Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Dec. 7, 1920)
s I ? I II 4 Tiistaina Joulukuun 7 p — Tuesday December 7th No 49 Äiti ole lastesi ystävä Entisten kasvatusteoriojen mukaan Tämän työn palkkion tulem- pakinoilla Se oli kaikki kovin jar- ei niistä selostella lahjottajille? Ei saamaan monikertaisena lastem- kyttä vää Mike Hän on sellainen monikaan lahjottaja " tiedä mitään me tottelevaisuudessa ja luottavaisuu- pikku tyttö tiedäthän jolla on hyvii koko rahan kohtalosta tai kuinka dessa Samoin jää lapsillemme ai- suuret silmät ja niissä sellainen ru- paljon sitä on Heille ei kannata si- on useilla äideillä tapana kasvattaa i i -t ii _ i _ i ii lapsensa kumi anKaruuaeiia muis- taipaIeeHe pieni vaionpiikku lap- kun olet sitonut kiven sen kaulaan ta kyllä silloin kannatti ottaa heidät tuttaen aina kaikista vahapatoisim- 8UUSaja8taan köyhän matalassa ma- Ja aljot heittää jctteen Enkä minä kin huomioon kun rahaa kerättiin mistakm seikoista Jos sana jaa te- _ L fi ugko että häÄef)Ä oli rahaakaan Heistä ei ole yällä Harvat heistä hottomaksi turvaudutaan nopeasti paljoa Viimeiseltä hän näytti me- uskaltaa ottaa ja tehdä asiasta tie vitsaan Löytyy kyllä työläisäitejä nettävän järkensä Hän tarjosi van- kemDaa kvsvntää lahtlAn nnlsfoilla jotka ymmärtävät ettei mainittu me- flQeniWttSt€n tOUlStUStQU gin vartijalle kahta kultakymppiä ru- ja jos joku sen tekee niin kyllä hei'- neteima ole oiKea mutta liiallisesti rasitettuina eivät jaksa löytää muuta kaan tietä lastensa ohjaamisessa Vä hitellen antavat he sisäisen äänensä vaijeta ja kulkevat edelleenkin van haa totuttua latua nojalla kuolemaan tuomittu (Suomennos) Poliisi-kapteeni Mike McCafferty Varsin haitallisesti vaikuttaa lasten tunsi 'itsensä täydellisesti tyytyvät- kollien etta vartija antaisi Billylle le vastataan niin ettei tee mieli myrkkyä tai jotain ettei Billy tietät- toiste kynään tarttua — " si mitä ' tapahtuu Satuin olemaan No Mutta Ellu kyllä se raha silloin siellä ja vartija tiesi että mi- on tallella koetin ottaa ja selittää nä olin todistanut tässä murhaju- Missä? Pankissa kai Ha-ha-haa Niin jos te ottaisitte tussa "Tyttö oli hyvin kalpea ja hänen kasvatukseen epäjohdonmukaisuus seksi Hän oli svönvt iouluDäivälli- ihonsa oli sellainen päärlyisen kuu- hankkiaksenne ruokatavaraa nälkäi jota niin paljon on havaittavissa Mo- sensä kotonaan ja hän oli kävellyt 'akka aivan kuin voisi sen läpi näh- sille lapsille niin te laittaisitte hank- net äidit esim kieltävät lapsensa tart- takaisin poliisi-asemalle asiantila jo- "ä Luulen että se oli tullut sella!- kimanne varat jonnekin säilöön ja tumasta mihinkään kuitenkaan pe- ka oli hänelle tuon täydellisen tyyty- seksi siksi että tyttö ei pitkiin aikoi- sanoisitte niille lapsille: "täällä on matelematta miksi ei niin tahi niin väisyyden tunteen antanut Hänet n'" ollut syönyt aamiaista eikä päi- teille vähän ruokaa mutta ette sitä sovi tehdä Kiellosta tulee vähitel- oli tänne siirretty "metsästä" minne vällistä voidakseen säästää rahaa saa ennen kun olette vanhoja Siis Ien koneellinen tapa ja ei useasti- edellinen poliittinen hallitusmahti oli että saisi vanginvartijan tekemää vanhuuden päivillänne täältä saatte kaan välitetä lainkaan siitä tuleeko hänet karkoittanut kielto huomioon otetuksi tai ei Et- Asiat olivat hyvinpäin kolmannes tä lapsi tottelisi kieltoa olisikin tär- satoista piirissä Hän istui muka kein puoli asiassa vassa nojatuolissaan yksltyis-offiisis- Työläisäideillä on valitettavasti Baan punaueuen paksuja savupilviä Billyn kohtalon vähän helpommaksi" jos ei niitä hiiret ole ennen syöneet" "Eikös hän ole vaan piiotltyttö?" kysyi kapteeni "Niin on Hän ansaitsee kahdek san dollaria viikossa Yhtäkaikki hän Jaa-a sen sanon että pieniä on ne rahastot mitä tulevaisuudessa kerä tään Jos ei teillä ole tämän parem paa järjestystä eikä yhteistä mieli- liian vähän usein ei ensinkään edel- sipristä Joka hajusta päättäen oli „„ Ika'staan nelmyw pldettä sytä lytyksia lasten kasvattamiseen Ai- uni "J"J" ka varat ja oma tiedon puute eivät "uniskainen ristiraltalseen puettu salli tävttää oarhaintakaan tahto täs mie3 aStui S'Saan- Kapteeni ensil ä kohdin Ansiotyössä käypien äi- ka'sah häneen puoliavoimin silmin ek„ takinliepeeseen kysyäkseni millä ffltrnn n in l InTrnnnfl wn_-— mentä dollaria antaakseen sen van ginvartijalle Ja on sekin kummal lista Luulisi sen vanhan vartijan Tämän sanottuaan' Ellu hattuaan nostaen lähtee juoksemaan Minä olin ihmeissäni Ja aioin tarttua häntä tien asema onkin aivan avuton mut ta paljoakaan parempi ei ole niiden kään asema jotka suurten lapsilau main äiteinä tekevät kaikki perhees sä tarvittavat työt Sellaisissa olois sa väkisinkin jäävät uudet tavat ja uuden suhteen luominen äidin ja lap- sitten hymyili leveäBti perusteella hän sanomaansa tukee viin Mlltta lrln UK ccnl tiftll Hallo Larry!" hän huudahti ' ' mutta luuri silloin kulki ndi nnr) VlLVl HriH VU1 LC11UU Slltt Ullltt tyild pyysi oli hänellä kyyneleet silmissä" """'U8U JUBUUa nalBla- 'a IOIvat "Ei kai se niin kumma ole Larry ™un „niln tutkivan katseen' että Minusta tuntuu että tapaus oli ko- E"U päasI menemään ja näin hänen vin surullinen Ja hän oli kaunis nousevan katuvaunuun jota tavoitta tyttö Larry " maan haneIlä 011 n"n kiire Ne kak "Han todellakin on kaunis Aivan Bl "katsoivat taakseen pitkän uiatnan paasia ja nauraa tinrusivat "Milloin sinä olet tullut?" "Tulin kotiin syömään äidin kans sa joulupäivälllstä Vanhus olisi nos tanut aika'"melun jos en' olisi ehti nyt Jouluksi takaisin" Larry McGraw äsken virkaylen- sen välille pelkäksi aikomukseksi — BVlm 'on„t Li„„iiii y n Näissäkin oloissa jos asian tärkeys hänkin 0„ tyytyväinen Ystävykset kU'n nU° kUVatT m"ä näe' magaS"- o KyiKsi iunnenu voitaisiin kui- polttivat sikaareitaan hetkisen äänet- "' "" u"' "'™'-'' Ida N— lä tenkin jotain tehdä Tuomme täs- töminä Vihdoin Kapteeni virkkoi: sa enin pena suuntaviivoja jo KuuIlrii että olit yläpäässä jokea Japsi pienenä ollessaan tahtoo kosket- viime Viikolla " taa tulta ja ei nan kielloista huoli- reh vehl sinn„ „„ „ui Ffir asti rakastunut Billyyn Vartlj sa noi tytölle että Billy tulee saamaaa ison ryypyn vhlskyä" "Billy lupasi minulle silloin kun matta tottele niin annettakoon lap- guBonln känglläisiä hyväksi aikaa" f™" 3°rmuksi ettfil Toverittaren tilaushinta on $175 joulukuun ensi päivästä lähtien Ot takaa tämä seikka huomioon kuu lähetätte tilauksia — H sen koskettaa tulta sormensa pailla Näin Billyn heittävän henkensä" varoten kuitenkin ettei tuhoa tule sanoi Larry hiljaa niin saamme olla varmoja siitä ettei "Älä h— vetissä" huudahti kaptee hän toista kertaa halua sitä tehdä ni "No jopa nyt jotakin Minäkin Näin voimme antaa johdonmukaises- olen miltei toivonut saavani nähdä ti lasten itsensä kokea seuraukset sii- joskus sähkötuolin toiminnassa" Kan ta kun ei tottele äitiä Tällä tavoin teeni oli hetken ääneti ja sitten ky päästään vähemmillä kielloilla ja op- syl: pivat lapset samalla ymmärtämään "Miten Billy kesti?" kiellon todellisen tarkoituksen "Hyvin huonosti" sanoi Larry vä Lähinnä tärkein kohta lienee las- kinäisesti ten kasvatuksessa se että vanhem- hän nnään iun Mutta ennnlma nti lylle minun puolestani että minä an- F™9™ '' katukäytävän lai noin luvan sanottehan? Sanokaa hä- teeIla nyyhkien- kun Billy tuli ja ky nelle että Marin onnnl ttä o nn y' mika h""' vaivaa 'ali righf " pyysi tyttö (Jatk) Ellu 4Oh minun on niin paha olla kun minun nätti koirani on kuollut" "Shucks" sanoi Billy "Minun iso äitini kuoli viikko sitten ja enpä mi nä vaan itke" Frederick pyyhkäsi silmiään ja ne näänsä kämmenselällään katsoi hai keasti Billyä ja nyyhki epätoivoisesti: "Et sinä ymmärrä Ethän sinä ola "Hei Ellu! Tilaappas sinä Toveri tar TVIinä kun haluaisin päästä punai- Luulin että hänen hermostonsa sen armeijan jäseneksi ja siihen oi- mal nva( nmDllo latnon ' nn lllin T-Tiiii tHaootl bactl nollan 411 m u n -j — JO J"' loveruana mma kasvattanut i80aitiasi penikasta" leikkitovereita Emme koskaan näe hiotusta ennenkuin lannistui Ja en ole tilaisuudessa sitä saada" sa- ' ihanampaanäkyä ja onnellisempia las- sittenkin heti seuraavana aamuna pe- noin Ellu Suorasuulle tavalliset ter ien kasvoja kuin silloin jos isä ratsas- ruutti sanansa ja vannoi että oli vehdyssanat kun olimme ensin vaih taa lastensa kanssa eli äiti lukee lau- '"' väsyksissä ettei tiennyt mitä te- taneet "En minä nyt sentään sehän laa tahi ompelee pikku nukelle lasten ki- kun antoi myöntävän vastauk- on naisten lehti" vastaa Ellu "Mitä ympäröimänä Siksi pitäisi äidin jär- sen " - se tekee vaikka se on naisten lehti? jestää joku hetki vaikkapa vain nel- "Tunnustuksesta kieltäytyminen oi Siinä puhutaan sellaista kieltä että jännestunti päivässä lastensa kanssa 06 kuolemaan menoa Mike Jos sitä sopii miestenkin lukea Luke leikkimiseen Se uhrautuvaisuus on J°skus olet "n hulIu _että menet vatkin monet lukisit sinäkin Toveri lapsista niin suurenmoista etteivät katsomaan kun joku polonen hen- tarta ja muita puoluelehtiä niin var he tiedä miten sen palkitseisivat Eestäiin päästetään niin tulet sen maan tulisit ymmärtämään kuinKa Isommatkin lapset jotka jo voivat asian kyllä käsittämään Minäkin Buuresti loukkaat omaa luokkaasi tehdä pientä askaretta tekevät teh- luulIn' etta Bul Kenn°niHa oli pan- olemalla vain toimeton syrjästä kat- tävänsä iloisemmalla mielellä muis- sl"n "alllia maamassa Mutta ehkä- soja" (Olin vähän nyrppeissänl kun taessaan että: sitten äiti leikkii knns- pä se oli aika' Jona hanen kuole- en nytkään saanut sitä Toverittaren sammel Lapset tulevat luottavai- mantuomionsa täytäntöön pantiin jo- tilausta) Mutta auta armias Ellu semmiksi vanhemmalleen joka mer- ka SHl 113061 P°'S suunniltaan" - taisi suuttua "Loukkaat luokkaasi kitsee paljon lasten ja vanhempien "™ P'™ ™ mu- kivahtaa hän "Aina te siitä luok- wmia du luuouBnm Kanne puolustamisesta puhutte Mut- tisi kapteeni raskaan työn raataja hymäh KKS„ "MM-: Eiltrf välisessä suhteessa Moni tanee lanan sanoen : milloin minä joutaisin lasteni kanssa leikkimään?" Pienimmätkin lepohetkeni on minun käytettävä sukkien parsimiseen ja vaatteiden paikkaamiseen y m lu- murhas vaDha„ Camberleyn ivbiiiniiuiiiiui {jiivivuiciiiaviin j kin totta h — vetinmolnen aika ottaa mies hen- ta tlfllirAttnVfia aa nn lieoin tntnän homma Suurta melua piditte sii- "On totta tosiaan Eikä siinä kaik- loin kun keräsitte varoja miljoonan ki sen lisäksi oli se vielä hänen markan rahastoon Ei tuskin saa- morsiamensa syntymäpäivä ja aika- nut silmiään säilyyn jos el rahoja seen keväällä — juuri ennenkuin hän hellittänyt Ne piti olla niin kiireel- he lisesti tarpeeseen Kyllä silloin oli °n" Hlllimiittnlivat irlMlla vannn Dl -l-i-i m _ „-f l ii jiiucu paiamu laymm HeioilLeKoa vinii ia nittnn _Tnnln vlottno titK — t i u tskj ™n auuuiBii ivumuniuuKiin nirveisca Kar- " ay yy °'voa' e JO' vanhempien luona Buffalossa" simyksistä ja sehän kvllä oli naikal- iiiuuiQiuoi lllinn aa anlrnra inVn tTtntn" _ — -I— umsu "'U 1 lUHC IdtlU minuutit ajastanea tinkiä lastensa hy- rnvöni vaksi jos suinkin on mahdollista ""w" " uc" JllUUiailtUl "liina aa anlra™ icr 1 _ i_ _ i 00 joivu uuno imhii itanoja Keratiuii ja niitä saa- McCafferty "Tiesitkö — tiin Ei ollut kvsvmvkflfssii VnhHf Se kävikö hän — nävttävrvikn hiin van aUrii niiAn Antln~ti -tn_j_ i olisi samalla virkistystä äidinkin vä- kilan luona lainkaan?" kattiin kymmeniä taaloja Ei pidet syneille hermoIle "Kyllä hän kävi Hän oli käynyt ty sitä rajana että sen kunniamer _ Siis ollaksemme lastemme ystäviä kuvernööriä tapaamassa monta ker- kin sai vaan jotka asiaa todella har ja tovereita ekä vaan ankaria nuh- taa päivässä kunnes ne siellä aivan rastivat maksoivat tuon napin kaksi telijoita on meidän joka päivä uh- väsyivät häntä ulos käskemään Sit- ja kolmenkertaisesta Missä on ne rattava pieni hetki pienokaistemme ten hän oli käynyt vanginvartijan rahat nyt? Miksi sanomalehdissä LASTEN JOULU rON- VALMIS Hinta 25 senttiä