Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 18, 1921)
'* 7'~r ' ’?' ' ■' "T;~' '”'■ ' '*' -*' *■' >'*■•'• 7 Lauantaina, Kesäkuun 18 p.—Saturday, June 18th. ASTORIASTA h . c. Well,i„ No. 142 ko„,ton.».n VASTUSTAVAT LÄÄ- Purukk, It- . KINTÄLAITOKSEN kongressiin les B aerin p ilakuvissaan to sien palvelukseen k y v y k k äitä ty ö n -! painostam an tilasto n h allitu k sen me tekijöitä. j nojen Jaotuksesta, joka tälle vuodelle T aka-K aukaasian ra u ta te itte n liik SOSIALISOIMISTA on seu raav a: k een h o itaja selosti m iten ä s k e ttä in ! JA Y M P Ä R I S T Ö L T Ä BOSTON (F. P.) — P uhuessaan E n tisten sotien k u stan n u k siin $3,- p e ru stettu hallinnollinen unio A ser T ohtori K inney tä sak otettiin kolm esta • * •• • Ulalla • • • TOVERIN PUHELINNUMEROT: ellen lä äk e tie te elliste n leh tien 855,482,586 — eli 68 p -------------- ro se n ttia --------- ; tule beidsbanin ja G eorgian ra u ta teih in rikoksesta, la p p o u h k a u k se sta jou- to im ittajille sanoi tohtori C. C. Tay- "7------- 7 ----------------------- T oim itukseen ..................................... 8 3 2 K onttoriin ....................................... 365 tuu vastaam aan suurlautakunnan j Or P hiladelphiasta, e ttei k ukaan ha-I « “ S° tla Varten U.424,138,565 — eli nähden on o so tta u tu n u t m enestykset eteen- h u a nähdä valtion so sialiseeraav an 25 p ro se n ttia ; hallituksen v irk ak o liseksl. T äm än uuden h a llin to jä rje s Päivälia ta — d eli i . telm m k u o i rja G t eorgian ,# Y lC S i k ‘ neistojen i m M enoihin C U u i u m f $181,087,225 10 i •**” i v i u j u än u u t ukaan u n aau n j u i ta a a a u n u iu r g liiil A u gu st K inney oli eilen ( l&äkintn-a’ ia*. O rkesteri oh jelm asoittoon tänä il. j T oh tori e ttei lääk ä f ° n , 3 p ro se n ttia ; yleisiin rak en n u stö ih in ' ratap ih o illa ja ko rjau sp ajo issa kaikki lana ja h u om enilta»*. K aikkien on . i . kuuluuU ltavana rauhantuom arin oi- ' arm a I® s e on kuulusteltavana $169,202,557 — — p eli ro sen sen ttia ttia Ja m olem olem pain pain m aiden liikkuva liikkuva kalusto, . . . 1 en nrn $169.202.557 H 2 2 p p ro ia J 1 m m aiden kahm in väittäm ättä tultava m ukaan. ¡k e d e s s ä , jo ssa h ä n tä s y y te ttiin u j e e m - i 1118^ v o ^ a in a is e k s i jä ä d ä e n t as ka°vntuksen ja tieteiden edistäm iseen sam alla kun A serbeidshan a n ta a mo ....... „ syyl ^ . maan<m täsaft nopeasti k e h itty v ässä . . . , V1__T1 N äyttäm öhenkilökunnan kokou s on m asta eri rikoksesta ja havaittiin ¡ao P„ mu k , « „ . h in X 20:n v u o d a n n .a a ilm ,™ . T o i « ! - ! ’ ’¿ i T ' “ ’ “ » « « • “» ™ » > »"> lem pain m aitten ra u ta te illä ta rv itta tänään kello 7 :30 Ulalla. Kaikki n s «sek si juop u m u k seen , josta hänelle van öljyn polttoaineeksi. - • ta puolen m inä olen v akuutettu, e t ‘ä s syylli- y y jii ----- ' näyttäm ön jäsenet, joille osaston ta- j tuom ittiin sakkoa 25 dollaria, auton ajam iseen ju ovuksissa, A m erikan kansan terveydellisiä loudellinen m enestys on tärkeätä, saa- »eksi juovuksissa, - - - -- etu ja tah d o taan parhaim m in palvelle, HYVÄ SATO VENÄJÄLLÄ Nälkäiset, Tulkaa Meille! puvat. U udet jäsenet tervetulleita. ' i ° sta »•> sakkoa 50 dollaria ja syylli- on lä äk ä rin säily tettäv ä taloudellinen R avitsem m e teidät hyvin valm iste ” Kaksi m orsianta” kenraaliharjotus 8*ksi rauhan häiritsem iseen, josta sak- MOSKOVA, kesäk. — Y lelsvenäläi- vapautensa ja itse n äisy y te n sä .” tulla ruualla. H innat k oh tu u lliset, i tänään kello 6 :3 0 Ulalla. . koa tuom ittiin hänelle 25 dollaria. S itten v a stu sti tohtori kovasti sitä nen toim eenpaneva kom itea kolm an “ R evisoori” harjotus m aanantaina ' Näiden lisäksi häntä syytettiin v a s WORKERS’ CAFE so sialistista s u u n n ite l-! nessa Istunnossaan ä sk e ttä in hyväk- kello 7 illalla. Järjestys: I, V , IV, lii tustam isesta ja tappouh kauksesta van sak salaisten 2 8 , T aylor A ve. : syi puhem iehistön toim enpiteet sen gittacssa. Täm ä syytös jätettiin suur- maa, joka tah to isi o tta a lääkintätoi- ja II näytös. Lähellä klubin h aalia.— O m istajat: m ukaisina kuin toim eenpanevan ko- tutkittavaksi ja siihen m innan kokonaan valtion inonopoo- O LGA W A IN IO , D A ISY W ALL. O lem m e alen tan eet hinnat, vaikka k iven veistäjäin palkat eivät ole alentune "O m enavarkaita” harjptus m aanan lautakunnan i m itean p resid en tti K alinin antoi niis- eik ä hinnat toisissa kiviltikk eissä ole la sk en eet. M arm ori- ja Graniittipa’iai|k liksl, sanoen e ttä :e tap p aa kaiken y- taina kello 6 :3 0 illalla. jä lk een kap asti kuin suurlautakunta kokoontuu, ritteliäisy y d en . keksim ishalun ja kv- ! U rapOrtin N ä,hin toim enpiteisiin L J ! A i r u A, , yh taiain täläin cn en ninia hinta H k ok o o n sa n nähden. ,A « A . t-T- » -r . , , . on yn oitoonsa an aen . T yöm m e puhuu puolestaan 1C vuoä. paleen on lauluista harjotus yläsalissa. m äärättiin hänelle 100 dollarin t a a , P A iy T A T A V A . ! o lo ; > lla a n . _ Sulk eu tu en su o sio o n n e: kuului m. m. rauhan allek irjo ittam l- K A A m yydään helpoilla ehdoilla. kaus. Syytetty kuitenkin laskettiin kyjen k eh ittäm isen lääk in täa la lta , jo- nen Puolan kanssa. Toim eenpaneva i Suuri a len n u t hi »ncTUsa et”ä saam m e j ta vastoin anglo-saksilaisteu m aiden T än ä iltana nauram aan, vapauteen kunniasanalla, että tulee kom itea p äätti Järjestä ä m yöskin ; enem m än tilaa 1 evätva astoa varten. ------------ ----------- niin nuori ja vanha, m ies ja n ai vastaam aan asiaansa kutsun saatuaan. yksilöllisyydelle n o jaav a jä rje ste lm ä su h te e t T u rk estan in ja m uitten Vena- ! l i n i ' « o k ’? . ’" Ì T a ' ? 416 UNION AVE N > PORTLAND, OREGON. PUHELIN: EAST 4767 nen, sillä vartilla saa huim an an n o k O ikeudessa oli todistam assa Kin- n äitä k eh ittää. Myöskin v astu sti h in Jän F ed eratiiv iseen .aauvaU ean kuu- M. ^ E U O N ferv ey sv ak u u tu sta, jo k i sen tuota ihm isen ijän pidentäjää — neytä vastaan m .m . K nappan a p u lais pakollista kanssa, sam oin ì FURN1TURE C O ., 5C4 Bond St. — ra u ru s nim ittäin, K lubin teatterissa sheriffi, David Stew art ja kauntin a- joissakin E uropan m aissa on sa a te ttu luvien tu sav altain ÍÜQttSaB&gSKBBnBBií¿ -7— p ä ätettiin K rim in niem im aan ta sa va’.- j P uhelin 54 7. Edelli-1 käytäntöön, kun on tah d o ttu välttyä tänä iltana. "Mikä siellä sitten taa sessori Frank Leinenvveber. lan perustam inen. ) ’ - sen on>" voinee ehkä joku kysästä. nen kertoi K inneyn vangittaessa sn- a®t,l®«>,*?®raania8ta lääk in täalaa. "Sen M aanviljelyskansankom issaari MEIDÄN KESÄKUUN Siellä on perin hauska ohjelm ailtam a, n on een : "Minä tapan sinut ja jos m i- : a " a lääkäri voi säily ttää taloudel- sir.sky ra p o rte e rasi kom itealle onni..- jossa muun hyvän ohella esitetään nuila olisi nyt pyssy, niin tekisin sen j «®ta v ap au ttaan ja itse n ä isy y ttä ä n ” tu n eesta k y lv ö ag itatsio n ista Ja en n u s näytelm ä "Kaksi m orsianta", aivan h eti.” F rank L einenw eber kertoi sanoi hän. K okouksen e d u sta ja t oli ti hyvää vuodentuloa useissa m aak u n uusi vanhasta m aasta saapunut pala nähneensä K inneyn ajaneen Svensenin vat puhujan k an ssa sum aa m ieltä It nissa. Lenin piti lyhyehkön puheen yhdessä näytöksessä, kestäen esittää kohdalla autollaan 4 0 — 6 0 m ailin n o katso iv at lääk ärien velvollisuutena o- K aikenlaisten kalastajain tarp ei levän v a stu sta a kaikkia y rity k siä «” u n n lt«,m a»ta a » « » taa p a lk a llisiin JATKUU EDELLEEN den lisäksi välitän nyt m yö«kin noin tunnin. Lopuksi tanssitaan y lä peudella tunnissa. S yytetty itse sa n ,,,ä laaJ‘n Julkisuu* Sunaca- ja M oottoriöljyu. Nämä salissa» vanhaksim aaksi, jotta pää on noi ottan een sa kyllä ryyppyjä, mutta loilla valtio pyrkii lääk ärien am m a - tla toim im aan ja o h jaam aan v altio n ! * " “? * ,“ * kesk u stelu n n öljyt ovat taatusti parhaat k o n e il PARASTA PUMPULIVAATETTA 20c jaardi kolm antena jalkana. ei olleensa hum alassa. E delleen hän lenne. alaiseksi laiseksi, siten k eh ittäen kaupunkien väitti, ettei hän ajanut autollaan kii- K ieltolain suhteen k esk u steli lääkä- Ja talo n p o jilta yleisen lal- ISO ALENNUS MIESTEN H uom enna, sunnuntaina, vaamrnasti kuin 30 m ailin tu n tin op eu H A U T A P A T SA IT A MYYTÄVÄNÄ Moilcovaaaa. H a n k lu k a . ! selle nne ajoissa. m ■ ■■ «s u v / i i u i i i s 25 pros, alennuksella kesä- ja heinäkään ajalla «. k . * • S» V- V I v . - s i v, r tS e , 11 t I v / i l ” i 9. ■ H^1 EKALU/^ S"u,i .......................• ICaurrll íH arb lr & (Granite JBorks — KALAMIEHET on A storian suom alaisilla viim einen tilaisuus nähdä kuuluisa kansan n ä y telm ä "H allin Janne". V iim e k er ralla oli teatteri aivan täynnä kuin m ainittu näytelm ä esitettiin, mutta in ttää niitä suom alaisia vielä to ise k sikin kertaa, sillä m oista näytelm ää ette usein saa nähdä. Jokainen siis sunnuntaina kello 8 illalla katsom aan näytelm ää "H allin Japne". della. v» puuiusii jicu y d laiui' O ikeudessa puolusti sy syytettyä laki- mi«« E. E. Mathi«on. Suurlautakunta kokoon tu u tutkim aan K inneyä va«taan tehtyä «yytö.tä « n .i m aanantaina ja •tiloin tu lee m yös m uita juttuja käsi- rien kokous ellen aam ulla p itk ästi J a kun --- m ielipiteet alkoholin - ••• r * « parantavf»- u i» t i v* OCCIDENT w v/v^ääxa^iA 1 1 DINING A ROOM X v x V Z lT l ^a O m in aisu u k sista jak aa n tu iv a t, pää- K otikeittoista RUOKAA aterioittain. tP,f,iD n im ittää kom itea tu tk im aan a- ■ A am iainen tilausten m ukaan. P äivät-, ä »¡®a ja esittäm ä ä n ra p o rttin sa , m inkä ’" f 1’? - k.uin i Jälkeen lääk ärien liitto p äättää on k o ' hilla. teltäväksi. uutisia ] Y oungs-joen uusi silta valm istuu kym m enen päivän kulut tua. Ensi m aanantaina aletaan lank kuja laskea sillalle joh tavalla tiellä sen länsipäässä, ilm oittaa kauntin tei den ylivulvoja H ackett. Silta u sk o taan voitavan avata liik en teelle kym m enen päivän kuluttua. Sillan ju h TUKHOLM A, k e sik . — H asse! lalliset avajaiset tullaan toim ittam aan baek'-nilla v ietettiin V enäjän ja R uot heinäk. 4 p:n juhlien yhteydessä. Hyötyy sopimuk sen solmiamisesta K uoli nuorena keuhk otau tiin. Miss Irene Fetzlaff, 18 vuoden ikäi- Iien Mrs. C. F. D aileyn tytär, Buttz- v,tiestä, P oh jois-D ak otasta, kuoli täs sä kaupungissa torstaina iltapäivällä, sairastettuaan m uutam an vuoden keuhkotau tia. T e t/la ff tuotiin tänne noin kuukausi sitten saam aan lääkä rin apua. H änen ruum iinsa on nyt Pohl A G ilbaugh ha utaantoim istoasa, josta se tullaan lähettäm ään Pohjois- D akotaan haudattavaksi. K aupungin vesikom issioni piti sääntöm ääräisen k u u k au sik ok o uksensa eilen illalla. Kirjuri raport- teerasi. josta kävi selville, että k u u kauden aikana oli tulot yhteen sä oi leet $ 8 ,7 2 5 .8 6 , vesim aksuja o li perit ly $ 8 ,6 2 5 .1 1 . R ahastonhoitajan ra. portti osoitti eeuraavaa: käteistä ra. haa toukok. 31 p. $ 1 7 ,3 7 7 .4 5 ; palk koja m aksettu kuukauden ajalla $2. 5 0 7 .5 0 ; erinäistä m enoja $ 3 0 0 .3 9 . P uolen vuoden, joka päättyy heinäk. I p.. korko $ 1 6 ,1 2 5 päätettiin mak- A u toilija vangittiin. L. M. K letzingin vangitsi liikenne. polusi Ri»wick eilen sen tähden kun hän ajoi autollaan C om m ercial kadul Ia 22 m ailin tuntinopeudella. Van gittu laskettiin vapaaksi kunniasanat la. että tu lee vastaam aan asiaansa po hisioikeuteen tänään iltapäivällä. K au pungin ohjesään nön m ukaan kaupun gin liikekeskuksessa saa korkeintaan «jaa kym m enen m ailia tunnissa, jon ka autoilijain sopii painaa m ieleensä, jo s haluavat välttyä joutum asta syyt teeseen säännön rikkom isesta. P unikki saapui tänä aam una kirjakappaam m e hauskalla ilm eellä v*rustettuna, mutta sisällisesti erittäin arvokkaana. Sen etusivulla on mainio kuva, jonka nim enä on "H erätystyö- tä . K uvasta saa aavistuksen siitä kuinka paljon A m erik an työnjättiläi- sellä on "herättäjiä” , vaikka ei "kar vaisia bolshevikkeja ' ota lainkaan huom ioon. Kaksi sisäsivua on täyn r.ä m itä m ainioim pia valokuva jäljen nöksiä, m. m. kuva Leninistä kun hän on juttusilla englan tilaisen kirjailijan ---------------------- ----------- S-------------------- — Hyviä leppäisiä puita, “boxutood” myytävänä. Seaborg Transfer Co. M YYTÄVÄNÄ— H yvässä kunnossa o- lava yhden perheen talo m yydään k o h ta U u en halvalla. T alo sijaitsee lin si-A sto n a ssa . M aksuehdoista y.m tiotoja antaa: A . W. W irta, Box 33. Svensen O regon. Omatekoisia viikatteita myytävänä. Tiedustel kaa Victor Järviseltä, 453 Taylor Ave. *** Ju h lat p ä ätty iv ät tilap äisellä ta i teellisella ohjelm alla, johon Ooppe ran etevim m ät voim at o ttiv a t osaa: Heron. Ö hrström , rva. A lten, y. m. Juhlilla oi, Jokseenkin kosinopoliitt*- nen leima. K ielinä k äy tettiin ru o t sia, venäjää, ran sk aa, suom ea, eniten kuitenkin englantia ja saksaa, jo ita useim m at puh u jista viljelivät. 232 T aylor A v e ., A s to n a , Tilasi, sotien hinnoista otetaan ehdottom asti hyviä. vaam o auki sunnuntaieinkin. JOKAINEN TAVARALAJI ON HUO- MATTAV ASTI ALENNETTU ! ! ! O re, 29 RÄÄTÄLI GUNNARY HARDWARE CO. T een k aikkea am m attiini kuuluvaa ty ö tä . Silitys, puhdistus ja kor jaus erikoisalan a. n S. Hakola, 211 i RÄÄTÄLI A. HILU 64 COLUMBIA AVENUE Uniontown. Street, OREGON Meillä on kaikenlaisia m aanvilje- lysvälineitä m yytävän ä halvim m il- la hinnoilla. T ulkaa katsom aan varastoam m e. Kun tarvitsette trak toria. niin tutkaa tarkastam aan nii tä joita m eillä on varastossam m e. lähetyksistä Suomeen yksityisille tai pan- • keille, kunnes toisin ilmoitamme. LÄHETYSKUSTAN.4UKSET—40c lähetyksittä alle $30.00; 50c lähetyksittä $30— 40 ; 60c lähetyksistä $40— 60; 75c lähetyksistä $60— 100. Jokaiselta seu- raavalta sadalta on lähetyskulut 25 senttiä. TOVERIN RAHANVÄLITYSLHKE PERÄPUKAMAT Parannetaan Leikkauksetta Box 99, Astoria, Oregon B1LLIARD PA R LO R , 2 2 7 T aylor A ve. Tulkaa kuluttam aan jouto- aikanne m eille. DEPT. M, BO X 8, NEW YORK MILLS, MINN. O ,k *a * antakaa m inulle tietää m iten voin saada uuden autom obiilin ilm aiseksi. .................................................................... ........................................................ .......................................................... zsttzzz RAKENTAJAT! Wesf End ~ 7 ^ ’ n.,m ta 7 ttakaa • « • o le v a kaavake ja postittakaa se heti m eille, mm lähetäm m e teille täydellisen selostuksen m iten voitte saada tä m ä " autom obiilin ilm an m aksoa. LYÖKÄÄ SILLOIN R A U T A A KUN SE ON K U LM A . Leikatkaa irti kaavake ja postittak aa ennenku in h ei tätte leh ten n e pois kädestä. O .o tc on k aavakk een yläreunassa. ...................... Bond 5 0 :0 0 :ttzzz « V altio MAKSAMME Naisille ja Miehille K PA ? cnT |Bmme teiUe ti,Ä‘*Uud* n ,aa<la aivan uuden autom obiilin V A P A A ST I, lim an m itään m aksoa jos te tah d otte sen ottaa vastaan . Tä- REHELLINEN TA R JO U S ja kuuluu ain oattaan SU O M ALA1- A^ ER ,K A SSA JA K A N A D A S S A . M eidän liikkeem m e on täy- •in L U O T E T T A V A , , e on laillistettu 5 0 ,0 0 0 .0 0 pääom alla ja on ollut rikkeessä 40 vuotta. Täm ä on harvinainen tilaisuus, joka on tarjolla vain lyhyen ajan. K atu eli laatikko W est A S T O R IA , U n iontow n . VAPAASTI P ostikon ttori ■ ■ ■ ■■ YLÄ K AUPUNG ILLA At Franklin A ve. K ulm assa. SIRNIO & K UNNARI Kun tarvitsette rakennustarpeita, kuten KATTOPÄREITÄ SANTAA, SEMENTTIÄ, KALKKIA, “PLASTERIA", LATTIAKAAKELEJA, TIILIÄ KAIKESTA LAJISTA Y. M. Y. M. niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme. Kustannus arviot annamme mielihyvällä. AUTOMOBIILI Nimi LÄNSI-ASTORIAN SUURIN JA PARHAIN miesten, naisten ja lasten vaatetuskauppa. PARTURITUPA K u 523 C om m ercial St., A storia, O re. T aylor A ve. WALTER KALLUNKI SUOMALAINEN Modem Photo Studio 275 VCMPIII C AUluILLC ja NAISTEN VALKOSILLE VAPAA TOIMISTO Työnvälitys- VALOKUVIA Jos tahdotte yrittää saada m eiltä uuden autom obiilin vapaasti ilm an Puheet p äätti K ershentsev. jok t huom autti, e ttä Neuvosto-Venäjä on m aailm an rau h a ara k a sta v in maa. jon ka p ääteh täv än ä on rau h allin en , ta loudellinen, ra k e n tav a toim inta. Vain N euvosto-Venäjä n viholliset levittele- vät huhuja h yökkäyssuunnitelm ista. Hän e sitti N euvosto-V enäjän puolesta sen kiitokset kaikille, jo tk a ovat a- v ustaneet näiden m olem pien m aitten läh en täm istä toisiinsa. John Anderson kieltolakiin v aad ittav a m uutoksia ai 10 JA BO ND K A D U N K ULM A SSA & A ST O R IA , OREGON. kohoolin saa n tiin nähden lä ä k in fä ta r koltuksiin, vai ei. K irurgi Wm. Mayolle, R o ch esteristä, Minn. joka Parhaat am atöörikuvat valm istetaan R uokaa ja asu n toa m yös saatavana. yhdessä veljensä kanssa on kobonnvt Modem Photo Studiossa A m erikan huom attavim m aksi k iru r MINNIE JA UNO LE H T O , om istajat. Tuokaa sinne film inne, ne valm iste giksi, v arsinkin vatsavikain alalla, taan siellä joutuin ja ehdottom asti 351 Bond St., — A storia, O regon , -tj a n n ettiin m aan an tain * Ann-rikan iää- hyviä. Edem pänä olevat voivat lä- käriyiidirlykM.-n puolesta Bigeiown hettä film insä postissa ja p a la u te kultam itali. taan ne seuraavana päivänä. W ASHINGTON, h . C.. kesäk. 17 n. sin välisen kauppasopim uksen alle- Kun kongrnsHiKsa ä sk e ttä in oli e- kirjottarnisen vuosipäivää v. k :n 13 sillä kysym ys suursodan raajarikkois- p:n ä. Sikäläinen venäläinen kauppa- { ten v eteraan ien av u stam in en , esitti e d u stajisto oli kutsu n u t juhlaan lä .en e 300 w henkilöä. Jy h lijo ltten JOU hes jou iow a,ai« n en kongressi m ies Sw eet hi«- kossa nähtiin Ruotsin teollisuuden J a , ,nan , *4a’,,o a Y hdysvaltain kansalais* kaupan, tieteen ja ta ite en ed u stajia, 'o d a**ta j» su u rso d asta. K an salaisso taan o tti osaa Union ri puolueitten v altiopäiväedustajia, puolella 2.772.408 so tila sta ja su u r am m attiy h d isty sliik k een sekä kom sodassa oli so tilaita k u tsu ttu aseisiin m unistisen puolueen edustajia. Vie raitten joukossa oli m. m. p o rm esta Y hdysvalloissa 4.800.000. N äistä oli ri Carl Lindhagen, Viron m inisteri Europaan viety 2.086,000 ja ta istelu i Virgo, professorit Lundell. Cassel. hin o tti osaa 1.390,000. Suursodassa sai su rm an sa 115,500 Fagerholm , ¿k erm an , y. m. joukko so tilasta, ja k aa n tu e n seu raa v asti: taiteilijo ita, m aalareita, n äy ttelijö itä, T a iste lu tan tere ille kuoli 50,000, haa- kirjailijoita, j. n e. sam oin kuin R uot sin pääkaupungin lehdistön edustajia. v o tettu ja kuoli jälk een p äin 57,000. V ieraita terv eh ti lyhykäisellä terve H aav o tettu ja oli y h teen sä 206,000. tuliaispuheellu V enäjän kauppaedux-! bn io n joukkojen kesk u u d essa kuoli lajisto n sikäläinen ed u staja K e rsh e n l-! 34<J’i4 4 ’ jo ista ta iste lu ta n te re illa sai ;ev. K auppaedustajiston jäsen He,- i 3Ur,nan8a 6i,058, haavoihin kuoli jäl- ler luonnehti V enäjän Ja Ruotsin v ä - 1 ”n Pain 43,012, tau teih in kuoli 199 liaten taloudellisten su h teitten m e r i “0 m ui*ta ®yi»tä tapaturm iin, k ity s tl raolem r.ijle maille. -P u h u la 1 var‘kn° iH8a J- n e ~ kuoIi 40,154. huom autti, e ttä Ruotsi oli ensim äinen E läk k ein ä on Y hdysvaltain halli- valtio, Joka soimi kauppasopim uksen tUl" m ak”an i,t en tisille sotilaille vuo- VenäJän kan ssa, e n ten ten ja tk a e ssa 1<4ehta vuoteen 1919 lukuunot- vielä saarto a V enäjää vastaan, j* I ta m a tta su rrso d an v eteraan eille muk- reunavalloista oli ain o astaan V i r o ] 1' tu ’a eläk k eitä y h teen sä 5, 617,- p ä äättän y t sopim uksen V enäjän k a n s -’ dol. l aria sen ttiä, ja täh än ättän is u a ja a »an»-] . ------- — •»- on lisättäv ä vielä eläkelaitoksen vir-1 sa ja taisteln ja tk u i vielä Puolan rin- lisaltav a vi«lä vir ’am alla. T äten o soitti Ruotsi k a u k o -1 k a ‘,i-»a,n p alkat sam alta ajalta, ja ne AVOf t'hfAAWz.X 1ör OAO ev e se * , näk ö istä v altio v iisau tta ja niiden etu ovat yhteensä 125,898,717 dollaria C6 senttiä. Ien selvää arviointia, jo ita kauppaso Tähän yhteyteen voitanne liittä ä pimus V enäjän kanssa tu o ttaa. Suuria tilau k sia on teh ty Ja osa j niistä jo to te u te ttu , joka on k o h o tta nut m aan teo llisu u tta lam aannustilas-1 taan. estä n y t työ ttö m y y ttä, jonka täh- i den Ruotsi on jossain m äärin e d u lli sem m assa asem assa kuin m uut Skan dinavian m aat. Puhuja toivoi, e ttä molemmille m aille olisi hyötyä ja tk u vasta yhteistyöstä. R uotsin yleisen vientiyhdistyksen päällikkö, jo h taja H ylander k o s k e tte !,; puheessansa m olem pien m aitten ta loudellisia su h teita ja lausui tyydy ty k sen sä sopim uksesta. Vielä puhui vat prof. Lundell venäjäksi, o m ista en puheensa V enäjän k an salle; Viron ed u staja Virgo, toim. Z. Höglund ja Htnke B ergeren, V enäjän a m m atti yhdistysten edusta ia. sekä porm estari Lindhagen, jo k a lausui v ieraitten k ii tokset isännille. * ALENNUSMYYNT1MME DR. DEAN Sisä- ja u lk on aiset pukam at v o i daan ehkäistä. V u otavat tai syyh yävät peräpukam at, paiseet ja m uut p eräsuolitaudit, paitsi syöpää, voidaan parantaa tä y dellisesti leikkau ksetta. MINUN PA RAN NU STA PAN I __ Mxö t k a tto p ire itS PUHELIN 466. (ShlnBeleitS) m y y tiv S n i ASTORIA, ORE ztzzzzzzzs O N: L u onnollinen— säästäen lih ask u d ok set ehyinä ja vah in g o ittu m a tto m ina. H oito ilm an leik k au sta----ei tuota sairaalle tuskaa eikä pelkoa jo n ka leikkau s aiheuttaa. V apaa liikunto— hoiton i alaisena olevat sairaat saavat liikkua va paasti ja tehdä säännölliset päi vätyönsä, joutu m atta v u oteelle. H oitoni on kivuton, ei m itään ik ä viä ja vastenm ielisiä jälk iseu rau k sia, ei k esk eytystä liike- eikä seuraeläm ässä. Sairaat pian to t tuvat h oitoon i ja pitävät k o n tto rissani käyntinsä tavallisena v ie railuna. Lääkärit, jotk a su osittelevat sairail leen parannustapaani, voivat h a luttaessa seurata sairaan m ukana. M ™ I £ KAA “ Seaborg Transfer Co. PALO- vakuutuksia MINÄ t a k a a n TYÖNI. Jos e r voi parantaa PE RÄPUKAM AANNE!, niin m aksan rahanne takaisin. Parannettu jen sairaiden nim iä lä hetäm m e p yyd ettäessä. K irjoitta kaa taikka käykää noutam assa vapaita kirjasia. DR. DEAN Second A. M orrison Sts. P O R T L A N D , OREGON. K irjeessänne m ainitkaa täm ä lehti. OTTAESSANNE VOITTE LUOTTAMUKSELLA KÄÄNTYÄ PUOLEEMME Pacific Development Society 131 7th katu — vastapäätä postikonttoria.
