Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (May 31, 1921)
4 Tiistaina» Toukokuun 31 p.— Tuesday, May 31st. ASTORIASTA n o. 126 ' Klubin teatterit i AM E Rl K ALAISET JA JAPA N ILA i j risty slak eja, uusia surm asilm ukoita OM AISUUSEDUT ENNEN IHMI S u om etta tullut k ätilö SYYTTÄ. esitettiin lauantai-iltana k a p p a le :| SET M ERIM IEHET T A PE L L E E T , k äsity ö läisten varalle, jo tk a ovat näl* SHANGHAI, KIINA, totikok. 30 p. k iintyneet rikollisiksi. M inkälaisik «Lloyd-George v aatii, e ttä E n g la n -! “Kun piiat ovat lakossa". H en ti en- )— K ak sito ista lippulaiva "H u ro n issn " si o ik eastaan tah d o tte lakinne m uut nin kaivostyöläisten on ensin tu r äiset repliikit kuultuaan ja k o h ta JA Y M P Ä R IS T Ö L T Ä sim 1 3 2 7 Frankiin A v e ., A atoria, O re. i palvelevaa am erik alaista m eriso tilas ta a ? M ielittekö saada joka pellolle v atta v a hiilikaivosten tu rvallisuus 1 ukset nähtyään huom asi, että kappale H yviä pihkasia polttopuita , aa P h on e 730-R . TO VERIN PUHELINNUM EROT: ta haavottui jap an ilaiste n ja ameri- p y sty tety k si h irsipuun ja joka puu ennen kuin k aivostyöläisten eläm än daan n yt $ 7 .5 0 2 rickiä, kotii« T oim itukseen ..................................... 832 oli harjoteltu h u olellisesti ja saattaapa H ierontaa m yösk in. T oivon v o it kalaisten m erisotilaiden välisessä ka- hun h irttä ä ihm isiä kuin varikaenp-- ehdoista o te ta an m in k ä ä n laista k e s tuotu na. M ielelläm m e toisimm. K onttoriin ............................................. 3 6 5 . sanoa, että se esitettiin tyydyttävän: tavani paik k ak u n talaisten auosion. heti 6 "ric k in ’’ kuorm an yhdellä hyvin alusta loppuun asti. R oolien tu ta PP*, u ^ tä ä llä to issa päivänä. lottiinla? kustelua. — Siis om aisuus edut ensin. ' kertaa. 7 Päivälist* M utta ajatelk a a p a m ielessänne ih m uistam attom uudestakaan, joka sii- K ahden h a av o ttu n eista tila on vaa- C O NSUM ER S’ DAIRY, loin tällöin vähän haittaa k a p p a le id e n : rallin en T äs3ä matamassa olevista m istä sellaisena kuin m inä olen h e i TILAA ITSE L L E SI TOVERI P O £ S ? ? ? X AS Ì LEIÌ Ii ET “ Sällit" tänään kello 6 paikalle. 2 7 4 C om m ercial Street, Aatoria, Ore. esitystä, tällä kertaa tuskin näkyi jäi- m ui8ta »“ e rlk a la islsta laivoista ei d ät n ä h n y t — nälän kuihduttam an?., TYÖLÄISTEN KODEISTA Puhelin 1173. “ H allin J a n n f” , näyttäm öharjotus enää la sk e ta m iehiä m aihin. sy nkkänä epätoivosta, la ste n sa ym pä keäkään. K appaleessa esiin tyvät lu tänään klo 7 illalla. Sam a huom enna. röim änä, Joille hän ei enää kykene “R eh ellisyys” (Ih an n eliiton n ä y te l kuisat perin hauskat k oh tauk set p iti KILPATRICK TSH EK A N VANKI- h an k k im aan jo k ap äiv äistä leipäänsä, vät katsojat kaiken aikaa hilpeällä m ä ), harjotus joka päivä kello 4:30. i u • x , i LASSA. RUKA. toukok. 30 p. — T erijoelta, valm iina ainiaaksi eroam aan p erh ees Soittokunta h arjotu k iiin tänä iltana tuulella ja usein uudistunut ään ekäs nauru katsojain keskuudessa todisti, • S u o m esta(!) on tän n e saap u n u t vah- tään . jo ta hän vielä äsken e lä tti ra u k ello 6 :3 0 . hallisella työllä, syyttöm änä siihen, tai käykää T overin konttorissa sil Sopraanot harjotuksiin keskiviikko- , että se todellakin on sellain en joksi ¡v istu s aiem m in tulleille tiedoille, et- e tte i hän en ää voi sitä teh d ä — a ja loin kun tarvitsette ostaa F ou n sitä edeltäpäin sanottiin. K appaletta t a A m erikan P unaisen ristin toim itsi- na kello 7 illalla. telk aa m ielessänne tä lla ista m iestä, tain kynän. Se on ainoa kynä " P ik kup yhim yksen” ja “ Punaisen katsom aan saapun eet varm aankin sai- j a kapteeni Em tnet K ilpatrick on silr- ia m inä lyön vetoa, e ttä o lette tä l jolla vat hauskaa enem m än kuin rahansa re tty v an k ileiriltä T shekan vanki- voitte k u n n ollisesti kirjoit laukun" lauluja harjotellaan tänä ilta laisten joukosta valitseva uhrinne, edestä. K atsojia m uuten oli v ä h ä n - j ia a n. Sam oista lä h te istä on tu llu t taa ystävillen n e, liik etu ttavillen n e, na kello kuudesta alkaen. K aikki: laah aav a h ä n et oikeuteen ja k ä sitte tai — jos teillä sellaista on o le puoleiset«» ja siihen lie ollut yhtenä m yöskin tieto, e ttä k o rp raali Ha- m ukaan. syyna hyvä saa, joka h ouk utteli liik- zeluood. joka aiem m in palveli Sipe- levä h ä n tä uusien lakienne aseilla: m assa — HEILALLENNE. um aan ulkosalla useat, jotka m u u «- I r |a n re tk ik u n n a ssa , on vankilassa m u tta hänen raah aarn iseen sa ja tuo- Ihannehiton pienem m än luokan Alkaa kello 9 illalla. — Sisäänpääsy 2 0 ja 30 senttiä. m itsem iseensalian on ta rp e ellista vain lapset kokoon tu vat haahlle tänä il- j su tapauksessa olisivat tulleet kappa M oskovassa. kaksi seik k aa: kaksitoista teu rasta- K appaleen loputtua tana kello 6 :3 0 . Isom pi luokka kello letta katsom aan. TANSKASSA TEH TY TÄRKEÄ G EO -H 33 oikeudenjäseniksi ja yksi pyöveli oli yläsalissa tanssia tunnin ajan. 7:30. LOGINEN LÖYTÖ. ¡tuom ioiden ku u lu ttajak si..” Vanha kreik kalainen löysi m iehen i KÖPENHAMINA, toukok. 30 p. — ' Nyt on lordi B yronilla täysi syy A vioerohakem u kaen vuoteenaa alta. "Social-D em okraten" kertoo, e ttä ! ra u h o ittu a: m eillä on tä llä haavaa jätti piirioikeuteen lauantaina ilta Jos teitä vaivaa ih oeyyh y, niin on ei ain o astaan 12 te u ra sta ja a ja 1 turhaa kiusata itseään kun sen voi to im itettae ssa e rä itä satam akaivaus- päivällä H enry W illiam T öyrä vai Kun M. A s/ak em ou s, ijäkäs k reik niin helposti poistaa hierom alla ihoon pyöveli, vaan kokonaisia teu rastajä- m ostaan H elm i T öyrästä. , tiiltä on ä sk e ttä in teh ty m ielenkiin kalainen ja kreikkalaisen m ajatalon m eidän syyh ysalvaa iltasin niin a a om istaja 14 kadulla, sulki ovensa vii- j toinen geologinen löytö. On löydet- ja pyövelijoukkoja. m ulla o lette vapaa. Lapai hukkunut. Lordi Byronin syytösten jälkeen me yön ä, ja m eni h u on eeseen sa y lä ; ty kaik k iaan 20 eri m erieläim en k i H inta $ 1 .0 0 . — T ilataan: Mr. ja Mrs. John H. D avisin 14 onnistui E nglannin k ap italism in tu v e tty n e itä ru u m iita te rtiä ä rik a u d e lta . kertaan, niin hän tunsi, että jotain kuukauden ikäinen poikalapsi, Buster k a h u tta a vallankum ouksellinen liike. oli hänen huon eessaan, joka ei ainne T anskan geologien p iireissä on kiin D avis hukkui kotinsa lähellä C liftonis- M utta täm ä tap ah tu i vasta su u n n at kuulunut. Tarkastettuaan vähän a i n ite tty sangen su u rta huom iota tälle sa viim e lauantai-iltana C olum bia- tom ien p ro letariaatille teh ty jen m yön i löydölle. A STO R 1A , ORE. kaa huon ettaan, hän löysi k reik kalai jokeen . Lapsi oli leikkinyt jok iran n y ty sten jälkeen. Silloin oli k a p ita sen, M enetos-nim isen jitney-ajurin SUOSIVAT SAKSAAN LIITTY nalla, josta käveli jokeen . Lapsi lö y lismi kehityskykyinen. M utta n y t ei sänkynsä alta lattialta m akaam asta. MISTÄ. dettiin pian jälkeen putoam isen, m ut k ap italism illa enää ole m itään kelii- A sfakem oua ei sanonut sanaakaan B E R N , S V E IT S I, toukok. 31 p. — ¡ty s m a h d o llis u u tta Ihm eellinen lääke yleiseen h e ik o n -' I. ta henki oli hänet jo silloin jättänyt. Suuri lankee- kutsum attom alle vieraalleen, vaan kä- j V iim eksi tän n e tu lle e t tied o t Salz- tum iseen ja väsy n eeseen tu n teeseen : n Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiiriliike Amerikassa muspfiivä lähestyy. S aksan ja enten- veli ulos lähellä olevaan polusi T h o m p -; burgin (Itäv a lla ssa ) k a n sa n ä ä n e sty s alakuloisuus, pahat unet, herm ostum i- A u tojen yhteen törm äys. ten h allitu sten väkivaltaa \a s aan nen, huon o ruokahalu, heik k o ruuan- 2 4 STA TE ST ., N E W YORK, N. Y. k erto v at, e ttä m aakunnan Mr. C onnell, H am m ondista, lou k '°.n'n h u on eeseen ja ilm oitti löydös- se stä sa a tta a S aksan p ro le ta ria atti noudat- i sulatus, um pitauti, pahan hajuin en hen- 1 Poliisi tulikin paikalle ja k o r-i8 5 :s tä kaupungissa ja kylässä on an- taa kaantui lievästi ja hänen O verland- tään. vain yhdenlaista p o litiik k aa: ' ki, paha m aku suussa, pääntauti. Nux H a a ra k o n tto rit: jasi M enetosm tutkim usta varten kau- n e ttu 62,500 ä ä n tä S ak saan liittym .- k a rtu tta a kum ouksellista tarm oa, kui- ^ utaP ‘^er* ylösrakentaa voim aa ja. nim inen autonsa rikkoontui pahoin, 176 N orth D earborn St., C h icago, lii. 115 C herry St., S ea ttle, W ash V angitulta m ieheltä sen puolesta ja vain 1000 sitä vas- kun se törm äsi yh teen erään kuorm a- pungin putkaan. Nux R autap;ne r; on varma8ti t a . t - I S m m m löydettiin taskuveitsi ja nippu erilaisia taan. M aakunnan a su k k a ista niin- sua joukkoja vallankum oukselliseen auton kanssa, jota ajoi Mr. H agerm an, k apitalism in kum oam iseksi ja Saksan tu. T äyd ellinen tyyd ytys. Ellei, niin ------------- V an gittaessa hän kielsi oi- \ muodoin 92 p ro se n ttia suosii S aksaan tien m utkassa lähellä W arrentonia, avaim ia. saatte rahanne takasin. Nux Rauta- n eu vostotasavallan pysty ttäm isek si. leensa sängyn alla m issään pahassa liitty m istä. pilleri on ylösp an tu lasipurkkiin 100 k ello 10 aikaan eilen illalla. HYVIÄ PUITA SAATAVANA Miss Aino Nikkilä KIRJOITTAKAA HUOMEN ILTANA ON MAHTAVAT TANSSIT Klapin haalilla täksi- ja vanhaksimaaksi. SYYHYSALVA tarkoituksessa. _____________ ______________ M enetos on ollut putkassa kerran* D E N V E R , (O L O ., toukok. 29 p. Seasidelainen nuorukainen kuollut. ennenkin, jolloin hänelle tu o m ittiin ‘ K aksikym m entä seitsem än m iestä, M anley J. A b bott kuoli kotonaan Seasidessa sunnuntai-aam una. V a in a 100 dollaria sakkoa, koska hänen hai- •’oi(len san o taan olevan i.w.w.-läisiä, ja oli ollut opiskelem assa O regonin lussaan oli vangittaessa kaksi paintia k a a PPasi h altu u n sa Union P acific yh- tiön ta v araju n a n C heyennessä, Wyo., m aanviljelyskoulussa, m issä hän oli “ raiestä väkeväm pä". ja tu liv a t sillä tänne. Suuri roikka tullut sairaaksi ja josta hän sittem Ylim ääräisiä junia Portlandin ja i poliiseja oli h eitä asem alla v astassa min tuotiin kotiinsa hoidettavaksi, A siorian välille. i ja m iehet vangittiin. A b bot oli kuollessaan 2 1 vuoden ikäi nen, jätti jälkeensä vanhem pansa, y h s. p .A t s. rautatieyhtiön virkailijatj Byronin teurastajat ja Saksan den sisaren ja yhden veljen. ovat ilm oittaneet, että uusi ju n ien ) v a lk n e e f Ennen ostoksille läh’ töänne tarkastakaa To verin ilmotus-osastoa TILAA ITSELLESI TOVERT ~ .-------- ------ .rio ik eu d esta, lausui en g lan tilain en Nux Rautapillerit NIELSEN & LUNDBECK m arjaa purkissa, hinta $ 1 .0 0 , yh d en i kuukauden hoito, eli $ 5 .0 0 6 pulloa, kuuden kuukauden h oito. Saatavana ainoastaan HELLBERGIN APTEEKISSA -------- ■ Parannetaan j YLEISIÄ UUTISIA] l uhannet kiitokset lausun niille henkilöille, jotka pani- * * L * K O N E L A T O JA Useiden K enttajuhla ja vapaa ohjelm a-iltam a. Jäin paikkojen m aksuun. Puolan P unaisen ristin to im itsijain ' I l U S ta n n U S te n S u o r i t t a m i s e k s i , En»i sunnuntaina panee S. S. K lu bin agitatsionikom itea ja huvitoim i- vaimot on sa ira a n h o ita ja tta rik si _____ _______ _________ kunta yhdessä toim een kenttäjuhlan kalistaile Sm iths Pointissa ja sitten illalla haa lilla vapaan ohjelm a-iltam an. Juhla paikasta lähem m in tuonnem pana. Nyt berluni . toukok. — T äk äläisten vain huom autam m e, että ohjelm a niin m m um stien tietäm än m ukaan. 8i- kentällä kuin teatterissakin tulee o le kali kuin p o rv arilliset uutistoim is- m aan hyvä. H enkinen ohjelm a k en to t( ! ) ovat tietoonsa saan eet, pitäisi tällä tulee olem aan lyhyt, mutta h y | K olm annen in tern atio n alen kongres vin valikoitu. Em m e tahdo kiusata s i s s a tärk eim p in ä asioina tulem an e M rS . L o v i s a R e m e s yleisöä, joka haluaa nauttia m yös k e säisestä luonnosta, pitkillä oh jelm a sille kysym ys am m atillisten järjestö - Jen h a jo tta m isesta sitäpuolelta. Arne-! num eroilla. Mutta teatterissa sen si rikan F ederation of Labor pitäisi ta-1 Q ,,n in to jaan esitetään pitem m ästi ohjelm aa ja ten ensi tilassa jo u tu a ‘s a m a lla is e n ! " “ I l l i n d .................... Pacific arvokasta. , KiiuoiuKsen alaisek si kuin ammatilli-1 T u - .r 4 il 7 ^ . .i n kiihotuksen am m atilli- P ainakoon nämä tilaisi^udet jo k a i set jä rje stö t E nglannissa. R anskassa , v ()X t r i l l k e a C h . l l l e s A llO , : nen m ieleensä ja tulkaa sitten runsai v m/ na joukkoina niihin osaa ottam aan. V allankum ouksen työ A asiassa kun- » n --- Ilm akin. ennustusten m ukaan, ensi HALUT AAN merkitty yhdistyksen paik- ollsesani hoitamassa tervyttä-! jR ni Dr. Peter Kokon luonnon- ka''vukka9htfpD . ^ nbn,iIIisestl Palk- parantolassa, Portlandissa, ¿-¡Tarvitsemme tottuneen suo- ' jregonissa, kuin myöskin niil- menkielisen konelatojan, mie-l le, jotka roponsa lahjoittivat, luurpmin sellaisen, jolla on! ja kerääjille,( joidenka listat kokemusta käyttää Model 14i luettelen: ¡Linotype koneita. Mrs. Ikäheimo S 10.50: Paikka täytetään heti kun •19.01 ¡kykenevä hakija ilmaantuu. M TS. Maria Routtu 29.50 ¡Hakemukset suosituksineen lähetettävä osotteella: $59.01 D evelopm ent Society, -Woodland, l .u Olevan toisena tä rk e än ä kysyn,yk lY llin U a jS j j K a K K O b l l i l l t Leninin k e rro ta a n , kongressin o h jelm aluonnoksesta kes- Parantavat kaikenlaisia vikoja, kuten k u steltaessa selittän een e ttä “ kom i P u “ u a'V ? rakko -tau teja, puhdistavat K olm e kalustam atonta huonetta vu ok ’ e ila kivisen ja tomuisen virtsan ja liian kar rattavana.— 6 7 7 F loren ce A ve. miin smin voitto on m ahdoton, e lle i) 'aste lev a n tunteen virtsan heitossa. A asiassa tap ah d u vallan k u m o u sta” Poistavat seJkäpakotuksen, kivun m u- • ' nuaisissa ja rakossa. M unuaiset ovat veren siivilät Ja ellei veri tule oikealla PIHKOVAN KESKUSKOM ITEA. i lavalla siivilöidyksi tai p u h d istetu k si, H yvässä kunnossa o k v a ja hyvällä u MOSKOX n a irs v v A A. (V ienin R n o sta) , - «Is- i Huomatkaa syntyy monia mlta vaarallisia täm ä mies tauteja. MYYTÄVÄNÄ liikepaikalla sijaitsevasta v estiassa k irjo tetaan . e ttä Pihkovan lää k k e e stä : kuvernem entin keskustoim eennan?- ^ 2 R ton’ / r v . Apteekkari: Saan , iv H v e e n ju n . mainita, että olen nauttinut lääkkeen 350> 1a tunn»-« itseni täysin terveeksi, tietoja vaan kom iteaan on v alittu k a k sik v m -1 m entä „ . « „ „ a n kom m uniatla | . k . h - , & T Ä Ä döksan itsen äistä. v iin e n . T ä m än k irjo tta a kansalainen. RAVINTOLA-LIIKKEESTÄ m yydään k ysykää: 451 puolat. Bond St., Lähem piä O M ISTAJA. . A storia, O regon HU OM.! O tetaan vastaan karjaa k esälaitu m elle, $ 2 .0 0 vuokra päältä kuu kau dessa. ( x2) W’M. SCHOENBECK. SVENSEN. OREGON ______ _____________ _ * , G ust Pajunen. Erikoislääke No. 3 5 0 on erinom ainen LISÄÄ SO TA VÄK EÄ IR L A N T IIN . {ääk? ylläm ainittuihin tauteihin. Kuu - i kaudeu k estävä lääkeannos, Johon kuu U«J ja rasia herm opille LONTOO, toukok. 30 p. - Mini« Mini., r,.L IV lääkettä M inis- r i5 ‘ Tilatkaa lääkem ä.V iv« te n sio on p ä ä ttä n y t lä h e ttä ä paljon Lähetetään postissa läh esty sk u lu t suo lisää so tilaita Irlantiin, koska kapi-j hinnalla LigneHln Apteekki ualilke siellä riehuu e n tis ta raivoi- A m ik in on suurin_ —suomal. apteekki Yhdysvalloissa— sam pana. P. A. L I G N E L L C O ., J B0X 99, W ash.!— sunnuntaina tulee olem aan m itä hert senä kongressissa. taisin. S U P E R IO R , W I& . m ak sam m e n y t Dollarista jo s lä h e tä tte ra h a n n e m eidän v ä lity k s e llä SUOMEEN Hedman, Hornborg & Co. - Leikkauksetta 5 S ia te S t., New York, N. Y. 1LM O ITUSHINNAT: — K erran ju laistu n a 3 senttiä sana. A lin hinta senttiä kerta. —- llm otu s pannaan 6 kertaa leh teen jos 5 kerratta m aksetaan. — Palstatuum a m aksaa 70 senttiä kerta ja pannaan leh teen 6 kertaa j o . 5 kerrasta m aksetaan. — Seisovat ilm oitukset on $ 1 .2 5 rivi kuu kaudelta, eli $ 7 .5 0 kuukausi yhden tuum an alatta W. B erkeley, kesäk. 12, 15, 17 ja tupa-agitaattori Karl T uo ta an hyvinvointinsa vaan myös varsl- misen matkaohjelma n aiset olem assaolokeinonsa, sa a ta m me me unohtaa, e ttä h irv ittä v ä poli Toukok. 31 p.—kesäk. 1-2 p. New tiik k a ja 80 vu o tta k estä n y t sota, Castle, W ash. e ttä juuri näm ä ovat te h n ee t heidän K esäk. 3-4-5 p. Issaquah, W ash. ja m eidän kaikkien hyvinvoinnista K esäk. 6-7-8 p. Ju an ita, W ash. lopun. M utta sam aan aikaan, kun K esäk. 9-10 p. S eattle, W ash. k o rk eassa asem assa olevat roistot K esäk. 11-12-13 p. Tacom a, W ash. keksivät keinoja k ie rtääk seen lakia, K esäk. 15-16 p. Roslyn, W ash. 1 sam aan aik aan k ek sitään uusia ki _____________ K esäk. 18-19-20 p. A berdeen, W ash. K esäk. 21-22-23 p. H oquiam , W ash. Bf**« I K esäkuun 25-26-27-28 p. Raymond. t\.lllO SlaU Se Wash. K esäk. 29-30 p. Ilwaco. W ash. i i ------------------- Markkaa PAIKKAKUNTIEN PIKKUILMOTUKSIA ’ tem ään Portlandista kaksi aam u- , runoilija, lordi Byron, jo vuonna 1812 19 p. Ensim äinen lähtee tuom ionsa. P arla m e n tissa pitäm äs- Ihanneliiton päättä jäit juhlat ensi lau Ju"aa Joka päivä. F o rt Bragg ja ym päristö, kesäk. 8*30 '0 aam ulla ja toinen kello sään puheessa lausui hiin n ä e t: antaina. ohjelm a harvinainen. 20— 26 p. Edellinen juna saapuu A ito - I “— — — M utta täm än kurjuuden Niinkuin m uinakin vuosina, on tä F innish Colony, kesäk. 27 p. Ja jälkim äinen kello ja kapinoim isen (m. m. koneiden liä- m änkin talven ihanneliitto toim inut Vi* 43 k**."0 E ureka, kesäk. 28 p.—heinäk. 4 p. päivällä. Sunnuntaisin ylim ää*> viriäm isen) oikea syy on syvem m ällä, Klubin talolla ja onkin lapsia siellä ollut harvinaisen suuri m äärä. Kesän ram en juna lähtee Seasidesta kello ! Kun me kuulem m e, e ttä ih m iset Hit O regon—W ashington alueen •* kN®* A storiaata kello 6 :4 0 J y v ä t yhteen h äv ittääk seen ei ainoas tullen koulu lopettaa toim intansa, ai- ■ 'll JUn# saapuu Portlandiin kello kaakseen taas syksyn tullen levännein 'lO* H _* a la' m ielin ja uusin voim in. L opettajais- juhla on ensi lauantaina. O hjelm a tulee olem aan k okon aan ihanneliitto« laisten suorittam aa, ja siitä m nmitta- i koon : puhe, runoja, soolo- ja duelto- lauiuja. \ iulun, pianon ynnä m u i-' den soittovälineid en sooloja ja duetto- 1 ja. A ivan uusi kansallistanssi, ja sit« Kuinka kansalta kiskottuja ten aivan tilaisuutta varten kirjoitettu rahoja käytetään lasten näytelm ä, jonka nimi on “ R e VARSOVA, toukok. (V ienin R osta) hellisyys . Siinä sitä pitäisi olla jo ‘Svohodassa" k irjo tetaan . e ttä Ve- aluksi. Lasten vanhem pia ja kaikkia näjän Punaisen ristin (tsa arisrise n ) niitä henkilöitä, jotka lapsista pitävät, ja antavat arvoa lasten kasvatukselle, Puolan osasto k äytti n iistä 23 m il joonasta m ark asta, jo tk a sillä oli va- kehoitetaan saapum aan. OREGON. — S:mkaa Dollarista 4550 PERÄPUKAMAT kulkuvuoro lauantaisin astuu voim aan - S. S. Järjestön organiseeraa- kesak. 14 p:nä. Sen m ukaan juna Tov. Fröhligin puheessaan tek em ät jan L. Brusilan matkaoh tulee lähtem ään lauantaisin Portlan- ' v ertailu t, dista kello 1:45 iltapäivällä, saapuen jelma Californian (E rik o isu u tin en Toverille.) A storiaan kello 5 iltapäivällä ja Sea- • valtiossa sideen kello 6 illalla. Seasidesta juna Saksan valtiopäivillä p itäm ässään Los A ngeles ja San Pedro, kesäk. pa aa takaisin, lähtien sieltä kello j suuressa puheessa lausui toveri Fröh- 4. o. 6 ja «unnuntai-iltana, A storiaata k e l - > lig sen lisäksi, m itä jo varhem m in Reedley, kesäk. 8 ja 9 p. lo 7:10 ja juna saapuu Portlandiin olemme lain an n eet, m. m. seu raav aa: San Francisco, kesäk. 11, 14, 16, kello 10:30 ¡Halla. Poikkeusoikeuksista, m urha- Ja ve- 18 ja 19 p. / Jälkeen kesäkuun 18 päivän tul lee I ord suistui kudun sivuun— kaksi loukkaantui. Mrs. Jam es D. Burnside toukkasi nenänsä ja hänen puolisonsa sai ja l kaansa useita hauvoja sunnutai-iltana, lu n Ford auto. jota ajoi heidän 12- vu otias poikansa, suistui sivuun 12 kadulta tyhjälle tontille. L ou kkaan tuneita ei viety sairaalaan. H eidän saam ansa vam m at sanotaan olevan ki . peitä, m utta ei vaarallisia. Hellberg Drug Co. K u r s s i^ g n y t .. A S T O R IA . S. S. JÄRJESTÖ R ahaa Suomeen Astoria, Oregon •• Lääkäreitä DR. DEAN Sisäiset ja u lkonaiset veren juok su t voidaan ehkäistä. V u otavat tai syyh yävät peräpukam at, paiseet ja m uut peräsuolitaudit, lu k u u n ottam atta syöpää, voidaan p aran taa täyd ellisesti leikkau ksetta. MINUN P A R A N N U ST A P A N I ON: L u onnollinen— säästäen lih ask u d ok set ehyinä ja v a h in goittu m atto m ina. H oito ilm an leikkau sta— ei tuota sairaalle tuskaa eikä pelkoa jo n ka leikkaus aiheuttaa. V apaa liikunto— hoiton i alaisena olevat sairaat saavat liikkua va paasti ja tehdä säännölliset päi vätyönsä, joutum atta tuskalliseen ja väsyttävään sairasvu oteeseen . H oitoni on kivuton, ei m itään ik ä viä ja vastenm ielisiä jälk iseu rau k sia, ei k esk eytystä liike- eikä seuraeläm ässä. Sairaat pian to t tuvat h oitoon i ja pitävät k o n tto rissani käyntinsä tavallisena v ie railuna. Lääkärit, jotka su osittelevat sairail leen parannustapaani, voivat h a luttaessa seurata sairaan m ukana. M U IST A K A A — MINÄ T A K A A N TYÖNI. Jos en voi parantaa P E R Ä PU K A M A A N N E , niin m aksan rahanne takaisin. Parannettu jen sairaiden nim iä lä hetäm m e pyydettäessä. K irjoitta kaa taikka käykää noutam assa vapaita kirjasia. DR. DEAN Secon d & M orrison Sts. P O R T L A N D , OREGON. K irjeessänne m ainitkaa täm ä lehti. Rahaa Suomeen VÄLITÄM M E PANKKEIHIN TAI YKSITYISILLE Maksamme kunnes toisin ilmotamme Smk. 44.50 Dollarilta P ostilähetyk siin nähden on voim assa läh etyk sen konttoriim m e saa pum ispäivän kurssi. Sum m ille $ 1 ,0 0 0 .0 0 tai y li kannattaa k y s y i kurssia sähkösanom alla. LÄH ETYSK ULUT: 4 0 c lähetyksistä alle $ 3 0 ; 5 0 c läh etyk s. $ 3 0 __ $ 4 0 - 6 0 e lähettyksistä $ 4 0 — $ 6 0 ; 75c lähetyksistä $ 6 0 — $ 1 0 0 . — TYÖMIES FO REIG N EXCHANGE C O ., BO X 5 5 3 , SU PER IO R. WIS. Käätäleitä »VERNER LA G U S, su om alain en lä ä -| LA INE & HEIM O, räätälit. 122— i» kar, Scandinavian A m erican Bank katu. Puhelin 1048. ÖIdg. lu n n it: 10— 12 ap ., 2— 4 ja - 7— 8 ip. T el.: K otiin 5 4 9 , K ontto- __ . e n in 8 2 9 . Konepajoja T:RI E. E. PA JU N E N , h .m m a .lä ä k ä ,, i SE| e n ) ? : . k - 4 0 6 Spexarth rakennuksessa. — te iä K onttorip uhelin 675 R; asunt. I 3 78-R , porataan . .............................. P V" raUt°’ K J aa™k Ja ,b ,on' a,ke‘ ,f* W elding & M achine W'orks. 453 T .y *?r A v e P uhelin 3 2 7 , Astoria, Ora LakiaaiOltSlJOlta ENOCH E. M A T H ISO N . S p exarth Bldg., A storia, L 305 O reg o n . . P a l I n h a n i »*^ klubin pallohuone . haalin «is- Ruokatavaraa kerrassa; virvok keita, tupakkaa is kai- "yv*t p allop öyd ät. Siellä tavataan* hai- r m V i i . n , . L ---------------------- on CO Ll-'MBIA P O O L H ALL. _ Sik. ns tupakkaa ja m akeisia kaikesta lai eh d ottom asti tuoretta. T eem m e k ä dusta. H yvä kohtelu kaikille. teiskauppaa ain oastaan .— 253 T aylor A v en u e. P uh elin 1090. W IR K K A L A N JUSSIN ja ÖYSTILÄ* TA Y L O R GROCERY CO . m yy kenlaista ruokatavaraa päivän Vimpiin hintoihin. HEIKIN P allohaali Uppertowni«»s H auskin naikka kuluttaa joutoaikaa R uokatavaraa, K asviksia ja H edelm iä *®. 13 75 Franklin A ve. Puheli» aina saatavana. — P uh elin 5 8 1 , — 1329-J. 2 7 9 W'. Bond St. VVESTBOND GROCERY Lihakauppoja Leipureita T U O R EITA suom alaisia leivoksia on A IN A T U O R E V A R A S T O kaikenlai. ta lihaa. O stam m e suoraan farma aina saatavana H om e Baking C o. K oettakaa m eidän tu otteita. — 1309 reiltä aikoja, lehm iä, vasikoita, kero ia y. m. --- P uh elin 4 9 9 . — Astori* Franklin A v e. Puhelin 1043. Meat M arket, 2 5 4 T aylor Ave.. A» toria, O re. Partureita K ähkönen & H u ttunen, KYRÖN PARTURILIIKE, T aylor. FINNISH M EA T MARKET. Umon »olm issa, on paras paikka o »* r » K o e tta k a a 43 I B o n d S t. ’ •h a a A « r n r ia « « a . 2 14 ^C ST^BO N D ^^^BER Halutaan ostaa SH O P H U O N E K A L U IST A . vaatteista seki m uista käytetyistä tavaroista mak setään päivän korkein hinta. ASTU RIA SE C O N D H A N D STORE. 65i C om m ercial St. Puhelin 1 358-J. Saunoja Suomalainen Sauna yleisön käytettävänä tiistaisin, k esk i viikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin. Myytävänä Vello I —— 1 ip. — H ierontaa m yösk in. K. KOSKELO, 182— 10 St. KUN T A R V IT SE T T E — huonekalua P uhelin 8 0 2 . uun ia, astioita, erittäinkin sellaisia jotka ovat sopivia ruokataloihin. f ” m uistakaa käydä tarkastelem assa rrc 2 Suomalainen Sauna dän m o n im ie lis t ä yleisön käytettävän ä tiistaina, k esk i FINNISH viikkona, perjantaina ja iauyantaina, cello I — I | j. p. p. Hieroja ja Sairasvoimistelija ALBERT v a ra a to a m m e "" mercantiij : CO. Sekalaisia SLOOP1N V arietyk au p p s, 375 Corn i P O H JA N T Ä H T I V A L JA IT A JA A U T O N PÄÄLLISIÄ 2 72 D u ane St.. 6 ja 7 kadun vilil'B j K aikkea nahka ja -c a n v a s" työtä tel» . storia, O re. r uhehn ¡0 6 9 . I dääti h u olellisesti. Erikoinen huoe» annetaan nuotfakalaatajien tarpedl P. L. Y O ST . 5 9 3 Exchange St. - Suutareita R M. G astonin seuraaja. O. JÄM SÄ — 275 W. Bond Street. CA RL C A R L SO N . 8 Tarkastakaa Toverin ilmolt”» & C om m ercial Autona jure ita i i «ui «eroa W estersund & Gustafson H IG H W A Y EXPRESS iä ajetaan aina K nappaan asti sekä puita ja kolia •uom a Ia i «et sähkötyöläiset Asteria»»* kaupungissa. — Frank Johnson . 3 0 9 Ravintoloita A lam ed a A ve. P u h elin 666-J. Puita ¡o n saatavana $ 7 .0 0 2 sin g le cordia. V IC TO R SO N IN RA V IN TO LA Umo» tow m sae o a paras ruokapaikka
