Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (June 29, 1920)
No 26 Tiistaina Kesäkuun 20 p — Tuesday June 29 7 Punakaartilaisen laulu Klrj Nokkonen On armeijamme pirstottu ja lyöty Surmattu lapset ja kodit poltettu Kaiserllle on osa orjiksi myöty Kidutus vankiloihin teljetty Vankiloissa viruu siskot veikot Ne siellä sieluun asti vaivataan Seppelöidään hirmuvallan peikot Pyövelit murhaajat kruunataan Kuin Spartacus me taistelimme innoin Aattehen puolesta me kaaduimme Hunnein verlhurtat tuli silloin Me ylivoiman eessä sorruimme On kallis kallis vapauden hinta Sen moni verellään on maksanut On kylmentynyt urhoin rinta Vaan hukkaan ei verenne vuotanut Me nousta voimme sorron alta Iäti vääryyttä jatkua ei saa Alas! Alas tyrannien valta Vapaus veljeys koko maailmaan! Emmehän sorru epätoivon yöhön Jos ensi taisto tappioksi lie Tarmokkaammin käydään yhteis työhön Käy vaivaln kautta vapauden tie Siis nostakaamme ylös' punalippu Hulmutkoon se entistä vlnhemmln Vähät siltä jos vihollinen ilkkuu Pelkäävät he sitä enemmin Uudelleen kootaan armeijamme Marttyyrien veri vaatii kostoa Vielä rintamalle käydä uskallamme Ja niin aina lähemmäksi voittoa Me vaadimme (Näytelmä lapsille) Kirj A K Näyttämö : Kaunis metsäinen seutu tie kulkee yli näyttämön vinottain Henkilöt — Kerttu sotaorpo Helmi herrastyttö Lyyli herrastyttö Opettajatar vanhanpuoleinen äreä neiti Koulutyttö I :nen poika 2:nen poika Joukko koululapsia Kerttu (tulee tietä paljain jaloin puettuna ryysyihin Sylissä koivun oksia Istuu tienviereen ja alkaa kuo ria vispilänvarpuja) — Oi jos saisin näistä vispilöistä ni edes sen verran rahaa että saisin kyllikseni tänään syödä En muista milloin viimeksi olen saanut ruokaa vatsani täyteen Voi jospa rakas äi tini eläisi (Laulaa) : Elo nurja katse kurja osa m ulia ompi vaan Kyynelvilja poskillani kuivuneeko milloinkaan Vanhempani rakkahani kaatui taia tosaa vapauden Löytyneekö maailmassa kaihooni ken hoivan tois (Puhuu) : — Jospa vähän lepään tässä en nenkuin lähden pyytelemään yösijaa Saanen taas kävellä pitkälle ennen kuin löydän armeliaita ihmisiä (Las keutuu maahan varpujen viereen nuk kumaan) Helmi ja Lyyli (tulevat tietä myö ten) Helmi — Kyllä todellakin tämä on kaunis paikka kesällä vaan olen silti alkanut tätä seutua kammoa et ten enää ollenkaan viihtyisi täällä En ole pitänyt tästä paikasta enää sen jälkeen kun ne punikkiroistot rääkkäsivät meidän joukkoja tuolla mäellä (Osoittaa sivulleen) Rääkkä sivät niin hävittömästi kun tiesivät että kumminkin lopulta joutuvat hä viölle Lyyli — Ei minua kammota Päin Nuorten Osasto vastoin ihailen näin muistorikkaita paikkoja Ja sitäpaitsi — eivät ne meidänkään joukot olisi voittaneet il man saksalaisten apua Helmi — Minä en oikein enää ym märrä sinua Sinä usein puhut niin ihailemalla niistä punaisista Etkö si nä ole nähnyt ja kuullut minkälaisia rosvoja punaiset ovat? (huomaa nuk kuvan tytön) Katsoppa tuota nyt tuossa Eikö hänkään punikkien va sikka ole muualta paikkaa löytänyt kun on asettunut siihen ihmisten jal koihin Lyyli — — Kyllä me tästä voimme mennä rauhassa eihän tuo raukka häiritse ketään Hän näkyy nukku van Mi ta ajattelisit jos olisit hänen asemassaan etkä saisi edes tienvie reen laskeutua lepäämään) Helmi — Pyh! (heittää ylpeästi päätään) Hänen asemassaani Kaik kea sinäkin ajattelet En koskaan tu le hänen asemaansa siitä voit olla varma I Lyyli — Kuule! Ei sitä voi sanoa miksi maailma muuttuu (menevät) Opettajatar (tulee perältä kiirein askelin On astumaisillaan nukkuvan tytön päälle Säikähtää) — Herra varjelkoon! Uhl Menin aivan hervottomaksi Kuka vetelys siihen on heittäytynyt Kas vain kun vetää unta Ahaa! Siinä on taas yksi niiden punaisten mukuloista Tuolla tavalla lojuvat päiväkaudet Pelkkään ilkeyteen ne vaan oppiva K Herätän hänet siitä ihmisten kulku tieltä venymästä (potkasee vähän ja lallaan tyttöä) Kuule tyttö ! Me nekin siitä jo kotiasi kun tuossa tuo kiossa on myöhäinen ilta Mene ko tiisi älä maantiellä venyttele Kerttu (säikähtää) Mitä te pu huitte kodista? (katsoo neitiä arkana hämillään) Opettajatar — Sitä sanoin että si nulla on aika lähteä kotiisi siitä ve telehtimästä Kuinka kauan siinä olet jo lojunut kuka tietää Mutta tyttö kuuleppa miksi et käy koulua? Eikö sinun vanhempasi anna sinun käydä koulussa? Oppisit siellä edes ihmis ten tavoille Kerttu — Ei minulla ole vanhem pia Suotta heitä minulta kyselette Sensijaan että kävisin koulua pi- tää minun tehdä työtä Muuten en saa ruokaa Kotia ei minulla ole Siellä missä milloinkin saan levätä on kotini Vanhempani peittää mul-% ta he kaatuivat taistelussa tuolla Te tiedätte paikan (osoittaa mäkeä) He lähtivät puolustamaan köyhien oi keutta ja siellä heidät surmattiin Opettajatar — Kuka sinusta sit ten huolehtii? Mikset mene vaivais taloon? Vanhempasi saivat ansai tun palkkansa 1 Kerttu — Miksi noin puhutte? En hän teiltä mitään pyytänyt Itse han kin leipäni työlläni Saan siten ruo kaa sen verran kuin sitä vaivaistalos sakin annetaan Säilyn ainakin ko valta kohtelulta jos voin pysyä pois sieltä (Alkaa kuulua laulua) Kas kaukana kirkasna kimmeltää Säde säihkyvä toivojen tähden Yli jylhien vuorien himmeltää Kuin kutsuen silmä im m e nähden Se kutsuvi rientohon virkeään Ihanteiden ja oikean etsintään (Lapset tulevat esiin ja pysähtyvät Laulavat edelleen) : Me nousemme vierua vuoren sen Päin puhtaita kukkuloita Jos tiemme on jyrkkä ja murtoinen Ei estehet mieltämme voita Me vuorehen vuolemme askeleet Ja nousemme jyrkätkin jyrkänteet l:nen tyttö — Joko sinulla on tie dossa yösija? (syleilee Kerttua) Si nä voit tulla meille Saat oikealla vuoteella nukkua vaikka ei muuta antamista olisikaan Opettajatar (lapsille) : Mistä olet te sellaisen laulun oppineet? l:nen poika — Sunnuntaikoulus sa jota pidetään Työväentalolla Siel lä meille opetetaan paljon hyviä asi oita Selitetään kaikki toisella ta valla kuin teidän koulussanne neiti Opettajatar (aikoo lähteä nyrpeä nä) : Niinkö? 2:nen poika — Neitil Ennenkuin lähdette olisi meillä pieni pyyntö teil le Teidän tulee tehdä palvelus meil le kaikille mutta etupäässä Kertulle Opettajatar (äkäisesti) : Sanokaa sitten pian asianne Minulla on kiire l:nen poika — Miksi olette opet tajaksi ruvennut kun ei teillä ole ai kaa kuunnella oppilaitanne Mutta sanokaa se ensin miksi Kerttu on it kenyt? Häntfn silmänsä ovat punai set sen näemme Oletteko loukan nut Kerttua? Sanokaa! Tahi sano koon Kerttu sen Kerttu — Kyllä opettaja minu? soimasi vaikka en häneltä mitään pyytänyt Itkin sylystä kun hän hal veksi vanhempiani vaikka tiedän et tä he kunnialla kaatuivat taistelussa köyhien puolesta 2:nen poika -— Oikein arvasim me f Nyt on opettajan tehtävä mei dän kaikkien kuullen lupaus että hän ottaa Kertun kouluun ja antaa hänelle saman opetuksen kuin meil le toisillekin Eikä ainoastaan ope tuksen mutta hänen ruokansa ja vaatteensa pitää opettajan hänelle hankkia vapaasti Lapset — Eläköön! Hurraa! Opettajatar — Olettepa te typeriä kun tuollaisia pyyntöjä minulle teet te Uskotteko todellakin että minä teen niinkuin' te tahdotte! l:nen poika — - Me vaadimme et tä teette sen Jos te kieltäännytte vaatimustamme toteuttamasta kiel taännymme me jokainen tulemasta kouluun niin kauan kuin te siellä olette j opettajana Siitä saatte olla aivan varma neiti I Opettajatar (katsoo ihmeissään lap sijoukkoa) Tarkoitatteko te lapsu kaiset täyttä totta? Lapset (yhteen ääneen) Totta me tarkoitamme neiti Opettajatar (vielä hieman epäröi den) Niin no olkoon menneeksil (Kertulle) Minä sinua äsken loukka sin Sen sinulle korvaan hyvyydel läni Teidän yksimielisyytenne lap- ' set minua aivan hämmästyttää ja sa malla ilahduttaa Kertulle minä an nan asunnon ja ruuan luonani tästä päivästä lähtien Onko loukkauk seni sillä sovitettu Kerttu ? Kerttu (iloisena) Kiitän teitär opet tajatar sydämestäni! Opettajatar — Rakkaat lapset! Tällä hetkellä te olette antaneet mi nulle hyvän opetuksen Toimikaa vain tästä eteenkinpäip samalla voi malla ja tahdonlujuudella Olkaa ai na yksimielisiä ettei milloinkaan epä sovun ohdake piile joukossanne Si tokaa sydämien haavat ja poistakaa ne kipeät arvet jotka tämä julma vel jessota on tuottanut Luokaa uutta ja parempaa aikaa siihen teillä on oikeusl Lapset — — Eläköön 1 Opettajatar — - Laulakaa uudel leen se laulunne Rientäkää eteen päin Minä seuraan mukananne (Lapset järjestyvät riviin ja lau lavat Opettajatar kävelee mukana) Me lapsoset koittavan huomenen Me seisomme juurella vuoren Katsomme toivoen uinaillen Sitä tähteä kansan nuoren Ja toivomme tähteä nähden näin Me mielimme astua ylöspäin Eli n ilmamme noustessa puhdistuu Ja seestyvi selvemmäksi Veljeys-uskosta laulaa suu Käy mielikin lempeammäksi Alas kauaksi turmion alhot jää Yhä ylemmä joukkomme yllättää Mutta kerta kun joudumme huipulle Ja löydämme laakean laajan Me veljiksi siskoiksi liitymme Sen keskelle parvemme taajan Ja joukkoa suurta ja sopuisaa Ihanteittemme aurinko kirkastaa (Punavaloa poltetaan lopussa) Esirippu alas Ole lastesi kanssa (Mukaeltu suomennos) "Anna minun olla lasteni kanssa I" Mikä lauselma paremmin kuuluu äi deille kuin tämä vanha Froebelin lau separsi Eläessämme lastemme kanssa teem me ei ainoastaan velvollisuutemme mutta täytämme sen kaikkein suu rimman — nimittäin äitiyden velvol lisuuden Niin monta iloista ja on nellista äitiä löytyisi jos he ymmär täisivät täyttää velvollisuutensa lap siaan kohtaan Älä karkoita lasta luotasi tehdessäsi työtä Anna hänen auttaa sinua jos hänellä on siihen halua Anna hänen kävellä kanssa si Älä kulje ääneti vaan kerro lap selle asioita joita hän jo voi ymmär tää Puhu luonnosta puhu silmin nähtävistä esineistä ja asioista kuten eläimistä puista linnuista kukista j n e Joa lapsi alkaa tehdä sinulle kysy myksiä vastaa niihin suorasti ja sel västi Muistan kerran kun pieni tyttöni katsellessaan päivänlaskua kysyi: "Äiti minne aurinko menee kun se putoaa noin alas)" Selitin hänelle asian niin hyvin kuin voin Otin omenan käteeni ja näytin hänelle että maapallo on o menan muotoinen Selitin että maa liikkuu Kerroin että Kiinan pikku lapsilla on silloin pimeä kun meillä täällä on kirkas ja valoisa päivä Au rinko valostaa silloin toiselle puolelle maata kun se näyttää laskeutuvan alas Eräänä päivänä vuosi sen jälkeen tuli tyttöni juosten koulusta kotiin Iloisena selitti hän heti minulle: "Äi-' ti nyt minä tiedän mitä tarkoitit au ringon laskeutumisella" Sitten hän esitti minulle pienen laulun jonka hän oli juuri oppinut koulussa "Hyvää huomenta iloinen aamu aurinko! Kuinka aikaisin saavuit luokseni mun Sinäkö ohjasit pikku tähtöset pois Ja kauaksi karkoitit kuun Näin miten illalla levolle laskeuduit Ennenkuin mä leikkini lopetin Niin kiireesti alas rientelit — Missä lienet sä ollutkin) Nukahda en koskaan lapsoseni Minä ympäri kierrän vain Idän pikku lapset mua odottivat Ne siellä vuottivat nousuain Minä herätän linnut ja mehiläät Kukan terätkin minä aukaisen Senjälkeen aamulla heittelen Lämpöä lapsosten poskillen " Sitten hän kertoi mitä oli koulus sa oppinut auringosta maasta kuus ta ja niistä kauniista tuikkivista täh distä " ASTORIAN S S O onpluaursa kokouk set pidetään ossston talolla joka torstai ilta kello S Osote: 262 Taylor Ae ABERDEENIN S S CLUBIN ompeluseura kokoontuu joka torstai klo 2 ip 713 E Ist St — Tervetuloa NAISET miksi aherratte itsenne uuvuksiin pyykkipäivänä? Käyttäkää "Make-£m-White" pyykkitaplettiä pesevät pyykkinne 20:ssä minuutissa lumival keaksi ilman hankausta Säästävät kymmenkertaisesti aikaa vaivaa saip puarahoja ja vaatteitanne Kokeilkaa ja olette vakuutetut 25c laatikko käyttöohjeet mukana Postimerkit ei kelpaa maksuksi — REL1ABLE SA LES CO Box 2143 Tampa Fla