Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (July 12, 1921)
No. 161 Tiistain*, Heinäkuun 12 p.— Tuesday, July 12th. KIRJALLISUUTTA Miellyttävä julkaisu »aa p äiväk si, k uu k aud ek si j.n .e. Sa m alla raham äärällä (5 m k .) millä E ntisajan orja ei m yyn yt ty ö v o i Viljakaupassam m e ja asiam ieh il- limnie on parhaillaan m yytävän ä sa n gen m ielenkiintoinen ja m iellyttävä julkaisu. Se on “ T y ö lä isten K arjala.” Karjalan N eu vosto-T asavallasta on Mnomalehdissämme ju laistu yk siä ja toisia tietoja, jo ten se ei en ää o le ai taan k ellolla ia ’ "IV ...... a ‘ 1 kuuluu m aahan. N ykyajan p alk k atyö- ~ k ellolla ja jälkim äistä vaa-alla. Iäinen sitävastoin m yy i t s e n « palot- van tuntem aton käsite. M utta niin ravaransa, työvoim an sa, vaihtaa perinpohjaista kuvaa K arjalan raata tain. Tai oikeam m in m yy hän huuto työläin en k apitalistien tavaraan, ja ta- jien toiminnasta ei voi saada m istään kaupalla 8, 10, 12 j.n .e. tuntia elä Pa h tu “ täm ä vaihtam inen m äärätyt-1 m ästään enim m än muualta kuin tästä K arjalan ju lk ai su h teessa : m äärätty rahaa k apitalistille. jolta tä rjoavaile, sille - m äärä -------- susta. Siihen on k esk itetty k äsilläole- « ........ saa parem m an v.t Karjalan tiedot. N iinpä siinä k ä ^ t f X j ä “” ko.rvauk’e n - H än ei kuulu' kapital?.- Y hden päivän työstä tille eikä m aahan. A in oastaan 8, 10 kaikki viralliset asiakirjat, jo tk a o s o it esim . 5 mk. Ja eivätk ö nämä ' 5 •••«- mk. ja i z tuntia hänen eläm ästään ku tavat N euvosto-V en äjän toim en p iteet . ' ---------------- ja I 2 tuntia hänen eläm ästään kuu- Karjalan N euvostovallan luom isek si. v . , * ? n * mU*ta tavaro,ta’ J°‘‘a luu sille, joka ne ostaa. T yöläin ien Venäjän ja K arjalan k esk in äisten suh- N ä in o llT * ' * a . O8taa? M erkitsee. — voi jättÄä kapitalistin silloin, kun t a i teitten järjestelystä, K arjalan kan- . . " ° " . • “ * ' yola ,n en vaihtanut too ja tämä ta a . jättää hänet sil- «ntalouden järjestelystä jn e. Sen- •• y o v » \man8a ka,k^»laatui- loin kun ei saa hänestä puserrettua Iisaksi on useita artik k eleita, jotka , ° ,n ( “ raan, vaatteisiin , va- tarpeeksi suurta voittoa. K uitenkaan lähemmin selittävät asioitten järjes- aa° " m e > työläin en voi jättää k oko kapitalis- J J 8a- Mitä siis ilm aisevat nuo 5 m k.? telyä. 1 a " e tiluokkaa, s. o. työvoim an sa ostaja- Sen ■ su h teen , m issä, työvoim a vaih- Kappaleen K arjalan historiaa luokkaa, luopum atta sam alla o lem as listein a saa selville m yösk in julkaL ^T**®" . m uihin “ “ -peisiin, elintarpei- saolostaan . H än ei kuulu erik o i sus-a olevista k aun ok irjallisista kirjoi- tyola,8en työvoim an vaihto- ........ yK„ sesti k en ellek ään yk sity iselle k ap ita telmista. K aunis ja sam alla jännit- y ™ ” ? “ T .® p,dam m e «"*«' listille, työn an tajalle, vaan k oko kapi- tävä on kertom us “ P u naisten rinta-, ■ ’ ® „® ,o n k ,n ‘«varan arvo talistiluok alle. Ja hänen om ana asi- rah a.sa m äärättynä on sen hinta, niin | anaan on hankkia ostaja työvoim al- maila Vienan K arjalassa. Siitä nä » - _ l on nanKKia ostaja it(i> tv h e , i . e l t i , y ' ä ........... p a lk _ »li««»« b e n U itä k a p itiliit.luok,a c .. . nuom i ernme, miten o u om en p un ikit taiste- " " k* . . . . n V „ „ • e rik o in e n . n ,m , „ * ä . o i . i I O fcm m e su , „ k c m i i n m i. livat Karjalan saloilla K arjalan työ- laisten vapauden p u olesta. k jota tavallise8tl kutsu- ten työp alkk a on m äärätyn tavaran, Runoja on useita. Ne sop ivat kaik- vara„to ^ ," ..j*"-**® ollen om iaan ju h la varastom akasiini on ,^avaran Ja koska työvoi- ------------ - ’ ti onka työvoim t y ö v o im a an n , , hinta. ihm isen liha ja ma on tnvn.oo i Iti lausuttaviksi, . j ma on tavaraa, niin on m yös lu o n nollista, että sen hinnan m ääräävät tilaisuuksiin syn nyttäm ään taistelu in - -r , toa ja tarm okkuutta. "P una-K arjalan arka8‘a k a a ™me nyt, on k o työ- sam at lait kuin jok aisen m uunkin ta laulu" sopii kaikkialla lau lettavak si. p a ‘kka 8ama ku,n työläisen osu us hä- varan hinnan. — Sen on runoillut tu n nettu runoilija tU° ttam aansa ‘avaraan? Kössi Kaatra. ! A Ja te ,k a a ">«"« e»>m. su utaria! T y ö n - . . Karjalasta on useita kuvia, jotka J"*® ? “ "k** hänelIe n ah an - naska- osottavat h avain n ollisesti m in kälainen " gan la rPeell,8et työväli-1 Ensi kertaa ju laistaan m yös ? * ° H“ a Eanen va,m " ta"’a ««a maa on K arja. k cn 8a ‘> m yyd en ne 150 m k:aan. Mer- kuvia K a r ja la n “ is ä n n is tä YLEISIÄ UUTISIA! jo kauan en n en , kun ken käp ari on W A SH IN G T O N , D. C., heinäk. 11 p. m yyty, eh k äpä jo ennen kun se on i _ Yhdysvaltain kauppalaivastokomt- valm istu nu tk aan , on suutari s a a n u t h a n puheenjohtaja Lasker antoi tie- palkkansa. K apitalisti, työn an taja, e h d o k s i että ennen ensi lokakuuh 1 päi- siis m aksa ty ö m ieh elleen palkkaa s.l- vaä on k a ik k , sod an aik a n a Yhdysval- la rahalla, m inkä hän saa täm än v ai-j ioisga rakennetut puulaivat myyty e- m istam ista tavaroista, tässä ta p a u k se s-! nimmän tarjoovalle. Laivoja on yh- « kengistä, vaan om aam allaan rahal- teensä 284, ja sitä paitsi on paljon olem assa sekin m ahdollisuus, | s e lla is ia , jotka puolivalmiina tai vas- *” * ’ ,y o n a ,‘‘a,a 8aanut ollen kaan o s - i ta alettuina makaavat entisten laiva- 10 .........- 50 senttiä, lajaa Mitä on työpalkka? riin. hänen työnsä tu otteeseen . suinkaan 1 Ja m iksi ei? Siksi, että , g,lle’ e,tel hän saanut työ- telakkain telineillä ja joihin käytetyt merkityt “voitto- 'ja p alkkaakaan sen m yym isestä, tai että varat ovat jo hän m yy ne työp alkk aan nähden suu-1 (^ippiotilille” rella voitolla K aikki täm ä ei oi-1 .N än iä , a iv a t lenkaan kuulu suutariin, sillä ty ö n an taja ostaa om istam ansa pääom an osalla suutarin työvoim aa aivan sa m oin kuin hän jo en n en on ostanut ty ö v ä lin eet, k on eet, nahan , langan y.m . Näin ollen tuottaa hän, kapita- i- u v i -n ’ i t*811’ va,n h änelle kuuluvilla raaka- • -n . .. . ... ja työvälin eillä, joih in viim e- • , • ■ , m ainittuihin kuuluu m yös suutarini me, jolla on tu o tteen hintaan yhtä vähän osuutta kuin lestillä. / T äm än m ukaan voim m e tehdä seu- raavan m ääritelm än. ty ö p a lk k a ei ole työläisen osuus hänen tuottam aansa tavaraan. T yö palkka on se jo olevien tavaroid en ; osa, jolla kapitalisti ostaa itselleen m äärätyn m äärän tu ottavaa ty ö v o i maa. nin vain näyttää olevan , sillä todet- O n k o sitten ty ö aina ollut tavaraa? ‘»uudessa myy ty ö läin en työn an tajal-1 — Ei, ole, sillä työ ei aina o le ollut jon k a k apitalisti Patrie Casey, l -------------—_______ ____________ tyvät hävittämään”. Laskerin laskelmien mukaan el olo paljoakaan toivoa amerlkalaisten os televan näitä “sotalaivoja", ja onkin kauppalaivastokomitea ryhtynyt toi menpiteisiin saadakseen ne varsinkin ItämereÄ, Pohjanlahden ja Suomen lahden sekä Pohjanmeren laivojen o- mistajien huomioon. Myöskin sano taan komitean tulevan olemaan tyy tyväinen, jos näistä laivoista saa jon kun kymppi-miljoonan, sillä niiden ylläpito jokä päivä lisää häviötä, mi kä niiden rakentamisesta on raaaJ- lemme koitunut. On sellaisiakin, jotka sanovat että senttiäkään noiden laivojen kustan nussummasta eivät hallituksen raha- säiliöt enää koskaan tule näkemään — hyvä, jos niistä päästään erilleen ilman lisäkustannuksia. NAISTEN KANSAINVÄL. KONGRESSI VIENISSÄ \ IEN!, heinäk. 11 p. — Täällä avat tiin eilen kolmas kansainvälinen rauhan ja vapauden eteen työskente levien naisten kongressi. Saapuvilla on edustajia melkein kaikista maali man maista paitsi Venäjältä, yhteen sä noin 200. Puhetta johtt avajaisti laisuudessa Jane Addams, Chicagosta. KOMMUNISTEJA VAN- GITTU CALIFORNIASSA tu liv a t m ak sam aan (F. P.) — Eemeli Matson, »uomalai nen työläinen, oli kolmas uhri, joka tuomittiin syylliseksi rikoksellisen syndikalistilain nojalla nyt käsillä o- levassa oikeudenkäynnissä. Hän on yksi niistä ll:s ta I. W. W. liiton jä senestä, jotka ovat olleet pidätettynä oikeudenkäyntiä varten ja tuomittiin hän tavallisten ammattitodistajain. liitossa toimivien kätyreiden todistus ten perusteella. San Franciscossa vapautettiin Har ry Clayton, joka vangittiin Industrial. Workersin myymisestä, mutta hänen tilalleen sullottiin vankilaan H. Ham- mon, jonka syytetään olevan I. W. W. liiton organiseeraaja 12 eri valtiossa. Hänet on pidätetty oikeudenkäyntiä varten. Hammon otettiin kiinni kun hän meni tapaamaan Claytonia van kilaan. James Price, toinen tuomituista Los Angelesissa syytteessä olevista llis ta I. W. W:n jäsenestä vietiin Folsomin vankilaan palvelemaan hä nelle tuomittua vankeusrangaistusta, joka on yhdestä 14 vuoteen. Mitään rikosta ei ole voitu todistaa näidenkään tuomittujen tehneen, pait si, että he olivat toimineet työväen olojen parantamiseksi, joka katsottiin “rikokseksi”. << 'Lentäviä hollantilaisia -M on nähty taasen kaksi os- p alk k atyötä. Kurssi M nyt - • « M ZXZV NIELSEN & LUNDBECK Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiiriliike AmerikasM 24 STATE ST., NEW YORK, N. Y. Haarakonttorit: 176 North Dearborn SL, Chicago, III. 115 Cherry St., Seattle, Wash R ahaa Suom een VÄLITÄMME PANKKEIHIN TAI YKSITYISILLE Maksamme kunnes toisin ilmotamme Smk. 5 5 . 0 0 Dollarilta PottUähetykriin nähden on voima*« lähetyksen konttoriimme « * - pumi.päivän kur«i. Summille 1 1,000.00 tai yli kannattaa kyayi kurssia sähkösanom alla. LÄHETYSKULUT: 40c lähetyksistä alle $30; 50c lihetyks. $30__$40- 60c lähettyksistä $40-^$60; 75c lähetyksistä $60— $100. — BOX 553, SUPKRJOR. folS. NEW YORK, heinäk. 11 p. _ Tä nään tiesi taaskin kahden satamaan saapuneen laivan kapteenit kertoa sa nen radikaali George Coleman ja kah laperäisistä laivoista, joita nykyään ynipäri ia sitten kätösi yön pimey- deksan saapuvilla olleista vangittiin on yhä useammin ruvettu näkemään Tuntemattomalla laivalla el ° ut va,oia- ja asetettiin syytteeseen “rikollisesta Atlannin rannikkoa pitkin. • r. . . • , J “Lentävät hollantilaiset” ovat aina s ndikalisraiata”. Kokous oli kolmas , yort Morgan,n kapteeni ollee, merimlesjutnl8ta n,iel„iB1mn,.t 3arjassa, joita oli pidetty. Aikaisem- ... ° .. ..alVan. ornianneen yhteen yöl- — nimittäin kertoa. mlesa kokouksissa olivat puhuneet la erään toisen laivan kanssa, j o l l a ______ ___ Robert Whitaker ja William Thurs ei ollut yhtään valoja näkyvissä mis ton Brown. Mitään todistuksia ei oi sään ja joka heti yhteentörmäyksen lut, mikä olisi osoittanut kokouksen tapahduttua meni tiehensä vähääkään tai puheen olleen missään suhteessa välittämättä siitä laivasta, jonka päät- Parantavat kaikenlaisia vikoja, kuten laittoman. Colemanin syytettiin mai- ' le 8e oli _____ ajanut. munuais- Ja rakko-tauteja, puhdistavat ninneen usean kerran puheessaan sa-1 Englantilaisen höyrylaiva Croxtetli klKI'7 ‘ -¡a toinui-.-n \irl-an ja lii.m kar- . vaiiankumoiis ja puhuneen my o- , Hallin kapteeni sanoi että eräänä | Poistavat selkäpakotuksen, kivun rnih tämielisesti Neuvosto-Venäjästä. •pimeänä yönä ajoi muuan nopeakul-' nua*s*s,ia -i'1 rakossa. Munuaiset ovat Vangitut miehet ovat: M. J. Dunu. kuinen höyrylaiva hänen laivansa > ~ i......................................... hiin syntyy monia vaarallisia tauteja. Munuais ja Rakko taudit ; ASTOR1A, ORE. Otto Hendricksonin ----- uusi----- RUOKATAVARALHKE Reedleyssä; Calif. tarjoaa palvelustaan ja toivoo k a n « la i* te n suosiota o « k * c e n . Porilandin Hmotuksia] Julkaisu on aistikas ulkoasultaan ja sisällöltään erittäin arvokas. SISÄLLYSLUETTELO: Terve raatajarahvahan Karjala! Julistus Karjalan Kanulle. Karjalan Työkansan Kommuuni. Karjalan Raatajille Työkansan Karjala. Karjalan Työkansan Kommuuni. Karjalan ^asiakirjoja. K a n « n ta lo u d en säännöstely. Sorron yöstä vapauden k evääseen. Skandinavian ensim äinen N euvosto- Uusi Sam po jauham aan. H avaintoja V ienan K arjalasta. M uurm annin rannikon kalastus- K arjalan työrahvaan nousu. K arjalan K om m uunin järjestely. Puna-K arjala kaunis ja suuri. K arjalan ensim äinen n euvostojen k ongressi. K arjalan ty ö k a n « n K om m uunin hallinnollinen jako. T ulevaisuuden suunnitelm ia. V allankum ous valtaa sdaa. kysymys. V alistu styö Karjal aaaa. Itä-Karjalasta. K arjalan työläisten edustajak okou k sia. Lainlaad:nta K arjalassa ja Suom essa. T erveisiä K olvitsasta. K arjalan ty ö läisten avustam inen. Punaisten rintamalla Vienan- Kar jalas«. K A R JA L A N K U V IA KAKSI KAUPPAA PARTURI I. PUUSTINEN, 831 Mississippi Ave., Port land, Oregon. 147 K illingsw orth A v e. Puhelin W oodlaw n 663 82 7 M ississippi A v e. Puh. W oodlaw n 1438 Fanning'* Bakery &. D elicatessen Paras alallaan '. C. Fanning, om ist. H uon ek alu jen ja pianojen m uuttam i- Meillä on taikka me teem m e. O le m -! n arik o « .U » ; . L auantaisin j . sun- _____ rm-an e n o u tu n n jo i,a . nuntaism piknikkiin ajoa sopim uksen vrvxvm xvn. ■ « » . m u k aan ’— P u helin : W oodlaw n 1975. ta«vaita. U uden Karjalan syn tyessä. N orjalaisen vaikutelm ia N euvosto- Albina Karjalasta. \VICTOR MICKELSON JALKINE-KORJAUSLUKE, 785 Dr. Toivo Johnson Room 405 Morgan Bidg. PORTLAND, OREGON T u n n i t : 9— 12, 1--- 4:30 ja so Puna-K arjalan laulu. R U N SA A STI ERI AL O ILT A ! Transfer Co. 78 2 MISSISSIPPI A V E Mia- PORTLAND, Isusippi Ave., PORTLAND, OREGON. Nuori Karjala. OREGON I OLEN AVANNUT VIRVOITUS JUOMA-, TUPAKKA-, SIKARI- JA SEKATAVARAKAUPAN Freemont ja Montana kulma*«. H. KUMMASTI pim uksen m ukaan. P u helin : Main 8 3 3 8 . TILATKAA HETI OSOTTEEI.LA: TILATKAA PUKUNNE MITTOJEN MUKAISESTI. PUKUJA 45 dollarista ylöspäin. TOVERIN KIRJAKAUPPA H. JACKSON E. KUNKEL Box 99, Astoria, Oregon. RÄÄTÄLI MIEHILLE ja NAISILLE Puhelin: Broadway 660. 94 Park Street, Portland, Or». J A L K IN E K A U P P A .Täysi varasto miesten, naisten Ja J lasten jalkineita. Sen hinta on 50 senttiä. |783 Mississippi AvaM Portland, Ora 792 Montana Ave., Portland, Ore. MRS. AMANDA WEST kello 3:lta iltapäivällä. avoinna Perjantaina ja Lauantain* L ähettäkää.. . . . .kappaleita “Työläisten Karjala osotteella: (Rahaa seuraa $ ....................) Nimi ..................................................................................... O s o te ........................ ........................................................... ABERDEEN, Hellberg Drag Co. Lignetlln A pteekki on Kuurin— —suomal. apteekki YhdyevalloisM— P. A. LIQ NELL CO., 8UPERIOR. VVI& SAUNA SOF1 JA KUSTI E SALO Hinta $1.00. — Tilataan: Erikoisiääkc No. 356 on eriaornaineu I lääke yllämainittuihin tauleihin. Kuu- RcslAvft l.hikc«tnn(Jchon kuu* i luu pullo lääkettä Ja rasia hermopiil»-- ri.i. Tilatkaa lääke määrä vs No. 350 Lähetetään postissa ljhestyskulut suo^ • ntettuna *2.50 hinnalla. KÄYTTÄKÄÄ ALLAOLEVAA TILAUSLIPPUA. 7— 1— 21 (iltana) söimme ja joimme; soittoa ja laulua kuulla saimme; josta kaikesta kiitos ja vieläkin kiitos. Jo* teitä vaivan ihosyyhy, niin on turhaa lciuMta itseään kun « n voi niin helposti poistaa hieromalla ihoon 1 meidän syyhy«ivaa iltasin niin na mulla olette vapaa. H u o m atk aa m itä tä m ä m ies sanoo sa- m aata lääk k eestä: Winton, Min. Arv. Apteekkari: Saan mainita, että ol-n nauttinut lääkkeen No. S5< . jj. tunnen itseni lays.n terveeksi, josta voin antaa kiitokset teille Nyt olen kuin toinen ihminen Ja siksi olen tjryly i viinen. Tämän kirjot taa kansalainen. ' Gust Pajunen. I I \iisitoista vuotta olemme syöneet ja juoneet, ketään kiittämättä. SYYHYSALVA a Julkaisu käsittää 56 sivua. KIITOSLAUSE S:mkaa Dollarista TYÖMIES FOREIGN EXCHANGE CO., Tänään saapui kirjakauppaamme se odotettu julkaisu O lem m e näin tu ---- lleet h uom aam aan, - Huolimatta siitä, että sosialistin en - — ----------------- liike on jo v u o sik ym m en ien ajan teh- etta t y ° volm a on tavaraa, jon k a sen nyt työtänsä p alk k atyöväestön kes- om istaja, työläin en , m yy p ääom alle kuudes«, eivät läheskään kaikki ty ö Ja m iksi m yy hän ty ö v o im a n « ? — läiset ole selvillä su hteestaan ty ö n a n E lääkseen. Mutta asiaa ed elleen tarkastaes- i tajaan, kapitalistiin. U seat yhä edel- leenkin luulevat, että he, s a a d e s « a n sam m e h avaitsem m e, että työ on työ- | - kapitalistilta r .............- o oikeam iK e a m m in !a “ e n o m a a elin toim intaa, jonka hän ' palkan 1„. tai hinnan tälle m yym ästä työvoim asta, m yy kaP'taHstille saad akseen elin tä r-| peitä. H änen elin toim intansa on siis •aavat hinnan työstän sä. Se k u ra a v a ssa tah d om m e esittää Karl hänellä k ein on a void ak seen elää. ei ole hänen eläm än sä, vaan sen u h Marxin, tieteellisen sosialism in lu o ri, joten ei m yösk ään hänen työnsä jan. mukaan vastau k sen k ysym yk - tu los ole hänen eläm än sä tarkoituk- *«*n: Mitä on työp alk k a? . sena. Eihän hän tuota tavaraa itsei- nyt joltak in työläiseltä, joka ,een> vaan kapitalistille. Itselleen tu tk inu t. k ysyttäisiin : tu ottaa han va i„ ty ö pa |k a n . T uotta- Miten paljon sinä saat työp alk k aa?" m „ taan k en gistä- silkistä, kullasta ja -«..»I han: Minä saan isänn ältän i p a l , , ^ . . , . aaa hän itselleen vain m ää- '■ i markkaa päivässä" tai jotain « - ratyn m äärän elin tarp eita; p u u v illa an tapaan. Niin erilaisia kuin an- n u tun, niukan leivän, m uutam ia pa- • asiauk set ovatk in , on niissä p erim arkkoja ja k ellariasun n non . ^'■'-nkm jotain yh teistä ja se on: työ- T y ö lä isen eläm än tarkoitu k sen a ei ............... .. ' r «H a su m m a, jon k a työn - o je hänen työn sä, su utaroim inen, ku-1 “nts,„ maks.ia m äärätystä työajasta to m inen, kivien louhinta, y.m . S ei - määrätystä työn su orittam isesta. on valn tarkoitu k sellista a n « its e m i- viaa p in tap u olisem m in tarkastel- sen a, joka antaa h än elle tilaisuuden } r’M näyttää siis siltä kuin ty ö n a n -, eläm ään , jo s sitä sillä n im ellä voi kut- t*»ja ostaisi työn tek ijän työn . Mutta aua. •e ty ö v o im a n « , McLaughlin, R ahaa Suomeen OAKLAND, Cal. (F. p.) — Poliisit Puiset ‘sotalaivat’ mvv- i hyökkäsivät Yhdistyneen Kommunis- ..... ■ . , tipuolueen johdolla pidettävään ko- Ei! (tattO llUUtokaUpalla j koukseen. missä puhui californialai k itseek ö nyt suutarin palkka o su u t-' ta hänen valm istam aansa kenkäpä-1 lan Neuvostojen en sim äisen K ong- reisin edustajista. Julkaisun ulkoasu on aistikas. P a it si Karjakin kuvia, on ju lk aisu ssa k ym meniä vignettejä, jotka ovat erittäin onnistuneita. Sanallasanoen, ju lk aisu on sella i nen, joka pitäisi olla jok aisen su o m a laisen työläisen kodissa. Julkaisussa on 56 su urik ok oista si vua. Kuvien ja vign ettien m onilu- kuisuuden takia, ju lkaisu n kustannuk- .et tulivat tavallista kalliim m iksi ,a sentakia hinnaksi on täytyn yt asettaa - - tulisi jotta ------------- k u stan n u k set vai korvatuksi. H uolim atta n yk yises ta suuresta ty ö ttöm yyd estä, to iv o m me kaikkien sittenkin yrittävän h an k kia itselleen täm än ju lk aisu n , sillä se antaa enemmän kuin rahansa edestä jokaiselle luottam usta työväen lo p u l liseen voittoon. Siitä n äem m e, m i tenkä ainakin yhdessä m aassa — V e näjän yhdessä osassa ---- K arjalassa - l .i i , , työväestö ty ö sk en telee om aksi eduk- l - . 1- . . • , teen ilm an kapitalistista rustoa. Ja , . . siihen tutustum inen ei m ene h u k kaan. . ty ö lä isten K arjala" on kaikissa suhteis« p o ik k eu k sellin en tavallisista julkaisuistamme. Siksi se jok aiseen ' kotiin. noin puoli miljoonaa dollaria kappa James m aansa orjanom istajalle, yhtävähän le — laholle 160 miljoonaa dollaria yon an taja ostaa työläisen työvoim an , John Hanlon, Alex Fernshell, Howard ’» » « » » H l i m i H I ............. m u ................ l t l l H ll l l !Il IIH T Illf|||||||||||||||||| kuin h evon en m yy töitään ta lo n p o ja l yhteensä. Kun • niitä sodan aikana Welton, ° “ hän voin u t ostaa jotain m uuta •ll^ • 1 l • i • ’»vtvuu, zviuiUF Arthur jflasicrs Masters ja J& Joan John H. 11 --------- le, « h a orja k okon aisuu d essaan työ- rakennettiin, tiedettiin aivan varmaa-' Carter, kaikki laivatelakkatvölälriä tavaraa, esim . kilon sok eria. V iisi .... . I. W. — W. m ärkää on siis yh den sok erik ilon h in voim ineen p äivin een, oli m yyty omis-; ti ettei niillä rauhan saavuttua ole ' Poliisi -—— syytti - heidän olevan ta jälleen . H än itse oli kyllä tavaraa, “mitään virkaa”, vaan pidettiin nii ta. Ja ne viiri m arkkaa, jolla hän o s liiton järjestäjiä. mutta hänen työvoim an sa ei ollut h ä den rakentaminen sittenkin edullise taa työläisen työn yh deksi päiväksi, M aaorja taas m yy na "osottamaan saksalaisten sukel ovat yh den päivän työn hinta. T ästä nen tavaraansa. Emil Mattson tuomittu äy jo selville, että työvoim a on ta- vain osan työvoim astaan ja senkin lusveneille että laivoja voidaan ra- llm an palkkaa, vieläpä hän malttaa kehtaa nopeammin kuin ne niitä pys LOS ANGELES, Cal., heinäk. 4 p. sillä e r ^ n v*” mOe n ä ke d e i r 7 k e i ,n ’ r r7 kÌn m aan om ,*tai aIle- Maaorja Portlandin Suomalaiset T a r v ite s« n n e ruokatavaraa, tu p ak kaa, jääkerm aa, m akeisia ja virvoi tusjuom ia, käykää liikkeessäni, niin « a t t e tarpeenne täytetyk si. F. A. Junttila 781 M ississippi Ave., Portland, Ora. Nfusten Miesten ja Lasten UIMAPUKUJA saatte meiltä halvimmalla. Naisten hienoja kesäröijyjä juuri- |j ikään saapunut. WASHINGTON h ALBIN A DRY GOODS CO. 7S7% Mississippi Ave. I. W. Lakso, omist. Portland, Ore. menette Europaan, niin tulkaa N. CAM SE’N lukehuoneeseen 9-11-13 Maiden Lane, New York. Suuri valikoima kelloja, kulta- ja hopeatavaraa. Katalogi vapaasti a
