Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Medford mail tribune. (Medford, Or.) 1909-1989 | View Entire Issue (May 20, 1963)
B 3- Lake of Woods Projects Planned Klamath Falls Camp ground and road construction projects planned for construc tion on the Winema forest have recently been announced and bids have been called for by the regional forester. In the Lake of the Woods area it is planned to recon struct portions of the road along the cast side of the lake and provide a new entrance onto the Dead Indian high way. Also included in this pro ject is additional surfacing for the campground roads at As pen Point. Interested contract ors should submit their bids not later than 4 p.m., June 11, to the Regional forester, Box 3632, Portland. A second project offered for bid in the Lake of the Woods area will involve a new en trance to the eastside summer home area. Bids for this con tract will be received not later than l p.m., June 14, by the Regional forester. A third contract is being of fered for construction of a campground road at Miller lake in the northern part of Klamath county west of Chcmult. Bids on this job will be received on June 11 at 3 p.m. All of the proposed con tracts involve improvements to the recreation facilities on the Winema forest and are part of the continuing de velopment program of this re source. Those interested in details on these jobs may secure plans and specifications from the office of the Forest Super visor, 411 Main St., Klamath Falls, or the Office of the Re gional Forester, 729 Northeast Oregon st., Portland. City Police Check Several Accidents Medford police reported a series of non-injury accidents Friday and Saturday. A car driven by Patricia Dianne Gordon, Sacramento, Calif., struck a sign post Fri day afternoon owned by the Orceon highway department at the intersection of the South Pacific and Crater Lake highways, police reported. Richard Neff Meyer, 220 King st., reported to Medford police Friday afternoon that his car was damaged while in front of his home. - Cars driven by Helen Lou ise Purcell, 53 South Modoc St., and by Leland Fred Nel son, 711 Chestnut st., Central Point, collided on East Mc Andrews rd. near Spring brook rd. Saturday, according to police. Nelson was cited for violation of basic rule. Grace Kemslra Cline, 339 Maple St., was cited for fail ure to yield the right of way Saturday following a two-car accident at Sixth st. and Oak dale ave. The Cline vehicle and one driven by Doyine J. Maxwell, 618 West Main st., collided. REELECTED Coos Bay - (UPD - Jack Lemons of Lebanon was re elected president of the Ore gon Association of Plumbing and Heating contractors at the close of the group's an aual two - day convention here Saturday. FREE -BRAKE BRAKE ADJUSTMENT Inspect Brake Linings Adjust All 4 Wheels Add Needed Fluid BONDED BRAKE SHOES INSTALLED AS LOW AS S16.IJ WHEEL ALIGNMENT WEDNESDAY thru SATURDAY American Made Cars Call for Appointment All Work Guaranteed SHOCK ABSORBERS n 99 Fin Most American Cm ''Y Smoother Sftf Ridt I. On AHitata SuptrmJtiei. .munition if Small Cert. INSHCTION SEARS MONDAY. MAY 20. 1963 Roughneck Headline Mat Program Southern Oregon wrestling fans will see two of the most colorful matmen now cam' paigning in the west when the Dalton Brothers - Jack and Jim - come to the Medford armory arena Thursday night. They made a big hit with lo cal fans when they appeared here in March and their re' turn is being made at the re quest of many who saw them in their only other appear ance here. Promoter Elton Owen has signed them to appear in their specialty - a tag team match. The Daltons hold the north west tag team championship but their crown will not be at stake Thursday night. Owen lined up two out standing muscle stretchers to oppose the roughneck Daltons. They are Rocky Columbo, Pa cific coast junior heavyweight champion, and Andre Drapp, a newcomer to the local ring. Drapp is a big, handsome bruiser whose style and all around general ability make him a good partner for Co lumbo. Under tag team rules, only one man from each team may be in the ring at any one time. A wrestler may be re lieved on the mat whenever he is tagged over the top rope by his partner. The Daltons Woman Treated Alter Accident Anna Marie Trewartha, 29, of 207 Gibbon rd., was treated at Rogue Valley hospital and released after the car in which she was riding hit a stump off Table Rock rd. Friday. State police reported she may have suffered back in juries. The car, driven by Donna Lee Jones, 27, of 193 Gibbon rd., Central Point, was unable to make a left turn onto Gib bon rd. and hit the .stump, officers said. Two cars collided head-on on Hull rd. at the Bellinger lane interesection Friday. No injuries were reported, state police said. Cars were driven by Ray mond Christopher Lomas, 50, of route 1, box 49, Jackson ville, and Eva Mueller, 59, of 49 North Columbus St., Medford. A wrecked truck blocked traffic for a short, time on the Greensprings highway near Pinehurst Friday, state police said. The truck, driven by Damon Samuel Wytcherley, 33, of 280 Green Creek rd., Grants Pass, went out of control on a turn, skidded and turned over on its right side. It slid for 150 feet, police said. Equipment and potatoes were spilled all over the high way, state police said. MISS MILWAUKIE Milwaukie, Ore. - IUPH -Susie Brietenstien, an 18 year - old Clackamas High school senior, was chosen Miss Milwaukie Saturday night. She will represent Milwaukie in the Miss Oregon Pageant at Seaside this year. KENNEDY RETURNS Washington - IUPH - Presi dent Kennedy returned to Washington today from a week end with his family at Camp David, Md., the presi dential retreat in the Cat octin mountains. AUTOMOTIVE SPECIALS INSPECTION 99c complete J01 I. Jtkioi 773 661 Opt Mod. I M. Tilt P.M. FREE PARKING K99 Daltons To. aren't expected to pay much attention to tag team rules, thus creating a busy evening for the referee. Catalina George Drake, a local favorite a few years ago, returns to take on veteran Soldat Gorky in the semi windup. One other match completes the card, which will start at 8:30 p.m. Reserved seat tickets may be obtained at Lamport's Sporting Goods in Medford. Bowling ROXY SATURDAY NITERS (Roundert won the second half and will meet the Four Call ncxl week in the play off.i Rounden (32-12) 4, Lee Godard 492; Triers (13-31) 0. Ted Zahnow 326. Pea Shooters (3113) 4. Bill Bvrd 345; GM'i (28-16) 0. Montie Morris 438. Coffee Breakers (28-16) 3. Dave Shurtz 491; T-J' (21-23) 1, Marie Vinson 465. Four Cala ( 22-221 3, Isabel Mo Millin 315; Hit and Mrs. 2l2-223) 1. Everett Gosch 463. Blowers (20'3.23'j) 1, Nelda Roberts 443; Parfectioiu (18-26) 3, Larry Bangs 418. Odd Balls (15-29) 3. Dora Peyton 446; New Friends (14-30) 1, Bill Howell 492. Hazel Black 197. Marie, Vinson 188, Everett Gosch 197, Bill Byrd 197. VALLEY HOLLERS Whirly Birds (44-24) 3. Ruth Holloway 466; Jolly Jigglers (31 371 2, Elaine Konopasek 471. Kool Four (39-29 ) 4, Laurlne Pitts 509; Bowling Biddies 133 l,a 341,1 o, Lanell Wilkes 420. Alley Cats (35-33) 4. Jo Aston 482; Three Hits and A Miss (2343) 0, Joyce LcMasters 448. Spare Ribs (34-34) 1, Mary Park er 372; Koffce Klatsch (30a-37'a 3. Dot Wease 490. Mary Parker 206, 200; KoUee Klatsch 1856. (Whirly Birds winners of second hall.) NIGHT HAWK LEAGUE Harts Hatchery (30-22) 1, Reece Mover 342: Phoenix Food (46-26) 3. Gordon Caster 517. Oregon rood No. l (43-29) 3. Ranee Champion 514; MacLough lin Plmbg. (35a-36',i) l. Bob Price 455 Piggly Wiggly No. 2 (40-32) 3. Willie Barnum 549; Piggly Wiggly No. 1 (27-45) 1, Russ Fowler 480. Trlanele Market (39 1 i-aa ,i ) 4. Bud Campbell 529; Oregon Food No. 3 (19-53) 0, Phil Houch 427. Woodland Heights Mkt. (36-36) 3. Eldon Vinson 513; Oregon Food No. 2 (24-48) 1. Dale Damson 426. tiordon caster zie. Harts Hatchery second half win ner. ELKS LEAGUE Spoilers (44-24) 2. Lew Miles 515; Alley Gators (29-39) 2, Jack Veal 310. Gypos (43-25) 4, Wayne Chase 580; Tigars (2445) 0. Roy Sarvar 564. Reddys (41-27) 4. Obert Hanson C2: I.ivelv Five (33-S3) C. Sub Sutton 507. Sea Dogs (40-28) 3. Vern McCatl 555; Go Boys (30-28) 1, Stu Forbes 501. Sports (39-20) 0. Don Davis SIR; Channel Cats (1850) 4. Merritt Hittle 500. Wayne Chase 233. Walt Skun drlck 217, Vern McCall 212. ROGUETTES W. L. Moore Construction (33 19) 3, Dolly Cain 450; Hutchins and Clark Construction (2428) 1, Ella Ad kins 413. Stevens Construction (31-21) 3. Lee Avallne 434; Cheta Flying A (31-21) 1, Nita Sutton 439. Oakgrove Furniture (29-23) 3. Nina Carpenter 430; Bill Wright Real Estate (12-40) 1, Lolly Hughes 403. Westerner (26-26) 0. Juanita Brenner 379; Modern Masonary (2329) 4. M. Bassonette 449. M. Bassonette 174, Stevens Con struction 1683. ANDY'S MIXED LEAGUE Tigers (31-9) 0. Tom Schoon ever 316; Hit & Miss (28-12) 4. Cliff Gilchrist 596. Left Rights (24',-15'i) 1. Deana Hukill 478; Eagle Eyes (152-24'2) 3, Shy Callaghan 464. Dead Beats (22",2-173) 0. Dick Kline 470; Goofers (20-20) 4, Jim Wehren 550. Brothers' & Sisters (20-20) 4. Oscar Holloway 501; Knot Heads (13-27) 0. Vern Ragsdale 443. Sandbnggers (19-21) 1. Sherrll Harshbargcr 500; Jets (14-26) 3. Jake Olsen 515 Shamrocks (17'a-22"i) 2. Wayne Hunter 490; AU Splits (13-27) 2, Madaline Kennedy 470. Sherril Harshbargcr 208. Tom Schoonovcr 207; Cliff Gilchrist 210; Hit & Miss 1928. HARRY AND DAVII LEAGUE Regular competition in the Har ry and David Bowling league will open next Monday evening. League members bowled last Monday to establish handicaps. Leslie (Skip) Elmoie was named president of the league. Noel Davis, vice pres ident; Ellen Doty, secretary; Ber nard Oudhauf. treasurer; Loree Bos well, sergeant-at-arms, and Bill Uhrine, trophy chairman. EARLY BIRO LEAGUE (Play-off and Sweeper) First place team. Newberry s Doris Price. Laura Faytinger, Ma rie Hollcy, Ruth Carpenter. Second place team. Bud's East side Texaco Doris Smith. Marian Nledermeyer, Stella Nledermcyer, Pal Walley. Individual trophies were award ed to: Doris Price, high game scratch. 208: Ruth Carpenter, high scries scratch. 526; Arlene Sanford. high game with handicap, 242; Ruth Monical. high series with handicap. 616; Nancy Hooper, most improved bowler. 13 pins. Sally Sweeney won first place In the sweeper with a 607 series. Fire Season Closure Areas Announced ! Klamath Falls - The 1963 j fire season closure in the por tions of Klamath county pro- ! lected by Klamath Forest Pro tective association, Fremont National forest and Winema ! National forest is effective as of midnight tonight. This date was established by a i Proclamation issued by Gov. Mark Hatfield May 15. In the closure area burning permits are now required for open burning within one eighth mile of forest and brush land. Permits may be obtained at all offices of I KFPA and at district ranger I stations. They are not avail able at the office of the For est supervisor on Main st. Forest officers Join KFPA in urging all Forest users to ' be careful with fire. After I long wet spring, the woods are now drying out rapidly, i Fishermen are cautioned to : put out campfires thorough ly, lest they smolder through the damp parts of the day. ' then come to life and spread j Into the timber during the heat ,of the day. WsiJissll: - .y,,,!w,.v'.,j,.w.,, ... I . ""T RECORD HALF-MILE Steve Toews, Med ford high breaks the tape in a record halt mile run in Saturday's District 6 A-l track meet here. His time was 1:57.7. The first four finishers were under two minutes as Medford scored a one-two-three sweep in the race. Jim Snodgrass, directly behind Woods, Water, Wildlife By Hank DeVoss Just over 45,800 mule and black-tailed deer were tallied by district biologists of the game commission on 5,300 miles of sample routes during late winter and spring in the annual study to determine trends in the big game popu lation. The miles traveled were covered on foot, horse back, automobile, and air plane. The only herd on which data is incomplete is the Interstate herd. The count here will continue for two or three weeks yet as the herd migrates from California into Oregon. UP AND DOWN On a state-wide basis, black tail deer trends were up slightly from a year ago, while, mule deer trends were down slightly from a year ago. On 2.149 miles of sample route on Ihe blacktail ranges the deer observed averaged out at 5.0 deer per mile com pared to 4.8 deer per mile in 1962. Mule deer trends in Eastern Oregon averaged out at 11.1 deer per mile com pared to 11.9 a year ago. In ventories were made on 3,159 miles of sample route on mule deer winter ranges. Biologists pointed out that fluctuations occurred on most ranges with some above the trends of 1962, while others were below the trends of 1962. Also reported was the widespread dispersal of big game on most ranges through out the winter. In addition, many animals spent the win ter high in the mountains on their normal summer range. Game officials feel the wide dispersal at high elevation may have influenced the trend counts on some ranges since most of ihe permanent sam ple routes do not extend into big game summer areas. In north western Oregon, blacktail samples averaged out identical to those of 1962, at 3.7 deer per mile. Popula tions were up slightly in the Wilson, Polk, Alsca, Clatsop, and Ncstucca; identical in the McKcnzie unit: and down slightly in the Trask, Siuslaw, and Santiam. The blacktails also were up slightly in Hood Rjver and Wasco units from a year ago. In southwestern Oregon, the overall blacktail trend was down slightly from 5.8 deer per mile in 1962 to 5.7 in 1963. In this region, popu lations were the same as the Storms Delay Everest Climbers Katmandu, Nepal - (UPD - Storms have delayed an American mountain-climbing team working its way up the unexplored west ridge of Mt. Everest, scattered its equip ment and caused a depletion of precious oxygen supplies. This may cause the cancel lation of a planned two-team rendezvous Wednesday on top of the 29,028-foot peak, an ex pedition spokesman said here Sunday. "The west ridge team is se verely delayed,'' the spokes man said. "The summit meet ing may be dropped." He said a second team at tempting to scale Mt. Ever est by the better known south sol (pass) route was "on sched ule." Its American members. Barry C. Bishop, 30, Washing ton, and Luther G. Jcrstad. 26 Eudcne, Ore., moved up Sun day from Advance Camp 3 at 2.1,000 feet to Camp 4 at 24 900 feet. They expect to make a final assault Wednesday from Camp 6 at 27.400 feet YCUNO GIRL DROWNS Troutdale - 1'Pli - Sonja Kuhnhauser, 17, Portland, drowned while wading in the Sandy river near here Sun dav afternoon. A MEDFORD MAIL TRIBUNE. MEDFORD, OHEUCN previous year in the Umpqua and Chetco units; up in the Sixes, Evans Creek, Douglas, Butte Falls and Applegaie units; and down in the Co- quille, Powers and Green Springs units. These latter three units all reflect poor fawn production and survival. IDENTICAL TO 1961 In central Oregon mule deer numbers showed a drop from 7.5 deer per mile in 1962 to 6.5 deer per mile in 1963. The 1963 trend was identical to the tally per mile in 1961. Again, mule deer herds were up in the Sprague, Ochoco and Maupin units; and down slightly in the Deschutes, Grizzly, Klamath, Maury, Metolius and Paulina units. Fawn production and survival in ihe Paulina unit was only 45 fawns per 100 does, 44 in the Metolius, 47 in the Maury unit, 54 in the Grizzly coun try, and 50 in the Deschutes unit. Even in the better units in central Oregon, iawn pro duction was considered low. TREND AVERAGES 11.3 The. southeast region also showed a slight decline in population with the trend count for all units averaging out at 11.3 deer per mile com pared to 12.7 a year ago. The Beulah unit was down re flecting two years of low fawn production. The Fort Rock unit was down slightly from last year but above the 1960 level. Resident deer herds in the Interstate unit were down slightly from the three pre vious years. Malheur and Owyhee units were down from last year, again reflect ing two years of very poor fawn production. The Silvics and Warner units were down slightly from a year ago. The Whitchouse unit showed an upward trend in population numbers, as did the Steens Mountain and Silver Lake units. WILLAMETTE WINS Portland (UPIi Willamette captured the Northwest con ference golf championship Fri day. The Bearcats' four-man team fired a total 36 -hole score of 611. Whitman fin ished second with 620. Lewis and Clark was third with 645.Linficld had 653, College of Idaho gained 672 and Pa cific shot 675. TRU-MIX CONCRETE SCIENTIFICALLY DESIGNED, CONTROLLED MIXED for uniform strength and appearance Division of CSC (Concrtto Sf l Corporation) 249 E. McAndrew. Road 772-5271 fc.iui fJwZfih nT?ifc' Toews was second in 1:58.9. Dennis Brum back, looking over Snodgrass s shoulder, was third in 1:59.1 and Don Piper, Kla math Falls was fourth in 1:59.8. Medford won the district team crown. (Knacksledt photo.) Don Fairfield Links Winner Oklahoma City -UIPU- Don Fairfield, who thinks he has regained his putting touch with a new stance and has the biggest check he has ever won to back it up, heads for the Memphis Open today, hoping to make it two in a row. Fairfield chalked up his first tour victory in almost three years when he captured the $35-000 Oklahoma City Open with a 72-hole total of 280 Sunday, giving him a one stroke edge over fast-finishing Julius Boros. Fairfield, 33, Perdido Bay, Fla., finished with a 3-un-der-par 69 for the $5,300 check, which was the biggest single payoff in his career. Archer Decisions Vic Zalazar in 10 New York - OIPU - Match maker Teddy Brenner today set July 13 for a middleweight contender's "final eliminator" at Madison Square Garden. He said Irish Joey Archer of New York (No. 7) will meet the winner of next Saturday's nationally televised 10-round- er between George Benton of Philadelphia (No. 2) and Ru bin Hurricane Carter of Pal erson, N. J. (No. 8). And the July victor would be in line for a title shot. Archer passed his big test against a slugger last Satur day night at the Garden by winning a unanimous 10- round decision over Victor Zalazar, Argentine knockout specialist, in their nationally televised fight. Each weighed 161 pounds. Stanton Ail-Around Champion Cowboy Spokane - IUPD - A Eugene, Ore., bronc and Brahma bull rider has taken home the all around championship for the 14th annual Diamond Spur Rodeo here. Denny Stanton swept both halves of the competition in the bareback riding with a 352 point total and went on to outscore in the Brahma bull riding with 175 points. JOB CHANGE OPPOSED Roseburg - IUPD - The Ore gon Firemen's Instructors as sociation Sunday passed a res olution opposing recent elimi nation of the position of fire instructor coordinator by the State Board of Higher Ed ucation. and TRIMV3IX Concret & Equipment Tornado JV Takes Two From Pels Medford high's baseball jun ior varsity completed its sea son with a 13-1 record Sat urday by whitewashing Klam ath Falls 3 to 0 and 1 to 0 in a doublehcader here. Pitcher Gary Frohreich shut out Klamath with a two hitter in the opener. He walk ed two Pelicans and whiffed eight in the five-inning fray. Medford gained one run in the second inning on Jim Cox's hit and three errors and two in the second on a Jim Bren nan sinRle, a fielder's option and a Dick Brceden triple. Kr tosser Cunningham lim ited Medford to three hits. He fanned two and allowed no bases on balls. Lone Run Medford's lone run in the second game was on a Larry Godley single, a hit batter and an error. KF pitcher Young held Medford to two hits, both by Godley. He walked three and fanned five. For Medford Gerald Bailev whif fed two, gave up no walks and allowed three hits in three in nings. Mark Kinney in the last two innings also did not free pas a KF player. He registered one strikeout and permitted two hits. While Klamaih oulhit Mod. ford five to two, the safeties were spaced at one per in ning. l.lNKKrniti.-. Klnnmll, foil. nnn An . Medford '"". 012 Ox 3 3 o Cunningham and Wllliami: Froh reich and Woolon. Klamath Fall nnn nn n i Medford '" 000 Ix 1 2 2 Young and Barllett: Ballev. Kin. ney 14) and Coaa. WRIGHT WINNER Muskogee. Okla. - nipn Mickey Wright picked up her fourth win in seven tourna ments Sunday by winning the $9,000 Muskogee C I v i t a n Open with a 285. The other naif or the tour s big two, Mariiynn Smith, was second with a 293. She was hit with a controversial penalty for slow play Saturday. GENERAL'S DOUBLE riiAOlWTCt GUARANTEE iMaaprr trade-in I w I mmn GENERAL 4-PLY . l 11 j I Tremendous trade-in allow- ! ill I I ,nce big savings on top b ill J I quality, full weight, full -1 V iwj I strength, fully guaranteed r- -oHVfc-NlE Vir" Ceneral Tires. Quantities of I lioGET TER" fet M ,ome '" limited first come, I QUI) f.flirgt Thttig&A first served. Remember, no one ji-'SSw "" General Tire Quity fr 5vjJoit5' less than Ceneral Tire prices! FORD, CHEVROLET, I BUICK, MERCURY, OLDSMOBILE, PLYMOUTH, DODGE, DESOTO, DODGE, BIG BUICK, STUDEBAKER RAMBLER-AMBASSADOR CADILLAC, CHRYSLER SlfS79' 63)fl36 c.5)34- I I I 11 1 6.70x15 Vf I 7.10 x 15 ff mm I I 7.60 x 15 II tube type . Vasj I tub type I rmm IvJJ lube type $f?f?""9 $tti)0" "used tire AtJ)tfl)89' AGJ)(o)0r values 5 nil.?;, Lgg5jga COMPACT CAR TTN Q C SPECIAL! lrg& """"" nil up SillJr. IE. rrfj III J v 1 1 I 111 oo.n 'ptut Ui tna rltMpptblt llrr U tflasSr whitlwltl GENERAL TIRE SERVICE of Medford 1112 Court Street Tornado South Eugene High Medford high will engage South Eugene hare Friday. May 24. in ihe quarterfinals of ihe Oregon Class A-l high school baseball champion ships. South won two of three games last week end from L AND C CHAMPION Portland - (UPD - Lewis and Clark rolled up 110 points to successfully defend its North west conference track cham pionship Saturday. Pacific fin ished second with 56, Willam ette had 51, Whitman 40, and Linficld 20 and College of Idaho 8. Top record-breaking performance was provided by Pacific freshman Doug Man ning, who won the 100-yard dash in 9.6. TOO MUCH SUCCESS Linton, lnd. IUPW Bill Hig genbothem let success go to his head. The 25-year-old duf fer, playing the first game of golf in his life, sank a hoie-in-one on the very first hole of the Linton city course Sun day. He then took a 10 on the second hole. " Prtctid tinu 4itMti m worhminttiip "wmil rotd hmrdi lor 21 monthi fnfil $itnt Oid Nvton Artnlf,nll prouttd I YOU DOWY a LJLai AMD ITfe E" NEED-TO aaaaieiatsee REAU ' ' SMOKE TO SAY.' THIS TOBACCOTOO. OH, OH! ENJOY REAL COPENHAGEN MAW-SIZE SIGN SAYS TOBACCO. IS GREAT) FLAVOR FRESHNESS ' Phone 773-8255 Will Play Roi.burg in a Diitrici 5 plav off. Medford clinched the District ft crown Saturday by beating Klamath Falls twice. Eugene's Axemen took the Friday opener of iheir play off 7 to 2. Roseburg won Sat urday 4 to 2. Then South came back in ihe second ius ile of a twin bill lo win 10 to 7. Medford downed Klamaih S to 2 and 8 to 4 to bring its league record to 13-1. Klam ath is second with 9-5. Tornado Resit Klamath it scheduled to play a doubleheader at Med ford Tuesday afternoon. But there, it a chance that the garnet may be called off. If played, the iwinbill will open at 1:30 p.m. Medford Coach John Kovent would welcome the luatles lo keep the Black Tornado in tune. Kovens gave hit bateballers a day of rest today. The team has a 17-4 teaton record. The championshipt in batc ball and track Saturday gave the Black Tornado a clean tweep of District S ipring tporis. Medford earlier won ihe golf and tennis team titles. TRY A PINCH OF REAL TOBACCO TASTB and mitamls lor th Mt ol Ih4 ttud, M Gtntrat Nytons ind 15 months M on turrstit fienml J aWaWai , m