Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (May 14, 1918)
No 20 Tiistaina Toukokuun 14 P SIVU VIISI ABERDEEN 'WASH En tiedä Josko näin hiljan palkka kunnalle tulleena saa avata suulaan eli käyttää kynäänsä mutta kovasti mieleni tekisi Olen kuukauden päi vät katsellut näitä tämän kylän hom mia Kun kuljen kaupungilla kuulos taa että melkein joka toinen ihmi nen puhuu suomea Miten- laajalle lie Toveritar täällä levinnyt sitä en tiedä mutta jos naisten innostus ei ole suurempi oman lehtensä suh teen kuin niitä se on yhteistoimin tamme suhten niin eipä ole kehu mista Olen ollut osaston työkoko uksissa ja aivanpa ihmettelemään panee olen tavannut siellä 3 — S nais- ta Samoin kuin ompeluseura kokoon tuu joka torstaina iltapäivällä on korkein määrä ollut kahdeksan (8) tavallisesti 4 tai jj naista Siellä kun olisi niin hauskaa" lämpöisessä ja tila vassa huoneessa jutella ja kilvan pistellä töitä valmiiksi ja kun sitä kahvikultaakin siellä aina tarjoillaan oikein "nisun" haussa Ottakaapa nyt toki asiasta vaari ja tulkaa mukaan sillä lilan raskaaksi ja yksipuoliseksi tulee yhteistoiminta kun se on muuta mienhartioilla Ne työt ovat helpot ja toiminta hupaista kun kaikki yksi mielisinä yritämme Kokouksessaan 7 p toukok päätti osastomme alkaa lasten koulun Voi simme kutsua sitä lauantai kouluksi sillä koulua pidetään joka lauantai kello yhdestä kolmeen j p p Opet talukai valittiin Ida Johnson Koulu tulee alkamaan lauantaina 18 p tou kok Siis vanhemmat pitäkääpä vel vollisuutenanne lähettää lapsenne kouluun Kaikki suomalaiset lapset ovat tervetulleita! Ida x ( y PEARSON WASh No onpa siitä jo vähän aikaa kulu nut kun viimeksi kirjotin Nuo kesä liQmmat vievilt tuon ajan niin tarkoin etiä tuskin kerkiää päiviä laskemaan Ja kai siinä on syynä laiskuus ja saamattomuuskin Niin kesä on mitä kaunein luonto on pukenut itsensä juhlapukuun ja niin moneen eriväriseen että pitää olla oikein väriaineitten tuntija en nenkuin osaa kaikkia erottaa Mutta ihminen luomakunnan herra on u seinkin pakotettu ojpmaau ilman juh- la pukua sen syyn takia että ei olo millä ostaa i Sitkeä henki on paikkakuntamme ompeluseuralla kuin ei ole kuollut vaikka se on sairastanut pitkän aikaa luulen ryssän yskää Toivoa sopii että se siitä pääsee kuin oikein kesän lämmin alkaa paahtamaan ja kun me naiset otamme hiukan paremmn huo len siitä Kannattaahan tämä aina kin yrittää Nyt kun lehtiä lukee niin oikein sydäntä särkee nähdessä miten Suo makin joutui sodan jalkoihin nälkää näkemään Koska loppuu tällainen hirveä ihmisteurastus koska lakkaa leskien ja orpojen kyyneleet vuota masta Koska loppuu veljesviha ja koittaa aika jolloin kaikki voivat ymmärryksellä ysimielisesti laulaa: veljeys vapaus tasa-arvoisuus E Hill BROOKLYN N Y ' Brooklynin osaston ohjelmakokouk seen sunnitaina 5 p toukok oli saapunut väkeä koko paljon vaan koko paljon suurempaa jouk koa kyllä toivottiin ja juuri siksi oli kokous juhlasalissa Puheen piti tov Broman Puheensa hän kohdisti Suo men luokkasotaan Iski Suomen por vareita raskaasti — josta osansa sai myöskin Amerikan suomalaiset sel kärangattomat himp-hamppucit joi- ta voi seuratta in luetella koko pitkäl le esimerkiksi "Imatra" kalevan-rita-reineen Annikin-tuvan tyttärineen raittiusaatteineen y m Sitten klrk koseurat kaikkine koplineen J n e Kyllähän jokainen rehellinen luok katietoinen työläinen tuntee mitä sy vintä inhoa ja vihaa mokomia kaksi naamaisia kohtaan Mutta kaikki tuommoiset paljastukset mitä esi merkiksi Imatra-seura koplakuntineen on tehnyt on eduksi meille sillä sellaiset työläiset jotka ovat kyllä kin rehellisiä mutta ovat tavulla tai toisella joutuneet-Jmatrari' helmaan nyt varmaan näkevät mikä on Imat ra ja minkälaista joukkoa on sen ta kana että he ovat suoraa kieltä -puhuen luikkeja Tästäkin sen sel vään näkee: kun Suomen Iahtarikaar ti yhdessä Saksan verikoiran kanssa tuhosi Suomen vapauden ja kansan vallan niin täällä heidän hännystä jänsä Imatrayhdistys pikku kauppiai lleen ja pisnesmiehineen niti suuret juhlat sen kunniaksi Kerrassaan! ruma teko! Ja Bitten he vielä kutsu vat itseään "ihanne-sosialisteiksi" Kuinka tämä on ymmärrettävä? — Sitten samat seurat ja samat henki löt myyvät täällä 'vapauslainoja' jo ka työ on Saksaa vastaan — Hyi giiiniiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiMiiiiimmiiiimmmiiiiiimiimiimiliimiiiN OSASTOILLE JA ASIAMIEHILLEMME 9 jii[iiTti]iriiiiruiriiiiiijfti]iiiiriiiitiiititriitiajriatiiiii'tiiiiiiiifEiijLi VT iitiii]iiitiiiiiiJiitiiTitirititiJ-iiiiij{iiiipiiittiiiif[itiiititiii]ittiiirtiitiiiiiiii tM4tt j ni-tritif-ii in Yhtiömme vuosikokouksen päätöksen mukaan on lähetetty velkomiskirjelmä kaikille osastoille ja asiamiehille ja myös henkilöille ' jotka ovat joskus toimineet asiamiehenä tai nruutoinjää neet velkaa liikkeellemme Mainittu päätös edellyttää ejttä jokaisen on suoritettava velkan sa aina kuukausittain Iiiden jotka ovat jo vanhempaa velkaa on suoritettava velkansa liik keellemme kuluvan toukokuun kujuessa sen jälkeen tulemme velottamaan saatavistamme 6 prosentin korolla koko siltä ajalta kun velka on ollut maksamatta Henkilöt jotka tietävät olevansa velkaa liikkeellemme ja eivät sen mak samisesta tee sopimusta "kanssamme tulemme kuluvan toukokuun jälkeen perimään saata vamme kaikilla käytettävissämme olevilla kei noilla Nyt kun rahan liikkuminen on 'hieman tun tuvampaa luulisi jokaisen huolehtivan siitä että tällaiset yhteiset vähäväkisten liikeyritykset saavat aikanaan saatavansa On huomattava että TOVERI saa suorittaa korkoja vuosittain tuntuvan summan samalla aikaa kun yksityis ten hallussa lepää yhteisen liikkeemme varoja tuhansittain pääasiallisesti tilaussaatavissa Tä mä on mitä nurinkurisin ja perin turmiollinen menettely yhteisen liikkeemme menestymiselle siksipä luotamme siihen että toverit eri tahoilla auttavat meitä siinä kun ryhdymme tekemään tuttavuutta henkilöiden kanssa jotka ovat "u nohtaneet" laskunsa aikanaanv suorittaa Toveruudella Liikkeenhoitaja 'Kroniikkaa hajamieli syydestä naisliikkees tä pohjasta humaani suudesta ja keitto-resepteistä Olen usein huomannut omaavani hajamielisyyden oireita Senpätähden en ollenkaan ihmettelisi jos joskus "erehtyisin" pitämään pitkähkön seli telmän tietämättäni mikä sen aihe on Vaan tässä kinastelussa M H:n kanssa on hajamielisyydelläni ollut kovin välitin mahdollisuutta päästä Valloille sillä M H on huolellisesti alottanut jokaisen kirjotuksensa se lostuksella siitä mistä lähdimme liik keelle — ja niin minun on väkisellä kiti täytynyt pysyä asiassa — enkä ole tehnyt suuriakaan ajatusuhairah rtuksia — M H kyllä lainaa seu raavan: "Sosialistiset -naisliikkeet ovat ol leet merkityksestä ainoastaan sikäli kun ne ovat olleet tukena maittensa sos-puolneelle eli työväenliikkeelle" Vaan hän on lähtenyt tahallisesti "rääpimään" Jos nyt lukija saa kä siinsä Toverittaren 15:ta numeron ja kääntyy toiselle sivulle jonka kol mannella palstalla on jatkoa kirjoi tuksestani "Liike on liike" ja huo lellisesti lukee £11011 M H:n siteera usta edelläkäyvitn osan niin voi hel posti nähdä että M H on ryhtynyt tikusta tekemään juttua Tuo osa kiihotuksestani kuuluu seuraavasti: "Määiutelmäni tarkotus oli osottaa että nuo ses naisliikkeet eivät toimi itsenäisinä liikk(sinS7kuten sos puo lue tai porvarilliset naisliikkeet joil la on oma itsenäinen ohjelmansa vaan että ne ovat yksinomaan agi tatsionljärjestöjä konkreettisia asei ta joiden tarkotus on vain selittää 'sosialisrpla työläisnaisille mutta saa vutukset on luettava yksinomaan valveutuneen työväen ansioksi Hän päin vastoin koettaa lukea nuo pa rannukset naisten asemaan sos nais liikkeen ansioksi Sosialistiset nais liikkeet ovat olleet merkityksestä ai noastaan sikäli kun ne ovat olleet tukena maittansa sos puolueille eli työv liikkeelle Niitä ei ole perustet tu valvomaan mitään "naisten eri koisetuja" Jos nyt olisin osanut aavistaa että M H tulisi teeskentolemiiäii ensiniäi sen luokan oppilaan kykenemättö myyttä seurata ajatuksen juoksua olisin aina kun mainitsin tuon sos naisliikkeen- huolellisesti sanonut ku ten paraeHtitin alussa "niin" tai "nä mä n k" sos naisliikkeet Mistä nyt on puhe? — M H:n ni mittämistä sos naisliikkeistä Minä todistelen että ne eivät ole sanan täydessä merkityksessä sos naisliik keitä vaan sos naisten aKitatsioni järiestöjä M II ei ole voinut todistaa niiden olevan muuta kuin työväenliikkeen kasvatusvälineitä Ne eivät ole ker taakaan esittäneet ohjelmaansa tai esiintyneet yhteiskunnallisena liik keenä Porvarillinen naisliike on olemassa Vaikka yhteiskunnassa onkin olemas sa' vain kaksi luokkaa ulin me tie dämme että porvarien kesken käv ai nainen kinastelu riiston jaon }äältä Mo työläiset väitämme nykyisen so dan olevan porvarien keskeisen so dan Me väitämme että työläisten — kaikkien palkkatyöläisten — kaik kien yhteiskunnan riistettyjen — mielten naisten ja lasten edut ovat yhteiset Me väitämme että meitä vastassa on koko kapitalistinen jär jestelmä Mutta se ei merkitse sitä etleikö kanilalistien keskinäiset edut olisi ristiriitaisia Suurpääomien ja piklurpää6mien omistajat käyvät an karaa taistelua keskenään Porvarilli nen naisliike taas taistelee naisten 'erikoisoikeuksien" puolesta Samoin kuin pienten pääomien omistajat tais televat omia erikoisetuja He ovat yksimielisiä ainoastaan yhdestä kysy myksestä ja se on: Meidän työn tuloksiemiue riistosta Mutta me työ läisnaiset meillä ei ole ainoatakaan etua tai oikeutta joka" olisi ristiriitai nen koko työyäonluokan etujen kans sa' Jokainen meidän oikeus on koko työväenluokan oikeus Jos me tais telemme oikeuksiemme puolesta niin me voimme tehdä sen parhaiten o man luokkamme miesjäsenien kanssa yhdessä ja samassa liikkeessä — ja siksi ei ole olemassa missään mail massa sosialistista naisliikettä Vaan porvarillinen naisliike on olemassa Se on itsenäinen liike eikä- mikään agitatsionijärjestö - M H ei ole ymmärtävillään määri telmääni porvarillisesta naisliikkees tä Saimin sen olevan itsenäisen se se on: sillä on oma virkakoneistonsa oma ohjelmansa jossa vaaditaan nai sille äänioikeutta oikeutta päästä kaikkiin virkoihin y m naisten "oi keudellisia oikeuksia" Joista M li kin puhuu He ottavat osaa vaalitais teluiliin naisliikkeenä eli suffraget teina Meillä työläisnaisilla ei ole syviä muodostaa tuollaista - liikettä sillä kaikki meidän vaatimukset ovat so sialistipuolueen' ohjelmassa Se on meidän liikkeemme — ei sosialistinen mies- tai näisliike vaan työväenliike Silloin kun mo vapaudumme riisto- järjestelmästä silloin vasta on työ läisnaisilla samoili kuin veljilläänkln tilaisuus "persoonallisuutensa vapaa seen kehittämiseen" Mutta niin kau an kun riistojärjestelmä vallitsee on työläisen "vapaa persoonallisuus" vain pelkkä korulause Nykyisessä yhteiskunnassa ovat työläiset vain koneenosia Jokaisella porvarimusclla on tilaisuus nykyään kehittää per soonallisuuttaan" — jos hänellä on mistä lähtee Jos kerran kuten M H myöntää koko yhteiskuntajärjes telmän muuttuminen takan naiselle täydelliset kehittymismahdollisuudet niin mitä tekemistä olisi sosialistisel la naisliikkeellä kun sosialistipuolue jo taistelee nykyistä järjestelmää vas taan? M H sanoo Toverittaren nume rossa 6 että sosialistisen naisliik keen tarkotuksena on kasvattaa nai sesta tasa-arvoinen taistelutoveri mielien kanssa jotta hän kykenee tehokkaammin ottamaan osaa yhteis kunnalliseen taisteluun" Mutta minä en ainakaan löydä tuota osaa maini tusta kirjotuksesta Sn ei edes uhu Hiota henkeä Paitsi niitä osia joita M II on lainaillut ovat kaikki hänen lauseensa seuraavanlaisia: Naisliik keen tarkoitus on: "vallitsevien epä kohtien poistamiseksi naisen oikeu dellisessa asemassa" — "nainen on usein sen Jisäksi vielä miehen orja" — "—pohjakerroksen nainen on kan tanut koko kansan raskainta yhteistä painostusta" "Proletaaristen naisten liike on tehnyt yksinomaista herätys työtä naissuvun täydellisemplen ja korkeampien poliittisten oikeuksien puolesta Se on herättänyt naisessa pyrkimyksen kehittää vapaata per soonallisuuttaan ja naisen kehitys vapaaksi erikoisluonteeksi tulee vält tämättSmäksI rakkauden ja aviolii tonkin edellytykseksi silloin kun ky symyksessä on suhteen rakentaminen luokkatietoisen miehen kanssa" Siis hän taliko tietoisia suku nuollojiiofta enemmän kuin luok kataistelijolla Jos alkuperäinen kirjotus olisi ollut niin selvä kun M H väittää sen olleen niin kuinka se olisi voinut antaa aihetta niille monille kirjotukslllo joita on julaistu sitä vastaan? Ja joillei vas taukset olisi olleet asiallisia olisi-