SIX Heppner Gazette-Times, Heppner, Oregon Wednesday, July 24, 1996
Be skeptical
of calls
If you get a call for someone
who wants to come to your
house and tell you what to do
in case of a chemical accident
at the Umatilla Army Depot,
county officials say you should
be skeptical.
Geoff Tyree, public informa
tion officer with Morrow Coun
ty Emergency Management,
says no one from the county or
state Chemical Stockpile
Emergency Preparedness Pro
gram is calling people, and no
one from the Army is either.
And nobody has told govern
ment officials they were plan
ning to offer the service to
depot-area residents. "W e'd
like to hear what residents are
being told, because w e're
responsible for protecting the
public in the unlikely event of
a depot em ergency," said
Tyree.
A senior citizen in Irrigon
received a call from a woman
who said she'd like to come to
the senior citizen's home to ex
plain what residents should do
in case of a nerve gas leak at the
depot. The caller did not iden
tify herself or ask for money.
The Irrigon resident was
skeptical, took the woman's
number and hung up. She then
reported the call to the city
mayor. The Morrow County
Sheriff's Department is investi
gating the call. Senior citizens
centers in Morrow and Uma
tilla counties have been alerted.
Tyree says if you've received
a call like this, contact him at
922-4431, or call the Morrow
County Sheriff's Department,
676-5317.
Big trout
Luke Murray, 9 yrs, of Hepp
ner, shows off his I 6 V 2 " trout
caught in Willow Creek.
Luke is the son of Ann and
John Murray, Heppner.
PUBLIC NOTICE
NOTICE OF PUBLIC HEAR
ING TO VACATE PORTION
OF BIRCH STREET, ALSO
KNOWN AS SPERRY STREET
NOTICE IS HEREBY GIVEN
that a Ordinance to vacate that
portion of Birch Street, also
know as Sperry, lying between
Riverside Avenue and Linden
Way, in the City of Heppner,
Morrow County, Oregon, shall
be considered for adoption by
the Common Council of the Ci
ty of Heppner at its next regular
meeting on August 12, 19%, at
7:00 o'clock P.M., PST.. The
Council at than time will hear
any objection to the proposed
vacation, will determ ine
whether or not proper notice
has been given of the vacation
and will determine whether
public interest will be prejudic
ed by the street vacation. All in
terest and affected parties are
welcome to appear and be
heard. Written statements for
or against the proposed vaca
tion should be submitted to Ci
ty Hall, 188 W. Willow, Hepp
ner, OR, 97836 no later than
5:00 p.m. on Monday August
12, 19%.
Dated July 22, 19%
(s) William J. Kuhn,
City Attorney
City of Heppner
Published: July 24 and 31, 19%
H olly club meets Coordinating Council holds meeting
The Past Noble Grand Club
of Holly Rebekah Lodge had
their regular meeting at R and
J's Restaurant on Friday.
Hostesses were Dorothy Jack-
son and Virginia Peck.
Dinner was enjoyed with
gifts of guardian angel pins and
decorated napkins, which mat
ched a center piece of spring
colored flowers. A short busi
ness meeting was held after
dinner and a letter from the
State Assembly President was
read concerning her visit to
Holly in October.
Those present were: Luella
Taylor, Leila Palmer, Kathy
Tellechea, Annetta Padberg,
D orothy Jackson, Delpha
Jones, Virginia Peck, and Kathy
Clark. Hostesses for the next
meeting will be Geri Martin
and Kathy Clark.
M C U R D to meet
A meeting of the Morrow
County Recreation District has
been set for Thursday, July 25,
at 8 p.m. at Columbia Junior
High School in Irrigon.
PUBLIC NOTICE
CHEMICAL STOCKPILE
EMERGENCY PREPARED
NESS PROGRAM
(CSEPP)
SCHOOL OVER
PRESSURIZATION
INVITATION TO BID
SCM CONSULTANTS, INC.
7601 W. Clearwater Avenue
Kennewick, Washington 99336
Morrow County and Umatilla
County CSEPP invites bids on
a General Contract for new
construction and retrofit in the
Cities of Irrigon, Umatilla, and
Hermiston, Oregon, and briefly
described as follows:
Sitework, concrete founda
tions, CMU masonry, metal
and wood framework, metal
roofing; finishes, HVAC and
electrical systems, including
emergency diesel generators.
Total estimated project cost is
$2,700,000.
Proposals will be accepted by
the Counties until 3:30 p.m..
Pacific Time, on 14 August 19%
at the Umatilla County Emer
gency Management office in
Hermiston. Proposals will be
opened publicly and read
aloud. Interested parties are in
vited to attend.
Plans and Specifications are
available from the Architect at
$150 per set, refundable if re
turned in good condition
within 10 working days. Bid
security amounting to five per
cent (5%) of the total Base Bid
must accompany each Bidder's
proposal in accordance with In
structions to Bidders.
A pre-bid information meeting
site visit to Sunset Elementary
and Armand Larive Schools for
interested contractors will be
held at the Hermiston School
District Office in Hermiston,
Oregon, 6 August 19%, at 2:00
p.m.
Bid documents will be available
for examination during the bid
ding period at the following
locations: Associated Builders
& Contractors, Inc., Spokane;
Associated General Contrac
tors, Seattle, and Spokane;
Blue Mountain Plan Center,
Walla Walla; Dodge/Scan, Seat
tie; Spokane Construction
Council, Spokane; Tri-City
Construction Council, Ken
newick; Southwest Washing
ton Contractors Association,
Vancouver; Construction Data
Plan
C en ter,
Portland;
Yakima Plan Center, Yakima;
Central Oregon Builders Ex
change, Bend; DJC Plan Cen
ters, Tigard and Portland; The
Plan Review Center, Pendle
ton.
No bidder may withdraw his
proposal afer the date and time
set for opening thereof or
before Award of Contract,
unless said Award is delayed
beyond 60 days.
The Counties reserves the right
to accept or reject any or all pro
posals, and in particular, to re
ject a proposal not accom
panied by the required bid
security or data required.
END OF INVITATION TO BID
Published: July 24 and 31, 19%
Affid
The Heppner Coordinating
Council sponsored an ex
ploratory meeting to consider
organizing a foundation to
serve the needs of South Mor
row County. Ten people at
tended the June 26 meeting.
The decision was to delay
any further work on organizing
a foundation until after the
Family Agricultural Resource
Museum and Morrow County
Arts Countil completed the
necessary paper work to
become respective non-profit
tax exempt corporations and
charitable foundations, said the
Rev. Stan Hoobing, HCC chair
m an. Those interested in
organizing a foundation will
then access the need for such
an organization and the role it
might play in relationship to
other established charitable
foundations, such as the South
Morrow County Scholarship
Trust, the St. Patrick's Senior
Center Foundation, the Pioneer
Memorial Hospital Foundation
and the Family Agricultural
Museum and Morrow County
Arts Council, said Hoobing.
The Heppner Coordinating
Council wUl take a summer
recess with the next meeting
scheduled for Tuesday, Sept.
10 at 7:30 a.m. at the USDA
Forest Service building in
Heppner.
PUBLIC NOTICE
Notice is hereby given that I
will on July 27,19% , at 1:00 pm
at 660 N. Elder Str., Heppner,
Or., sell the following describ
ed vehicle at public auction to
foreclose a storage lien in the
amount of $2,893.24.
This is the minimum bid.
The following described vehi
cle is 1983 F-150 4x4 long Box.
Vend #IFTEF14G8DRA18622,
license #UKT056.
PUBLIC NOTICE
NOTICE FOR NOM INA Published: July 17 and 24, 19%.
affid
TIONS FOR DIRECTOR OF __________________
MORROW SOIL & WATER
PUBLIC NOTICE
CONSERVATION DISTRICT
IN THE CIRCUIT COURT
Notice is hereby served that
nominations by petition may be OF THE STATE OF OREGON
FOR THE
made for positions of Director
COUNTY OF MORROW
of Morrow Soil & Water Con
servation District. The follow In The Matter of,
ing positions will expire this Carl Sanger,
Plaintiff,
year and will be filled by elec
vs.
tion, on a nonpartisan ballot, at
the November 5,19% , General • Richard C. Smith, and
Election. Positions: Zone 2, 4 Yolanda F. Smith, and
years; Zone 3, 4 years; At Hugh W. Homer, and
Large, 4 years; At Large, 4 Beverly Homer,
Defendants.
years.
No.
96-CV-037
Information regarding zone
SUMMONS
boundaries, eligibility require
TO: Hugh W. Homer, Defen
ments and copies of nomina
dant,
and
tion petitions may be obtained
TO:
Beverly
H om er,
at the District Office located at
Defendant.
430 Heppner-Lexington HWY,
You are hereby required to
in the Pettyjohn Office Building
appear
and defend the Com
or telephone, (541) 676-5452.
plaint filed against you in the
Nomination petitions must be
above-entitled cause within
signed by at least ten registered
thirty (30) days from the date
voters residing within the Mor
of service of this Summons
row SWCD and be submitted
upon you, and in case of your
to the County Clerk of Morrow^
failure to do so, for want
County for verification of sigry-
thereof, Plaintiff will apply to
atures prior to filing. Verified
the Court for the relief
petitions and a Certificate of
demanded in the Complaint.
Candidacy must be filed with
NOTICE TO THE ABOVE
Oregon Department of Agricul
NAMED DEFEN DAN T(s):
ture, Natural Resources Divi
READ
THESE
PAPERS
sion by August 27, 19%, at 5:00
CAREFULLY!,
p.m. Mail to Oregon Depart
You must "ap p ear" in this
ment of Agriculture, 635 Capi
case, or the other side will win
tol Street NE, Salem, OR
automatically. To "ap p ear",
97310-0110. Express mail or
you must file with the Court a
hand deliver to Oregon Depart
legal paper called a "M otion"
ment of Agriculture, 3420
or "A n sw er", which must be
Cherry Avenue NE, Salem, OR
given to the court clerk or ad
97303.
ministrator within thirty (30)
Published: July 24, 19%
days, along with the required
filing fee. It must be in proper
PUBLIC NOTICE
form, and have proof of service
ESTATE
on the Plaintiff's attorney, or if
PAUL F. HEINRICHS
the Plaintiff does not have an
Notice to
attorney, proof of service upon
Interested Person
the Plaintiff.
(No. 96 PR 017)
If you have any questions,
In the Circuit Court of the
you
should see an attorney im
State of Oregon for the Coun
mediately.
If you need help in
ty of Morrow, Probate Depart
finding
an
attorney, you may
ment.
call
the
Oregon
state bar's
In the Matter of the Estate of
lawyer referral service at (503)
Paul F. Heinrichs, Deceased.
Notice is hereby given that 684-3763 or toll-free in Oregon
at (800) 452-7636.
Paula K. Heinrichs has been
Carl Sanger, Plaintiff Pro Se
appointed as the personal
STATE
OF OREGON
representative of the above
COUNTY
OF MORROW ss.
estate. All persons having
I,
the
undemamed
Plaintiff,
claims against the estate are re
certify
that
the
foiegoing
is an
quired to present them to the
exact
and
complete
copy
of
the
undersigned personal repre
original Summons in the above
sentative in care of the under
signed attorney at: 6720 SW cause.
Carl Sanger, Plaintiff, Pro Se
Macadam Avenue, Suite 200
Post
Office address at which
Portland, Oregon, 97219 within
papers
in the above-entitled
four months after the date of
cause
may
be served by mail:
the first publication of this
P.O.
Box
2515, Clackamas,
notice, as stated below, or such
Oregon 97015.
claims may be barred.
All persons whose rights may Published: July 3 ,1 0 ,1 7 and 24,
affid
be affected by the proceedings 19%
in this estate may obtain addi
tional information form the
records of the Court, the per
sonal representative or the at
torney for the personal
representative.
Dated and first published Ju
ly 17, 1996.
PAULA K. HEINRICHS
Personal Representative
4401 SE 73rd
Portland, OR 97206
SAM FRIEDENBERG
LAW OFFICE OF TIM NAY
Attorney for Personal
Representative
6720 SW Macadam Ave. Ste
200
Portland, OR 97219
Published: July 17, 23 and 31,
19%
affid
CARD OF THANKS
To my many friends and
family, I wish to thank you all
for the cards and flowers,
phone calls and prayers while
I was in the hospital in Bend.
It sure helps to know' I have so
many friends. I love you all.
Thanks again,
Millie Breeding
_____________________ 7-24-lc
We want to thank our
neighbors and the lone
Volunteer Rural Fire Depart
ment. With everyone's quick
response and effort, our fire
was contained.
Thanks,
Tommy and Roy Martin
______________ 7-24-lp
CARD OF THANKS
I would like to thank the staff
of Pioneer Memorial Hospital,
Pioneer Memorial Clinic and
Drs. Berretta for their caring
and kindness during my recent
illness and hospitalization. A
special thank you to my friends
and family for their calls, visits
and assistance during this time.
Thanks again,
Myrtle McMillan
_____________________ 7-24-lp
Thank you, friends, for the
flowers and cards you sent
when my Dad died. Thank you
also to all the special people at
Central Market for the or
namental tree purchased in
memory of my Dad. And thank
you, Janet, for planting it.
Gail
_____________________ 7-24-lp
I would like to thank
everyone for all their kindness
and help: the visits to the
hospital, flowers, food, cards,
gifts and all the phone calls. It
is great to have so many friends
who care, especially Kathy
Jones who came to Pendleton
with Jerry to pick me up at the
' hospital.
Thank you,
Sharon Brace
_____________________ 7-24-lc
Thanks to our coaches, John
McCabe, Steve Schafer and
Rick Paullus, our parents and
families and all the Willow
Creek supporters who came to
cheer us on in Hermiston, the
Willow Creek Little League for
the pizza feed, and Pizza Hut
for putting up with us Thurs
day.
Willow Creek All-Stars
7-24-lc
HELP WA
Oregon State Police,
Oregon Emergency
Management (OEM),
Chemical Stockpile Emer
gency Preparedness Program
(CSEPP)
CSEPP is a program which
assists state and local govern
ments in the protection of life
and property in the event of an
incident involving the chemical
agents stored at the Umatilla
Army Depot in Eastern Ore
gon. We are recruiting t^fill the
following CSEPP positions
located in Pendleton (Umatilla
and Morrow counties):
CSEPP Program Manager
(Principal Executive/Manager
C): Minimum qualifications are
five years of experience in
supervision, staff-technical or
professional-level work related
to emergency management
planning, programs and sys
tems. This experience must
have included at least one year
of supervision and manage
ment of a program, section, or
unit which included one or
more of the following areas: a)
development of program rules
and policies; b) development of
long- and short-range goals and
plans; c) program evaluation;
or d) budget preparation. A
Bachelor's degree or courses in
a field related to management
such as Business or Public Ad
ministration, Emergency Man
agement, or other field related
to emergency management
planning, programs and sys
tems, may be substituted for up
to three years of the required
experience but will not
substitute for the one year of
specialized experience. Salary
range: $2,773 to $3,904 mon
thly. A nnouncem ent No.
LE960603. Apply by 5 p.m .,
Aug. 8 , 1996.
CSEPP Communications
Coordinator
(Program Technician 1): Mini
mum qualifications are: three
years of experience adminis
tering or coordinating parts or
subsets of a project or program.
One year of the experience
must have been gained in a
progam related to emergency
com m unications planning,
design, and/or implementa
tion. A Bachelor's degree in
Business Administration, Pub
lic Administration, Emergency
Management, or a field direct
ly related to this position, will
substitute for two years of the
general experience, but will not
substitute for the one year of
specialized experience. Salary
range: $2,262 to $3,010 mon
thly. A nnouncem ent No.
LE960552. Apply by 5 p.m .,
Aug. 5, 19%.
CSEPP Training and
Exercise Coordinator
(Program Techician 1): Mini
mum qualifications are three
years of experience administer
ing or coordinating parts or
subsets of a project or program.
One year of the experience
must have included coordina
ting, delivering, and/or evalua
ting training and/or exercise
programs related to emergen
cy management. A Bachelor's
degree in Business Administra
tion, Public Administration,
Emergency Management, or a
field directly related to this
position will substitute for two
years of the general experience
but will not substitute for the
one year of specialized ex
perience. Salary range: $2,262
to $3,010 monthly. Announce
ment No. LE960553. Apply by
5 p.m ., Aug. 6 , 1996.
To apply for the above Ore
gon State Police positions, ob
tain a State of Oregon applica
tion (form PD 100), a copy of
the announcement, and any re
quired supplements from a
local Oregon Employment
Department office OR most
state agency personnel offices.
Send completed application
materials to: Human Resources
Management Division, Ex
amination Section, 155 Cottage
St., NE, Salem, OR 97310-0318.
AA/EOE/Disabled
7-24-lc
Economic and Community
Development positions in six
Oregon locations open im
mediately as part of Economic
Development project involving
five Oregon Economic De
velopment Districts. Duties in
clude community development
planning and assessm ent;
evaluating potential business
recruitment location and ex
pansion opportunities; increas
ing economic diversification
and natural resource utiliza
tion; grant writing; represen
ting sponsoring agency at
multi-level meetings; conduc-
ting project analysis and
development; planning and
implementing strategic regional
plans and other duties as
assigned. Need demonstrated
capability, education and/or ex
perience to perform tasks, ex
cellent written and verbal com
munication skills, valid driver's
license and reliable transporta
tion.
VISTA (Volunteers in Service
to America) supported posi
tions. Federal program pro
vides volunteers $631 per
month, insurance and educa
tional benefits. Closes August
2; starts August 20, 1996.
Contact: Greater Eastern
Oregon Development Corpora
tion; Gwen Martin; P.O. Box
1041; Pendleton, Oregon 97801;
(541) 276-6745, FAX (541)
276-6071._____________7-24-2C
Oregon State University Exten
sion Service is recruiting for a
.40 FTE Umatilla County Exten
sion Agent to be headquartered
in Pendleton. Will provide
leadership for 4-H animal
science program. Requires
bachelor's degree in agriculture
or related field. For detailed '
position description and ap
plication procedures, contact
the Extension Personnel Office,
Oregon State University, 106
Ballard Extension Hall, Cor
vallis, OR 97331-3613 (phone
(541) 737-3991, FAX (541)
737-3993). Application deadline
date is August 15, 1996. OSU
is an AA/EEO employer and is
responsive to the needs of dual-
career couples.________7-24-2c
M orrow /W heeler County
Behavioral Health Services has
an immediate opening for a
counselor/therapist to work
with Wheeler County Schools
in Fossil, Mitchell and Spray.
This is a permanent full-time
position that has the potential
to work a 10 month year. A
bachelor's degree and experi
ence with children and families
in the treatment or education
setting is required. A master's
degree is preferred. Send
resume to Gary Oberg, direc
tor, P.O. Box 469, Heppner,
OR 97836. Closing date:
August 5, 19%.
Morrow County is an equal
opportunity employer and does
not discriminate on the basis of
race, color, national origin, sex,
religion, age or disability in
employment or the provision of
service.
7-24-lc
fV
'