Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 14, 1921)
No. 138 Neuvosto-Venäjän vankiloista nä vuonna. V iim e talv en a o liv at la v an tau d in ta p a u k se t k e rra ss a a n h a r vinaisia. Tsaarin aikana tu lla tu o a tu o sta kln “vierailleeksi" pyhän ja jakamat toman V enäjänm aan vankiloissa. Slk si huvitti m inua n y t vallankum ouk ° H kopei8#a tav allin en , J iten Riitä, e ttä v an k ilassa on kes- kusläm m ity». K ysellessäni viim e tai- h ♦ ,« S ? * , läm pötilaa, ei k ellään oi- u t siin ä k ää n su h tee ssa m itään välit- m 8 3‘ jalfcaaaUm piatÄjrtyfc malnUulaaa Fori Bragg, Calif. ‘C hautauqua, F o rt Bragg, May 30 i to Ju n e 5.“ — V ielä k e rra n naytte- ^ e y lläm ain ittu nim i. U seam pia viikkoja on tä llä otsikolla ilm o tettu e rä stä k ie rtä v ää te a tte ria , joka tääl- U kaupungin la id a ssa te ltta te a tto - rissa, k ah d esti p äiv ässä täm än otsi- Nai«™ Ja mteatan vättnan vapaa k o«a “ t t aMa k a.v a ,u a laJto k » l..a n ä h d a k .e n t i » . u r u l l a „ „ te h n y t kum pllnkln „» T * u , W Z I m aa , o rt br0„ u „ ' Hle “ ' 0 „ X a n a,ka“ irikoista m ielenkiintoa h e rä ttiv ä t m l-| k ah d en tu n n in aik an a, jolloin ta rk a s „uisa Neuvosto-Venäjän vankilaolot, i tim m e v an k ilaa, em m e k u u lle e t ainoa- ja kun eräs y lelsvenäläisen k om itean ta k aa n k a rk eam p aa k iro u ssan aa erikoisia toimia v a rte n jä se n e h d o tti, j N. M eschtscherjakov. että yhdessä kävisim m e t a r k a s t a m a » - _______________ ___ _____________ M vankien tilaa, su o stu in ilolla hä- f n » __ nen tarjoukseensa. V alitsim m e Bu- tyrskin vankilan, jo ssa olen ku in ko- U tonani vietettyäni siellä k a k si vuotta -pikku isän” k äsk y stä Armoa tipautettu K uolem aantuom ittu p ä ässy t kurja- Tämän a sia n tu n te m u k sen n ojalla katson voivani p e re h d y ttä ä m u itakin lasta. mainitun vankilan oloihin ja eläm ään ja olen tilaisuudessa te k e m ä ä n ver- T a,l° !lin ^n Ja n n e H ie ta ra n ta Ruo tailuja entisyyden ja nykyisyyden vä- l ° P u n aisten ollessa hänen I jja k o tip aik allaan o llu t hevosm iehenä Vankilan jo h ta ja e h d o t... e ttä en- Ä oH a^kS 3in tarkastaisim m e "kom m u n istien o- ,k . ol,a p5tkaa a ,k a a ’ kun hevosensa e rä ä ssä ala- Butyrskin v a n k ila ssa sa a jo kainen ™^.e8?ä. porkasi r *n t»an niin pahoin, pidätetty .valita m ieleisen sä olinpai- ° . * 130 Sen j ° ll<,08tÄ n ,e n * kotiinsa Man, vankikom eron ja käy täv än . Pi- aalJ astam aan- Kun valkoiset m ah dat,tyt (en nyt puhu v a rs in a is is ta Valt38lV3t R uoveden- van- ammattirikollisista) ry h m itty v ä t puo- . V‘‘ J* ’j o s k i n H ie taran n a n ja lnevärien m ukaan. M enshevikeillä, ...7 * uopion vankileirille. Kun ^ ia h v a lla n k u m o u k se lliste n . oikeisto ' V*“ / « R i k o s o i k e u d e t ja k o iv a t ja vasem m istolaisilla, a n a rk iste illa ja ° 3 o ik eu tta. niin ne k atso iv at kommunisteilla on niinollen om at y- R t u u U is e k s l tuom ita H ieta- leisosuKtonsa. K äydessäni B u ty rsk in iaQ nan uo em ään , koska hän oli vankilassa oli siellä 120 kom m unistia, ‘“ n"’1 p u u a k a a rti,a isia om alla jotka oli vang ittu m itä erilaisim p ien o8tain oli v ai mosten ja v irk a v lrh e itte n tak ia. H e '* tto 8 y l,° , US k u iten k in a le n ta n u t olivat om assa o sasto ssa a n , jo n k a a- 3 - 3°.S31..^U3 p a k k a a niin paljon. iloita hoitaa h e ik ä lä isistä v a littu ja . 3 3 * J3? ' e Va n v‘ k u r*,u 8 ' toimikunta huonetta. J a kun tuo ajom iehen Astuessamme k ä y tä v ä ä n . jo sta 1 ° M oIlut R a t o s t a , niin ny t päästään vankien koppeihin, k iin ty i . J t ^ 3” 3™” 68 3 a le “ sl tuonnoia katseeni heti e rä än la isee n esirippuun. 8e ®n aan on vain 8 Saimma ottd v s v .i v i n v u o tta ‘ Svinhufvudin a m n estia n mu Saimme tietää, e ttä k ä y täv ä n p e rä llä kaan on tä stä k in v äh en n ettäv ä, jote-i oli näyttäm ö ja e ttä itse k ä y täv ä oli lopullisesti jäi vain 5 v u o tta 4 kuuk. katsomona. Jo k a to rs ta i p id ettiin T « . , M * ' , \ u o lia « tällä osastolla k o n se rtti ta i e site ttiiu . . ru n sa as 1 ? uo e palvelleena Jokin näytöskappale. N äy ttelijö in ä on 8 * ° e' J „ „ / 1 kahl“ " “ a‘n ■»»«» n f X II || M M X I A V V 111 L 1 n mitään työväenasian hyväksi. T IL A A IT S E L L E S I Rahaa Suo PORTLANDIN S. T. YHDISTYKSEN PUOUVUOSOiOKOUS VALITAMME Smk. 5 0 . 0 0 Dollarilta SUURET MOJAKKA-JUHLAT Rahaa Suomeen MULINON SUOMAL KIRJASTOKLUBI Kesäkuun 19 p., alkaen kello 10 aamulla. Kurssi ( 5 n y t.. vat "maan kielestä lyhyenä”, siellä merkitään. — Ohjelmaa tulee olemaan useampaa lajia, m.m. voisi se lv itä v ie lä K J 1 voisi selvitä vielä sellaista, joka URHEILUAKIN. m aan kielellä ’ on jä ä n y t h äm ärä p eräisek si. M uuten se on vapaa, ei Varatkaa uimapuvut mukaan. LOPUKSI LOUKATAAN. Otto Hendricksonin Reedleyssä, Calif. o . . . Jä p w . neet Maksamme kunnes toisin ilmotamme Menahga Health Home ,hm johtäv., ra ta kiivaam m in ja sam alla tu n tu u Kiiruhtakaa tilaamaan sellaiselta, e ttä me tä ä llä em m e ole Sen hinta on vain 25 vielä u h ra n n e e t m itään, em m ekä teh pale. si .kuolon hiljaisuus. A inoastaan joi PANKKEIHIN TAI YKSITYISILLE tak in p äih ty n eitä iikkoja siellä, tä ä l lä hoippuroi. K aikki liik eh u o n eet o liv at su lje tu t niinkuin su u rin a ju h pidetään 14 päivä heinäkuuta, 1921, omistamallaan talolla lina ja rukouspäivinä. P o stik o n tto ri 719 Montana Ave., Portlandissa, Oregonissa. Luetaan joh oli auki, m u tta koulut o liv at su let tokunnan toimintakertomus puolelta vuodelta, valitaan uusi tuina Ja o p e tta ja t m öivät oppilailleen te a tte rip ile tte jä kilvalla. Ilm otuksis- johtokunta tai luottomiehet, ja keskustellaan niistä asioista, ta p ä ä ttä e n ohjelm a on ollut su u rta, mitä mahdollisesti kokoukselle esitetään. Postilähetyksiin n ä h d y t on voimassa lähetyksen ko n tto riim m e saa jos ilm o tu k set eiv ät ole o lleet v al pumispäivän kurssi. Sum m ille $ 1 ,0 0 9 .0 0 tai y li kannattaa kysyt kurssia sähkösanomalla. heellisia. V aikka m issä olisi ollut KAIKKIEN JÄSENTEN VÄLTTÄMÄTTÖMÄSTI SAA- eli m ihin olisi m ennyt, niin aina LÄHETYSKULUT: 40c lähetyksistä alle $39; 50c lahatyks. $59— $49; 60c lähettyksistä $40— $60; 75c lähetyksistä $60— $100. — vaan oli silm ien edessä "C hautauqua VUTTAVA KOKOUKSEEN. F o rt B ragg May 30 to Ju n e 5. N iistä oli ra k e n n e ttu huoneen ko TYÖMIES FOREIGN EXCHANGE CO., Kautta: David Laine, kirjuri. koisia tau lu ja teiden varsille, n iitä BOX 553, SUPERIOR, W1S. ilm otuksia lykkäsi edellään j< autom obiili n a ik a a » natvvaon _ «... autom obiili p a ik asta paikkaan. — E i köhän k aik illa k an ahaukoillakin m ah » t t t n ¡ n ; ilH B » » » H !ll» ÍtttllH I!H H tH t« tm tm » M m u m n iiin » « » w s im y n fn f ........ issj ta n u t olla sellain en ilm otus nokas saan y m p äristö n “ fa rm a rie n ” kana- — toimeenpanee— ta rh o ja vaanlessaan. N yt on F o rt B raggin suom alal- ’ 9 silla seu raav a ilm otus silm iensä e- ! dessä: F ort Bragg kesäkuun 20 p is tä 26 päivään. Tuon a jan tov. B rusila ' «ma. nhwm. . , , „ =, i a n ta a ohjelm aa suom enkielellä. S itä I ’ voi y m m ärtää sellaisetk in , jo tk a c I Juhlapaikka Maitö-joen rannalla, lähellä valtatietä — joka 3 ta rv ita ovilippua Ilm an ra h a tta vaan sisälle aivan kuin V enäjällä nykyisin. Jo itak in pikku tap ah tu m ia olisi, jo tk a tä ssä tulisi p itk äk si kertoa. U u tisten k irjo tta ja n iistä k u iten k in tulee tied o ttam aan kunhan k erk iää, k u ten S aaren Jäk in ja Aron Ju ssin p a ik k ak u n n a lta pois m u u tta m ise sta y.m. pikku ta p ah tu m isista . S ivum en nen m uuten voin sanoa, e ttä S aaren Ja k k i ei tule en ään tak asin k aan , koska san o ttiin hänen m u u ttan een ne sitten k o m m unisteihin ta i eivät. k. 10 p :n ä la sk e ttiin T am m i “ taivaan v a lta k u n ta a n ”. Aron Ju ssi Meidänkin käydessäm m e s a ttu i ju u ri palvelleina kai vaeltaa vain tä ssä m ailm assa a u olemaan ta id e tila isu u s. N äy ttelijö in ä saa re 7 n , is k u rja la 7 sta puolet „ palvelleina oli sekä m ieh iä e ttä n a tsia. Pi.la- 10 T angltuna ‘»verta, tollaan ja näin ollen hän ehkä voi joskus vielä tulla tak asin k in . — tettyjen a lo tte e s ta p id etään niin ik ään TOHTORI URSIN TUOM ITTU Äfta Ämmä. kansantaloudellisia lu e n to ja (m uis VIRALTA •F •? + taakseni m a an tieteen , luonnontieteen ja m aatalouden a la lta ). Puolueko- K ouluhallitus saa vielä kulujakin, kouksen a ik an a k e sk u ste liv a t vangi- K orkein oikeus on v ah v istan u t T u tut p ä iv ä jä rje sty k se ssä olevien kysy- ruD hovioikeuden päätöksen, jolla mysten johdosta. K esk u stelu u n otti- van k em P* lehtori, fil. tri Nils R obert rat luonnollisesti osaa vain v a n g itu t ' rs *n tu o m ittiin m en ettäm ään LUONNONPARANTOLA ON kommunistit, kun ta a s m uissa tila«- j ^e ^ to r>nvirkan8a T urun suom alaises- SUURIN JA AJANMUKAISIN luuksissa olivat kaik k i vangit muka- sa lyseossa. T :ri U rsin oli luvatto- sa. K aikki M oskovassa Ilm estyvät ra a s t* jä ttä n y t v irk an sa h o ita m a tta Jo ssa terv ey d en h o ito a valvovat sy y slu k u k au ten a 1918 ja on edelleen sanom alehdet ilm e sty v ät säännölli T :R I O. O. JURVA T :r i sesti v ankilaan. K aik issa vankiko- kin ollut poissa to im estaan . —Ja— peissa on san o m aleh tiä yllin k y llin .' U rsin tu o m ittiin m ak sam aan koulu- Vankilan k irja s to on n iin ik ään kaik- h,lllitllkspile o ik eu d en k äy n tik u lu ja 17.» T :R I IDA M. JURVA kien p id ä te tty je n k ä y tettäv ä n ä . m aik k aa. M enahga, Mlnn. T a rk a stettu am m e kom m unistien o- sastnn siirry im m e m enshevikkien. so Maat pois torppareilta mali vallankum ouksellisten vasem m is- 28 p : :n Hollo- . . . . . . . •• , , .. u H u u u h u tik n u u u u u n ¿o n a ä s saap a a p u i 110110- to ja o ik eisto laisten ynnä a n a rk istie n . ........... r , , , ... . juq lan p itä jä n Lahden ky lässä asuvan . . . i . t. -..i . . / t o r p p a r i Ju h o Siivosen luo H ollolan A narkistien a su in m a ja t h e rä ttiv ä t ... . . . . , . enkoist» huom iota. S einiä koristu. ’ es J 1,dl'n vat heikäläiset tu n n u s la u s e e t Kop- Sm/ J Urt?*^.ana *3 ..J*10 h 6 3 3 -UUSI- x ., , , „ em än tä E m ilia A n ttila h alu aa saada pien ovet o v at auki koko päiv än s. o. o« *• „ . x ,, , , , . h altu u n sa Siivosen n au tin n o ssa olleet RUOKATAVARALIIKE kello kuudesta aam u lla k a h d ek sa an , m aat. A n tti oli n im ittä in huhtikuus- illalla. Siellä ei su o raan sanoen oi-» , , , ,, , . , sa s a a n u t H ollolan p itäjän ka- ovea vaan joka ei olisi auki. Pidä- x ä av ..-« -« » « .. . .. , „ „ ra ja k u n n an k ih lak u n n an o ik eu d essa tetyt pääsevät v an k ilan piham aalle, « o.-- * . \ . haatotuom ion S iivosta v astaan , mut- millotn heitä vaan m ielly ttää, voivat- tarjoaa palvelustaan ja toivoo , , , , . , . ta v iim em ain ittu vetosi p a ato k se sta kansalaisten suosiota osak seen . P» kavda to isissa ra k e n n u k sissa o le -, -r,,-,,- is t 4 7 T uru n hovioikeuteen. K uten san o t eta tuttaviaankin te rv e h tim ä ssä . Mut- « . mu - . * t , tu - ta h to i A n ttila n y t ta k u itte n no- la rikollisten ja k e in o tte lijo id e n ko- 4„ „„ _____ , x . m ... . , Jan» p an n a haatotuom ion käytän- — ---------- --------------. ■— r F o rt B raggilaiset, o tta k a a p a huo suom alairtten ty ö läisten kodissa, sil m ioonne, e ttä Toverin k irjak au p p aan lä sen sisältö on ensiluokkainen. on saap u n u t Suom en S osialistisen Paljon k a u n o k irja llisia k irjo tu k sia, N uorisoliiton k ev ätju lk aisu “ Rynnäk- joihin a ih e e t on o te ttu tä m ä n päi- köön”. Sen tu lisi saad a sija n sa T äisestä Suom esta. N iitä kertom uk m ahdollisim m an u seassa A m erikan | siä lukiestyi a lk aa su o nissa veri vir- Room 405 M organ Bldg. PORTLAND, OREGON T u n n i t : 9— 12, 1— 4 :3 0 ja so pim uksen m ukaan. P uh elin: Main 8338. E. KUNKEL JA LK IN EK A U PPA T äysi v arasto m iesten, n a isten ja lasten jalk in eita. 783 M ississippi Ave., P ortland, Ore. SAUNA 7 92 M ontana A ve., Portland, O re. MRS. A M A N D A W EST kello 3 :lta iltapäivällä. avoinna P erjantaina ja Lauantaina PARTURI I. PUUSTINEN, 831 Mississippi Ave., Port land, Oregon. . Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiiriliike Am^rik-»««* 24 STATE ST., Portland, O re. Transfer Co. H u on ek alu jen ja pian ojen m uuttam i nen erikoisalan a. L auantaisin ja su n nuntaisin piknikkiin ajoa sopim uk sen m ukaan.— P uh elin : W oodlaw n 4 9 7 5 . 782 MISSISSIPPI A V E . PORTLAND, ja M ontana F. A. Junttila 781 Mississippi Ave., Portland, O re. K^ai PIKKUILM0TUKS1A IL M O IT U S H IN N A T : — K e rran julaistuna 3 senttiä aana. A lin hinta 50 senttiä kerta. — Ilm otus pannaan 6 kertaa lehteen jos 5 kerrasta maksetaan. — Palstatuum a maksaa 70 senttiä kerta ja pannaan lehteen 6 kertaa jos 5 kerrasta m aksetaan. — Seisovat ilm oitukaot on $ 1 .2 5 rivi kuukaudelta, eli $ 7 .5 0 kuukausi yhden tuum an sialta. TILATKAA PUKUNNE MITTOJEN MUKAISESTI. PUKUJA 45 dollarista ylöspäin. V aaoel aa • a •• Lääkäreitä H. JACKSON RältäleitÄ W E R N E R L A G U S , suomalainen tää- L A IN E & H E IM O , räätälit, 122—-19 kari, Scandinavian A m erican Bank katu. Puhelin 1048 Bldg. T unnit: 10— 12 ap.. 2— 4 ja ----------------------______________________ 7— 6 ip- T e l.: K o tiin 5 4 9 , K ontto- iz- • • Portland, O re. Konepajoja riin 829. 406 rakennuksessa. — tejä aina varastossa. K » « .., K on ttorip uhehn 6 7 5 -R ; asunt. 1378-R porataan ja hiotaan. __ W ester« W elding & M achine W orks, 453 Tay» 147 K illingsw orth A v e. Puhelin W oodlaw n 663 82 7 M ississippi A ve. Puh. W oodlawn 1438 Fenning’s Bakery & Delicatessen 'tv iV i"8 a ^a ^aan *- C. Fenaing, omist. me ruuan r ^ vi r . 5 2 7 , A sto ria, O ra . K unnallislaiturin kohdalla. E N O C H E. M A T H IS O N , lakimies. 305 --------------------------------------- --------------- ---- Spexarth Bldg., A storia, O regon. P a llo b a a le ja p O lem - ........ .. Spexarth F alfinttliitlijftita .v n s ijv iu » , K L U B IN P A L L O H U O N E , haalia ala- kerrassa; virvokkeita, tu p a k ka« ja hyvät pallopöydäL Siellä ta v e ta a a l K U O k a la V W a a erikoistuntijoita. — —— r „8 kin nlmt 8 mlehen , k i i n a l a i n e n Osta liikkeistä jotka il VICTOR MICKELSON ia i v .K ir v ry n .¿ÌTL a X T:Rt E. E. PAJUNEN. h . „ m. . l » , k ä ,, KAKSI KAUPPAA , Meillä on taikka m e teenvme. mottavat TOVERISSA 5 S t a t e S t ., N ew Y ork, N. Y. kulmassa. P u h elin : Broadw ay 6 6 0 . ia rv itessa n n e ruokatavaraa, tu p ak kaa, jäakerm aa, m akeisia ja virvoi tusjuom ia, käykää liikkeessäni, niin saatte tarp eenn e täytetyk si. WESTBOND GROCERY a,na km « !« - saatavana. — Puhelin W . Bond St H.deimi* 5 81 . —■ Eras „ „ „ „ v a se ik k a sie tä ä m äinlt- T orppa rl„ e häädön k a u tta suu- K A S V I S L X X K X R l JALK1NE-KORJAUSLIIKE, 785 Mis- 279 suvsippi Ave., PORTLAND, OREGON « M a : ennenkun vankilan k o m c n -, „ v a h ,nko H äp o || LUONNON LXXKKEITX li * » « l a » , j o h o n k i n v a n k tk o p p .ln .: e h tln y t ky, vää Yäk|8|n po|8 o Leipureita Ei leikkauksia. Ei m itä ä n ; | »» hänen ta p an sa k o p u tta a Ja kysyä , c (lu „ lip p e„ o lh lu touon. J a kun ne T U O R E IT A suomalaisia leivoksia on m y rk k y jä käytetä meidän •opinko käydä sisään. ' p itk ä n ja v aik ean työn k a u tta oli aina saatavana Home- Baking Co. erinomaisissa lääkkeissä K oettakaa meidän tuotteita. —- 1309 r Malmistamme lääkkaem m e Naisten o sasto ssa on k aik k i sa- sa a tu hyyfcän kuntoon> olisi sato to. P u h d i l ° w io d {JU O K l ^ saata; ana aterioittain, päivittäin ja viikottain. Franklin Ave. Puhelin 1043. Kiinalaisista juurista, kas P uhelin: W oodlaw n 4 3 . — 4 2 Frem ont St. — P O R T L A N D , O R E . "tanlaista. M iesvangit s a a v a t käydä d e n n äk ö isesti o llu t hyvä. N yt hän veista, nupuista ja kuoria- j , Mtsvakea te rv e h tim ä ssä ja päinvas- gaa jä l,een n08taa käräjsijutun sje. ta, suurin osa näistä ovat | Partureita MIKE TEVI ja CHAS. PIIPPO. K om endantti v ak u u tti, e tte i m eni8tään ja tö itte n sä k o rv au k sista. tuntem attom . täm än maan * K ähkönen & H uttunen, 214 T aylor lääketieteelle. I -»»Ut »ata vapaasta s e u ra s ta olo m in k ä ä n -. el,ei hovioikeus pian r a tk aise asiaa. aitallisia seu rau k sia . Jo k a ta p a u k se ssa o so tta a täm äk in me ovat valm istetut luonnon kasviksis 07171106 KYRÖN PARTURILIIK E, 43 1 Bond St ta, ja ovat ne voitokkaasti paranta« ja a ra llis e m m a trlk o liis e t P ä ä se v ä t hÄ ätöU paus ett& U s s i maMBa e ,y ät neet vatsavikoja, päänkipuja, katarria, BOND BARBER SHOP a p a n j piham aalle puoleksi tu n - , m a an o m ista ja t salli to rp p arilu o k k aan keuhkovikoja, reum atism ia, hermo- Un.' ^> s\in im e heiltä, oliko puo- kuuiu v a in h e n k ilö itten m a ata vil- Naisten hienoja kesäröijyjä juuri- ‘«ntunnin kavelyaika h e istä riittä v ä , j eija Saunoja K a ik k ia miesten ja naisten tauteja * ^ “ <111 S .L ip L l II LI [. * Vastaus 0,1 m yönteinen. H ek in L lsäkai m a in jttakoon, e ttä n im is -! hoU kte^Z. 'at päivittäin k irjo ja ja sanom a- m jes to im itti sam alla u lo sm itta u k se n ) M. HEE WO CHINESE Heidän on m yös sa llittu käyt- ojke u sk u lu ista. , MEDICiNE COMPANY k ä y te ttä v ä n i tiistaisin, keski- * Kirjoitusneuvoja. m ikäli h e id ä n , ____________________ 208 Jame. St., 2nd Avenuen kulmaa«« l ’X h Oi* in ’ l>arl antai* in ) • lauantaisin. °®d!sensa kykenevät n iitä to im itta P erustettu 1903. SEATTLE. WA5H 787% MississippiAve. |. w . Lakso, omisi. Portland, O re .) o«an Henkipatto ilmottautunut Tiedustelin usein, oliko p id ä te ty illä T yöm ies Ja lm a ri Jo k ela, jo k a kan- HOTEL FREMONT Naisten, Miesten ja Lasten Suomalainen Sauna C O L U M B IA P O O L H A U ____ ^Sikaria, tupakkaa ja makeisia keikasta laa* dusta. H y v ä kohtelu kaik illa . W i? p i^ LAo m u istuttam ista v a n k ila n joh- ’astaan, m u tta kaikki o liv a t ib- n tyytyväisiä. b i 7 taUS on vaDkBa ssa hyvin eri- N aisvankien o s a sto te k i erit- hauskan vaikutuksen, sie llä vai- uiallikeljMHnen puhtaus. Mies- !en kopeissa n ä y ttä ä puhtau» riippuvan niiden a su ja m ie a Via lav°^sta Ja to ttu m u k sista , ran’..-empien rik o llisten kopit jät- Puhtauden su h tee n p aljo n toivo- varaa. Rt/ 4 8y°Päl$i9lin tulee, vastasivat »a» 1 n k° / pien van8 7 Jotka asu- ,, ainaanPu°lel3esti. » kysymykseeni •ttet / bz * mv * wwwu ». salaisso d an a ik a n a toim i kunnalli- • sissa lu o ttam u sto im issa A sik k alassa jr jjfca sen jälk e en on o m assa maas- sa p iilesk elly t valkoisia vainoojiansa viim e p e rja n ta in a A sikkalan niniis m iehelle. ■ H u o lim atta siitä, e ttä ei Jo k eia ole te h n y t itse ää n m illään lailla sy ji- lisek si y k sity islu o n to isiin rikoksiin. eikä h ä n tä m u u to in k aan voida pitää jo h ta v a ssa asem a ssa toim ineena, ou on its e ilm o tta u tu n u t A sikkalan ni- m iam iehelle. VANKEJA VAPAAKSI. Lopen v a n k isiirto la sta puolet tuo- teju aeidäa kopeissaan ju u ri ole lu- m io a ja sta a n k ä rsin e e n ä eh d o n alaiseen ket" sensijaan “v e tä v ä t jo sk u s vapau teen on p ä ässy t 6 valtioriksoi- *att aÖ vankieD k a u lan ym pärille, keuksien tu o m itsem aa vankia. Jou- 0Vat niidenkin s o ta re tk e t käy- ‘ kossa oli m yöskin v e tu rin k u lje tta ja hdrv-tnaisim m ik»l kuin e d e llis e -' A ntti M yrsky, K ouvolasta. Munuais ja Rakko taudit P arantavat kaikenlaisia vikoja, kuten ■/nuuuais- ja rak k o -tau teja, puhdistavat kivisen ja tom uisen viri.-an ja liian k a r vastelevan tunteen virtsan heitossa. Poistavat selkäpakotuksen, kivun m u nuaisissa ja rakossa. M unuaiset o v a t, veren siivilät ja ellei veri tule oikealla i tavalla siivilöidyksi tai p uhdistetöksi, ‘ niin syntyy monia vaarallisia tau teja. -Huomatkaa mitä täm ä m ies sanoo sa- A a sta lääkkeestä: W inton, Min. Arv. Apteekkari: Saan m ainita, että olen nauttinut lääkkeen No. 350. ja tunnen itseni täysin terveeksi, o sta voin a n ta a kiito k set teille. N yt olen ¡uin toinen ihm inen Ja siksi olen ty y ty väinen. T ä m än k irjo tU a kansalainen. G ust P ajunen. i Erikoislääke No. 350 on erinomainen iääke yEfimafniiituhin tauteihin. K uu kauden kestävä lääkeannos, johon k u u luu pullo lääkettä ja rasia herm opille- riä. T ilatkaa lääkem ääräys No. 350. L ähetetään postissa läh esty sk u lu t suo» rite ttu u a 82.50 hinnalla. —L yr-eLHn A pteekki on su u rin — —suomaL a p teek k i Y hdysvalloissa— P. A. LIQ N ELL CO., SUPERIOR. W I8 . Herbal Sanitarium 252 Monroe St., V ancouver Ave. Kulma»«*. O ttak aa W illiam Ave. (W . A.) tahi Russel- S h av er (R. S.) k a tu k a a ra M onroe kaaulle. P uhelin: W oodlawn 276 — P o rtlan d , Ore. MRS. DR. WHEATLEY HOWE Indiani Tohtori H än m en esti käellä h o ita a Renm aUam la, L ao n etau tla, k alk k ia Her- ni K r^ ~ tau teJa' À *1** erikoishoitoa Siitinellm lU e. Iho taudeille, P aan ah alle ja K asvoille. L ääk k een ä hän k ä y ttä ä haude- äyipyja, te e tä Jota v alm istetaan puiden k u o rista, k a sv e ista Ja k a s vien ju u rista k u ten in d iso it. Ne täy d ellisesti p u h d istav at v eren k a s ta tta v a t voim akkaat h erm o t ja lih a sk u d o k se t N aisten ta u d it H alvaukset ja veren m y rk y ty s p a ran n etaan . Teidän ei ta rv itse pelätä y s k i* sate isin a aikom a. — R aajarikoille Ja vanhoille lum isille an n etaan täy si hoito. V apaaholtoa köyhille k esk iviikkoina 1,000 todistusta vaadittaessa. Suomalainen Sauna '■ ÖYST1LÄN 1 aiiohaah Uppertowniasa. H auskin paikka kuluttaa joatoaikan^ 375 F ra n klin A v e . Pulsali» HEIKIN Lihakauppoja AINA TUORE VARASTO kaikenlain. ta reiltä j * y. M eat to n * . lihaa. Ostam m e suoraan farnta sikoja, lehmiä, vasikoita, kana* m. — P uhelin 4 99 . — A s to n » M a rk et. 2 5 4 T a y lo r A v * .. A a O re. F IN N IS H MEAT MARKET H - ^ . toivoissa, on paras paikka ostaa lihaa Astoriassa. K oettakaa. ALBINA DRY GOODS CO. _ Dollarista SUOMEEN Hedman, Hornborg & Co. H. HUMMASTI 94 Park Street, maksam m e n y t v ä lity k se llä ■» OLEN AVANNUT VIRVOITUS JUOMA-, TUPAKKA-, SIKAR1- JA SEKATAVARAKAUPAN Freem ont Markkaa jos lähetätte rahanne meidän OREGON RÄÄTÄLI MIEHILLE ja NAISILLE Portlandin Suom alaiset 50:00 Everyman’s Club Albina 115 C herry SL, Seattta, Waah m a n ; m n n:?:tnK :ntntn g «tn n tttm tm n n ttt»n im n ii»«m «»n ««H m w n n »«i K aikenlaista tupakkaa, ruokaa, k a h via, virvotusjuom ia y. m. P un teieita talletetaan . C ou ch St. NEW YORK, N. Y. H a a ra k o n tto rit: 176 N orth D earborn SL, Chicago, lii. Kansalaiset Huom! 243 / i S:mkaa Dollarista NIELSEN & LUNDBECK Porllandin ilmotuksia Dr. Toivo Johnson ^^ Myytäväni KUN TARVITSETTE — fc .o a .U lu i« . uum a. astioita, e rittä in k in — n^iria. jo tk a ovat sopivia ra a ka»»laUk;» m aistakaa käydä tarkasteJooaaasa »si* .. g??o‘P “ oll* ta **rasto am m a. j yleiaön käytettävänä tiL ta in a , kaeki- FINNtSH MERCANTILE CO. I perjantaina ja lauvantaina, kello 1 — I I j. p. p . Sekalaisia Hieroja ja Sairasvoimistelija ALBERT POHJANTÄHTI 272 Duane S t, 6 ja 7 kadun väliltä A a to n *. O re. — Puhelin 10S9. 2 75 CARLSON, W. 8 & Venotykauppa. 375 Caotl Tarkastakaa Toverin ilmoitus- osastoa. Westersund & Gustafson Suutareita f O . J a MSA — S L O Q P IN Bond S t m t suomalaiset sähkötyfiläieet A ^ , C om m ercial Autona jureita VICTORSONLN RAVINTOLA tow ni.M M nam« H IG H W A Y EXPRESS'»* ajetaan a m . K nappaan anti aekä puita ja kolia kaupungissa. — F ra n k Johnson, 3 0 9 - Alam eda A ve. Puhelin 666-J. Puita l e h d e n Uudista tilauksesi a- joissa, ettei keskeytystä Uhrien JÖH „ o„ * 7 .0 0 2 ^ gl. ta p a h d u vapaasti h
