Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (May 9, 1916)
kyllä usein koululaisia jotka kulki vat kirjat kädessä pitkin katua sillä kurkistelin heitä pienen portin raos ta Mutta nythän minä pääsisin itse kouluun! Mutta mielessäni päätin ettei se mahda olla oikea koulu kun siellä vaan niin harvoin käy dään Koitti sitten se merkillinen sun nuntaiaamu Ida minut puki ja laittoi kuntoon Sen rantulsen esiliinan jo ka minulla oli yllä oli äiti viikolla neulonut ja siinä niitä oli nauhoja joita en minä omin apuineni voinut saada kiinni siksipä Iidan täytyikin minua pukea Kun oltiin täysissä tamineissa läh dettiin matkaan Kun saavuimme lähelle niin kutsuttua rukoushuonet ta jossa koulua pidettiin näin pal jon itseni kanssa saman ikäisiä lap sia Tunsin kaksi heistä He olivat siitä aivan läheltä suuresta talosta jonka ikkunat olivat aina niin kirk kaasti valaistut Olin äidin kuullut sanovan että he ovat rikkaiden lap sia Nämä kaksi tyttöä olivatkin pue tut paljon paremmin kuin minä olin Oikein minua harmitti että he oli vat täällä Se oli heidän hoitajansa syy sillä hänhän oli tullut tänne ja tuonut tytöt mukanaan Se tuttayuus mikä vallitsi minun ja näiden tyttöjen välillä minua vä hemmän miellytti sillä aina kun ka dulla heidät tapasin nauroivat he minulle tekivät ivallisia liikkeitä tarkoittaen pilkata mekkoani jossa oli paikkoja Oikein hiukseni nousi vat pystyyn kun muistin viime koh tauksemme Se oli eräänä iltana kun Ida lähetti minut Pirisen kaupasta hakemaan lehteä Tapasin heidät siel tä palatessani kadun kulmassa Ar vasin hyvin mikä siitä seuraa ja välttyäkseni pilkalta juoksin kadun toiselle puolen Mutta he aina vaan asettivat itsensä minun tielleni nau roivat ja mitä ilkeimmin matkivat liikkeitäni Yhtäkkiä minä lähdin juoksemaan niin että katulyhdyt vi lisivät silmissäni Tuli käytävän pää ja minä lankesin kiviseen käytävään ja vielä nytkin kannan arpea polvessani sen tapahtuman muistona El siis ihme että olin nyrpeillä mielin heidät nähdessäni siellä Ja nytkin olin heidän silmätikkunaan vaikka eivät juuri uskaltaneet mi tään erityisempää tehdä kun olin Idan mukana mutta nauroivat kui tenkin aina kun Idan silmä vältti Ja vielä kauheampaa oli se että näin heidän seuraavan meitä kun Ida vei minua lasten puolelle Ja kun minut asetettiin penkkiin istumaan niin he asettuivat aivan minun taak seni ja nyt se vasta leikki alkoi Vaikka kohta alettiin laulu niin minä en edes sitä kuullut sillä sel lainen nyppiminen ja nauruntyrske kävi takanani johon olivat yhtyneet kaikki lähellä olevat lapset mutta opettajat eivät sitä laulun vuoksi huomanneet ja näille ilkiöille oli vie lä eduksi korkeat penkit etteivät o pettajat nähneet mitä niiden takana tapahtui He aukasivat palmikkoni ja minä purin tuskasta huuliani etteivät kyyneleet pääsisi valloilleen sillä se' vaan olisi lisännyt kiusaajien! rie mua Se aika loi kuin helvetissä oloa kun ensi kertaa olin pyhäkoulussa Kn edes voinut katsella sen huoneen „ _ sisustaa inissä olimme vaan aina Pienet lukijat Tahdon kertoa taa- ajattelin että kun tämä pian sä teille silta kun pienenä tyt ona jfl ääsis mh& s j ?Än"JinuSo™ Olin saraala mlelessanl päätin' ttä eniki- alnUiOCEfaa BUUIl UII lalKOUl iOhl 17 J 111 JJ iiJiri tölliin nnuntn !1nnlinin u a cuuau ianurj ouiiiiuuiainuuiuuii HOOD RIVER ORE Hyvä Selma-täti: — Suotko sijaa minunkin kirjeelleni Lasten osastos- sa vaikka olen ensikertalainen mut ta osaan puhua ja lukea ja kirjoit taa sitä suomenkieltä En oikein tiedä mistä alkaisin kir joittaa sillä pitkälle ei vielä ulotu ajatuskykyni Olen vasta kahden toista vuoden vanha mutta mainiosti olen kerinnyt jo" olinpaikkoja muut taa Olen syntynyt hiilikaivoskylässä mutta Bitten vanhempani muuttivat asumaan Ihomestead maalle siinä toi vossa että perustaa sinne vanhuuden koti Mutta se toivo pettyi Siellä oli paljon hankaluuksia ja koulu kauka na Isä tosin on siellä vieläkin mutta äiti muutti meidän neljän lapsen kanssa tänne Hood Kiverille viime syksynä Täällä on minulla neljä tä tiä ja yksi eno Nyt meillä on ollut täällä oikein hauskaa kun omeniakin on saatu syödä kilin 'paratiisissa eikä kiel lettyä puuta ole ollut ollenkaan Ja nyt on tullut kesä ja pian koulu loppuu ja sitten saamme poimia mansikoita Toissa sunnuntaina täällä vietettiin Vappu-juhlaa ja siellä oli vasta haus ka Siellä oli nuoret ja vanhat Täysi- ikäiset nuoret leikkivät yhdessä jou kossa ja me pienet olimme toisessa ryhmässäpä vanhempi väki puheli heille kuuluvista asioista Mutta mi nusta näytti että sinä päivänä el vanhuudella ihmisten kanssa ollut mitään tekemistä Kaikki olivat iloi sia Ei kukaan näyttänyt ottaneen huolia mukaansa ja ilma oli herttai sen kaunis Ohjelmaakin siellä oli monenlaista ja siellä syötiin ja kahvia juotiin Se oli hauskin päivä mitä elämässäni muistan iloisista päivistä Nyt sanon vielä terveiset kaikille lapsille jotka Toverittareen kirjoit tavat ja erittäinkin Tyyne Enquistil le jonka kanssa olen monta hauskaa hetkeä viettänyt Hauskaa kesää toi votan kaikille pienille MARTHA HANAHAN ON SUNNUNTAI KIRK0NSE?£ J£ PAIMEN ROSSLAND B C Hyvää päivää Selma-täti ja kaikki Toverittaren pienet lukijat! Minäkin kirjotan nyt ensikerran Toverittareen kun olen jo senver ran oppinut suomenkieltä Minä o len yhdeksän vuoden vanha Minul la on yksi veli hänen nimensä Vesli Hän on seitsemän vuoden vanha Me sairastamme juuri tuhkuria ja ko timme pn karanteenissa joten me emme saa mennä mihinkään eikä meillä saa käydä kukaan muu kuin lääkäri meitä katsomassa Me lapset odotamme sitä aikaa että saamme mennä kukkia poimi maan vaan hitaasti kesä tulee On vielä kylmää ja luntakin toisinaan sataa Toivon hauskaa kevättä kaikille pienille ja jos Selma-täti tämän hy väksyy niin kirjotan toistekin ARVO OJA LAPSUUSMUISTOJA silloin kuuden vuoden vanha Tavallisesti eivät lapset käy sun Vihdoin tuli Ida luokseni ja ihme- nrnmilfmiliissa Kimmon kannunkin'- te"en katsoi minun tukkaani Ker koissa missä on kansakoulut läheKä roln hänelle kotiin mennessä koko ja opetetaan siellä tavanmukaiset us- J"1"- Ja HU"u""Hl kunnolliset läksyt oli minua vaikea saada pyhäkouluun xiiiMfl tiima knulii nl! naiviiiiss-i sillä siellä sain ensikerran katkerasti tijä varten jotka eivät roineet käy- tuntea sen että ei- edes niin kutsu dä mitään muuta kotiiua Ijästään tussa "jumalanpalvelustilaisuudessa huolimatta koska orjan kilileet pai- kii'lä ole rikkaan arvoinen tassa noivat heitä arkipäivien- Mutta us- " T i™" konnin seremoniat täytyi Heidiinkin Wn 3° voivat sortaa köyhien lapsia oppia Ja käyttää ainoa vapaapäivän- ANNA-TÄTI siv siihen käymällä suko ltaikouHia — — TUmän sunnuntaikoulun yhteyir-i-n oli myös laitettu lastenosasto jossa gAN FRANSISCON SUOMALAISTEN silie CDetettiin lauluja sunnuntalkoM- lulasten laulukirjasta N':n minäkin eräinä aamuna sain kuulla että äiti lähettää minut Idan kanssa sunnun taikouluun ensi pyhänä Ida oli nel jätoistavuotias tyttö joka hoiti lap sia kotona kun amm havi neui-- "'Kyllämmäaprikoin että minkä- Naiset! Kannattakaa omaa koti 1'i'nou se koulu mahlaa olla Näin anne Kirj Regina H — s On sunnuntai on sorrettujen juhla päivä taas Siks' luonnon suureen temppelihin orjain mieli palaa On valvehilla työn jättiläinen vankka On ympärillä punalipun raatajien joukko sankka Mi rääsyissäänkin reippahasti hehku rinnoin Taas vapauden juhlallansa astuu san kar'innoin On sunnuntai Taas juhlatorvet rai kuu Ne ilmi soittaa sorrettujen vapauden kaipuun Vapauden jonk' eestä elämänsä mil joonat Sankareina kaatuen uhriks' antavat Siks' sorrettujen lippu tuo niin pu- nasena hohtaa Sen alla kansat toisiansa vain vei jyeinä kohtaa On sunnuntai mi raatajille niukan levon tuo On sunnuntai mi työmme riistäjille nautintojen maljan tuo On sunnuntai ja kirkon kellot nuku tusta soittaa Papit kiirein ihmisiä pimittää yhä koittaa Mutt' turhaa" on heidän touhu ja työ Varmasti kukistuu valhemahdit ja häipyy taikauskon yö On sunnuntai yhäti kirkonkellot nu kutusta soi Ne soivat nukutusta vain niille joil le voivat Mutt' ohi kirkkoin kulkee kansajou kot Tyhjinä ovat pyhän muurin loukot Turhaan kirkonkellot soivan näyttää Jo aate uusi ylevämpi ihmismielet täyttää On sunnuntai on sorrettujen juhla päivä tää Niin kirkkahana meidän punalippu taaskin liehuu Orja sisko veli liity meihin jouk kohomme jäa Huomaa kuin mahtavana vielä sor tajamme riehuu Jos kylliks' kärsinyt sä lienet sor tajaasi Niin nouse tartu koston kalpahasi On sunnuntai on orjain lepohetki tää Orjien joit' yhä kurjuus kuolo uh kaa Joille mahtavat vain valmistavat täällä Elämässä kärsimystä kyyneleitä tus kaa Työn orja vastaa tyydytkö eellehen vielä Vaiko vapauden ihmisarvon itsellesi vaadit Ei tuhatkertaisesti ei! Niin orja sortajilles' vastaa On kylliksi kauan uinuttu me erheen yössä Nyt voimat kiirein me yhteen kerä tään On sorrettujen voima mahti yhteis työssä Siis reippahasti taistoon eesepäin vaan Kunnes sortajat palkkansa saavat On sunnuntai on raatajien juhlapäi vä taas Niin mahtavasti juhlamarssi kaikuu Nyt voimiansa mittelee työn jättiläi nen Tuhatpäinen orjajoukko sankka Mi rääsyissäänkin reippahasti hehku rinnoin Taas vapauden juhlallansa astuu san kar'innoin ' " NAISTEN 0SU11SK0T1 2185—15 katu Phone Market 3358 — Kerätessänne tilauksia Toverille ja Toveritta relle voitte toimia paremmin kun pyydätte lähettämään paik kakuntanne tilaajaluettelon jot ta näette kenelle tulee lehti ja kenelle ei ja kenen tilaus on uu distettava sillä tilausten uudistus on yhtä tärkeä kuin uusien tila uksien ottaminenkin (Jatk 10 :ltä sivulta) — AI itiä en pääse paimenesta — Kyllä pääset kun minä tah don vastasi kirkonseppä Xiin uteli Katina lapsi ja kir konseppä lupaili Ja onnellinen oli Katina ja ihanissa onnenhaa veissa hän vaipui kirkonsepän syleilyyn Kaksi päivää kulki hän sitten paimenessa' uneksien ihanassa o dotuksessa Kolmas päivä koit ti markkinapäivä Sen päivän aamuna tuskin sykki hänen sydä mensä niin hän odotti että hä nelle annettaisiin lupa mennä i kirkonsepän kanssa messumark kinoille Mutta sinne meni vain kirkonseppä Katina sai mennä karjan jälestä paimeneen Vielä oli yksi toivo Katinalla Saattoihan kirkonseppä tuoda kihlat vaikkei hän ollutkaan mu kana Siinä heikossa toivossa kulki hän kaihoissaan paimenes sa ja ajoi vaistomaisesti karjaan sa sinnepäin missä kirkonsijaa oli alettu raivata ' Kirkonsijan 'vieressä oli pieni tölli Töllissä oli nuori vaimo joka oli Katinan ystävä ja us kottu Hänen luoksensa Katina meni ja kertoi ikäänkuin itsekin voidakseen paremmin uskoa että kirkonseppä oli luvannut ottaa 'hänet vaimokseen Mutta kummia sai silloin Ka tina kuulla Kirkonseppä oli näh nyt nuoren vaimon pihalla ja sitten käynyt näinä parina päivä nä monta kertaa hänen luonansa Pientä lasta oli ensin hyväillyt ja hyssytellyt mutta sitten oli tahtonut hyväillä äitiä Ja äidin kauhua tyynnyttääkseen oli ker tonut että hänellä oli itsellään kin vaimo ja lapsi kotonaan Xiin että koska hänkin miksei vät silloin muut! Silloin pimeni maailma Katina tyttösen silmissä Sellainenko kir konseppä olikin Ensin halasi häntä sitten tahtoi toisen vai moa hyväillä ja oma vaimo odotti kotona lapsineen Sel laiseen oli hän uskonut ja sel lainen oli hänen neitseytensä vie nyt Haudassa oli nyt Katinalla ainoa ilonsa Mutta kumma lumo veti häntä yhä teinitupaan kirkonsepän luo Illalla kun talo nukkui äänetön nä hiipi hän sinne kuin unis saan Tyhjä oli teinitupa ei ol lut vielä kirkonseppä palannut markkinoilta Katina jäi seisomaan lattialle Yhtäkkiä sattui hänen katseensa pöydälle kirkon mittanauhaan Vaistomaisesti hän tunsi että se nauha oli kallein miehelle joka petoksella oli hänen kalleimpan sa vienyt Xiin kun kahlehdit tuna tuijotti hän nauhaan ja va visten ojensi kätensä Samassa kuului ulkoa hoippu vat askeleet Ovi temmattiin au ki ja hoiperrellen astui kirkon seppä teinitupaan Katina koetti piiloutua nurkkaan mutta heti keksi hänet humalainen Syliinsä sieppasi välittämättä vastuste lusta Tuskin sitä huomasikaan humalapäissään — Katina kultaseni olitpa o dottamassa (Jatk)