Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Hermiston herald. (Hermiston, Or.) 1994-current | View Entire Issue (July 1, 2015)
A16 • HERM IS TONHERA LD .COM R O O T S : con t inu ed f rom pag e A1 who ru l ed th e n a t ion f rom 1876 to 191 1 , and th e C a th - o l i c Chu r ch ev ang e l i z ed th e s e cu l a r c e l eb r a t ion s a n d in c o r p o r a t e d r e l i g i o n . F l o r e s s a i d , i n t h e C a t h o l i c c h u r c h , t h e q u i n c e a ñ e r a n o t o n l y r e c o g n i z e s L a t i n a g i r l s ’ p a s s a g e f r om c h i l d h o o d i n t o y o u n g a d u l t h o o d , i t i s a l s o a c e r em o n y i n w h i c h s h e em - b r a c e s C h r i s t i a n v a l u e s a n d v i r t u e s a n d c e l e b r a t e s t h e b e g i n n i n g o f h e r j o u r n e y a s a w om a n o f C h r i s t . “Obv iou s ly , w e k ep t th e d r e s s , w e k e p t t h e p a r t y , w e k ep t a l l th a t s tu f f , ” h e s a id . F lo r e s s a id th e C a tho - l i c Chu r ch in th e Un i t ed S t a t e s in i t i a l ly look ed upon qu in c e añ e r a s w i th su sp i - c ion , how ev e r , b e c au s e th ey w e r e no t t i ed to any s a c r am en t , and i t w a sn ’ t un t i l th e 1990 s th a t C a tho - l i c qu in c e añ e r a c e r emon i e s w e r e p e r fo rm ed . H e s a id , du r ing th e C a th - o l i c c e r emony , a sp e c i a l M a s s i s c e l eb r a t ed fo r th e g i r l , du r ing wh i ch sh e r e - n ew s h e r B ap t i sm vow s and pub l i c ly r e j e c t s S a t an . L a t - e r , sh e con s e c r a t e s h e r s e l f to th e Lo rd , h e s a id , and a t th e end , sh e b r ing s ow e r s to th e a l t a r fo r M a ry — th e mo th e r o f Ch r i s t — and a sk s h e r to t e a ch h e r to b e - com e a v i r tuou s Ch r i s t i an wom an . “ I th ink i t ’ s a g i f t , i t ’ s a bl e s s ing fo r th em , ” h e s a id . Wh i l e som e non -C a th - o l i c chu r ch e s in town in - co rpo r a t e th e qu in c e añ e r a t r ad i t ion s in th e i r r e l ig iou s c e r emon i e s and fo l low up w i th a b ig p a r ty , C a tho l i c s typ i c a l ly c e l eb r a t e w i th a r e c ep t ion fo r f am i ly and f r i end s a f t e r M a s s . M a r i a S an ch e z , Ou r L ady o f Ang e l s s e c r e t a ry , s a id h e r d augh t e r , Y e s s en i a G a r c i a -S an ch e z , c e l eb r a t ed h e r qu in c e añ e r a in M a r ch , and h e r r e c ep t ion in c lud ed m any t r ad i t ion a l a sp e c t s . Fo l low ing th e M a s s , th ey h ad a p a r ty a t Thomp son H a l l in H e rm i s ton . A s w i th m any c e l eb r a t ion s , th e g i r l c e l eb r a t ing h e r qu in c e añ e r a h a s a cou r t w i th d am a s , o r m a id s o f hono r , and ch am - be l an e s , e s co r t s . “Mo s t ly t r ad i t ion a l you wou ld h av e 14 boy s and 14 g i r l s , e a ch r ep r e s en t ing a y e a r o f th e young g i r l ’ s l i f e , ” S an ch e z s a id . S an ch e z s a id h e r d augh - t e r h ad s ev en boy s and s ev en g i r l s in h e r cou r t , who a t t end ed th e M a s s , s a t w i th h e r a t th e m a in t ab l e a t th e r e c ep t ion and p e r - fo rm ed a cho r eog r aph ed d an c e , wh i ch i s common a t qu in c e añ e r a s . Du r ing th e qu in c e añ e r a s , th e g i r l d an c - e s w i th h e r f a th e r and th en h e r spon so r s , who h e lp ed m ak e th e p a r ty po s s ib l e . S an ch e z s a id , in m any qu in c e añ e r a s , th e sho e s a g i r l w e a r s a r e s ign i c an t . Sh e s a id , in k e ep ing w i th t r ad i t ion , h e r d augh t e r b e - g an th e d ay w e a r ing a t s . Du r ing h e r r e c ep t ion , h e r f a th e r p r e s en t ed h e r w i th a p a i r o f h igh h e e l s , wh i ch symbo l i z ed h e r t r an s i t ion to a wom an . G en a ro Lo r edo , p a s to r o f H i sp an i c m in i s t r i e s a t N ew Hop e Chu r ch in H e rm i s ton , s a id a t th e qu in c e añ e r a c e r - emony , s ev e r a l i t em s a r e d ed i c a t ed to th e g i r l , r ep - r e s en t ing d i f f e r en t Ch r i s - t i an p r in c ip l e s . Th e h igh h e e l s , h e s a id , symbo l i z e fo l low ing God ’ s s t ep s o r d i r e c t ion in th e i r l i f e . G i r l s a r e som e t im e s a l so p r e - s en t ed w i th a n e ck l a c e o r e a r r ing s , wh i ch p e r t a in s to th e Book o f P rov e rb s in th e B ib l e and So lomon adv i s - ing young wom en to w e a r tho s e a round th e i r n e ck and in th e i r e a r s in k e ep ing w i th God ’ s comm andm en t . “Th ey a r e k e ep ing th em c lo s e to th e i r h e a r t , c lo s e to th e i r e a r s , so th ey c an a lw ay s b e r em ind e r s o f God ’ s in s t ru c t ion s fo r th e i r l i f e and th e i r h e a r t a s w e l l and th e i r e a r s b e ing op en to God ’ s wo rk s in th e i r l i f e , ” Lo r edo s a id . H e s a id , d ep end ing on th e f am i ly ’ s d e s i r e s , th e g i r l s a r e som e t im e s p r e - s en t ed w i th a p i l low fo r kn e e l ing du r ing p r ay e r , wh i ch symbo l i z e s hum i l i ty WEDNESDA Y , JU LY 1 , 2015 F ROM PAG E A 1 to th e Lo rd . A t o th e r chu r ch e s o r du r ing o th e r qu in c e añ e r a r e c ep t ion s , g i r l s a r e som e - t im e s p r e s en t ed w i th a do l l , a muñ e c a , r ep r e s en t ing th e i r l a s t toy . S an ch e z s a id in C a tho l i c c e l eb r a t ion s , th e muñ e c a i s g iv en to a young g i r l in th e c rowd , s im i l a r to a b r id e to s s ing h e r bouqu e t . H e c to r R am i r e z , p a s to r o f T emp lo s e E sp e r an z a Y Amo r Ig l e s i a d e D io s , s a id a t c e r emon i e s a t h i s chu r ch , g i r l s a r e som e t im e s p r e - s en t ed w i th p e r fum e , r ep - r e s en t ing h e r subm i s s ion to God in h e r p r ay e r . Th ey a r e a l so g iv en a w a t ch , wh i ch r ep r e s en t s t im e d ed i c a t - ed to God , wh i l e a l so r e - m ind ing h e r th a t God w i l l a r r iv e ag a in , and sh e h a s to b e p r ep a r ed . H e s a id th e g i r l m ay a l so r e c e iv e a r ing w i th a d i amond o r s ton e o f h e r cho i c e , r ep r e s en t ing th e c i r c l e o f God ’ s l i f e . Som e - t im e s , i f a g i r l p r e f e r s , sh e i s p r e s en t ed w i th a c ro s s to w e a r a round h e r n e ck in - s t e ad o f a r ing . In add i t ion to a f an cy d r e s s , wh i ch h a s i t s roo t s in Eu rop e an t r ad i t ion , F lo r e s s a id , and r ep r e s en t s b e ing a p r in c e s s , t i a r a s a r e a l so common . R am i r e z s a id , a t h i s Ch r i s t i an chu r ch , th e t i - a r a a l so symbo l i z e s th e g i r l a s a p r in c e s s — d augh t e r o f God . “Ev e rybody do e s i t a l i t - t l e b i t d i f f e r en t , ” R am i r e z s a id . PHOTO COUR TESY MAR IA SANCHEZ 10 OFF SAV INGS AWARD $ Va l id 6 /30 /15 th ru 7 /7 /15 50 o r mo re $ * Sa ve on you r ne x t g ro ce r y pu r cha se o f $50 o r mo r e * w i th you r Sa fewa y C lub Ca rd and th i s Sa v ing s Awa rd . * U se th i s Sav ing s Awa rd on any shopp ing t r ip you choo se a t any O regon Sa feway s to re (ex cep t M i l ton -F reewa te r ) and S .W . Wa sh ing ton s to re s se rv ing C la rk , Wahk iakum , Cow l i tz , Skaman ia and K l i ck i ta t coun t ie s by 7 /7 /15 . Th i s $10 .00 Sav ing s Awa rd ex c lude s pu r cha se s o f A l coho l i c Beve rage s , F lu id Da i ry P rodu c t s , Toba c co , US Po s tage S tamp s , T r ime t Bu s /Commu te r Pa s se s , Money O rde r s , Con ta ine r Depo s i t s , Lo t te ry , G i f t Ca rd s , G i f t Ce r t i f i ca te s Sa le s , A l l Pha rma cy P re s c r ip t ion Pu r cha se s , Sa feway C lub Sav ing s , Sa feway S to re Coupon s and Sa le s Tax . One Sav ing s Awa rd redeemab le pe r hou seho ld . COUPON CANNOT BE DOUBLED . On l ine and in - s to re p r i ce s , d i s coun t s , and o f fe r s may d i f fe r . COUPON COUPON Va l id 7 /1 /15 th ru 7 /7 /15 A la skan So ckeye Sa lmon F i l le t 4 Th i s coupon mu s t be p re sen ted a t t ime o f pu r cha se . O f fe r V a l id w i th Ca rd and Coupon . COUPON CANNOT BE DOUBLED . Coupon va l id th ru 7 /7 /15 . 3 fo r Th i s coupon mu s t be p re sen ted a t t ime o f pu r cha se . O f fe r V a l id w i th Ca rd and Coupon . COUPON CANNOT BE DOUBLED . Coupon va l id th ru 7 /7 /15 . PROUD SPONSOR L im i t 2 3 2 $ F ran z B ig B read 22 .5-oz . C lub Pr ice : $1 .50 ea . PROUD SPONSOR Ea r th2o 6-pack , 0 .5-L iter . P lus depos it in Oregon . fo r PROUD SPONSOR PROUD SPONSOR 7 2 $ Pep s i 6-pack , 16 .9-oz . bott les . C lub Pr ice : $2 .25 ea . P lus depos it in Oregon . fo r PROUD SPONSOR Coo r s o r Sm i th & Fo rge 13 99 ea ea. 9 C lub P r i ce : $2 .00 ea . 4 4 $ 2 $ fo r PROUD SPONSOR 1 99 F r i to Lay Jo sefi na T o r t i l la Ch ip s Umpqua I ce C ream 1 .75-qt . C lub Pr ice : $3 .50 ea . ea W ITH CARD AND COUPON W ITH CARD AND COUPON Th i s coupon mu s t be p re sen ted a t t ime o f pu r cha se . O f fe r V a l id w i th Ca rd and Coupon . COUPON CANNOT BE DOUBLED . Coupon va l id th ru 7 /7 /15 . 2 $ 18-pack , 12-oz . cans or bott les Coors or 12-pack , 12-oz . cans Sm ith & Forge . P lus depos it in Oregon . 6 $ fo r L im i t 3 PROUD SPONSOR 10-ct . 17 .5-oz . F lour or Who le Wheat Tort i l las . C lub Pr ice : $1 .50 ea . From the Serv ice De l i . 2 $ PROUD SPONSOR M i s s ion So f t T a co Ro t i s se r ie Ch i cken 5 99 lb Va l id 7 /1 /15 th ru 7 /7 /15 Tu s can Can ta loupe s Prev ious ly frozen . W ITH CARD AND COUPON COUPON Va l id 7 /1 /15 th ru 7 /7 /15 fo r PROUD SPONSOR 14 Hand s o r Co lumb ia C re s t 750-m l . Se lected var ieta ls . 8 99 ea Snapp le 32 -oz . bo t t le s . C lub P r i ce : $1 .00 ea . 10 10 $ fo r Po r t land , O regon • Ju ly 2 -5 , 20 15 • waterfrontb lue s fe s t .com We Thank ou r Suppo r t ing Spon so r s . P r ice s in th i s ad a re e f fec t ive 6 AM Wedne sday , Ju ly 1 , 2015 th ru Tue sday , Ju ly 7 , 2015 (un le s s o the rw i se no ted ) in a l l Sa feway s to re s in O regon (excep t M i l ton -F reewa te r ) and S .W . Wa sh ing ton s to re s se rv ing Wahk iakum , Cow l i tz , C la rk , Skaman ia and K l ick i ta t Coun t ie s . I tem s o f fe red fo r sa le a re no t ava i lab le to o the r dea le r s o r who le sa le r s . Sa le s o f p roduc t s con ta in ing ephed r ine , p seudoephed r ine o r pheny lp ropano lam ine l im i ted by law . Quan t i ty r igh t s re se rved . SOME ADVERT IS ING ITEMS MAY NOT BE AVA ILABLE IN ALL STORES . Some adve r t i sed p r ice s may be even lowe r in some s to re s . On Buy One , Ge t One F ree (“BOGO” ) o f fe r s , cu s tome r mu s t pu rcha se the fi r s t i tem to rece ive the second i tem f ree . BOGO o f fe r s a re no t 1 /2 p r ice sa le s . I f on ly a s ing le i tem pu rcha sed , the regu la r p r ice app l ie s . Manu fac tu re r s ’ coupon s may be u sed on pu rcha sed i tem s on ly — no t on f ree i tem s . L im i t one coupon pe r pu rcha sed i tem . Cu s tome r w i l l be re spon s ib le fo r tax and depo s i t s a s requ i red by law on the pu rcha sed and f ree i tem s . No l iquo r sa le s in exce s s o f 52 ga l lon s . No l iquo r sa le s fo r re sa le . L iquo r sa le s a t l icen sed Sa feway s to re s on ly . © 2015 Sa feway Inc . Ava i lab i l i ty o f i tem s may va ry by s to re . On l ine and In - s to re p r ice s , d i scoun t s and o f fe r s may d i f fe r . PG 1 , P 1 , P 2 0 7 0 1 1 5_ P e n d l e t o n E a s tO r e g o n i a n_ 8 . 7 2 5 x 1 7 _ P 1