Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Feb. 21, 1922)
No 8 la kuulemaan mitä näillä pikku tove- SAULT 8TE MARIE ONTCAN £l£T3r5a En tiedä mikä vaivaa tämän palk- to tavana 61 rpa UtsLme heidän kakunnan naisväkeä kua eivät katso - Sa velvollisuudekseen Ilmaista palkka- vaivansa cem kuulumisia Toverittaressa e- VVORCESTER MASS des Joskus "Sen voisivat tehdä sem- ' t „ molaet totka jvaftUalBundes en- Täällä Worcesterissa on -taas aika- T X nut nuorten toiminta Me olemme 'a~n°S™ peruStaneet Nuorisoliiton Ja -Talous- "™ hiljalleen men- oppi koulun Meidän opettaja Mr J° n SSSSL Cronin on oikein hyvä ope taja ase- Sl vittää kalkM asiat m{6l6nt0lfBKau £TS£u mme saa Nuorisollitossa-meillä on paljon huvia Jjjjj °™n on tomiinut kun väittelemmeja meillä on kaik- JJ™ kia hyödylUstä ohjelmaa - -JJJSJS Joka Sunnuntaisin me mennään -kokoa- töstop maan rahaa Neuvosto-Venäjälle Kyl-lauanta "Ilta a lä se on tovin surullista kun Venä- jä on niin kovassa asemassa mutta „„ „wtt„ ) n„la nian menee ohitse Kun me menimme keräämään vat olleet siksi alhaiset ettei senkään viime kerralla monet ihmiset sanoi- olisi luullut aina olevan esteenä Näyt- " ' vat: "Me Juuri veimme kaikki raham- tää siis siltä kuin paikkakunnan suo me "kirkkoon" Kyllä se on kurjaa malainen väestö olisi menettänyt kat kun ihmiset ovat niin tuhmia että ei ken halun huvitteluun t ne ymmärrä kuinka väärin ne tekevät On totta etta nykyinen työtön aika ' kun ne vievät "rahansa papin-taskuun estää monenkin menemästä haalille Täällä Woreesterissa on kovin -Jcur- Täytyy säästää nekin sent t talousme Ja aika kun ei ihmisillä ole työtä noihin 'Mutta työväenhaalit on meil mutta silti meidän vanhemmat uhraa- lä Juuri sitä varten Jossa opitaan ko vat vaikka ainoat sentit että losasto hlttämään Itseämme tulevia tehtäviä pysyy ylhäällä Mutta kevät Ja kesä vastaan Ottamaan on tulossa pian ja sitten on helpompi " Kerltyseura on myös perustettu ja Ja halvempi elää ja toimia — H A P kokoontuu ' joka torstai-llta s s o as- ton naalissa Siellä on myös mainio BALTIMORE MD 'tilaisuus kehittää Itseämme ohjelman esittäjiksi ja vaikkapa puhujaksikin Venäjän ystävät (Friends' Of 6oviet Käyttakää Bns tilaisuutta hyväksen Russia) toimeenpanevat kansainväli- ne joilla vaan suinkin on aikaa set myyjäiset Venäjän nälänhätäisten - ompeuseurakln on toiminnassa Ko hyväksi 4 p:nä maaliskuutaTB'S B J -jjouksia pidetään joka toinen keski naalilla" Suomalaisten puolesta on vilkkö-lUapäivä Ei ole katsottu tar päätetty ottaa osaa sanottuihin myy- peelliseksl huonon ajan tähden niin Iäisiin alkuvalmistelua tekemään vei- iuiasti töitä puskeakuln muina tal- - - ' O lUOKaHÖ lilluu wycuvvcjM voitti osaston kokous ompeluseuran vnaj kun kuitenkaan arpajaiset enem- TerTehdy8 Toverittaren pienille Ja on Mrs mebold Hän on hyvä o Joka -valitsi henkilöt listoilla kerää- pi kuin myyjäisetkään eivät tuota tu- „guurMe :lakijoille Näin kirjotukseni ettaa- TaaUa on oUut kylmiä ilmo inaan lanjoKUKsia loksla nain ranauomana miau -w :Toverittaressa niin innostuin nytkin ja Ja on ~paljon lunta Minulla on taan että jokainen tekee parhaansa ta sen öjaan on ompeluseuran ato-WrWttomBall Sanon vähän lhannelll- 3 B'9koa ja 2 veljeä Minä käyn kou myyjäisten onnistumiseksi ten toimesta esitetty näytöskappale!- jotta ge on vllkkastumaan oäln lfl a -slaSon Ja V6!imi kanssa siskoni N -Y „jinMtks mu- te jtt on 0Uut muitakin ohjelniailta- m olkein -teke6 Merauuretken on 10 oden vanha ja veljeni on 8 kaan jos tarpeellinen mäara osanot- mia Nyt on ompeluseuran toimesta naapurikaupunkiin Ashtahulaan maa- vuoden Tftälläon hyvin huono aika teji llmaantluu pidetään -öppikurs- pian jotain suurta tulossa Muun UskBTWlJ1 päivä sieilä tulee olemaan kaikki on niin tallista mitä pitää os 'slt 'Brooklyn N Y Osasto -päätti an- muassa NAISTENPÄIVÄN VIETTO !jaHiuja ijpunoja Jtertomuksia kuplet--J mutta mltä menee myymään taa 50 dollaria jaettavaksi kursseille -iäaituieväisuudessa ja myös paljon näytöskappale Ja voimistelua „„„ vm el Baa Juttri mitään Tois menijöille jos 2 tai 3 henkilöä llmoit- nuomlota herättänyt näytelmä Vanki Melaän 8nurln toivomme olisi että ten plirrän llsää _ Fannie Lippo- tautuumutta' jos 1 hakee -ainoastaan u0 -77 myös näytellään "Silloin tietys- agtäbulalaiset ottaisivat huomioon nen -mainittua -avustusta annetaan hänelle ti jokainen ohjaa kulkunsa s s osas- :)a tU]islvat suurilukuisina katsomaan " 25 dollaria ' Kehotettiin osaston Jäse- ton haaliiie esteistä huolimatta Ajan me Tolmmo esittää Me tötvoi- ' " KALAMA -VVASH niä joilla suinkin -on tiedon ja opin kuulette paikallisesti milloin se näy- slmmej että Ashtabulan lapset tekisi- 'Haloo! pienet Toverittaren lukijat harrastusta ilmoittautlumaan -johto- teJään 1 vät : samanlaisen -retken kuin Con- Minä olen -yhdeksän vuoden vanha kunnalle joka sitten Jakaa "stipen- tämä kappale saanut suu- neautln apset tekevät Sitten meillä Minä olen viidennessä luokassa Ml- 'Alf harkintansa mukaan Suotavaa rin tunnustuksen missä Jkinä se on plakkolll :tttlee olemaan Vuosijuhlat riulla on yksi veli joka on kahdentois- olisi että naisetkin joka 1 paikassa 'kiinnittäisivät huomionsa lomionsa ©ppikurs- kin saraan napaisiin Iin Ttoska me sitä seinin ja muihinkin valistustilaisuuksiin kaipaamme yhtähyvin kuin miehetkin vaikka ei se lisä-opetus -miehillekaan pahaa tee V la U seura "Tempaus" piti Ilta- uiu 111111 xi uua uciuiu — -1 s Lnttntlniiifg OllATI oh- Jelmassa puhe tov uscar limiuu- Ilta ' hän selvitteli v ja u tarpeelii- Bimdesta 1a nyoaysia bkiuiiotou _ „aai„f„„ keskuudessa Sitten oli runo toveri- lar Pelliseltä Ja kupletti toy Sinisa- Mta Sauyaliikkeitä esitthät "Tem- pauksen pojat" nojaptuuliikkeita 1a ftln{K nll YMViaViTl-Tin1lUfl7 TOIS prauiiiucjtt w — f-- lemaan vapaa onjeiuitnivamtt nwo°- KaiKKl lumxaet nunoioMni tvj oiiui luiun -— ta pyramiidiä tehdessä Jotenkin pojat taan ravIntolasta maksu ja lopuksi tovereita niin paljon kun voisivat vin hupaisaa Kun olen saanut las horjahtivat ja ylimäisenä oleva sun- tanssitaan j0B jää aikaa ja jos talon- Ajatelkaamme niiden katoseutujen äi- k#tt mäkeä Ja viskellä lumipalloja nuntaikonlulainen Reino Heudrick- _ it K_ L te1ä ja lapsia! Kun nalaan koulusta kotia niin opot eon putosi ales lattialle onneksi el ' hänelle käynyt mitään vahinkoa kos ka 'hän Jonkun minutin kuluttua voi liikkua kuten ennenkin Paikkakunnallamme vallitsi Ankara- paiva[ltamja ja päätettiin Juhlia nais- lumimyrsky tammikuun 28 'j-9y:Ä''tenpMvämaall8k 11 päivänä Tove- aikana Lunta oli noin 26 tuumaa pai- ritarta Naistenpäivänumeroa päätet- t t- - kottain joka on harvinaisuus jäällä tjin tiiata käksisataa kappaletta joita hyväksi Eiköhän mekin Fort 'VVilli- knn steila opetetaan suomea luke Katukaara liikenne oli pysäyksissä - A n nillIo henkilöille joille el 1lmm osaston 'sunnuntaikouluiaiset _„„_ „ -vi-ioittamaan ja minä tyk- paikottain aivan kokonaan Niinaa vie]a-tuie Toveritarta Valittiin kolme toimeenpanna iltamia heidän hyväk-tään 6ttft kaikki pikku lapset tulisi täytyi jättää kappale "Etuvartiotais- henki]oa keräämään naisilta ' lelvok- seen vat öonimaan meidän kanssamme sil- telu" esittämättä ennemmin ilmoitet- tuna päivänä kun ei näyttelijät kalk- ki päässeet haalille paremmin kuin katsojatkaan " Vt fluiuv' luston iltamakin 'Siirtää njv "J "J J viikko eteenpäin joten "se bn vasta 18 "p:nä Helmikuuta — J— a M— a Ua i-J-a M-a TT orjaln ylbaLyyttä— — Kapina on — Nietzche Tiistaina Helmikuun 21 katsOlajouKKO omun vanainen nm- sö palkitsee näyttelijäin työn ja vai- van poissaolollaan Ovimaksutkin o- esitetty ~~ xopuksi toivotan hauskaa talven jatkoa ja Innokasta taistelutarmoa yh- teiatä yihollista vastaan— E K - KALAMA WASH Täältä Kalamasta harvoin näkee nalcfnllln - trlntaia inhtemme naistöillä Sll - -ia m- uen uenee syyutt bbami kerrotaan aina kaikki uutiset niin mi „ toistamiseen -paranesivat ker " ' : n nH na tAiatomidAPii -nnrfLnasivat ker- ni„f„ talia Vartan nn lotain uut- ta yilme osaston kokouksessa pää- timme viettää Naistenpäivä-Juhlaa ni- tajnan kuun 18 p iltana tov H passon huoneustossa Se tulee o- _ ' 1 _nnB- väki niin suvaitsee— K L DETROIT MICH OmDeluseuran kokous oli helmik o uanui JUUUH J"J inrlestfittiin Naisten- sia yaiituksi tulivat L Härkönen H Kekinen ja S LindiOmpeluseu- fan kasitöitä ottaa vastaan toveritar pjnnilä Niillä joilla on valmiita öi- „jQ IrolVlrlln naantnn Id Ullll VVl buuun ui toimeenpanemiin Iltamiin Ja silloin VoI jättää yllämainitulle henkilölle voi jättää yUämainitulle henkilölle Myvjäiset pidetään huhtjkuun 8 päi- g Koettakaa slksl valmistaa työt p—Tuesiclay February 21 YW1 elämämme tärkein asia on: kokoontumisvapaus Ihmisen elämän velvollisuuksiin kuuluu saada kokoon- tua keskustelemaan yhteisistä aslois- taja tämän ovat jo Detroitina nai- etkta alkaneet käsittämään että - yÄtttototaitata - on TMtttmatön 'Orat Järjestäneet maallsk il päivä -kello g maUa iltamat sitä varten jossa tullaan ylittämään Naistenpäivän tarkoituksesta ja yleensä mitä mei- dän naisten velvollisuuteen kuuluu '"ä on kyllä joukossamme vie- paljon sellaisia jotka eivät käsitä että mik"ä tarkotus on Naistenpälväl- lä "Mutta painakaa mieleenne niin -Naistennäivän luMat " - n (t 1 1 m III 1 1 11 1 II 111 III 1 11 1 11 1 1 1 1 1 1 lk 1 1 1 kl 1 1 1 1 1 lasten Kirjeitä CONNEAUT OHIO mooHsirmm lomissa Ei ole vielä ai- uinaiioauuu — varBla gieiiä tulee olemaan pai- }(}a onjelmaa( näytöskappale ja soit- toa "Kun näln ipienenä yritämme ke- iiitHia honljlfiiä voimiamme eteen- päin niin vvanhempana olemme luok- katietoisia työläisiä ja siten pääsem- t IA„ KKmMUämma ima innnltn Jäämääräämme v FORT WILLIAM ONT CAN Haloo! kalkki pienet ja suuret Toverittaren lnkljat Minä kirjotan nyt Venäjän nälästä niin paljon kun minä voin sitä -ymmärtää Venäjällä 0n nälkä ja minä tykkäisin että Jt- 1 A n({nlint ITaniUän tejä ja lapsia! Miksi Venäjällä on nälkä? ? Venäjä oli kapitalististen maitten T VllUjl w " saartamana ja sitten tuli kuivuus ja kot Minä toivoisin että lapset jä sa- moin isotkin ihmiset edelleen" toimi- sivat iltamia Venäjän nälänhätäisten W TV-"--— Toivotan -nyt hauskaa talvea To- _ yerittaren lukijoille Tovepuudella: f - Tyyne Heikkinen EBEN JCK MICH Tervehdys teille pienille lovemm ren lukijoille Olen seurannu ki joituksia "Lasten osastossa" min mi House df 'Hasses naalilta 3101 Cra- tlot ave El kenenkään kuolevaisen pitäisi ijäädä sieltä tpois sillä ohjel- makin tulee olemaan monipuolinen että se varmasti tyydyttää niin no ren iuin vanhankin -Aikaa on va- lattu -IltaMii -varalta -etta saadaan pistää vieläJalalla koreasti illä Sinä Utena ollaan naalilla tavallista imyö- hempäan nimittäin kello -1 asti: En- täs ielä se kahvipöytä Johon akat ovat "hameensa petanneet" ettäsil- toin varmasti juodaan kahvit 'koti tekoisten leivosten kanssa ja haalikln puetaan oikein juhlapukuun Joten el kenekääu pidä unohtaa tätä tilat L K 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i I I li 1 1 1 1 1 1 1 1 Il 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 r näkin ajattelin kirjoittaa vähän mei dän osastoon Minä olen 12 vuoden vanha Ja käyn koulua jossa olen 5 luokassa Minun opeettajan nimi ta -vuoden vanha Hänen nimensä on vv — — Hup) Täällä on ollut kylmät limat ja on satanut kovasti 'Meillä lapsilla 0li partit Ethel Lindulan haussilla Mäillä oli hauskaa Minun opettajani nimi on Mr Bennet Hän meidän kanssa 'leikkii ja on hyvä opettaja u „l J Iriiilnn nimi ATI ' flloVnrdale UlQluau t — Tämä ou ensikerta kun minä kirjoitan Toverittareen Nyt minun pitää lo pettaa' — Viola Linden A8TORIA ORE Siitä on kaksi viikkoa aikaa :kun Kun palaan koulusta kotia niin opot- telen kirjoittamaan ja lukemaan suo- mea koulu läksyjen! ohella — Olavi UID livu Hellman a minttu vanha — ' ASTORIA ORE M)rta vkkään käydä ihannellittoa giella opetetaan kaikkia mikä on hyvää Minä lopetan koska tämä käy hyvää Minä lopetan koska tämä käy niin kovin huonosti vielä — Fanny Sunnaborg — Jos tahdot tehdä hyvän - tuttavallesi tilaa - paIVfi ""™Vdl'CM - hänelle 1 OVentar