Toveri., June 23, 1921, Page 4, Image 4

i, -
4
-No. 146
Los Angeles, Calif.
LOS
ANGELESIN S. S. OSASTO
El OLE ERONNUT S. S -
JÄRJESTOSTA.
eh k ä kau an k in olivat tu n te n e e t to i­ o v at jo tk u t jo sanoneet, e ttä ensi-
siaan kohtaan.
E ik ä kum m akaan, m äinen jäsen v ero n sa oli m yöskin sa
sillä olihan n y t y h te istä pohjaa, kun m aila viim einen, p äästy ä än selville
y h d essä tuum in y rite ttiin o tta a S. Sr m istä o ik eastaan oli kysym ys.
Se
J ä rje s tö ä k u rk u sta kiinni. E ih än sii­ m erk itsee sitä, e ttä he y m m ärtäv ät
nä k au aa viivytty kun p äästiin sii­ p aik k an sa olevan edelleenkin siellä,
hen. e ttä osasto ju liste ttiin kuolleek­ m issä tu leek in olla, se on v allan k u ­
si, vaikka ei edes niille, joille ko­ m ouksellisessa S. S. J ä rje stö ssä . J o ­
k ouksesta oli ilm o tettu , oltu m a in it­ kainen selvän lu o k k ataiätelu k an n an
tu m itään siltä, e ttä n iinkin tä rk e ä om aava tulee k ieltäm ään k a n n a tu k ­
kysym ys kuin o sasto n tappam inen s e n ^
m oisilta
p e ria a tte e tto m ilta
tai -jä rje s tö stä ero ttam in en , o tetaan k elta isilta
h ih h u liseu ro ilta,
jo tk a
esille.
Sellainen oli se “kokous", k o h d istav at to istelu n sa vallankum o­
jo n k a p äätö k set p itäisi olla sitovia. u k sellista ty ö v äestö ä ja K olm atta
Voiko en ää a ja te lla suurem paa ta k ­ In te rn a tio n a le a v a sta a n (siten pön-
tillista to lk u tto m u u tta vuosikym m e­ Uittaen n y k y istä riisto jä rje s te lm ä ä ).
niä jä rje stö to im in n a ssa m u k an a o i-, T oivottakoon
myös,
e ttä
noiden
lelIta
• kanssa, jo tk a vielä k e rra n lä h tiv ä t
P a ri päivää m yöhem m in p e ru ste t­ luovailem aan k eltaisen m eren pin
tiin se kym ppisentin klubi, johon Jo­ taa, jälleen p unaisella m erellä y h d y t­
kainen voi m ennä om alla ohjelm al- täisiin. M utta el tä llä k e rta a a in o a l­
laan. Nimi jo h tu u kym m enen sentin ! taag
käy tän n ö ssä, m u tta m yöskin
jäsen v ero sta. P e ria a tte e llista k a n ta a ! p e ria attee ssa .
A in o astaan
p e ria at
e ttä se sitte n k in on heidän viim ei
nen liin n o tu k sen sa hädän hetk ellä.
Kun näin on asia ja me täm än
tie tä e n edelleenkin jatk am m e sam ois­
sa m erk eissä, niin m itä m erk itsee
vaikka m eitä m iten y rite ttä isiin lei­
m ata k an sallisik si ja m iksi tah an sa,
kun me k e rra n tiedäm m e, e ttä s?
p arjau s ei tule vallankum ouksellis­
ten ty ö läisten su u sta, ja n iitte n suo­
sio tah an me vain säily tetään , -eikä
su in k aan porvarien.
V aikka niin onkin, e ttä Järjestö-
m uodoltam m e olem m ekin tilap äisesti
kansallisia, on m eidän p eriaatteen i
me ja toim intom m e kym m enen k e r­
toa k an sain v älisem p ää kuin oikeis­
to laisten , ja ajam m e s u u rta k a n sa in ­
v älistä asiaa, tek em ällä a g ita tsio n ia
työväestön kokoam iseksi K olm annen
K an sain v älisen lipun alle.
N äin ollen, vaikka olem m ekin vä­
lia ik aisesti itsen äisiä, olem m e sitä
vain vallankum ousliikkeen eduksi ja
sitte n kun tulee a ik a e ttä voim m e
liitty ä jonkun suurem m an v allan k u ­
m ouksellisen jä rje stö n kan ssa, niin
tulee sekin ta p ah tu m aa n sam an asi­
an eduksi.
K un edes tällaisiin pieniin se ik ­
koihin ja k se tta isiin h iem ankin sy­
ventyä, niin s ä ä s ty ttä isiin sellaisilta
h arh alo ik k au k silta kuin m istä edellä
on k erro ttu .
V ictor R auham äki,
O saston v alitsem a asian selo staja.
S. S. O sasto koR ouksessaan kesä
kuun 7 p. 1921 valvotti a lle k irjo ita
neen tekem ään perin p o h jaisen s elo s
tukeen jä rje stö leh d issä siltä tilan
teestä, joka osastossam m e on viim e
aikoina vallinnut. K oska tä ä ltä on
läh etetty v ääriä tie to ja jä rje stö llem ­
me viham ielisiin, oikeistolaisiin leh
tiin, e ttä osasto olisi kuollut ta i
eronnut S. ,S. J ä rje s tö s tä . T osiasia
on. e ttä osaston kokouksissa el ole
n o stettu edes kysym ystä m istään sel­
laisesta, vielä vähem m in, e ttä sel­
laista olisi p äätetty . Tosin tapah tu i
osasto ssa pieni hajaannus, sam an
lainen kuin idän o sasto issa viim e
talvena. Asia on seu raav a:
Silloin kun osasto ssa oli esillä ky­ ei voitu m ä ä rä tä enem pa^ kuin sitä- teille voidaan todellinen solidaari-
symys. noudatetaanko W aukeganin kään m ikä lehti tu n n u ste lta isiin ä ä ­ suus rak en taa.
Ei en ään riitä s j.
edustajakokouksen päätöstä, jolla se n e n k an n a tta ja k si.
E ik ä sitä voida e ttä ollaan in n o stu n eita to im itsijo ita
julisti S. S. J ä rje stö n irti A m eri­ teh d ä tu lev aisu u d essak aan , niin se­ ja n ä y tte lijö itä osasto issa, sillä h e i ­
kan S osialistipuolueesta, jak au tu iv at littä v ä t itse k y m p p isen ttiläiset. Sii­ täk in vaad itaan jo selvää luokka-
m ielipiteet kahtia. P äätö s kuitenkin tä voi olla seu rau s, e ttä kymppisen- ta istelu k a tso m u sta, e d elly ttäen että
tuli, e ttä seu rata a n Itsen äistä S. S. tiu klubi hajoisi kahdeksi nikkelin he tu lev at huom aam aan, e ttä se on
Jä rje stö ä , Ja kun Sosialistipuolueen klubiksi.
itsen äin en S. S. J ä rje stö , jo ssa me
kannalla oli vain joku, niin ei voi­
S eu raav an a sunnunaina, kesäk. 5 suom alaisina voim m e tuloksellisen!
nut tulla kysym ykseenkään oikeisto­ p.. oli osaston k e n ttä ju h la p ä äte tty min toim ia ja e ttä se sitte k in on
laisen osaston perustam inen.
Niin p itää Long B eachilla.
M utta kun ainoa
suom alainen
ry h m ä
tä ssä
oikeistolaiset jä iv ä t m ukaan ja oli­ osasto m uka oli n itis te tty hengiltä, m aassa, joka om aksuu p u h ta asti val­
vat edelleenkin osaston tolm ivim pia p ä ättiv ät y h d isty n eet v ie ttä ä yhdis- lankum ouksellisen lu o k k ataistelu k an
jäseniä.
K uitenkin silloin tällöin, ty sju h laan sa sam assa p aik assa ja sa­ nan ja tek ee ag itatsio o n ia n iissä
kun tuli esille kysym ys jolla oli p e­ m ana aikana. J a n iin h än sitä vie- puitteissa. Joku voi sanoa, e ttä se
ria a tte e llista lu onnetta, niin erim ie­ tettiin k in . T overi B rusila, joka myös on vain om aa kiitosta. S anottakoon
lisyydet tu liv a t esille.
Itsenäiseen oli paikalla, ta rjo u tu i n äille ju h la ­ heille, e ttä täm än on Suom en, Ve­
On siitä jo a ik aa k u lu n u t kun v ii­
järjestö ö n * isk ettiin ham p aat jo k a i­ puhujaksi. T äm än he k a tso iv at lii­ n äjän ja R uotsin vallankum oukselli­
m eksi on n ä k y n y t Toverin palstoilla
sessa
m ahdollisessa
tilaisuudessa alliseksi tu n g ettelev aisu u d ek si, p ä ä t­ nen suom alainen työväestö tu n n u s­
k irjo tu sta tä ältä.
M utta koska m i­
S itte kesän tullen, k u ten tahtoo olla täen n iistä h u o m au tu k sista, jo ita te h ­ tanut.
Vai v ä ittä äk ö joku, e tte iv ä t nulle k irjee n v aih taja n v irk a on u s­
kaikkialla, osaston toim inta alkoi la­ tiin. K uka käski m enem ään n u rk an he v allankum ouksellisen työväenliik­
m aantua. jolloin n o stettiin kysym ys taa ja puhum aan siellä ja kuka sa­ keen opeista jo tain tietäisi. N äiden kottu, niin koetan sitä tä y ttä ä , jos ei
ju u ri sillä, e ttä usein k irjo ttaisin ,
huvipuolen la k k au ttam ise sta keski noi m itäk in hävytöntä. K aik esta huo­ lisäk si vielä täm än m aan I. W. W.
kesän ajaksi. Sitä ennen p ä äte ttiin lim atta a se ttu i puhuja ra n ta h ietik o l­ liiton v allankum ouksellinen v asem ­ vaan e ttä k u iten k in olen y rittän y t.
Tulva, joka tän ä vuonna n ä y tti y-
kuitenkin kutsua täm än kaupungin le puhum aan ja sai kuiten k in suu­ m isto, heidän v an k ilo issa oleviin job-
suom alaisten
kansankokous koolle, rem m an osan yleisöä ym pärilleen tom iehiinsä asti, n im ittäin ne, joille rittä v ä n nousta ta v allista k o rk eam ­
keskustelem aan siitä, löytyisikö m i­ T yynenm eren m ylviessä toisella puo­ k ielellisistä sy istä on ollut m ah­ m aksi, on jo lask en u t jonkun verran,
niin e ttä esim . Inm an Poulson Lb?.
tään pohjaa vallankum oukselliselle len ja toisella liitto u tu n e itte n ja t­ dollista järjestö m m e toim innan seu­
yhteistoim innalle, n ä itte n m ielipiteit­ kaessa ta rk o tu k sellista h äiritse m istä. raam inen. Vai eivätkö hekin jo tain Co. käm pän p itäisi ta a s a lo tta a työt
te n sä tähden eri ryhm iin Jakautu- selosti hän S. S. J ä rje s tö n ohjelm aa j n ä istä asio ista tie tä n e ? S an alla sa- t. k. 22 p. toistaviikon levähdyksen
n eitten työläisten välillä.
Kokous- ja sen te h tä v ä ä lu o k k ataistelu ssa noen, m eillä on vallankum ouksellisen jälkeen; F a rm a rit ovat jonkun v er­
ajak st oli m ä ärätty toukokuun 21 p sekä osottl m iten tä lla ise t kymppi- j työväestön k an n atu s, olivatpa he sit- ran parem m alla tuulella kun tulvan
tulo patojen y litse ei uhkaa. O llaan
I. w. w: Iäiset, jo tk a täällä kuuluvat sentin klupit ovat y h tä m erkityk- | ten m issä m aassa hyvänsä.
Onko
sen keltaiseen siipeen ja joilla ei settöm iä työväenluokan lu o k k a ta iste -' sitä jollakin toisella ry h m ällä? S aa­ hyvillään siitä, e ttei käy k u ten kävi
W oodlandis-
tähän asti ole ollut m itään seu ra ­ tossa kuin jo itten k in K alev an ritarlen v ath an ne o ik eisto laisetk in noskien n aap u rip aik k ak u n n alla.
sa.
toim intaa. n o u d attiv at kutsua saapu tai m u itten him ham ppujen veljeys- ja ryöm äin p ään sility stä, siis au-
K ohta ta a s on h ein än teo n aik a k ä ­
m aila kokoukseen. K ysym ystä a le t­ seu rat.
Puheen lo p u ttu a he v asta sionsa m ukaan, kuten m ekin, sillä sillä. M utta m iten o n kaan sitte il­
tiin pohtia. ■ J o tk u t n äk iv ät m ahdot­ mölyn nostivat. P arik y m m en tä suu- m ekin saam m e om an ansiom m e m u­
tom aksi m inkäänlaisen y h teistoim in ­ ta syöksi ulos kaiken sanavaraston- J kaan. O ikeistolainen sosialidem okra- m ojen laita Ju h an n u sju h lien aikana.
nan kahden niinkin Jyrkästi vastak sa yhteen ääneen, joten jä rje llin e n tia on jo saan u f kaikkien kaukonä- Jo u tu k aa kuitenkin t. k. 25 p :n illalla
kaisla m ielipiteitä edustavan ryhm än keskustelu oli m ahdoton. P u h u ja ke- kuisten porvarien tu n n u stu k sen ja Mt. Solon S. S. K lubin haalille ta n s ­
välillä kuin ovat sosialistien punai, hotti tulem aan haalille, jo ssa hän tulee saam aan yhä enem m än, sen seihin. S a a tte tan ssia koko illan 50
nen ja I. W. W :n k eltainen siipi ja jä rje ste ty s s ä k esk u stelu ssa on tila i­ m ukaan kun he tu lev at huom aam aan sentin m aksulla m iehiltä, n a ise t va­
paasti. S itte su n n u n tain a m ennään
ajateltiin , e ttä jos sellaista y ritettäi- suudessa v astaam aan jo k aiseen ky­
siinkin, niin ei se voisi kauan jä t sym ykseen ja tulee to d istam aan jo­
kna. kun se k e rra n ei p eru stu yh­ kaisen v äitteen sä.
M utta kun hän
teisille
periaatteille.
T oisilla oli tä ssä kieltäy ty i kilpaa h u u tam asta, i
yksi m enettelytapa, jo ta esittiv ät, niin silloin se vasta alkoi se intin- }
Ja se oli, e ttä p e ru steta a n itse n äi­ tanssi .... Y hdestä k u rk u sta huudet- ,
nen Los A ngelesin klubi, joka ei tiin, e ttä niin se loppui san o ttav a. I
A ir
liittyisi m ihinkään järjestö ö n eikä vaikka puhuja jo k a puheensa lopus 1
ENSILUOKAN
m äärittelisi m itään
p e ria attee llista sa
antoi tilaisuuden jä rje ste tty y n
jossa tarjoan nälkäisille ruokaa ja
SUOMALAINEN
kantaa. ' Sehän oli hyvä. m u tta e ttä keskusteluun Ja kysym yksien tekoon.
k od ittom ille suojaa.
PARTURITUPA
S. S. O sasto on sitä ennen tap ettav a, M utta eihän sitä h alu ttu .
Parem - j
F. O. HYVÄRI
M. ROSSI, omistaja.
m uuten ei ry h d y tä sitä perustam aan, niinhän p itää puolensa kun koko
Redwood
Ave.,
Fort
Bragg,
Calif.
ilm otettlln l.w.w: Iäisten taholta. Oi- joukko h u u taa su o raa huutoa. Soli­
Franklyn St.
Fort Bragg, Cal.
1 —--------------------- f
keistolalstem m e m ielestä oli tuo m ai­ d aarisu u s oli suurenm oinen, sillä o-
nio tuum a. Parem paa ehdotusta ei lihan heillä edessään y h teisesti vl- •
o lis i voinut tehdä.
S itenhän pääsee haam unsa S. S. Jä rje stö , ed u stajan sa
siitä kelvottom asta itse n äise stä jä r m uodossa.
myyvät ensiluokan
on y leisön käytettävänä joka k e s­
je stö stä Ja sen h irv ittä v istä vero-
kiviikko, perjantai ja lauantai, klo
O sastolla oli kokous kesäkuun 4
kuorm ista. jo ita on saatu kantaa,
2:sta päivällä
I 2 :sta yöllä.
se on: 40 se n ttiä purlkunnan vero­ p. ja ja tk e ttiin sitä 7 päivänä, jolloin
m erkki kuussa ja joku 50 sentin yli­ oli esillä kysym ys, m itä olisi te h ­
Mrs. Olga Mäki,
Fort Bragg,
Calif.
m ä ä rä in e n verom erkki vuodessa. El- tävä n ä itte n jä sen ten suhteen, jo tk a
Redwood ave. ja H arrison katu
,kö olekin h irveätä nylkem istä! Niin. ovat olleet johtavim pina tä ssä jä r ­
f-
m utta onhan m eillä M iljoonan m a r­ jestö- ja o sasto v astaisessa pelissä, ien kulmassa.
Olen valmis palvelemaan yleisöä
kan ra h a sto t ja sen seitse m ä t Paino- siten tehden itse n sä syypäiksi puu- Puhelin 772. F o rt Bragg Cal
Jalkine-Parantolassani
Jä rje stö n organisée- .........................................................................
kon erah asto t
koottavana.
sanovat luen k o k seen .
Lähellä postikonttoria
(Granhol­
****J«*e L auri a B rusila, joka myös
j
oli
FORT —
BRAGG
—
—
BAKERY
a
Jotkut. O vathan ne. M utta ne ei­ * raaja.
min ja Carlsonin välissä.
vät ole pakollisina veroina. Ne ovat läsnä, painosti jonkun v e rra n sitä, valmistaa parhaat leivät, keekit, kor
FRANK MÄKELÄ
näkkileivät. Tilaukset täyte
vain siksi, e ttä siten voidaan v a r­ e tte i olisi niin vain a n n e tta v a täy- i p“5
Fort Bragg,
Calif.
n p ^ J y '* * * 1* ^ ‘nnat kohtuulliset
m im m in osottaa, e ttä m eidän myö­ d ellistä puoluetoveri luottoa näinkin
, „
BRAGG BAKERY
j V f \ Q V r \ l «rr** i r i / f T T
tätuntom m e todellakin on Suom en ja vakavaa laatu a olevien puoluerikos-
ten
tekijöille.
Päätös
kuitenkin
tu-
l*
'
BARTH,
omistaja.
K arjalan vallankum ouksellisen
työ­
$** myyvät miesten ja poikasten kenkiä,
väen puolella. R ahastoon voivat lah- li, e ttä ei ry h d y tä m ihinkään toi- __one__ _____________^ 6
sekä kaikenlaista vaate- ja ruokata­
jo tta a ne. jo itten oma taloudellinen m enpiteisiin heidän su h teen sa, koska
varaa sopuhinnoilla, entisessä Snug-
asem a sen sallii.
k atso ttiin
sen tap ah tu n een osaksi P O IS P O R V A R IL E H D E T
gin paikassa, Frankiin ja Redwood
S itte p ääte ttiin o tta a selvä m itä y m m ärtäm ättö m y y d estä asian v ak a­
T Y Ö L Ä IS T E N K O D E IS T A Ave. kulmassa.
osasto sanoo, suostuuko kuolem aan, vuuteen nähden, kuten ho itse nyt
FORT BRAGG, CALIF.
vai ei. K okoukseen oli aik aa kaksi selittäv ä t, eikä ta rk o tto n e e n sa m itään
viikkoa ja liaäksi tied ettin Järjestön sen pahem paa kuin e tsiv ät v irk e y ttä
työväenliikkeeseen ,
¿ rg a n ise e raa ja n laturi B rusilan tu le­ lam aantuneeseen
Kaupassamme on monipuolinen va­
va» silloin olem aan paikkakunnalla, p aik k ak u n n an suom alaisten k eskuu­
likoima Seinäpapereita, R. N. Na­
joka voisi yhtyä puolustam aan o sas­ dessa. p yrkim ällä ra k e n tam a a n yh- n A
* r iD n .
son’» parhaiksi tunnettuja maaleja.
ton olem assaoloa
N iinpä alkoivat telsy m m ärry stä to isin ajattelev ien vä- K A U l A t x A L I l l A
Kalastustarpeita, sekä kaikenlaista
o ikeistolaiset vaatia ylim ääräisen ko­ Iillä. Joku selitti syyksi sen, e ttä
rautatavaraa kohtuullisilla hinnoilla
kouksen p itäm istä viikon p erästä. o sasto ssa oli te h tä v ä t heidän muu- p r e / A » a p n r Y D M A M
K ansankokouksella tie ty stik ä än ei ole tam ain h arteilla. Joten he, p äästäk * thökJLA O i U O K iSA lS
FORT BRAGG, CALIF.
o ik eu tta
puuttua osaston asioihin, seen ta a k a sta , h alu siv at p ä ä stä o-
eik ä m ääritellä kokousaikoja. m u tta sasto sta ja e tsiä laajem p ia toim into-
silti o tti kokouksen p uheenjohtaja aloja. Miten johdonm ukainen selitys!
..
,
BACKLUND BROS. PROPS.
Myymme hyvu, “RED CROSS’* naisten kenkiä ja “BEACON” miesten
asian huomioon ja laski sen jä se n ­ Jos hyväksy ¡siruillekin nuo selity k set,
HINTOJEN kenkia’ ja kc#täviÄ työkenkiä miehille — HALVIMP11N
ten kesken ään esty k selle, jolloin kol­ niin voim m e kysyä, m istä jo h tu i se
me il m otti olevansa y lim ääräisen ko­ hillitön S. S. J ä rje s tö n ja sen lai­
kouksen kannalla ja kaksi sitä vas­ to sten p arjau s, joka jo viim e aikoi­
taan.
Siis ' päätökseksi'* tuli. e ttä n a kohosi huippuunsa?
Oliko se
FORT BRAGG,
AULIN BUILDING,
CALIFORNIA
kokous pidetään viikon p e rä stä tattv- kaikki vain siksi, e ttä parem m in
»ien yhteydessä — kolm en sellaisen | v o itettaisiin I. W. W :n keltasiipeläis
rästissäo lev an
jäsen en , kutsum ana, j ten m yötätunto. Itsen äisen jä rje stö n
_______ ____ w
joilla ei ole m itään san an v altaa o- m itättö m y y ttä huudettiin, k y k en em ät TULKAA LUOKSENI'
T
♦ •n
l
saston
asioissa, kuten jä le stä p a in ; tä osottam aan a in o atak a an kohtaa, kohtuullisella m aksulla. ToVertUnen k o h te lu ^ k a ik ir ^ " **
,,u n n o n
kävi selville.
Ilm ottam isaikaa e i ' jota se ei kykene tek em ään ja jon-
KAHVILA YLEISÖN KÄYTETTÄVÄNÄ YÖLLÄ IA PÄIVÄLLÄ
ollut, paitsi m itä suullisesti lupasiv at * ka se sosialistipuolueen y hteydessä
i s u u t i , » , < ¡S A ««■ • *
INTERNATIONAL ----------------
HOTEL
Ilmot taa niille. Jolta tapaavat. Tuli voisi tehdä. S. S. J ä rje s tö on kyen- ■
MANDY BLOMSTER,
sitten se tanssi-ilta. T anssin lom as nyt jo palloa tehokkaam m in teke- ^ e<t wo°d Avenue,
Fort Bragg, Crlif.
sa pitää jy rä y te ttiin “osaston ko­ m aan järjestäm is- ja a g ita tsio n ity ö tä “ mTHIUnTT
kous"
kuin sosialistipuolueen y hteydessä.
- 8e oli m erkillinen kokous. S. S. M utta se vain oli heidän m ielestään
J ä rje s tö ja sen “ sy ö ttilä ä t” siellä niin pieni k an sallin en jä rje stö ja ku i­
todista« että olemme onnUtuneet saamaan ehdottomasti parhaimpia
kuulivat kunniansa.
O sastolle huu tenkin Los A ngelesin k an sallin en
kankaita miesten pukuja varten. Ette voi löytää muualta «»11«.;.^
(lettiin kuolem aa. Meidän, huonossa jä rje stö on heille riittä v ä n suuri.
P o t ila « ! » » « tehdäksemme pukunne näistä
k.T k“ *ta.. ▼umeisimp«« muotien mukaisesti.
Olisimme halukkaita
Jäsenyydessä olevat, oikeistolaisem ­ T aaskin sitä joh d o n m u k aisu u tta!
" “ ° ‘*i*
P .k u U U u lu .n » .
me olivat Johdossa. I.W W :n oikeis­
K uten alussa m ain ittiin ovat to­
to laisten sivussa o d o ttaessa saalista delliset syyt syvem m ällä.
kuin kisaa sian tap p ajaisissa.
N yt
Kolme rä stissä olevaa jä se n tä ovat
saatiin
nähdä sitä solidaarisuutta, täh än m ennessä llm o ttan eet eronsa
FORT BRAGG,
CALIFORNIA.
jota nämä k a k si ä ärim m äisy y ttä jo S. 8. O sastosta. K lupiin liitty n e istä
Insellin m aalle k e n ttä ju h laa n , sa-
m aan p aik k aan m issä viim e k esän ä
Viltiin, C lark C reekin varrella. Siellä
tu lee olem aan m on ellaista erik o ista,
jo ita k alk k ia eiv ät edes ole m inul­
le sanoneet.
H yvä ra v in to la siellä
on m yös eikä ole uim apaikkakaan
kaukana, jo ten o tta k a a vaik k a uim a­
puvut m ukaan. S itte illalla on hau­
lilla näytös-iltam a, .johon ei vaadita
ovim aksua sellaisilta henkilöiltä, jo il­
la on ju h lam erk k i. Silloin e site tä ä n
n äy tö sk ap p aleet “ H prna" ja “ K ylän
k ello t” sek ä m u u ta ohjelm aa. Siellä
tav ataan . — Ju h a n n u sju h la an tulee
puhum aan K alle K orhonen A storiasta.
.
V iran saanut.
Uudista tilauksesi a-
ta tehdään Toverissa, joissa„ ettei keskeytystä
lehden lähettämisessä
tilatkaa sellainen heti! tapahdu
MAANJÄRISTYSTÄ TU N TU N U T
M ESSINASSA
ESSINÄ, Italia, kesäk. 22 p. - -
aseen
eilen
aam ulla
sa ttu n u t
m a a n jä risty s sai täm än kaupungin
a su k k a a t kauhun valtaan. P ak o k au ­
hun vallassa ollen ih m iset ry n tä si­
v ä t ulos h u o n eista sellaisella kii­
reellä, e ttä u sea t n a ise t ja lap set
k a a tu iv a t jalk o ihin ja jo issakin m ää­
rin tä rv ä än ty iv ät.
J ä ris ty s ei kui­
te n k aa n saa n u t aik aan suurem pia
v aurioita.
Smk. 55.00 Dollarilta
Hyväri & Karjamäki
Suomalainen sauna
Rahaa Suomeen
VALITAMME
PANKKEIHIN TAI YKSITYISILLE
z
Postilähetyksiin nähden on voimassa lähetyksen konttoriimme «aa.
pumispäiv&n kurssi.
Summille f 1,000.00 tai yli kannattaa Lv««:
kurssia sähkösanomalla.
LÄHETYSKULUT: 40c lähetyksistä alle $30; 50c lähetyks. $30__$40-
60c lähettyksistä $40— $ 6 0 ; 75 c lähetyksistä $60— $100. —
TYÖMIES FOREIGN EXCHANGE CO.,
BOX 553, SUPERIOR, W1S.
t g g : i: t ; iiiR s n æ : n g æ : n : : in ;ii:::n n n :i ît:s « s i i t : : n u i » i ii s n »
NIILLE SANKOILLE JOUKOILLE JOTKA OVAT
RÄÄTÄLILIIKKEESTÄ
nmtntnt»
m
u s
a .»
•
m
.
v s
»
—
t\\Jöt\EN V ELJEK.SET
FORT BRAGG
THE FAMILY SHOE STORE
TAe Family Shoe Store,
NÄLKÄISET
Si/mäys Yli 'Uusien Kankaittemme
4. POLLY, Räätäli
BtRiiiiinBo
vaatetuksensa aina tilanneet ja edelleenkin tilaavat, haluamme ilmoittaa, että
meidän Kevät-Kesä, Puku- ja Sadetakki-kankaat ovat saapuneet ja niistä nävt-
teet lähetetty LUOTETUILLE Asiamiehillemme. (EpärS.eHUinä e" ole X
meidän Aslamiesarmeijässämme).
I S ^ t As Jo‘ .,et ole ennen, vaatetustasi tilannut KOSKI RÄÄTÄL1LIIK-
MF VARMASTI TAKAAMME pukimiemme kun-
nolhsuuden, silla ne tehdään puhtaat« villakankaista teidän ruumiillenne sopi-
vat, seka työn ja tarpeiden puolesta kestävät. Tyytymättömille palautetaan rahat
Rehellinen menettely kaikille liikkeemme kannattajille taataan.
Huora. Asiamieheltämme tilattu puku tarkastakaa onko se liikkeen ia Union
leimalla varustettu, jos ei niitä ole, siitä viipymättä kirjoittakaa liikkeeseen.
ASIAMIEHIÄ OTETAAN
40— N. Wells St.
Chicago, 111.
gm«»j»» i i i i i i unni i »R i ii t inn i Kt»n»n»amnTn»»u»H»n?iitt»»m........ n......
JU H L IM A A N ^
HAUSKAT KOL MI - PÄIVÄISET
Fourth of July Juhlat
Ruokatavaraa
ja Tupakkaa
m
Maksamme kunnes toisin ilmotamme
TIEDOKSIANTO
nraggin ilmotuksio
RUOKALA
k UTUIS-
ff«n»H i n i »n»iinitn»nnnn i ii»ntKnnnnt s
Mt. Solo, Wash.
r t.
ZMASimifl
I
TOIMEEN PANEE
FORT BRAGGTN
TO VERI KL VBI
OMALLA TALOLLAAN ALKAEN HE1NÄK. 2 PÄIVÄ
TÄMÄNMAAN . . . . . .
Hyvällä Hanurin Soitolla
TANSSEILLA
^Sisäänpääsy miehiltä 5 0 c ; naiset vapaasti H
SUNNUHTAINA
MAANANTAINA
HEINÄKUUN 3 PÄIVÄNÄ HEINÄKUUN 4 PÄIVÄNÄ
Klubin Näytelmäseura esittää
‘SANKARI*
3-nayt. huvinäytelmä. Kirj. Bernard Shaw
Ompelaseuran toimesta
Suuret Ohjelma- ja Myyjäis-f
ILTAMAT
Henkilöt:
Esittäjät-
Petkoff, m a ju ri............... j . W . MJanjeli
Katariina, vaim onsa.. . Jenni Gustafson
Kama, heidän tyttärensä.. Lempi Petrell
Sergms Saranoff, m a ju ri.. . 'J j Kapanen
Loiika, palvelijatar . . . . Mandi Kapanen
Nikolai palvelija ..................£. Carlson
P. ur?5ph *’ k a p te e n i............. C. A. Kesti
Venäläinen u p se e ri........... j. Gustafson
1 apahtuu Bulgariassa, eräässä pienessä
kylässä, lähellä Dragoman siltaa v. 1885.
Hauska huvinäytelmä 1 :ssä näytöksessä.
$
Ensimäisellä ja toisella väliajalla on
ravintola auki. Soittoa tulee myös
olemaan väliajoilla.
Tilaisuudessa myydään $500.00 arvosta
kaikenlaisia taide- ja koruompel uksia,
y. m., y. m.
Alkaa täsmälleen klo 8:30.
Oviraha 50c
Lopuksi tanssia hanurin soitolla
arvokkaalla ohjelmalla, josta mainitta­
koon: Soittoa, Puhe, Runoja, Laulua,
y. m. sekä näytöskappale:
“KAKSI MORSIANTA”
OHJELMA ALKAA KELLO 8:30 I- P-
¿ op u A si
tanssia hanurin soitolla
H