Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Oct. 11, 1921)
8 Tiistaina Lokakuun 11 p — Tuesday October llth No 41 TOVERITAR aika teki 8UUren muutoksen kaikissa joonaa niistä on naisia teollisuuden siassa ilahuttava ilmiö jos vain nal- Amerikan suomalaisten työläisnaisten suhteissa naiseen nähden Kun mie- eri aloilla set kaikilla aloilla ymmärtäisivät kyl- länenkannattaja ilmestyy Attoriassa öet vietiin taisteluun oli naisen pakko Maanviljelystöissä on naisia 15 pros Iin järjestyä ja yhdessä miestoverien Ore joka tiistai The Western Work- astua miehen tilalle teollisuuteen ja kuljetustyöläisinä 5 pros Opetusa- sa kanssa suojata etujaan Sitäpaitsi roen i Pubi Society n kustantamana iiIkeeiämäani silloin ei muistettu lalla — koulun opettajina y m 40 maailman meno kehittyy siihen suun Tilaushinnat Yhdysvaltoihin: "kodin' 'pyhyyttä eikä sitä että nai- pros sähkötyöliiisinä 35 pros Otta- taan että nainen ei enää ikinä palaa I vuosikerta $175 Puoli vuott $100 sen kutsumus on vain seisoa kotitu- en kaikilta aloilta keskimäärin on "kotiin" vaan yhteiskuntamuoto muut Canadaan ja Suomeeni Ien vartijana raistyöläisten yleinen keskimääräi- tuu varmasti kokonaan toiseksi I vuosikerta $200 Puoli vuotta IIJ Yhdysvaltain väenlaskuluettelnista nen luku 18 pros Yhlysvaltaln kan- Muuttuu sellaiseksi jossa nainen Box 99 Aitoria Ore ilmenee' etta kahdeksan miljoonaa sallisessa palveluksessa on naisten lu- ei näperrä kodissa hyödytöntä työtä °X ' ' °"' !i naista on työssä maan teollisuudessa kumäärä noin 3 pros Hallituksen vaan työskentelee osaltaan tuottajana Entered as second-clasi matter Juljr ja liikeyrityksissä Ja otaksutaan et- sensus osoittaa että yli tuhannen teollisuudessa 'kaikkialla Tämän Jh loth 1911 at the Post Office at tä heitä olisi pari miljoonaa enempi naista työskentelee kaivannoissa kai teiskunta järjestelmän muuttumisen March3rd 1879 Jos Dliai nornlaaliaika Väenlaskuti- vamassa maan uumenista mineraale- jälkeen katoaa naiselta kotiorjuus ia 1 ' lastot osoittavat että naiset ovat edus- ja Tähän lukuun ei ole otettu niitä tilalle astuu suuremmassa mittakaa- TOVFPITAP tettuina kaikilla aloilla maan teolli- naisia jotka työskentelevät kirjanpi- vassa hoidettava suuritalous Kun se 1UVCKIIAK suudessa: maanviljelys kuljetus teh- täjinä ja konttoori tyttöinä y m aika joutuu el nainen lainkaan kai- (THE WOMAN COMRADE) das ja kaivantotöissä Sodan ajalla parj miljoonaa naista työskentelee paa sitä "kotia" josta hänet on nyt 5ubscription ratei in the United States 1outui satoja tuhansia naisia sellai- farmeilla työmarkkinoille työnnetty Dnc year $175 — 6 months $100 siin töihin joissa ennen miehet työs- Tilastoihin on otettu nuoret tytöt — — IN CANADA: kentelivät kin jotka ovat noin 10 — 16 vuotiaita Nnleipn nlinnnlh a"° y°" 2-00 — 6 months $115 Kapitalistiset työnantajat ovat ke- Näissä töissä tosin ei työskennellä yli "l"1" UlUipUlK- Toimitus: hasseet että useilla teollisuudenaloil- vuoden sillä farmitöitä suureksi o- kdlttkl Vrflsllflf?- HELMI MATTSON la naistyöläiset menestyvät paremmin saksi toimitetaan aika-ajottain Ai- Bot 99 Aitoria Ore kuin miehet joten fie uskovat (muka noastaan pienempi määrä naisia työs- tOTlltl VQltlOSSQ työolojen elvyttyä) naisten lukumää- kentelee ympäri vuoden maitotalou- r — 7 _ riin nousevan entistä enemmän Muu- dessa Noin 700000 naista on farmi- OLYMPIA VVash 7 p lokak ===== ten ™ tnnnnnliinen i„it„ ttn niiiis seuduilla onettaiina sairaanhnltaiinn "Työläisten työnantajien ja yleisön aloilla missä naistyöläisiä voidaan lakimiehinä näyttelijöinä talouden- edustajien lyhyessä kokouksessa taal- 7 ii 11 menestyksellisesti käyttää tvönanta hoitajina y m lä päätettiin suosittaa telefooni- ja iiaiSet tyOmarkkinOllla jat heitä mieluummin suosivat On- Naisia on seppänäkin telegraafikonttoreissa ja -asemilla i„„ („icia otta „i„t „„„( 3iii„ T-i on ™ t sekä muilla teollisuusaloilla työsken- haii tosiasia etta naiset ovat naitiin Lähes 20000 naista on partureina ' Kapitalistien tavallinen lauselma: asti työskennelleet halvemmilla pai- ja tukan kähertäjinä Tämä summa televle° naisten minimipalkaksi vn- "sosialismi särkee kodin" kuulostaa koilla kuin miehet samoissa töissä on luokiteltu yleiseen kansan palve- kossa 13-0 Tama summa maarat- aivan työmän naurettavalta ajattele- joten naisten työstä kapitalistit saa lukseen Tähän joukkoon kuuluvat tim sodanaikana 1918 minimipal- valle ihmiselle kun katselee kapitalis- vat runsaimman liikevoiton Se ou perhepalvelijattaret layndry ja hotel- kaksi mutta Valtion ylisWttaW aa" tiluokan hankkimia tilastoja Juuri aivan selväasia että muusta syystä ei lityöläiset y m Yli kolmetuhatta kettam ju'Isti määräyksen tehotto- niiden kautta parhaiten voi todeta naistyötä milloinkaan suosittaisi työ- naista on kauppamatkustajina sota- maksi- että se on juuri itse kapitalismi joka markkinoilla aikana heitä joutui siilienkin toimeen Sanotussa konferenssissa samaten ou parhain kodin särkijä niin erin Työdepartementti tiedottaa että kun miehet joutuivat jättämään tä- Päätettiin että- laitoksissa joissa omainen että sen kanssa ei mikään noin 500000 naistyöläistä on vuoden män ammatin Useita aloja jää vielä Palkataan naistyöläisiä on näille va yhteiskimtamuoto pysty siinä suh- kuluessa eroitettu palkkalistalta mut- mainitsematta mutta tässä on koetet- ''attava lepohuoneita ja samat tervey teessa kilpailekaan Naiset raaste- ta siitä huolimatta on naisten luku tu silmällä pitää yleisempiä ammat- delliset suhteet mitkä sodan aikana taan pois kodista teollisuuden ja liike- suurempi teollisuudessa kuin milloin teja ja myös niitä joissa ennen eneni- määrättiin käytäntöön elämän kaikille aloille ei suinkaan kaan tätä ennen _ män miehet työskentelivät M m Kokouksessa ei kuunneltu muita sentähden että koti tulisi turvatuksi Normaaliaikana 20 pros kaikissa tulkoon mainituksi vielä että esim todistuksia paitsi niitä pesu- ja vär vään siksi kun nykyisenä aikana ei tuottavimmissa ammateissa olevista hautaantoimittajina tässä maassa on Jäystyöläisten edustajat esittivät enää ainoastaan miehen työllä pystytä työläisistä oli naisia Tehdas ja ko- noin tuhannen naista Niistä kävi muka selville että yksi 'kotia' ylläpitämään Nainen — tuo en- neteollisuudessa 17 pros naisia Kuten mainittiin on naisia seppinä tyisen naisen elinkustannukset vii nen niin heikkona pidetty — kilpailee Työdepartenientin kirjuri Davis ar- ja sen lisäksi pannutyöntekijöinä kossa vaihtelevat $1150:stä $1325: -miehen kanssa kaikissa töissä sellai- vioi että maan teollisuudessa nyky rauta ja terästöissä y m een Ensi viikolla ratkaistaan kaup sillakin aloilla joissa ei ennen ollen- ään työskentelee noin 12000000 työ- Tässä jo lienee todettu se seikka pa-alalla toimivien naisten minimi kään uskottu naisen voivan missään Iäistä Hallituksen väenlasku luet- että eipä löytyne sitä alaa johon ei- palkka ja seuraavalla viikolla teli määrin toimeentulla Varsinkin sota- telon mukaan ilmenee että pari mli- vät naiset pyrkisi Tämä on itse a- dasnaisten minipalkka KKnmammmtmttmmmatnmttmtttt ratrnnunmmtnmHRtusmaunaman imnttnaaamratiunmmtnnjtmtt! tmttitttsttmmmmmaxmtitmumxtnm Pistimien linmQQn fllin kaike" alkaa Ben Jälkeenkin on teli- Näin sen on pakko tehdä kun ei sil- "ä määrin Suomen työväenluokkaa I IMIlTlien VUYilSSU VUUp- nyt guomesta innoittavan surullisen lä muuta keinoa valtansa säilyttämi- pilkkaava ja porvareita mairitteleva DUVa nVÖVelihallitllS ' kllululsan koko maailman silmissä seksi ole olemassa Taloudellinen että hänellä on yhtä paljon syytä pe- puiU pjruvcilliuilliua taikka ainakin sen osan maailmaa perustus on luisunut pois sen jalkojen Iätä vallankumousta kuin porvareilla- niissä asustaa ihmisiä Ulkomaiden alta — pistimet vain ovat jääneet joi- kin ja muilla (heidän kätyreillään Historia osoittaa että kun joku yli- porvaritkin — joille tosin ihmistun- ten varassa valta on ehdottomasti Mutta sosialidemokraattien pilkasta teiskuntajärjestelmä on aikansa elä- teet ovat yhtä vieraat kuin Suomen tuomittu häviämään ennemmin taik- ja ilmiannoista huolimatta Suomen nyt on sen ollut vähinerin pakko hä- lahtareillekin — ovat alkaneet epäil- ka myöhemmin vallankumouksellinen työväki järjes vitä ja siten antaa tilaa uudelle ajan lä Suomen pyövelihallituksen pystys- Tällaisella asteella ollessa porva- tää joukkojaan ja vahvistaa rivejään vaatimuksia paremmin vastaavalle yh- sä pysymistä paljaitten pistimien va- riston jokainen työväkeä vastaan koh- päivä päivältä muodostuen yhä pa teiskuntajärjestelmälle rassa vaikkakin he ovat ihailleet distama häikäilemätön sortotoimenpi- hemmaksi pistimien varassa vaappu Mutta milloinkaan eikä minkään luokkaveljiensä kylmäverisyyttä häi- de heikontaa sen valtaa Niinpä muo- valle pyövellhallitukselle Amerikan aikakauden vallassa ollut luokka ei o- käilemättömyyttä ja petomaisuutta dostuvat Suomen vasemmistososialis- suomalaisten työläisnaisten ja -mies-le vapaehtoisesti luovuttanut valtaan- Ja seurauksena on ollut ettei Suomi tien mielenosoitukset hajoitettuinakin ten velvollisuus on vointinsa mukaan sa sille luokalle jonka historia talou- ole saanut sitä luottamusta ulkomail- suurenmoisiksi porvarillisen järjestel- autettava ja rohkaistava Suomen työ dellisen kehityksen pakosta on vai- ta jota lahtarihallitusten taloudelli- män hautajaisten' valmisteluiksi Yk- Iäisiä heidän taistelussaan lahtareita lanperijäksi määrännyt Vielä kauan sesti tukeminen olisi kipeästi kaivan- si tällainen paljon huomiota herättä- vastaan Näin kaukana ollen emme senkin jälkeen kuin järjestelmän luon- nut Suomen porvaristo on joutunut nyt tilaisuus oli Helsingin sosialide- tosin paljon voi mutta jos sydäniem nolliselle kehitykselle välttämättömät vetämään kelkkaa 'historian vastamä- mokraattisen nuorisoliiton (nimes- me sykkii työväen vapaustaistelulle taloudelliset edellytykset ovat lakan- essä onnistumatta pääsemään mäen tään huolimatta liitto? on Sosialisti- niin sittenkin aina jotain voimme neet olemasta on häviävää järjestel- päälle Niinpä sen sijaan että sen sen Työväenpuolueen ohjelman kan- Meillä jokaisella on omaisia ja tutta mää puolustanut ja sen olemassaolos- valta olisi vakiintunut varmoille pe- nattaja) suunnittelema mielenosoitus via Suomessa Jos he ovat luokka ta hyötynyt luokka pysytellyt vallas- rusteille näyttää se päivä päivältä syysk 4 p:nä jonka Helsingin poliisi tietoisia rohkaiskaamme heitä kirjeis sä raakoja niahtikeinoja käyttämällä käyvän yhä horjuvammaksi ja sen sisäministeri Ritavuoren määräyksen sämme Jos he ovat lahtarien talu — häikäilemättömään väkivaltaan tähden sen täytyy jatkaa yhä samoja mukaan entiseen tsaarilaiseen malliin tusnuorassa kulkevia valistakaamme turvautumalla Säännöistä ei ole teh- raakoja menettelytapoja kuin tähän- on hajottanut heitä Yleensä pitäkäämme sääntö nyt poikkeusta mikään aikakausi Ja kin asti: hajoittaa nälkäisten työläis- Estetyn mielenosotnksen johdosta nä: Ei hituistakaan myötätuntoa eikä nykyajankin porvaristo sokeasti setl- ten katukokouksia sulkea joukottani kirjottaessaan on "Suonien Sosialide- senttiäkään rahaa tietoisille lahtari raa tässä edeltäjänsä esimerkkiä työväen toimitsijoita vankilahelvettei- mokraatti" ja erittäinkin sen paki- hallituksen puolustajille mutta sen oi Tässä suhteessa on Suonien luhta- hinsä jossa vieläkin viruu sadottain iloitsija Sasu Punanen kirjottanut jaan kaikki apu luokkamme asian puo-ri-porvaristo yhtenä tyypillisimpänä kapinan aikana syyttömästi tuomit- räävittömiä parjauksia "kommunisti- lesta taisteleville typeryyden ja sokeuden esimerkkinä tuja työläisiä lakkauttaa työväen sa- nuorukaisista" jotka aikoivat muka Kun me tuota sääntöä tunnon tar Se raaka tapa millä Suonien lahtarit nomalehtiä ja kaikilla tavoilla vaino- yhdellä otteella tehdä lopun porvaria- kasti noudatamme niin siten me teem ovat kohdelleet maansa työväenluo- ta ja sortaa työväkeä niin paljon kuin ton vallasta Äänilaji Sasu Punasen me sen minkä voimme toveriemme kan jäseniä sisällissodan aikana ja suikin mahdollista pakinoissa kokonaisuudessaan on sii- hyväksi Suomessa