Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 16, 1921)
. * - '' '■■" I . — ■■■■ Torstaina, Kesäkuun 16 p.— Thursday, June 16th No. 14 q jeessään , joka on kirjoitettu lu om en - PARIISIN KOMMUUNIN NAIS- H arvoin sitä ollaan tn ä irä n päässä, kielellä, väitetään K unkaan san on een , vaan ny t se kuitenkin on jo hyvin TAISTEulJA KUOLLUT että hän katuu sitä kun hän ei o tta lähellä se m äärän pää. sillä t. k. 20 P A R IISI, k e sä k . 16 p. — Mrae. L e nut hengiltä "vanhaa pirua", ukko p. siellä jo ollaan. Silloin nähkään Melle, y k si k u u lu isista naistaisteii- T iilikaista nim ittäin, viim e joulu n ai- T o verltuvalla esitetä ä n ••M ääränpää»-1 jo ista P ariisin K om m uunissa on kuol- kana ja n eu voo tyttöä m enettelm ään sä ”-nirainen kappale. Jo s se k a p p a le | lu t ä ä re ttö m ä ssä köyhyydessä lähellä °**ceu^e **a> j° h ° n K ungns on a r v e llu t' vaan el ole yksi p a rh a ita, niin s a a tte P ariisia, 95 vuoden vanhana, joutu vansa T iilikaisen syyttäm änä, « il-1 sanoa m inua v aleh telijak si. Se on Tämä urhea nainen oli niiden har Se HEI HUUNATA ! El K1TUELÄMÄÄ ! lä tavalla, että hän vapautuu sy y tö k kolminäytöksinen murhenäytelmä. vojen mukana, Jotka taistelivat vii sestä. M utta ellei sillä tavalla saada Entä «itte een perästä 7 Ha, ha, meisellä barrikaadilla ja kun hän u kk o T iilikaista vaarattom aksi, niin haa — tämä meinaa suomennettuna näki, etteivät he enää kykene sitä otettaisiin T iilikainen h engiltä. K un- ''Vaudeville-iltamaa” — "pere kun puolustamaan, niin hän päätti epä- gas kirjeessään ehdottaa tytölle, että juu” tulee silloin haalille. P a ljo n ' toivossaan tappaa itsensä, mutta saa- tyttö toim ittaisi koiran pois T iilik ai alkaen kello 8 illalla on Klubin teatterissa hauskaa silloin tulee olemaan. M. m. tiin kuitenkin ehkäistyksi. sen kodin ym päristöltä ja sitten hän n äy tö sk ap p ale “ K esäleskiä" esitetä ä n . H än oli yhdessä Louise M itchellin. ■ | i yöllä ukon nukkuessa tunkeutuisi kyö- Sekin kuuluu olevan hauska pala. "p unaisen Louisen" kanssa v an k i ! ^ ‘n ik k u n a s ta sisään ja k u ris ta is i Tii- ja k a rk o te ttu n a seitsem än Sen p erä stä , v o ile ip ä ä .......... ? S iitä lassa 4 » lik aisen , jo n k a jä lk e e n he y h d e ssä tuonnem pana. Elok. 7 p. V audeville- ! vuotta. ■ raahaisivat ruum iin navettaan ja hirt iltam a, jo sta m yöskin tuonnem pana. P a la ttu a a n ta k a isin P a riisiin he täisivät sen orteen, että kaikki ih m i n a u ttiv a t y h d essä "L a Bonne Loui s e n ” k an ssa p ien estä sisään tu lo sta, Ohjelmassa on Pilasatuja, Lauluja, Runoja sekä perin hauska set tulisivat siihen luuloon, että T ii "M iksi me kuljem m e alla päin likainen on hirttänyt itsensä. K irjeen ja eläm m e arm oilla to isten ? jo n k a e rä s heidän y stä v ä n sä antoi näytöskappale: sä lopussa K ungas keh oittaa tyttöä Miksi me raadam m e a am u sta iltaan h eille; m u tta k äy d essään v an h em polttam aan kirjeen heti kun on sen uuvuksiin saa k k a riuhdom m e kilpaa? m alla ijä llä än sokeaksi, oli hän pa lukenut ja varoittaa, että jos ei hän Ja sitte k in eläm m e arm oilla toisten. ’ k o te ttu m enem ään vanhojen vaiv ais sitä tee, niin kirje m ahdollisesti voisi taloon. YKSINÄYTÖKSINEN PILA . KIRJ. K A A R L O HEMMO. joutua jollekin suom alaiselle ja m er- Kolme u sk o llista y stäv ä ä s a a tto i O lem assaolon epävarm uus, itsesäi- kitaeisi sitä, että he kum pikin joutui- ly ty sv aisto ja om an arvon tunnon vat ru u m iin Ivry-hautausm aalle. HENKILÖT: A N T E R O , räätälim eatari ................................................................................... F. HYRSKE sivat "kuum aan paikkaan". puute m eidät pakoittaa. — E—1 S—o. ELVIIRA, hänen v a i m o n s a ......................................................................... A L IN A JÄMSÄ K irje on nyt piiriayyttäjä E ricksonin TOIVO, heidän poikansa ............................................................................... V . SOININEN K ungas oli eilen rauhan- MIKKO HELISEVÄ, k ellonsoittaja .............................................. WM. LUK K ARILA hallussa. H A U T A U S-IL M O IT U S. SIVIÄ, hänen tyttärensä ..................................................................... HILM A SOININEN tuom arin oik eu d en edessä ja kielsi Ihm eellinen lääke y leise en h eikon- E U L A A L IA , neiti .......................................................................................... A IN O HYRSKE syyllisyyten sä. Joonaa Johnson, joka hukkui jun- tum iscen ja v ä sy n eeseen tu n teeseen : H änelle asetettiin SU SA N N A , palvelijatar .......................................................................... H ELENA NIKKA $ 1 5 0 < tak aus, jonka p u u tteessa hän nuntaina, t.k. 12 p., N asel-jok een , alak u loisu u s, pahat unet, herm ostum i- | A A PELI, pehtoori ..................................................................................... J. O R A V A IN E N W ahs., haudataan perjantaina t. k. nen, h u on o ruokahalu, h eik k o ruu an vankilaan. T än ään iltapäivällä 1 7 p. H u gh es Ha utaantoim istosta klo RÄÄM ÄNEN, kauppias .................................................................................. — — — — jäi sulatus, um pitauti, pah an h aju in en h e n hänen asiaansa tullaan tutkim aan rau- 2 iltapäivällä Y. S. K. V eljet ja Sisaret £> • •• •• •••• Or* ki, paha m aku suussa, pääntauti. Nu* □ isään pääsy 25c. Lopuksi yleinen vanhanmaan tanssi. hantuom arin oik eu d essa. A storia Maja N o. 2 puolesta. R autapilleri ylösrak en taa voim aa ja i A n tti K ungas on leski ja jo ikä- elinvoim aa. JO H N TO IK K A, Nux R autapilleri on varm asti taat 1 m ies, läh ennellen viittäk ym m entä. T ä- i kirjuri. tu. T äyd ellin en tyyd ytys. E llei, niin hän katsoen tuntuu käsittäm ättöm ältä I R IC H A R D W IRKKUNEN. saatte rahanne takasin. N ux Rauta- johtaja. että hän ikäm iehenä olisi niin kiinty- pilleri on ylösp an tu lasipurkk iin 100 ¡n y t Ib vu otiaaseen tyttöön , että »aa- m arjaa purkissa, hinta $ 1 .0 0 , yhden kello 8 illalla, toisen ja viimeisen kerran kuukauden h oito, eli $ 5 .0 0 6 pulloa, I dakseen seurustella hänen kanssaan, kuuden kuukauden h oito. esitetään teatterissa tuo suurta suosiota saavuttanut kansan -näytelm ä , olisi päättänyt vapautua, hänen suun- Saatavana ain oastaan | n itelm illeen esteitä asettavasta isästä ■ ylläm ain itulla tavalla. K lupin Teatteri LAUANTAINA KESÄKUUN 18 PÄIVÄ Hauska Ohjelma B B B I 1 118 Rahaa Suomeen VÄ LITÄ M M E PANKKEIHIN TAI YKSITYISILLE Maksamme kunnes toisin ilmotamme Smk. 50.00 Dollarilta Postilähetyksiin nähden on voimassa lähetyksen konttoriimme saa- pumispäivän kurssi. Summille $1 ,0 0 0 .0 0 tai yli kannattaa kysyä kurssia sähkösanomalla. L Ä H E T Y S K U L U T : 40c lähetyksistä alla $ 30 ; 50c lähetyks. $30— $40. 60c lähettyksistä $ 4 0 — $ 60 ; 75c lähetyksistä $60— $100. - TYÖMIES FOREIGN EXCHANGE CO., BOX “ KAKSI MORSIANTA” Nux Raatapillerit SUNNUNTAINA KESÄKUUN 19 PÄIVÄ NIMEN MUUTOS ‘Hallin Janne9 NIMENI, JOKA ON OLLUT HELLBERGIN APTEEKISSA A S T O R IA , O R EC O N . LEO MOKKO, tulee olemaan tästä eteenpäin LEO HILL, EUREKA, CALIF. Delena, Ore. M urhenäytelm ä kolm essa näytöksessä. T ositap au k sen m ukaan kirj. Eero A lp i. T ervehdys ta a s tä ä ltä pienestä "Pois on viety H allin Janne H allista laulam asta, T äällä s itä e letään vaan ei lakkaa postin k ellot Jannen korvissa kuulum asta". farm ik y lästä. p äiv ästä toiseen ja k y n sitään ja per- HENKILÖT: k a taa n k asv ism aita. F a rm a rilta ei HALLIN JANNE, kievaritalon poika ................................................ WM. M ANNILA työ lopu vaikka teo llisu u d et pan K ATR IIN A, H allin vanha em äntä ..................................................... A IN O HYRSKE M ATTILAN SA N D R A ..................................... ................................. MINNIE H IETA LA naankin seisom aan. T älläkin ympä- LIINA, palvelu styttö H allissa ........................................................ HULDA HARRIS , ristö llä ovat ty ö n a n ta ja t olleet niin ON A V O IN N A PE R JA N T A IN A JA SA N T T U , renki H allissa .................................................................. L A U A N T A IN A . P yyh k een kanssa ' ’ ’ ’ ’ ' “jalom ielisiä", e ttä o v at lask en eet KOLHIN LA UTAM IES ..................................................................................... WM. SA LO 2 0 c , ilm an p yyh että 15 sen ttiä ty ö läisen sä vapauteen. Näin ollen SUUTARI-SIPI .................................................................................................... O. F. KIISKI A N T O N JO HNSON K UUSELAN K A ISA ........................................................................ E SI HER JÄRVINEN on jä ä n y t pikku farm areillek in ai 2 4 8 A lam ed a A v e ., A storia, O re. ENSIMÄINEN TY TTÖ ........................................................................ O LG A JÄRVINEN kaa teh d ä ty ö tä om alla m aallaan. ENSIMÄINEN PO IK A ..................................................................................... K. H A K O L A T y ö n an tajat nyt v a litta v a t huonoa ERÄS MIES .......................................................................................................... V. SOININEN tav aran m enekkiä. Y hdeksi syyksi TYTTÖJÄ JA PO IK IA. T A P A H T U N U T V U O N N A 1867. san o v at m erim iesten lakon, jonka N äytelm ää on esitetty Suom essa pu olen toista vuodvn aikana 3 0 0 eri kertaa te kijän johtam ana eri paikkakunnilla. Kuinka m onta kertaa lienee sitä esitetty tähden p u u ta v araa ei voida ulos lä m uualla, on tietäm ätöntä. I äinä jo puhuu tarpeeksi näytelm än puolesta. S e , hettää. Siinä v ä itte e ssä s a a tta a olla avoinna Perjantaisin ja L auantai toki sanottakoon , että näytelm ä ei ole raaka, vaan kaunis, hyvin kaunis, joka hyvin paljon perää, m u tta to tta on sin k ello 12— 11 illalla. saa kovem m ankin m ielen heltym ään. Mistä syystä H allin Janne tappoi p o sti myös, e ttä nykyään h e rra t — n iin HENRY PISILÄ m iehen. O liko alkusyy Jan n en ) Siitä tulkuu ottam aan to sita p a h tu m a t mu- : kuin ne ovat teh n eet aina — p itäv ät 3 7 8 — 2 9 katu, A storia, O re. kaista selvyyttä. erik o isesti huolta om ista eduistaan. Pääsylippuja saa pallohuoneesta. Hinta on 35 ja 50 senttiä. Ne ovat lask en eet ty ö läisen sä nälkä- taipaleelle siinä toivossa, e ttä kun U m pisuolen tulehduksesta ne hetken aik aa k ä rsiv ät nälkää, yleisön käytettävänä perjantaisin ja leikattiin eilen aam ulla St. Maryn niin sitten ne ovat valm iit tek em ään lauantaisin k ello I — I l illalla. tö itä m inkälaisilla ehdoilla tah an sa, sairaalassa K alle Järvinen, H om e Ba- keryn isännöitsijä. L eikkaus o n n is vaikkapa dollarilla päivän ja vielä MRS. A N N A LUUK KO NEN, J A Y M P Ä R I S T Ö L T Ä tui kaikin päin hyvin ja sairas on < hkä su o stu v at tek em ään kym m en 1432 G rand A v e ., A storia, O re. T O V E R IN P U H E LIN N U M E R O T: tu n tisia päiviä. Saapa n ähdä m in nopeasti paranem assa. T oim itukseen ........... ........................ 832 kälaiseksi aik a m uuttuu. T ulevai K onttoriin ............................................. 365 Joonat Johanson haudataan suus sen n äy ttän ee. Päivilists perjantaina kello 2 iltapäivällä K ohta tulee ta a s k iire aika far L ukurengas No. 2 kokoon tu u tov. H ughesin hautaantoim istoata. Johan- m areille, sillä heinän korjuu a lk aa — O lli Laineen taloon perjantaina kello »on hukkui viim e sunnuntaina aam u- | I’*an. IleinävUOSi tulee hyvä tä n ä 8 illalla. K aikki renkaaseen kuuluvat päivällä N aselle-jokeen, ollessaan k a - ! vuonna, m u tta hedeltnävuosi tulee JA T K E TT U H A K U A IK A . m ukaan täsm älleen. laitam assa joella pienellä soutuveneel- ! huono, allinkin n äillä seuduilla. P ä ä Soittokun ta harjotuksiin tänään klo tä. H än kuului jäsenenä su om alai ry n ö ltä ei tule ju u ri ensinkään. K un 7 illalla. seen veljeysseuraan, A storia Majattn, sattu u , niin om enia tulee väh än p a Sopraanot harjotuksiin tänään klo jonka toim esta hän haudataan. rem m in, jos ei tule kovia tuulia. 8 :1 0 illalla. K aikki täytyy v astaan o tta a , olipa T äten ilm oitetaan T overin v a s ta a -' O rkesteri harjotuksiin huom enna Mikä oli m iehen tarkoitus. tulos hyvä taik k a huono. Y lätuvän van toim ittajan toim i avoim eksi ja ha-l kello 7 illalla. 1 Kun höyrylaiva G eorgiana s a a p u i' Ukko on ollut tän ä vuonna yhteises- ku k elp oisten haettavaksi. K elp oisuusehdot ovat: tottum usta “ Kaksi morsianta'* harjotus tänään tän n e eilen Portlandista, niin vangit- sä re n k a assa k ap italistien kanssa, sanom alehen toim itu styössä, m arxilai kello 6 illalla. H uom enna sam aan ai- : tiin yksi sen m atkustajista, J. Har- K aikki m a an tu o ttee t ovat n y t ta- sen sosialism in tarkkaa tuntem usta, kaan kenraaliharjotus. tm g, jonka laivan virkailijat ovat i l - ; vattom an h alv assa hinnassa. T äällä olla kuulunut S. S. Järjestöön vähin- “ R avisoori” harjotus tänään kello m oittan eet m atkalla repineen pake- on m aitotalous pääelinkeinona. Jot- täin yhden vuoden ajan ja om aksua 7 illalla. V ja IV n äytös ainoastaan. teista osoitelippu ja pois ja visk anneen kut lä h e ttä v ä t ulos kerm aa ja to iset , tinkim ättöm ästi sanotun järjestön toi- M iehen pidättivät m aitoa ju u sto teh taaseen . M utta pe- ! 'n*nta°h jelm a n ja periaatteet. Seuraava harjotus on ensi m aanan aitten ne jok een . poliisit tutkintoa varten. rin vähän heruu tu lo ja kum m asta- ! H akem uk set tulee lähettää palkka- taina. SAUN A SAU N A SAUN A ASTORIASTA P A IK K O JA AUKI Toverin vastaavan toi mittajan toimi avoinna 1 vaatim uksineen ennen heinäkuun Toimittajan toimeen halutaan. tuksin een ja palkkavaatim uksineen rien paikka tu lee tästä lähtien o le tansaim aan. ennen kesäkuun 18 p., oso tteella : m aan 9 dollaria päivältä ja valm ista- Näin huonona aikana jolloin kalan- Box 9 9 , A storia, O regon vien sem enttityöntekijäin $ 8 .5 0 päivä, j saaliskaan ei ole parantunut, eikä i TO V ER IN JO H T O K U N T A . m uistakaan töistä ole suuria toiveita, O lkaapa n y t k aikki niin ta rk k a a v a i-! 'H allin Janne* toisen ja viimeisen on sangen terveellistä saada nauraa »ia, e ttä m u ista isitte tu lla ken ttäju h - j kerran. _ . , i • ’N°*n tällöin sydäm ensä pohjasta ja laan ensi su n n u n tain a, t. k. 19 päivä- Berkeley, Calif. ^»«t«tään K O N E L A T O JA u unohtaa hetkeksi leipähuolet. Siispä nä. Siellä tulee olem aan kaikeniais- hin n ■’* nine toisen . kaikki teatteriin lauantai-iltana. Si- ta hauskaa. T ietäk ää, e ttä sitä ju.i- ja ehdottom asti viim eisen kerran Aa-1 »» »n i > .. ... , .... i , saanpaasym aksu on vain 25 senttiä, laa on jä rje stä m ä ssä , to isin Sanoen, toria am. K aikki, jotka olivat katso- . . , , . ., , -------------- toim eenpanem assa, o sasto n huvitoim i- * m a .« tuota kuuluisasta aiheesta kir K ansalainen A n tti K ungas vangittu k u n ta ja 24 henkinen kom itea sen joitettua draamaa kun se ensim äisen I m urhan su u n nittelusta, Eilen vangitsi apulaissheriffi V in ce ty ytyvä..-... T oivottavasti näytelm ä Bakotich A n tti K uukaan. O ln e y .sä ensi sunnuntai-iltanakm suuren asuvan tunnetun kansalaisen T. Tii- katsom on, sillä se kylläkin on katso , likaisen m ääräyksestä, jonka hengiltä m isen arvoinen. Ottamista nähtävästi K ungas on suun- H A I! ITÄÄN f V I nitellut siitä kirjeestä päättäen, jonka HALUIAAIN ostaa kolmen « n o t . m hänen hiljattain kirjottan een huoneen kalusto Silta josta T ,,l,k .»m n 16 vu otiaalle tytölle H .» - kerran täällä esitettiin, olivat iltaansa HALUTAAN apuna. ja nämä voivat pitää pikk:» ¡Tarvitsemme tottuneen suo- "piknikin" omiin nimiinsä, mutta menkielisen konelatojan, mie- jos teitä vaan vähänkään tulee, niin ' h n i m m i t C s ^ juhlasta tulee silloin suuri. Sinne *U lim rn ,n ju h lasta tulee silloin suuri. Sinne voidaan m ennä Jo aam u8tapäivin. N älkä ei pidä tulem an, sillä — kuin- kas _______ __ ___________ S^ \’a *Seil, Tunnetteko kipuja vatsassa R öytelyttääk ö? T oim iik o vatsan n e ep äsään n öllisesti? Jos tu n n ette y l läm ainittuja oireita, niin on paras nauttia m eidän V atsakatarri L ää kettä. H inta täysi an n os $ 2 .5 0 . V oi Hellberg Drug Co. A S T O R IA , ORE. Dr. T. 0. Withers C ’I ••!••••! •• • oilmalaakan 510 Commercial katu. Jewel teatterin päällä. Silmät tarkastetaan ja lasia sovitetaan. — Puhelin 415 PERÄPUKAMAT Parannetaan Leikkauksetta On käyttää Model 14 Linotvpe konetta. . Paikka ...................... ................. . heti kun täytetään teille aijotaaÄ sy ö ttää tu o re tta lohta, kykenevä Oikein e rity ise sti Sitä v arten fik s u t-: saisi asuinhuoneetkin vuok- na Ki rjeen sisällöstä tua. Tt*iKemuKset suosituksineen rata, mieluummin 14 ja 4 ka päättäen on K ungas pyrkinyt teke- Sitte illalla frisco laiset kun esittä- i iljetettävä OSOtteelLl Z mään aeuraa H anna T u l.ka.»en kans- vät " Ju h a n n u stu le t” nim isen kappa- P . ^ i L . FY 1 » C • < tujen väliltä.— Lähemmin To sa. jota isä. päästyään K unkaan hom- leen. Se on murhenäytelmä jos mi- • aC“ !C Development Society, verin konttorista. m i... « I . , » . , O . k ~ n . n o . m u . Kir. a t en v iirin m n iitt. B ox 99 A st(jr j Q 553, SUPERIO R, W IS. MAKSAMME Smk. 50:00 lähetyksistä Suomeen yksityisille tai pan keille, kunnes toisin ilmoitamme. LÄHETYSKUSTANNUKSET— 40c lähetyk«i»tä alle $30.00; 50c lähetyksistä $30— 40 ; 60c lähetyksistä $40— 60 ; 75c lähetyksistä $60— 100. Jokaiselta seu- raavalta sadalta on lähetyskulut 25 senttiä. TOVERIN RAHANVÄLITYSLIIKE Box 99, Astoria, Oregon WM. SALO ja K. K. HAKOLA, Räätälit Valmistamme naisten ja miesten Pukuja, uusim pien muotien m ukaan. Ensiluokan työ ja tarpeet. TYÖN SOPIVAISUUS TAATAAN. Vanhoja pukuja SILITETÄÄN ja KORJATAAN tilata: WM. SALO ja K. K. HAKOLA 224 Taylor Avenue Uniontovvnissa PAIKKAKUHTIEN PIKKUILMOTUKSIA ILM O IT U SH IN N A T : — K erran ju laistu n a 3 sen ttiä sana. A lin hinta 50 aenttiä kerta. — llm otu s pann aan 6 kertaa leh teen joa 5 kerrasta m aksetaan. — P alstatuum a m aksaa 70 senttiä kerta ja pannaan leh teen 6 kertaa joa 5 kerrasta m ak setaan . — S eisovat ilmoitukset on $ 1 .2 5 rivi k u u k au d elta, eli $ 7 .5 0 ku u k au si yh d en tuum an alalta. Räätäleitä WERNER LA G U S. su om alain en lä ä LA IN E & HEIM O, räätälit. 122— 1» käri, Scan d in avian A m erica n Bank katu. P uh elin 1048. öldg. T u n n it: 10— 12 ap ., 2 — 4 ja 7— 8 ip. T e l.: K otiin 5 4 9 , K o n tto Konepajoja riin 8 2 9 . SE PÄ N - ja k on ety ö tä tehdään hus T:RI E. E. PA JU N E N , ham m aslääkäri lellisesti. P aatin rautoja ja basket 4 0 6 S p exarth raken n u k sessa. — tejä aina varastossa. Kaasukoneita K onttorip uhel in 6 7 5 -R ; asunt. 1378-R porataan ja hiotaan. — Werter» W eld ing & M achrne W orks, 453 Tsy J®» A v e . P u h elin 32 7 , Astoria, Ora Lakiasioitsijoita K u n nallislaiturin kohdalla. ENOCH E. M A T H ISO N , lak ¡m ies, 305 Sp exarth Bldg., A sto ria , O regon . Pallohaaleja Ruokatavaraa W ESTBON D GROCERY KLUBIN P A L L O H U O N E . haalin ala- k errassa; virvok k eita, tupakkaa js hyvät p a ilo p ö y d ä t. Siellä tavatssnl R u okatavaraa, K asviksia ja H edelm iä CO LU M BIA PO O L H ALL — Sikaria aina saatavan a. — P uh elin 5 8 1 . — tu p ak k aa ja m akeisia k-'ikesta laa’ 279 W. Bond St. dusta. H yvä k oh telu kaikille. 26 kin. K erm an h in ta on s e n ttiä ! päivää, 1921, osotteella: O hjelm a-iltam aan lauantaina. p au n alta ja m aidosta m ak setaan 11 S. S. Klubin teatterinsa ei ole pit- se n ttiä galloonalta. W ESTERN W ORKM EN'S PUB. kään aikaan pantu toim een nim aa- SOCIETYN JO H T O K U N T A , Niin. e ttä ei se täm ä p ie n v ilje ll-, A storia, O regon nottua vaudeville-iltam aa, m utta ensi jä n eläm ä o le kovinkaan rap iaa. ; Box 99 lauantai-iltana sellain en tulee o le -| V aikka eipä sillä, että k ö se eläm ä maan ja iha n en siluokk aisella ohjel- hym yilisi työläiselle, olipa hän sitto m aila varustettu. Varastettua autoa ai ole löydetty. M itään pitkiä ja p alk k atö issä taik k a m aahom m issa. Frank H esseltä varastettiin auto jo väsyttäviä num eroita ei tulla esittä- 1 K um m assakin tap au k sessa hän on ku päivä sitten, m utta sitä ei» ole m iä n , vaan reippaita ja hauskoja nu- jokseenkin yhtä tu k a la ssa asem assa, (JA T K E T T U H A K U A IK A A ) vielä saatu takaisin, eikä tiedetä m is m eroita. jotka virkistävät nauruun K an salaiselta John H ovreyltä tär- sä se nyt on. O n ilm oitettu, että synkim m änkin hm ism ielen. Yht ena vääntyi jalk a polven yläpuolelta tuk- Toverittaren toisen toim ittajan to i m ainittu auto sivuutti Independencen hauskuuden tuojana m ainittakoon yk- k ik äm p ällä v iim e kuun °6 p. mi on halullisten S .S. Järjestön jä H än H akijalta vaadi m a a n an taiaam u n a, otta- , sinäytöksinen huvinäytelm ä pysähtyen Kaksi vietiin sairaa la an P o rtlan d iin , m issä senten haettavana. taan täydellin en su om en k ielen taito m aan gasolunia. ■ m arsianta". Sitä katsellessa , T „ *ay Ly hän on vieläkin. T äm ä oli ikävä ' ia m arxilaisen sosialism in tuntem usta, vakavam m ankin nauraa. Tämän li- tapaus vasta-alkaneelle farm arille. ¡Paikkaa täytettäissä otetaan h u om ioon Muurarien ja rapparien palkat. saksi esitetään paljon m uuta hauskaa, Mrs. Reinhold käväis R an sk assa ja u’ e a m pien kielien taito ja kokem us M uurarien ja rapparien U n io No. jonka luettelem inen kävisi tässä pit toi tu llessaan risk in pojan t.k. 4 p. »an om aleh tity össä. 7 ilm oittaa, että m uurarien ja rappa kaksi ja lopuksi siirrytään yläsaliin Xlti ja poika voivat hyvin. __ X. 1 H akem uk set on lähetettävä suosi- *'Om enavarkaita" lauluharjotus tä nään kello 6 :3 0 illalla. Jälkeen o te taan "Punaten laukun" lauluja mikäli ehditään. "H allin Janne" kenraaliharjotu s on huom enna perjantaina kello 7 illalla. nW •unnun,*‘ ' '.. - y' -\ ;.-1- Leipureita W IR K K A L A N JUSSIN ja ÖYSTILÄf» HEIKIN P alloh aali Upperteivnissa. TU O R EITA suom alaisia leivok sia on H auskin p aikka kuluttaa joutuaiksn- aina saatavana H om e B aking C o. 13 75 Franklin A ve. puheli» K oettakaa m eidän tu otteita. — 1309 sa. I3 2 9 -J . Franklin A ve. P uh elin 1043. Lihakauppoja Partureita DR. DEAN Sisäiset ja u lk on aiset veren ju ok su t voidaan ehkäistä. V u otavat tai syyh yävät peräpukam at, paiseet ja m uut p erasuolitaudit, lu k u u n ottam atta syöp ää, voidaan paran taa täyd ellisesti leikkau ksetta. MINUN P A R A N N U S T A P A N I O N: L u on n ollin en — säästäen lih ask u d ok set eh yin ä ja v a h in g o ittu m a tto m ina. H oito ilm an leik k au sta----ei tuota sairaalle tuskaa eikä pelk oa jo n ka leikkaus aiheuttaa. V ap aa liikunto— h oiton i alaisena olevat sairaat saavat liikkua v a p aasti ja tehdä sään n ölliset p ä i vätyön sä, joutum atta tu sk alliseen ja väsyttävään sairasvu oteeseen . H oiton i on kivuton, ei m itään ik ä viä ja vastenm ielisiä jä lk iseu rau k sia, ei k esk eytystä liike- eikä seuraeläm ässä. Sairaat pian to t tuvat h oitoon i ja pitävät k o n tto rissani. käyntinsä tavallisena v ie railuna. Lääkärit, jotka su osittelevat sairail leen parannu stapaan i, voivat h a luttaessa seurata sairaan m ukana. M U IST A K A A — MINÄ T A K A A N TYÖNI. Jos en voi parantaa P E R Ä PU K A M A A N N E , niin m aksan rahanne takaisin. P arannettu jen sairaiden nim iä lä hetäm m e p yyd ettäessä. K irjoitta kaa taikka käykää noutam assa vapaita kirjasia. DR. DEAN Second & Morrison Sts. P O R T L A N D , OREGON. Kirjeessänne mainitkaa tämä lehti. K ähkönen & H u ttu n en , KYRÖN PARTURILIIK E. Saunoja 214 T aylor. A IN A T U O R E V A R A S T O kaikenlsis ta lihaa. O stam m e suoraan farms 43 I Bond St. reiltä sik oja, lehm iä, vasikoita, ksno ja y . m. — P uh elin 4 9 9 . — Aston» SH O P M eat M arket, 2 5 4 T aylor Ave.. A» toria. Ora. FINNISH M EA T MARKET, U n i^ Suomalainen Sauna fowniaaa, on paras paikka K oettakaa. yleisön k ä y te ttä v ä n i tiistain a, k esk i lihaa A atoriassa. viikkona, perjan taina ja lauvantaina, kello I — 1 | j. p . p . o»**4 Myytäväni Hieroja ja Sairasvoimistelija K U N T A R V IT S E T T E — huonekaluja uum a, aatioita, erittäinkin »ellai«» A LB ER T P O H J A N T Ä H T I jotk a o vat sopivia ruokaialoihin, r*114 272 D u ane St., 6 ja 7 kadun väliltä m uistakaa käydä tarkastelemassa A s to n a . Ore.* — P u h elin 1089. dän m on iipuoliat ip u olista varastoamme. FINNISH MERCA N T IL E CO. 5uoma/aiften 5aana Sekalaisia - k*JrtettÄ* Äna tiistaisin, keski- SLO O PIN Variatykauppa, 3 75 Com' ^»kkoisin. perjantaisin ja lauantaisin, tello I — 12 ip. — Hierontaa myöskin Tarkastakaa Toverin limoitu» K. K OSK ELO . 182— 10 St. rsastoa P uh elin 802 U N IO N T O W N IN H öyrysau n a on auki Westerlund & Gustafson su om alaiset Suutareita O- JÄM SÄ CARL — 275 C A R L SO N . W Bond Street. eähkötvöläiset Astoria»»^ Ravintoloita V IC TO R SO N IN RAVINTO LA L äk * »»»wf»iee» tesras ruokei»**^* 8 Autonajureita H IG H W A Y EXPRESS’ ia ajetaan aina Knappaan asti sekä puite ja kolia kaupungissa. — Frank Johnson. 309 Alameda Ave. Puhelin 666-J. Puita on Matavana $7.00 2 aingle cordia .Uudista tilauksesi a; joissa, ettei keskeytystä lehden lähettämisessä tapahdu.
