Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Jan. 16, 1917)
SIVU KUUSI Tiistaina tammik 16 p 1917 N:o 3 ja se on vielä siellä Hyvät ystävät osa tanssiin Vaan kun osasto ei voi jos teillä kellä on äidin sydän niin nut saada mistään huoneustoa etta ette sano miksi nuo vuodet ovat olisi voinut esittää ensinkään ar surun vuosia Joku voi sanoa: miksi vokasta kappaletta jätit' Mutta ne työlätssiskot7 jotka Meidän naapuri-veljetkään eivät ovat täysin tietoisia tietävät miksi aijo antaa haalia rahalla elka rahat niin monen lapsen on pakko erota ta Heillä onkai aikomus etta he äidin rakkaasta syleilystä Se on se sillä tavalla tappavat s s osaston koko työläisjoukon suurin vihollinen n:o 5 Saa nähdä kuinka aikeissa kapitaali v joka ajaa lapselta äidin onnistuvat leivät etsintään kun ei sillä ole isää Neulomaseurala oli myyjäiset 23 Ja se se on minutkin tänne kultala- p iltana joista oli yleistulot $22935 kurjalaan houkutellut se leipä! Vaan siitä kun maksettiin laskut ja muut näyttää siltä kuin se aina pakenisi menot niin jäännös oli $18508 Ja kun sitä yrittää haukata Luulen että neulomaseura antoi sellaisen ymmär tuo vihollinen on pistänyt nuoran ryjtsen osaston kokouksessa että o sen palasen laitaan ja aina silloin gasto ei käyttäisi näitä rahoja muit kun nälkäinen yrittää liaukata niin hun kuin haalin rakennusrahastoon Ben kätyrit ovat valmiita nykäse- j0ka on puheena vaan en voi sanoa mään joten sitä ei työläinen saa- kuinka paljon siihen suuntaan on vuta ennekuin saadaan sosialistinen hommattu kun odottavat joukunlais yhteiskunta ' ta tietoa keskusvirastolta (tuntuu Niin joulu on mennyt Ja uusi- ottavan hyvin pitkän ajan sitä asiaa vuosi on tullut vaan kaukana oot harkita) sä pieni orpo-poikani sinä olet to- Edellinen kirjoittaja mainitsi että della orpo — ei isää ei äitiä joka harjotuksella on Naisorja-niminen voisi sinua hoivata Oi koska koit- kappale vaan ikäväksemme täytyy taisi se päivä että saisin sinut sul- ilmoittaa että emme voi esittää sitä kea syliini tuntuu siltä kuin ei iki- ainakaan nykyään kun ei ole varma nä silä voihan sodan kylmä käsi mistä saa huoneuston niin henkilöt käydä Suomen mantereen ylitse ja tulevat veltoiksi käymään' harjotuk silloin emme koskaan tapaa enään gissa joten on päätetty ne lopettaa ei koskaan! — Sen sijaan ovat jotkut meidän Tämmöiset ovat ne lahjat joita pmäntä-ilimiset innostuneet että on joulu ja uusivuosi tuo työläissiskoille aikomus lähimmässä tulevaisuudessa niin kauan kuin kaikki nukkuvat to- hommata akkain iltamat Kaikki mi verit ja toverittaret on saatu taistelu- tii siellä esitetään pitäisi tapahtua rintaaman sortovaltaa kukistamaan akoilta nimittäin puheet runot lau Vasta silloin voimme sanoa että työ- jut kupletit ja muut Iäisillekin on joulu paremmasta mer- En ote vielä saanut kaikista tietoa kityksestä kuin tänään Toivokaam- mutta kai he siltä ajoissa ilmoitta me kapitalismin kukistuvan ja so- Vat ja toivon että kaikki ottaisivat eialismin vallan tilalle astumis-päi- 0saa oikein innolla ja avustaisivat vää Se päivä on meidän voiton minkä voivat päivä ENSIKERTALAINEN En käsitä mikä on vikana kun tämän kylän Jaakot ja Maijat eivät NEW CASTLE PA käy osaston kokouksessa Miehiä on _ „ nvtkin kaupungissa satoja vaan ei Työkokouksessa v k l p osastom- v„me kokoukseMakaan me valitsi taas virkailijansa aika- t„ „m„Q„„„(o nfa„ u vr Volla viinctitaliiiiinolriinlla Pnliaaninh " X „ 7 V -r- kailijoita valittiin niin vaan kaikki i O H Pulkka kirjuriksi ic- nHiailB vr nvBt nnikkakunnalla ole- via" kuului huutoja joukosta On nytkin paikkakunnalla olevia miehiä jotka eivät ota mitään tointa vaikka mitä esittää vaan kylläpä ne osaa vat suutaan soittaa kuinka hän siel lä ja siellä hommasi ja toimi vaan täällä hän ei halua tehdä mitään Vaan on kai niitä 'suuria hulluja joka paikkakunnalla joten niille tääl- lrilrln tätfv-v antn nntaplrai in niin Osastomme toiminta onkin nyt klusana ja haittana kun ne onkin vilkkaampaa kuin koskaan ennen „„„„„!„„ n!) JUANITA VVASH Vilpittömät kiitoksemme seuraa ville tovereille ja toverittarille saapu luisestanne eväinennen viettämään 25: ttä hää-päiväämme josta yllätyk sestä olemme teitä aina muistava: Tov Elsa ja Carl Norman " Hilma ja Päiviö Peltonen " Aura ja Hugo Mielonen " Hanna ja Robert Mattila " Sofia ja John Pajula " Emilia ja Henry Syrjälä " Miss Sennie Forström " Miss Inger Jerdee " Mr Henry Terävä " Mr Peter Rimpi sekä joukko lapsia Toveruudella: KAARIN ja ALFRED HART valle tajaksi tor Riihinen rahastonhoitajaksi A Siira kirjeenvaihtajaksi A Syrjänen jäsen- ja rahastonkirjuriksi K Virta Kirjeenvaihtajiksi: Toverittarelle Saimi Syrjänen Raivaajalle A Syr jänen Työmiehelle K A Virta Vie lä valittiin useita muita toimikuntia kuten kirjallisuustoimikunta kansa laistuttamiskomitea huvitoimikunta nkytelmäseurä yin Osastollemme oma koti nyt alkava na vuonna se on tunnuslauseemme jonka eteen kaikki työskentelemme Mutta siltikään emme hellitä sosia listista agitatsionityötä tekemästä Siitä on todisteena osastomme eheä toiminta nyt kuluneelta vuodelta Kaikki tuulenpuskijat jä epärehelli siä tarkoitusperiä ajavat ovat jääneet euolapatsaiksi tien oheen Ompeluseuramme valmistaa myy jäisiä kiireen kaupalla Myyjäiset pi detään pikapuoliin en tiedä vielä sanoa aikaa Osastossamme on ko vin vähän naisia joka tekee haittaa ompeluseuran toiminnalle kun vielä semmoiset ihmiset Toivoisaa uutta vuotta kaikille To verittaren lukijoille toivoo O M n—v CARBONADO VVASH Koska tulin valituksi Toverittaren kirjenevaihtajaksi niin koetan täyt tää velvollisuuteni Osastomme toiminta on ollut lai meaa vaan toivon että se on vir keämpää taasen kun on uudet vir kailijat alottaneet toimintansa alka valle virkakaudelle Siis toivon että LEH-IGH M O NT Jouluk 10 p oli täällä ensimäinen s s osaston virallinen kokous jossa valittiin virkailijat Kirjallisuus-asiamieheksi tuli Matti Lahti " Osastomme antoi $10 takauksen Työmiehen kirjeenvaihtajaksi tov Autti Long Toverittaren allekirjoit tanut Ensimäiset yhteiset kemut oli jou luaattona Matti Aron asunnolla Kaikki suomalaiset jotka vain kyn nelle kykenivät olivat juhlimassa ja hauskasti kului ilta kuusen ympä rillä jopa pukkikin osui sinne las temme riemuksi Henkistä ohjelmaakin oli pitkin il taa ja ei oltu unohdettu suukultaam mekaan joka ainakin vaatii osansa Kunpa saisimme aina silloin tällöin tämmöisiäkään illatsuja olisihan se kin vaihtelua yksitoikkoiseen elä mään joka on tavallista pienillä kämpiköillä missä suomalaisia on vain vähän ja toiminta supistuu asun noissa pidettäväksi haalin puuttees sa Vaan kun innostust aasialle riit tää niin aina pikku hankaluudet voi tetaan Ja sillä tavoin toimimme mekin oman asiamme voittoon vie miseksi ja saamme ainakin olla itse tietoisten työläisten riveissä Tehdään siis mekin jokainen par haamme! Seuraava kokous oli tammikuussa tov Hiirin luona jossa keskusteltiin mitä alamme hommaamaan varojen kartuttamiseksi ym Ilmat ovat olleet kovin kylmiä nyt on jo suojasemmat vaan tuuli vin kuu alituiseen ettei ole paljon ulos menemistä tai tuuli vie minne ei tahtoisikaan Töitä paiskitaan myös mainissa kaikella' höyryllä Toivon näin vuoden alussa kaik kea hyvää Toverittaren lukijakunnal le ja jatkuvaa innostusta Selma-tädil-_ le ja palkille lehtemme avustajille Saakoon lehtemme tiensä jokaisen työläisnaisen luokse Hyödyllistä lu kemista se aina sisältää ja eikä myöskään tule kalliiksi Kun ilmaantuu jotakin uutta tie dottamista niin piirtelen taaskin Ystävyydellä OLGA sin olette hommanne perustaneetkin Kaikilla meillä on velvollisuuksia en sihankaluukslakin kohtaan Käy käämme kaikki yhdessä rivissä eikä epävarmoina yksi jättäytyen sinne toinen tänne! Ompeluseura on taas iltamahank keissa naalikin jo myönnettiin tors taiksi 25 p tammik Ompeluseura kokouksessaan pohti miten saada mahdollisimman uutukaisen ja moni puolisen ohjelman iltamaansa Kap paleen sijalle tullaan sittämään ku vaelma tervehdyspuheen tulee pitä mään Alma Lähdemäki H Vaihela ja A Siivonen ovat hommanneet neliäänisen köörin joka laulaa ilta massa Sitte vielä on hankittu uu den uutukainen kupletti jonka myös kin laulaa vastaleivottu kupletin lau laja Soittoa on pianolla alkusoitok si ja tanssin ajaksikln Tästä ilta masta tulee hauskempi kuin mistään ennen pidetystä! Joulun aikoihin on ompeluseura ol lut vähän hajallaan ei ole kahvia kaan keitetty eikä juotu moneen pit kään viikkoon Kahvinkeittäjä valit taa että sokeritkin homehtuu jos ompeluseura el kokoonnu kahvia juo maan Tytöt lyövätkin vähän laimin yhteisiä naisten kokouksia Jos mei tä kokoontuisi suurempi joukko niin olisi paljon kotoisia ja hauskoja kes kustelukysymyksiä joista vapaaseen tapaan voitaisiin keskustella Maail massa on niin paljon kaikenlaisia ky symyksiä joista olisi hyötyä meille keskusteltuina Jos ompeluseura ei ala oikein säännöllisesti pitämään kokouksia ntin todella voi syyttää että naiset nukkuvat Puhujaseura on myöskin nostanat päänsä hyvin riidanhaluisena ja hy vin uteliaana maailman viisauksille ja taidoille joita se ahkerasti koko uksissaan arvostelee ja analyseeraa Yksi puliujaseuran jäsen kokouksessa sanoi: että nyt kun jonkun aikaa laiskoteltiin täytyy lukea ja toimia sen ahkerammin tänä talvena Ja pitkä talvi onkin edessä sen mittaan puhujaseura ehtii paljon toimia Osaston kokouksessa 7 p oli paljon virkeyttä Ei Norwoodissa nukuta osaston asiolle sitä todistaa pirteät kokoukset Valittiin edustajat alue kokoukseen joita jo evästettiinkin Soittokunnan ja huvitoimikunnan pik kuinen känä keskusteltiin kokoukses sa selväksi Aspestos esiripun maa laamisesta myöskin päätettiin E S BINGLSV ALTA CAN Terve Toverittaren lukijoille! Toi voni olisi että vanha vuosi olisi vie nyt kaikki vihat Ja erimielisyydet mennessään ja uusi vuosi toisi kes täväistä toimintahalua kaikille kär siville ja taisteleville siskoille Uuden vuoden va-lvojaiset oli jou luk 31 p illalla jonka työläiset hommasivat keräämällä varat keske nään Ruumiillista ravintoa olivat (Jatkoa 7:l!ä sivulla) S'56"6'1 "aiSet 6hät ?lf aansa tehtävässään eikä ajattelisi luintaan Osastomme vietti kuusijuhlaa vk 25 p:nä Yleisöä olikin saapunut toi nen haalimme aivan täyteen Ohjel- että se rittää kun on toimen ottanut vastaan vaan el ole mitään velvollisuuksia Naistemme toiminnasta Ompelu- maa oli myöskin varattu koko run- seura vietti kori-iltamat 6 p:n ilta- saasti Runoja lausuivat Lyydia ja na joka onnistui kokolailla hyvin Laila Kauppinen kertomuksia A josta kiitos miestovereille jotka kil Syrjäuen Antti Siira ja Hilma Korpi valla huutivat naistemme tuomia 'ko loutua Saimi Syrjänen ja kupletti reja vaan naisista enin osa loisti Jack Juustineu Anton Syrjänen pu- poissaolollaan Siihen oli ehkä mo liui uskonnon-opeista minkälaista se nenlaiset syyt jätän ne sentähden oli Jeesukseu jälkeen ja mitä se on mainitsemana vaikka olisi jotain meidän aikanamme Yleisö näytti ole- hampaan kolossa vaan toivon että van ohjelmaan tyytyväistä Ravintola naisemme korjaavat erehdyksensä joulupiuiroineen oli vapaasti käytet- ensi kerralla tavana Ehkapa lopetan tähän toiste lisää SANNI Ompeluseuran kokous-Illat päätet tiin muuttaa tiistai-illaksi syystä kun osa naisista käy iltakoulua että ei se olisi estämässä kokoukseen saapu masta Vielä lausun kiitokset niille mies- SEATTLE VVASH Koska nyt vuoden vaihteessa jou duin Toverittaren kirjeenvaihtajaksi niin kai sitä on innlnmvprmn tävt-pt- tävä että ei joudu pois viralta 'lais- tovereille jotka olivat huvipuolesta kuuden tähden pitämässä huolta kauniilla soitolusa- Joulu on menyt huveilleen ja hom- sa niineen vaikka meillä oli täällä Lopuksi toivon onnellista uutta- Seattleesa liika yksipuolista se jou- vuotta kaikille Toverittaren lukijoille Junvietto se nimittäin supistui enin C K — NEN NORVVOOD MASS "Osuuskoti" Jokaisessa talossa siitä jo puhutaan ja onhan yliluon nollisia voimia edessä jos ei Nor vvodin tyttöjoukon osuuskoti kasva pystyyn aivan silmiemme edessä Ty töt ovat pitäneet kokouksen ja kun tosltarmolla pystytämme kotimme ei se ole hiekalle rakennettu eikä rank kasade ikä tuulet sitä mukanaan vie Jos me emme uskaltaisi alkaa vaikka lukumme onkin vaan muuta missa kymmenissä niin ei koskaan mitään lujaa saadakaan luotua Vaik ka tämä tyttöjen koti olisikin kääpiö mäinen ensin niin on se kuitenkin opastajana yhteisymmärrykseen ja osuustoimintaan Miten somaksi ja miellyttäväksi sen kodin -sisustaa tytöt yhteisesti voivat luoda siitä ja jokaisen päässä on mielikuvia Keskustelukokous vasta on pidetty aniharva jättäytyykin epäilevälle kan nalle Seuraavassa tyttöjen kokouk sessa voimme jo ottaa oskeleen pe rustamispuuhissa Niille tytöille jotka ovat sivussa kannattamatta koko tyttöjoukon har kittuja toimia ei riitä puolustuksek si että kyliähän sitte näen kun en- Surun ikävällä ilmoitamme että kuolon lyimä käsi tempasi pikku poikamme - Kaarlo Tsks Solevin syntynyt Pudding Creek'illä Californiassa syyskuun 18 päi pä 1915 ja kuoli tammikuun 4 päivä 1917: oli kuolessaan 15 kuukauden 14 päivän Ikäi nen Hänen lyhyt elämänsä aika oli hivuttavan taudin tais- telua joka kuoloon päättyi i Muistelemaan jäimme: pikku veli Väinö ja vanhemmat Anna ja Kalle Ma cnat nninen hl