Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Feb. 21, 1922)
6 IFkULTT U U R MH M ISIÄ ' r IVANSEKAINEN KUVAUS HENKILÖT ABEL " KAIN ADA PALVELIJA (Hienosti kalustettu vierashuone niin loistava lcuin mahdollista perä ja sivuovilla ikkunat perällä Abel ja Kain istuvat kahden puolen pöy tää tupakoiden ja keskustellen Molemmat pukeutuneina iltapukuun) ABEL — (Katsoen kelloaan) Viittä toista minuuttia vailla kahdeksan KAIN — Niinkö vähän Luulin sen olevan jo paljoa enemmän (Ää nettömyys) ABEL — Kuuleppas! KAIN — No? - ABEL — Olisin utelias tietämään mitä Esau nyt sanoo hänelle KAIN — Kenelle? ABEL — Juna Iäksi täsmälleen nel jännestä vaille kahdeksan KAIN — Sinähän sanoit heidän mat kustavan jo kello kuuden Junassa ABEL — Niinpä kyllä mutta naisil la on matkaan lähtiessään paljon teh tävää ostokset J n e Otaksun että hän on siirtänyt karkausvalmistukses ta Johtuneet laskunsa minun makset tavakseni KAIN — Silloin se maksaa sinulle sievän summan ABEL —(Filosofisesti) Vaimon kar kaaminen el ole aivan jokapäiväinen asia ainakaan minulle KAIN — Hm Ehkä el - ABEL — Jos Ada otaksuu että hä nellä viimeistä päivää ollessaan vai nionani on avoin valtakirja menetel lä miten hyvänsä niin olen velvolli nen suostumaan kaikkeen Minä kun olen niin helläluonteinen IKAIN — Mutta tuhlaavaisuutta ABEL — Jokatapauksessa minä maksan laskut Hiukan enemmän tahi vähemmän kuluja mitä se merkitsee (Ottaa pöydältä muutamia papereita) Katsohan näitä - J KAIN — Mitä ne ovat? " ABEL — Salapoliisin raportteja Viimeisen kuukauden aikana on mi nulla ollut näissä hauskaa ja mielen kiintoista luettavaa KAIN — Olet siis antanut salapolii sin seurata vaimosi jälkiä? ABEL — Tietysti enhän voinut hä neltä Itseltään tiedustella karkausai keistaan s KAIN — Miksikä et? -')' ABEL — Vainioni on liian hyvä nai nen valehdellakseen minulle ja minä puolestani en tahtonut mitenkään saat taa häntä hämilleen moista tieduste lemalla (Kain nauraa ivallisesti) Nau la vaan sinä et n1 Itä asioita kum minkaan käsitä Ajattele — kesti ko konaista kaksi pävää ennenkuin Ada lopullisesti rakastui tuohon Esauhun joka melkein kuukauden ajan on hou kutellut häntä kanssaan karkaamaan Siinä näet kulttuuri-ihmisen ei suos tunut ennemmin vaikka seurustelikin Esaun kanssa hän arasteli Huo menna KAIN — On uusi päivä ABEL — Niin huomenna olen va paa mies ei vaimoa ei huolia ei vel vollisuuksia Eikö se ole suurenemois ta Jos olisin antanut vaimoni huoma ta etten välitä hänen karkauksestaan tuon taivaallista luuletko että hän silloin olisi sitä tehnyt? Ei veikko seni KAIN — (ivallisesti) Niin hänellä On niin tunnontarkka moraali ABEL — Tiedätkö kuvittelen että t hän on lähtenyt Esaun seurassa vain parantaakseen ttimän elämäntapoja Esau kuten tiedät on suuri lurjus peluri juoppo ja mitä naisiin tulee oikea "Don Juan" KAIN — En tahdo loukata sinua mutta sinähän olit Esaun jokapäiväi nen kumppani " ABEL — (Hämmästymättä) En ole "koskaan väittänytkään olevani pyhi mys mutta se tapahtui poikamiehenä ollessani' Olin vielä 'ehkä pahempi Tiistaina Helmikuun 21 VÄRKÄNNYT F HYRSKE Esautakiu mutta se on ollutta Ja mennyttä Nyt olen hyvämaineinen kelpo kansalainen siitä alkaen kun menin naimisiin Adan kanssa Hän on parantanut minut ja kyllä minuasa olikin parannettavaa Hän kävi pel käämättä käsiksi refornieihlnsa pu hui kuin äiti pojalleen Ja niin tuli mi nusta uusi ihminen Lakkasin käy mästä kapakoissa — korttipelistä y m Et voi uskoa kuinka paljosta saan häntä kiittää KAIN — No miksi laskit häntä sit ten karkaamaan? ABEL — i Miksikö? Eihän ihminen senjälkeen enää lääkettä tarvitse kun on kerran terve ja minä olen terve En tahdo tulla enempää parannetuk si kuin jo olen sillä kaikella on ra jansa Minä olen hyvä mies niin hy vä että toisinaan pelkään itseäni Se on niin eriskummallisen vierasta Ja ihmeellistä Ennen kuin menin nai misiin Adan kanssa olin huono mies mutta se elämä oli niin kuinka sa noisin: turvallista olin niin varma Itsestäni Minulla ei ollut milloinkaan omantunnon tuskia teinipä mitä hy vänsä En pelännyt olla joskus aivan "porovihtilläkin" sillä tiesin että että vaikka olisin sikana humalassa niin aina seisoisin töitteni takana ja hyvittäisin ne Nyt sensijaan sei son kuin tulivuoren aukolla olen aivan täynnä hyviä reformeja En ollenkaan enää tiedä niitä tapahtuu seuraavana hetkenä tarkoitan: o Ien kuin mies joka on niellyt dytla miittipuikon ja pelkää joka hotki il maan lentämistään Yhdeksän-ikym-menettä osaa minussa on vaimoani A daaja vain yksi-kymmenes osa en tistä Itseäni KAIN — (Kyllästyneenä) Eilö nyt olisi jo aika lähteä kaupungille? (Nou see) „ ABEL — (Katsoen kelloaan) Kah deksan Kain — hän on mennyt KAIN — Sen parempi lähtekääm me ' ABEL — Ei odottakaamme muuta ma minuutti KAIN — Mikä sinua vaivaa? ABEL — Minulla on Minä odo tan erästä tärkeätä tietoa kuinka sanoihin KAIN — Mutta olethan tätä hetkeä odottanut jo kokonaisen kuukauden toivonut vapautta ABEL — Sillä et ymmärrä minua — mutta olkoon Kuulehan veli ethän pahastu jos tällä kertaa jään kotiin KAIN — (Hämmästyneenä) Milä? ABEL — En tunne voivani oikein hyvin ja myöhäinen valvominen No el nyt juuri sekään mutta KAIN — Mutta mitä? ABEL — Näetkös minä Olen hyvä mies moraalimies ja sinä tietysti aljo mennä 'kabaretteihin" tahi mui hin huvipaikkoihin joissa esitetään irstaista ohjelmaa Minä en oikein pidä niistä Ada kun el niitä su vainnut -! KAIN — Vastaahan minulle hyvä mies: OLIKO Ada vaimosi vai ONKO hän vaimosi? ~ ABEL- — Luulempa että on vielä siliä hän ei ole kuin 10 minuutin matkan päässä kaupungistamme KAIN ' — Ja sinä olet peloissasi hä nen takiansa? - ABEL — En minä olen oma herra ni hän on jättänyt niinutl" Mutta lähteä seikkailemaan juuri hänen kar kauspäivällään eikö se olisi kuin ka sanoisin: julkeata Pitää'i'in lui hun näyttää murtuneelta Näetkös p— Tuesday" February 21 se el olisi kohteliaasti tehty A$äaa Itaan tuntunut että: "nyt on tehtävä kohtaan ja hän el ehkä olisi siitä hy- Jotakin oikein kauheata"? vlllään Huvittelu olisi nyt sanaa ABEL — On melkein kuin testamentin lukein neit ADA — Mitä silloin on tapahtunut? ruumiin vielä ollessa lämmin Itse ABEL — Olen tehnyt sen puolestani en siltä välittäisi mutta ADA — (Suuremmoisesti) Niin tein kulttuuri-ihmiset minäkin ensi kerran elämässäni ADA — (Puhe keskeytyy kun Ada menin naimisiin kanssasi ilmestyy peräovelle hän on nuori ABEL — (Kuivasti) Kiitos kaunis silmiinpistävästi puettu nai- ADA — No ehhäa ole sitä katunut nen Hän on liikutettu Abel aukoo onhan siinä ollut nautintojakin lii suutaan Ja hengittää vaikeasti kuin kaakin toisinaan Hyväksi se ei toki kala kuivalla maalla eikä aivan toisia ole ollut minulle ole Kainlnkaan laita) Hyvää iltaa ABEL — Mitä tarkoitat? ' ABEL — Iltaa Ada (Ada tulee o- ADA - Siinä se nyt juuri onkin velta Ja vaipuu nojatuoliin) Kain Abel luuletko ett kukaan nainen voi vettä kiireesti ' si elää sinun luonasi kuuttai kuukaut- ADA — i (Heikosti) Älkää vaivatko ta kuten minä olen tehnyt ja silti itseänne en tarvitse mitään (Abel säilyä hyvänä naisena? antaa Kainille merkin poistua Kain ABEL — Eikö tuo ole jo hiukkasen nyökkää ja menee) Onko hän men- liian paksua? nyt? ADA — Totuus 00 aina liian pak- ABEL — Kyllä (Tuskallinen vaiti- sua En tahtoisi loukata sinua t olo) Onko Jotain hullusti Ada? sinä olet koettanut johtaa minua ADA — Ei (Vaitioloa) Abel tarkoitan: siten kuin olet voinut ABEL — No? ABEL — Siis vaan pahaan? Ja ADA — Minä tulin takaisin kotiin entä Esau? Jälleen ' ADA — Hän on toinen hyväkäs ABEL — (Heikosti hymyillen) Sil- (äänettömyyden jälkeen) Abel en 0I9 tä näyttää ' ' tähän asti uskonut että minussakin ADA — Olin aikeissa jättää sinut olisi pahaa en vielä silloinkaan kun ja karata maailmalle toisen miehen rupesin salaa seuristelemaan herra kanssa Esaun kanssa ABEL — Esaun kanssa ABEL — (Halveksien) Ja hänellä- ADA — Sinä siis aavistit ehkä ur- kö olisi ollut vaikutusvaltaa sinuun kitkin minua? Hyi miten halpamais- Joka olisi ollut hyväksi? ta! (Hetkisen jälkeen) Abel kul- ADA — En tiedä vaikuttiko hänes taseni minä en vonut lähteä Viimei- sä oleva paha minuun pahasti vaiko sellä minuutilla jokin salainen voima minun haluni parantaa hänet pahal pidättl minua pakotti minut palaa- ta tieltään kutsui esiin minussa asua maan sinun luoksesi takaisin tavan valtavan hyvän? Epäilen nyt ABEL — (Ihmeissään) Niinkö? että ehkä minussa saattaa löytyä hiu ADA — Mitä? kan pahaakin sanon hiukan sillä ABEL — Sinulla pH aikomus kara- paljon enempi minussa toki on hyvää ta luotani Olit suunnnitellut kaikki Nyt tahtoisin tietää: kumpiko lienee yksityisseikat hyvin tarkasti ja se on- ollut karkausaikeeni suurimpana te kin luonnollista sillä tuollaisia tekoja kijänä — hyväkö vai paha? Kuinka ei tee kukaan harkitsematta Nyt luulet? Enkö minä ole pohjaltani hy tahtoisin vaan tietää OIKEAN syyn vä? % ' takaisintuloosi ABEL — Sinä ainakin sait minut ADA — Abel sinä et rakasta minua lopettamaan uhkapelin enää! ADA — -Niin ABEL — Esau on rikas mies no ' ABEL' — Väkijuomien nauttimisen ei nyt juuri niin varakas kuin-minä ADA — Niin ' mutta tarpeeksi varakas valmistaak- ABEL — Ynnä monta muuta pahet seen sinulle huolettomat päivät ja ta joihin olin harjaantunut kun kerran rakastat häntä miksi pa- ADA — Niinpä kylläkin vaan sitä lasit takaisin? kaikkea en tehnyt parantaakseni si- ADA — (Kiivaasti) sinä et rakasta nua vioistasi vaan tahdoin niin mie minua kosita voit noin sanoa! lelläni keskustella noista paheista ABEL— Se tietoko sinut olisi es- kanssasi ja siksi — siksi — että — tänyt karkaamasta? minun niin kovasti teki mieli itsekin ADA Se tietoko (Keskeyttää niitä paheita harjoittaa ajatuksensa Hämillään:) En tiedä ABEL — Jokatapauksessa olen mi (Ei tiedä mihin turvautua ja niinol- nä niistä parannettu t Ien turvautuu naisten voimakkaan!- ADA — Hm paan aseseen itkuun Itkien:) Minä ABEL — No mitä aijot nyt? en tiedä rakas Abel (Hetkisen jäi- ADA — Mitä minä nyt enään voin keen) Abel katso minuun tehdä kun sinä kerran olet jo täydet ABEL — No? ' linen Mutta sen tiedän että minä ADA — Olenko minä hyvä nainen? olen" se niiksi sinä olet minut tehnyt ABEL — Hm' ! - ABEL — Siis se oli minun syyni ADA — Sano totuus! että aijoit karata Esaun kanssa? ABEL — Sinä olit hyvä nainen ai- ADA — Niin nakin silloin kun menimme naimisiin ABEJj — Soo kiitoksia' Nyt tah ADA — (Nyyhkien liikutuksesta) toisin vielä rakkaani tietää mistä Tiedän että olin silloin hyvä nainen syystä et lähtenytkäiin karkuun hä- : — Mutta olenko hyvä 'hyt? Vas- nen kanssaan? taa minulle! ADA — Mitä tarkoitat? ABEL — (Hämillään) En tiedä ABEL — Tahtoisin tietää: mikä sai ADA — Kaiketi-minä olen hyvä sinut palaamaan takaisin? sillä olenhan saanut perin hyvän kas- ADA — Kun kun (Itku kur vatuksen Olen hyvästä kodista ja kussa) Esau lähetti minut takai kaikki ihmiset joiden kanssa olen seu- sin Meillä oli sopimus tavata ase rustellut ovat hyviä oikeita pyhi- maila ' määrättynä aikana Aijoimme myksiä kuten minäkin olin Sitten lähettää tavaramme edeltäpäin Minä tulin esitetyksi sinulle muistathan? olin valmis matkustamaan vaikka ABEL — Kyllä ' "" ~j ?'' Mnaailman ääreen mutta hän TADA — Kuvittelin -että sinä olet f ABEL — No hän? ' ~ huonoin nallin mies mitä koskaan liULit Kuatiaaji n sinusta siihen uttuja aivan ua- olen tavannut Kuulin aikaan hyvin rumia ju komatloman rumia asioita sinusta ja herra Esausta _ ABEL — Niin mehän olimme tove relta ': ADA — Ajattelin siihen" aikaan: "jos menen avioliittoon yhtä hy väli" ilimisen kanssa kuin itse olen silloin vä tahi paha mutta en sellainen jok ei elämälleni ole tarkoitusta kun '§( hän on minua kuvitellut siksi ei sitä vastoin (Ei sano ajatustaan han lähtenyt Hän sai sen kaiketi sel Hetkiseit kuluttua) Onko sinusta kos- ville vasta viime hetkenä No 8 ADA — Han muutti mielensä mu - — uou perääntyi aivan viime hetkellä ABEL — Miksi? ADA Sitä olen minäkin kysellyt itseltäni- ABEL — Eikö hän antanut mitään selitystä? ADA — Hänellä ei tietenkään ok ]ut Olen hänen mielestään joko hy-
