Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (March 4, 1919)
SIVU KAKSI Tiistaina maalisk 4 p 1919 No 9 Avoin kirje Madame Breshkovskajalle ' (Jatkua f nsimaiseltä ivuUal näitä ky lä-"Shylocke'ja" jotka u sejn veivät penheen viimeisenkin turvan ainoan lehmän velasta tai kaiken muun minkä irti sai vat Venäjän köyhän naisen ta loudesta huolimatta äitien ru kouksista ja lasten kyynelistä Minä kysyn teiltä Jekaterina Iireshkavskaja tiedättekö te että viisivuotiaita ja nuorempia lapsia on kuollut miljoonittain ? Tie dättekö te vanha nainen että rintalapsia ruokittiin ruisleivällä jota äiti ensi puri suolan keral la pannen sitten purun riepuun ja muodostaen sen nisänkaltai seksi 'kääröksi jota lapsi sai i nieä äidin raataessa maanomista jan pellolla? Tiedättekö_ te en tinen talonpoikain maa- ja vapa usasian marttyyri että talonpoi kaisäidit synnyttivät lapsia tusi noittain vaan kun lapset kuoli vat he tekivät ristinmerkin huoa ten että "jumala on nähnyt kur juutemme ja säälinyt lasta jon ka sielu nyt pääsee taivaaseen enkelien pariin?" Kaikki tämä on teille tuttua Ja nyt kun nä mä talonpojat nämä vaatimatto mat ja avuttomat feodaliluokan ja porvariston marttyyrit vih doin alkavat ymmärtää että kaik ki maa ja tehtaat kuuluvat työ väelle ja ainoastaan sille te en tinen agitaattori tulette Ameri kaan ija ruikutatte kapitalistien pettämiä amerikalaisia sotilaita lähtemään Venäjälle ryöstämään työläisiltä heidän yhteishyvänsä — maan ja tuotantolaitokset — " ja antamaan ne-takasin entisille omistajilleen noille hävyttömille riistäjille ja verenimijöille jotka ovat vuosisatoja ratsastaneet sor rettujen työläis- ja talonpoikais joukkojen seljassa! Ensimäisessä kirjeessäni minä jo selitin teille luokkataistelun merkitystä Ehkäpä korkea i känne on jo saattanut teidät ky kenemättömäksi ymmärtämään näitä asioita Oh te kuten muutkin teidän kaltaisenne — Pledianoff Krapotkin (kirjan "Leipä ja vapaus" kinjottaja — kirjan jonka vuoksi hän joutui Siperiaan) ja muut ymmärtäisit te vielä vanhanakin jos "teidän kuten minun pitäisi kiiruhtaa et tei myöhästyisi tehtaasta kun kainala höyrypilli kutsuu orjia raatamaan isännälleen " '"Te kunnioitettavat vanhukset ymmärtäisitte sen yhtä hyvin kuin minäkin 57-vuotias nainen jos teidän täytyisi roikkua teh taittcfl konttorien lähettyvillä anelemassa ja kerjäilemässä — mitä? Vain oikeutta ja _ tilai suutta myydä työvoimaanne jot ta voisitte tienata mitä tarvitset te henkenne pilimiksL Te so keat vanhat miehet ja naiset te ymmärtäisitte mitä kapitalis mi'" merkitsee jos teidän pitäisi koettaa nuorentaa itseänne vär jätä tukkanne ja maalata posken ne uskottaviksenne riistäjälle vie lä ' kelpaavanne riistettäväksi ei kä vain iuvaliidina kadulle hei tettäväksi Juuri tätä saavat työ läis vanhukset kokea- Amerikassa 'heidän i täytyy tehdä työtä tai kuolla Mutta te rouva Ureshkov skajaj olette aina öiiinstunut py symään -poissa köyhälistön' ri veistä 'ja saanut 'kylliksi rahaa voidaksenne tehdä 'vallankumo uksen" tarvitsematta tuntea nii tä növryyttäviä kamalin 'tuntei ta'' -joita kadulle heitetty' työläi nen tuntee Ja nyt näytätte saa neen kvlliksi rahaa taantumuk sellisilta ystäviltänne1 tullaksenne Amerikaan '—parullanne- rurku tuksillanne ja nyyihkytyksillänne pettämään Amerikan työväestöä Mutta teidän pelinne niin ove laa ja hävytöntä kuin se onkin ei voi pysäyttää yhteiskunnalli sen vallankumouksen vuota E dessänne ori nyt se sama " Vii meinen ratkaiseva taisto" josti Krapotkin tapasi laulella niin i loisesti ja äskettäin ollessaan rau hallisessa ympäristössä venäläis ten siirtolaisten keskellä Kansa ottaa haltuunsa- maan tehtaat koneet ja kaiken mitä kansa on tuottanut vuodattanialla hikeään ja vertaan ja henkensä alttiiksi pannen samalla kun (heidän isän tänsä ilkkuen miljoonien työ läisten kärsimyksille ovat rau hassa elostelleet sotilasten —sa aman sorretun kansan poikien — turvissa Kaiken hyödyttömän aikansa eläneen ja lahon täytyy kadota Se on luonnon laki Teille lois ten henkisille palvelijoille tämä laki lienee hyvin tuttu Maria Nikolajeva Kun helmikuu on kulunut niin usvainen ilma kirkastuu raskaal ta näyttävät pelottavan mustat pilvet häipyvät olemattomiin tai vas näyttää siltä kuin se nousisi ylemmäksi ja talven kylmä raa kuus haihtuu pois ilmasta Au rinko nousee joka aamu ennen ja laskee illoin - myöhemmin kuin edellisenä päivänä Sen kierto rata pitenee joka päivä ja nousee yhä korkeammalle taivaslaelle Sen' säteet lämpenevät päivä päi vältä lämmittäen ilman miellyt tävän lämpimäksi Suloisen-lauh-kosina puhaltelevat keväiset tuu let Luonto vapautuu talven ras kaista sateista' pensaat kohotta vat itsensä talven suortuvista nurmi kirkastuu kedoilla alkaen kasvaa " ' terhakasti lehtiterhot puissa aukeilevat näyttäen vihe riän kirkkaita ' lehden- alkuja 'kuRkaniiput kedoilla ja hedelmä puissa kasvavat nopeasti tuodak seen pian kauniit ja hyvältä tuok suvat kukkaset kaunistamaan ke dot ja puistot Talven kähleissa uinuva elolli suus on herännyt toimimaan luo den raikasta eloisuutta kaikkial la Keväällä yksin masentunein kin ihmismieli saa uutta virkeyt- tä ja toivoa Maamies kyntää ja kylvää peltonsa toivoen run sasta satoa — Savon jääkäri TARKASTAKAA ILMOTUKSIA laurrll Äarble anti ©rante arkö :-: fortlttttb on ainoa laajemmalle tunnettu hauta-' patsasliike lännellä perustettu vuon na 1915 Muisto-ja' hautapatsaita lä hetetään kaikkialle Yhdysvalloissa hal vempiin hintoihin ' Kysykää hintoja niin lähetetään näytteet vapaasti OSCAR M LAURELL Portland Ore Gurathaa Hyviä CDV MÄ I Joka päivä te saatte kuulla neuvoja tuota hirveätä in fluenzaa vastaan käytettävistä yardkeinoista mutta mitä on sitten tehtävä jos influenza jo on yllättänyt teidät Käyttäkää hyvää vatsan ja suoliston puhdistuslää kettä inf luenzan teitä kohdatessa Pitäkää sen vuoksi aina käsillä parhainta vatsan ja 'veren puhdtstuslääkettä ja parhainta vatsan tyhjennyslääkettä mi tä tunnetaan KÄYTTÄKÄÄ L A X C Ä R ! N Vatsan ja veren puhdistus tablettia joka puhdistaa nopeasti vatsalaukun ja suolisto ja samalla i auttaa ruuansulatuselimiä täyttämään tehtävänsä se tuottaa hyvän ruokahalun ja saattaa vatsan säännölliseen toimintaan KAIKKI SUBSTITUTIT KIELLETÄÄN Tätä lääkettä myy ainoastaan LAXCARIN PRODUCTS CO HINTA: $100 laatikko 6 laatikkoa $500 Postimoney orderina käteisenä tai sisäänkirjotetussa kirjeessä Pittsburgh Pa friiirrritifriiifrrfrirriirfffiiTiiiiifririiTifiiiitififiiTfritfCfriTiffstrfvfsfftmjjfritfiiiirTiririTii ll!il!lllll!!llll!!!!!!:!l!!!ll!llll!lllliillllliullW