Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931, April 01, 1921, Image 3

Historic Oregon Newspapers

Toveri., April 01, 1921, Page 3, Image 3

Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR

About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (April 1, 1921)

Prev Page of 4 Next Prev Issue Next Text PDF JP2 (2.8 MB) Clip/Print Image

Return to Top

Prev Page of 4 Next Prev Issue Next

Newspaper Page Textnee, ■ Wash. Independe * •" J? M ä p«'» o sta ' I |,*í*!a “ »uaM lk t t tu m m illään haU8lt ^ "■“ N a isu u d e s taA ta .\ A Ä lkää illään ™ \ i siv u u tta k o ,a an m «otoa tf. TWkoja vierinyt ja k u u lta a -! " T ‘u t,“ ko '» » ta tila isu u tta , ,||,ä valunut silla, kuu tS lt» p e r illä ; k a n n a tta a olla en n en v aik k a v h ? ¿ M halaistua san a a T o v e rin 7 » " * « * kuin „ ,,a po” X t a \ h i, I * --------= a" ,a ,,,a k l". Sellaistakln. PERJANTAINA, HUHTIK. 1 P— F1UDAV. A P »n e tt» sille el i läydy A labam assa, jo ssa lukutaidottom ia I p e ru s,u " a - J »Pa y rite ttiin SUOMALAINEN TEH N Y T ITSE käm pällä työskennelleen suom alai oli 22.9 p ro se n ttia valtion v äestö stä I “ nna »ersoonalllsiln solvauksiinkin MURHAN MAALISK. 26 P. M“ lta o k s i s s a ei kum m inkaan kym m enen v u o tta sitten , oli luku sen John K arin ruum is. K ysym yk taidottom uus v. 1920 kym m enen L äh eltä F landeria, C. N. R. tien \st vaikka sitä a in a Jotain <>'»*<•■ Siis P ankaa .» m ä a j a n h ^ k i r . ’““ ’' ra )a tl“ “ "U- e ttä se o li,, Älkää ostako m arpulin palasia. T e sessä on n ä h täv ä sti itsem urha, sillä v u o tta vanhem pien Joukossa vähen v arrelta löysivät ju n ain ieh et Joku »«ette Massan graniittia m elkein pe -apaiitunutkin tälla ise lla k in sen- ta rk °m m ieleenne. s> n n y ttän y t ik u ista viham ielisyyttä* ruum iin v iereltä löydettiin 32 kali- rnalla hinnalla. K irjoittakaa: ty n y t 16.1 prosenttiin. A rkansasissa Päivä sitten miehen- ruum iin m aasta 3L Mutta kun kaikki on se lla ista rarem »f kannaie »nV. T overillisesti, L ‘ ’•evolveri. jolla hän oli suu»- aleni lukutaidottom uus 12.6 prosen T a rk a s taesSa~käv’i"’ se\vil7e?\tTätt7 ö y / ^ > * , ia taantum uksellista, niin » "S av u -u h rin " p e r ä s u „ ä ^ ’ JOHN AINALY detty oli Shovlin C larke L um ber Cu i „ • Gr ~ am pum alla ’o p ettan u t tis ta 9.4 p ro sen ttiin ja D elaw aressa 55, Ilwaco, W ash. hitaaksi k irjo ittelem isen k in . m n,,e on “ E räm a a n r ita r it”. g 6 ------- — ______ _____________________ [ päivänsä. Lähem pi tu tk im u s osot- 8.1 p ro se n tista 5.9 prosenttiin. l* siis- kun on kauan le v ä tty ja n ä y ttä m ö lle y h te isillä voim illa I k kaam m eaan ' tanee syyn * * *»*»**»- uunu tekoon. S ensu sto im isto n laskujen m ukaan -- TILAA ITSE L L E SI T O V E R I Lkeisti nukuttu, niin eh k ä so ppakin ^ n k a an k a n ssa j a tulos k ä y tetää n a se te ta a n lukutaidottom ien lu e tte la m a lta maistaa. ! « J a la n ty ö läisten av u stam iseen loon m yöskin k irjotustaidottom at. f’ ^ hat happamet ta v a t ja p e r ' i 8 y n - ! iT aalisk. 29 o -n ---------------------- T y ö k o k o u k sesta m aaliak. W ASHINGTON, 31 p. m aalisk. — L TULIPALO ~ PILVISSÄ? .i3 Tat ennallaan ja p ä i v ä j ä r j e s t y s ; ’,,a lla - V ap p u ju h laa päätim m e viet- R ohdoskaupat voivat nykyisin v e tää jokaisella, en k ä tie d ä o n k o ! ta a to u k °k . 1 p :n iltan a A h jo lass- h allitu k sen lu k itu ista v arasto h u o n eis . V|a -Uv-,*,.n . tietäÄ missä m ajailevat N E W YORK, 31 p. m aalisk. - ¿aikaan syntejä k e n en k ä ä n k o n -| ;M ltaa“ k u lk u e tta em m e voi järjes- ta v iinejä ja viinaa (w hiskyä) sai kaikki K ylm äveriset H um oristit, jotka New Y orkin palosotilaat saiv at ta is ue lisääntynyt. Jokainen hom m ai- | f 8*' v »U ttiin k ak si henkeä, jo tk a te- ra ita v arten "k o h tu u llisten v a ati tella tu lta vastaan pilvissä to isia hirttotuom ioista välittäm ättä uskaltai- o tiaskareissaan icipu- leipä- k e v at * Ju h ,a ° u alk alm in . Väli v « u m uksien ty y d y ttä m ise k si”. «ivat esittää “ Lentävän N eek erin ” uu nss<i k Ruiiupnu.v.Bouuu 1 n u u * v cii mi istelu st elu ja tu n tia v arh ain tän ä aam una, kun sia m onoloogia ja purevia k u p lettia.! _Irvoab«! T J o „ t tk t .. . s xa_a. l l k t t i t l l H v o i T.1 u» poistamiseksi. u t t i e t e n - j t tu k si tu liv a t P. V artio ja Aug. Niemi ■\ ero n k an to k o m issio n eri W illiam s Irvileuat ilm oittakaa osoitteen n e ja L vielä siinä luulossa, e ttä s itä O8a«ton sä ä n tö je n tark istu sk o m ite- antoi tä n ää n m ääräy k set, v a ltu u ttaen su u ren “E q u itab le^rak en n u k sen 31 ky’/ k*ä — \ N’ELS LATVALA (Len-i k e rro k sessa sy tty i v aarallinen tuli- ¡^rikastutaankin. kun ensin k ö y h -■a a n v»H ttiin Theo. H a n n u k s e t ja ro h d oskauppiaat h u h tik u u n l - p : s t ä t a v . N e e k e r i), R. F. D. 3, Box 1 1 6 ,' palo. N äin korkealla eivät New P orterville, Calif. (x l) lakataan. Siihen en tie d ä r)avids°n. E d u stajallem m e K. E alkaen vetäm ään v a ra sto ista niin Siksi, että me ostamme kankaita maailman suu« Y orkinkaan palosotilaat ole koskaan ¡„¡ti muuta kun lykkyä tykö. E ik ä i IIc ,k k iselle, jo k a e d u sta a m eitä To- su u ria m ääriä kuin “v aatim u k siin sa nmmalta villahuoneelta, “Detrner Woolen House”. ennen saa n e et taistella tu lta vas jlrjestelmä aivan p ah a k a ik -1 verin k « stan n u sy h d isty k se n a ä ä n tt ta rv itse v a t.” T äm än jälk een rohdos- jBi JM« taan. Tuli saatiin hallituksi ennen Ja sitten meillä on moniin tuhansiin nouseva ostaja- . ______ I » __. määriiluaacX ____ _ . . L”' pa kanto.».------------- ------- — „.ai- * — •»..«vriMunaessa nuntik. k au p p iaat voivat v e tä ä v a ra sto ista kuin rak en n u k sen 15,000 liikem iestä joukko }h \hdysyaltain. Me olemme räätäleitä am olekaan, vaikka jo sk u s k ä y ’ “ p n a P äätim m e a a te « lisiin e v is tä H>0 galloonaa v iin iä ja 100 galloo- ja k o n tto rity ö läistä ehti saapua työ matiltamme ja kaikki puvut leikataan meidän vers Laitin, että ei ole seu rak u n ta - eli sllta v a ra lta , e ttä k okouksessa tulee naa w hiskyä kolm essa kuukaudessa hön. 20 eekkeriä, 8 eekkeriä peltoa. Lpin jtuukaiHimaksoa, 25 se n ttiä , esl,le ehdotl,s T overin liik k een hen- seka enem m änkin “n ä y ttä e ssä ä n pii- taassa ja valmistetaan teidän mittojenne mukaan. Me H yvät h u on eet ja paana. I maili rau Ldttaa. vaau täytyy se u ra k u n n a n kilo k « n n an p alk an lask em isesta. Pe- rin sä k ielto lak iv irk ailijalle ty y d y ttä tatieasem alle, koululle ja Colum bia takaamme täydellisen sopivaisuuden puvuissa ja olem Lgtaa siksi että ehtii leh m ä poi- ru s ta k si k atso im m e nykyään yleisen vät to d istu k set, e ttä ta rv itse v a t jo elle. Lähem piä tietoja saa kirjotta- me valmiit ostajan kanssa vasta sitten kun hän on malla eli suullisesti: w talossa Silloin jo k a n n a tta a k in h a i s t e n p alkkojen alenem isen. Kir- k au p p av aatim u k siin sa suurem m at tyytyväinen. - järjestelmää k iittä ä . Je e n v a ih tajan huoleksi jä te ttiin tä- m ä ä rä t.” (x ) J. S. i sairautta on ollut tä m ä n k e v ää n m än toim pn p lteen ilm o ittam in en e- W hiskyä voivat rohdoskauppiaat Box 30 Voitte luotamuksella kääntyä meidän asiamiehem- M ayger. Ore. M yytävänä Pearsonissa, W ash., 1 jfcm ja on vieläkin tä llä ym päris- dUsta^allem m e- T a l o u d e n h o itajan lä äk ä rin m ä äräy k se stä m yydä kor me puoleen: Erick Alskog, 789 Exchange St., Aatoria, MAA MYYTÄVÄNÄ enemmän kuin m illoinkaan en- paIkan h a k u aik a a ja tk e ttiin , koska keintaan p ain tin k errallaan , m u tta m aili laivarannasta, hyvä 10 e e k k e rin m aatila, m elkein kaikki puh dis Ore. Rhone: 928-R. H Monelle A storiassa ja ym päris- 1ei o ,lu t ilm a a n tu n u t h ak ijo ita. E n tF viinin m yynnille ei ole a se te ttu mi- tettu ja siem ennetty. 30 h edelm äpu u Maygerissä, Ore. tunnettu Joseph H a k v ist — j n ' n talo u d e n h o itaja lupasi Jäädä vie- tä än rajo ja, annoksien su u ru u s riip ta, uusi hyvä sem enttekellarilla va Antakaa mahdollisimman ajoissa tilaus, niin voim rustettu 6 huonetta ja neljä säiliötä minviljelijä täällä — on o llut san- la niin k a uaksl kuin ilm aan tu u ha- puen lä äk ä rin m ääräy k sestä. Täm ä 70 eekkeriä, josta on 18 me parhaiten järjestää työmme, että pukunne huolel väkljuom akiellon sännöstely tulee o- sisältävä asuinrakennus, hyvät riit eekkeriä puhdistettua. Maalla pg heikkona sairaana jo u seam m an ki-*o ita - , “ P ä tk ä ” tävät u lk oh u on eet, hyvä loppum aton lisesti valmistetaan teidän määräämällä ajalla. em aan voim assa to istaisek si, kunnes lahdevesi johdettu asuntoon, kana- on 10 päätä karjaa, 2 hevos tfion, eikä olla ainakaan vielä var- ~ -------------- ---------------- a n n eta a n uusi asetu s, joka m yöskin aitau k seen ja navetalle. Irtaim iston VH hänen toipum lsestaan ennal- T flr o m n saapi m yös sopuhinnalla. H innasta ta, sikoja, kanoja y. m. irtai v a ltu u tta a oluen m yyntiin ro hdoskau ha mutta toivoa k u ite n k in sopii, ' „ / »T flS/l. mistoa. Lähempiä tietoja an ja eh d oista lähem m in kysyttäessä. jiren on mrs. Lennart H u h ta hyvin g8 a n im ‘ E Tove rln n :s s a poista. • • taa Victor Seaborg, Astoria, 443 S. Dearborn S t , Chicago, fflinoia. Idhissa tilassa. Hän on v ielä nuori, 6r ° ° J iirJestön organisee- OSWALD HANNULA, LUKUTAIDOTTOMUUS aäla silti ison perheen ä iti. Lää- f aa 30 i"au ri B rusilan ja a lle k irjo it Ore., eli omistaja O. Olson, a t eivät ole a n ta n e e t h än en ti- , väH se8tä v ä itte ly stä liian pue M^yger, Ore. yhdysvalloissa vä PEARSO N , W A SH . ttua mitään varm uutta. K alliiksi UO€ 8€8ti ja so lv aav asti, niin kar- tx m z z x x i (x4-29) henemään päin «te sellaiselle perheelle lä ä k ä rin 8° i ? ,ev an i oikeu te ttu ja v elv o itettu W ASHINGTON, 31 p. m aalisk. - frnti Centraliasta. Se on noin 15, ? , tta m a a n « m a s s a leh d essä asiaa S ensu sto im isto on sa a n u t lukutaitol- » ,« dUIaria k e rra lla ja kyaäae- ! * ? “ p “o le l,a - 8 u u stilasto t valm iiksi kolm een v al ti-ja etelä, joako k y e tä ä n m akaa- . ? a , e e n '1 e n sitila lla se ioon n äh d en ja ilm o ttaa num eroi K A S V IS L Ä Ä K Ä R 1 van laskua. A rvatkaapa l u k i j a t ,' . BrUi” la k o e tti p u h eessaan us- den o so ttav an lukutaidottom uuden LUONNON lääkkeitä Ruokatavarakauppa «ko edellä kerrottu k o h ta p an ee ’ e tta ainoaR taa» niillä, joilla v äh en ty m istä Y hdysvalloissa. Ei leikkauksia. E» mitään I ii ydm Isän ja äidin toivom aan pa- ? " '.a l‘,o v alta voipl olla m yöskin ensiluokan ruokatavaraa käytetä meidän H raauksia nykyisessä Järjeste lm ä ssä. n° ? v a lta - Ja to isek si oli päivän htflvimmilla hinnoilla. -K jn n o m a u m a lääkkeissä ; Jakut ainakin niin toivovat ja har- ' , L“ alh een a 8e» e ttä yhteiskun- j) yxlm istam m e lääkkeemme ! s Ilwaco, • i kiinalaisista juurista, k a s -; 1 auti, ja koettavat pa v ielä to im ia k in 6883 ta,ou<lel,i8issa järjes- Wash. veistä, nupuista ja kuoria- J juemman olotilan s a a v u t t a m i s e k s i .; / ^ *l ° vaiko p o litiik assa ja poliit- ta, suurin osa näistä ovat Itoset taas sen sijaan lu o tta v a t Ja ' SSa Ja rJestöi88äkö on varm em pi tuntem attom . täm än maan I »kovat epävarmaan sallim usoppiin. i V?.™a,n ,Vallan p e ru sta ? So- e ttä lääketieteelle. Lääkkeem- I K onttoritöihin taipum usta om aava ovat valm istetut luonnon kasviksi#- Matta w on sellainen re sep ti, jo n k a ' ' 5 ,O ip,la oli n ä istä asio ista h enkilö saa paikan T overin k o n tto I ta» iÄ ovat ne voitokkaasti p a r a n t i asiaan valmistettujen lä ä k k e itte n ‘ 8eIveni jo e n sim ä ise stä pulieenvuo- rissa. Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiiriliike Amerikassa T ehtävinä tu lee olem aan ¡1- ne® tvatsavikoja, päänkipuja, katarria, m otus- ja leh tien levitysosastojen h o i , ml!a ei ole kukaan vielä p a r a n tu - ' r °» tl*in i’ io>ta lain aan osan tähän. keuhkovikoja, reum atism ia, hermo- 24 STATE ST., NEW YORK, N. Y. aikoja, veren heikkoutta, inunuaiatau- * »Us monta tu h a tta v u o tta k u n . V J B? " PUhe oli Jois9akin tä ’ ’ to, joten tarkka su om en k ielen käyttö olisi välttäm ätön; en glan n in k ielen p u teja, naisten tauteja, y. m. H a arak o n tto rit: dft on kokeiltukin. k oissa a sio issa erh e ellin en ja har- he- ja k irjotu staito, luvunlasku ja ai- K aikkia miesten ja naisten tauteja Mr. Jylhän perheestä kuolem a tem - ^ aan Johtuva. S iin ä oli lau seita, jot- keellinen kirjanpito sekä su o m en k ie 176 North D earborn SL, Chlcaflo, III. 115 C herry SL, S eattle, Wash : hoidetaan. li S) vuotiaan ty ttä re n m aalisk k3 .° Vat ris tiriid a s a a v arm o jen to- ‘‘sen kirjallisuuden tuntem inen ovat M. HEE WO CHINESE u.,n ,.iji.in < i < siasio id en ja m a te ria listise n h isto ria n ®vuia jotka otetaan hu om ioon paik- MEDICINE COMPANY I ™ « ra"» « ” 5 alr“ loine‘> k ä m ly ä se a kaäaaa. H än m. n,, «ano,. ..............................., 208 James St., 2nd Avenuen kulmassa Viime helmik, 17 p. lö y siv ät e rä ä t e ttä “'a in o a s ta a n n iillä j ^ l ^ o n ^ v a l - 1 la m . m u J ^ L S u ^ y l j L T j a Iv a t Perustettu 1903. SEATTLE. WASH HAUTAPATSAITA V äkijaomakiellon uusi säännöstely haluhan iieihja ] MIKSI me voimme myydä pukuja halvem malla kuin muut räätälinliikkeet? ma T myytävänä E*, Kodin etsijät huomatkaa! SORSEN BROTHERS & CO. k iin a l a in e n JOHN KAINU Rahaa Suomeni V • KlirSSl H Vt ■ NIELSEN & LUNDBECK URHO JOHNSON Ilwaco, Wash. Käsittelee ensiluokan r u o k a ta v a r a a koh tuullisilla hinnoilla. b t lähellä Imlependencen asem aa »avojalkaa km m tlH .stS n ioniJ •a JO jalkaa kau n titiestä, p ie n e stä * • ,. syntyneen poika la n . «nmmiin käärittynä ya a tte e n Ja •»«l-hden ,M » „ pieneen pu»- « Omistajaa ei ole iltn a a n iu n tf. f * kuullut koronerin lau su n to a, 1 t,OValta“ voipi o l,a talo u d ellin en k in Va,ta‘ M utta ku m o am ato n to sia sia on ! V Ja ’ “ " an ! ^ r " n , m , n? » T eollisuus < .r ö, P en” t ’* y lla » ‘ta ia - Sllla ’ a«Ion>le8te n k l„ i''“ "11 , ja . " 'N ’" “ PAIKKAKUNTIENPIKKUILMOTUKSIA in n ostu n eet sosialistiseen toim intaan, k X ’'* taan h(ak/ m aan tointa H ak e m ukset su ositu k sin een ja palkkavaa- tim u k sin een on lähetettävä ennen huh tikuu n 15 päivää 1921 oso tteella : PA CIFIC DEVELO PM ENT SOCIETY’N JOHTOKUNTA^ THE BEE HIVE Raymond Meat Co. ^^5 First St., R aym ond, W ash. T u oretta ja savustettua lihaa a i kuolleena «yntvnyt tai Ja ,“ *? iO tkl i - na täysi varasto. «u» p äiv in » p0„ . u„. i om ‘8 ,a v at ¿a .." a " " ,aevat HUOM!!! HUOM!!? laen nn »mk, .. . . ¡v o im a t ja k aik k i eläm än y lläp ito t a r - 1 HENSLER & DeFOREST, omist. n on rinha, m utta to d ista a, e tte i! ... . . •. a« aHM MMMMM « M a "kontrilla" olla « le s o » P ’ v° ,Vat h a lllla v allro la,“ >ksli* i M M M mu, aailmn« , , -,.a . valtlo m ieh lä. niin kuin itse ta h to v a t ■ " ®ai‘®*R tavoista silla alalla, » „ „ . . , - , '* knhra boiv . i a itse llee n ed u llisek si n aek v at. Ta- *oo.a kaikessa m uussa ollaan- ..... . „ , .. .. k; m un p itä isi olla k aik ille jo itsos- -ja- \r SMITH BROS., om istajat. H äitääR «gun» . . . .. tä n s ä selvä. M u tta kun B ru sila sa- n«'uan taalla v ietti h ilia tta in e r ä s V alm istam m e* parhaim m at keekit feri nart i- , noo> e ttä a in o a sta a n d o k u m en tit ja leivät. K okeilkaa m eidän ker- Pari Ja sen johdosta ilo itsiv a t ...................... . , ................. iftoa niivä» . " k a u n ta a v a t , niin luen n iitä vait- m apullaam m e. -------- Puhelin 19. v. Paaat ym päristön n u o re t se- . . „ . . . . .. t „ 413 First St., — R aym ond, W ash. u ^n^at, soitellen "u lk u il’ k u lk u li’ Pf ni tu e k s ? ’orfistukseksi. . Deriseieyn B erkeleyn □. S. □. S. O saston soitto- ^Spaleir" ’ne * S itte n luin su u ren k asan doku- ! kunta ja lauluseura haluaa saada toi- Huhtik ali, m e n ttia , jo issa Useat tied em ieh et ja | m eenxa k yk en evän johtajan. Toim ia «* WiLn l? alv' ^ä• On k u h ’111,1 valtio m ieh et, sek ä teo llisu u sin sin o ö ,v o i, 1Jakea y hd».®t««yn® M erikseen STAR BAKERY • ison Bros. k äm p ät, jo tk a .. . . . , .. . ... tou k ok u u n I puian m en nessä. Palk- - kuukausim ääriä, p a n r ". » " / • ■ » , t a v a a ,im u k « t ja .u o a ,ta k a a , voi lä- valm istaa BUTTER T O P leipää, I * ‘»taliin huhllkuun a l u s « ’ a s ia n tu n tija t s e littä v ä t ja to d ista v at he,,»»: piirakoita, keekejä sekä muita lei ; Upuksi turvaa» . aiv an sam aa kuin edellä sanoin. Ö1t- voksia. H ankkikaa tuoreet leiv o k *’*home Toverin tila a jille UUSÌL? ! * icl* e n slm äisc ssa Puheeriviioros- W . BERKELEYN S. S. OSASTON set pöydällen ne joka päivä. T oitoo ■ J • »ani toin esille K. K :n ja m uitteu- 801 Ellis St., R aym ond, W ash. SOITTOKUNNALLE In v esticato r. k jn poj p u o l u e i t t e n heik k o ja SOITTOKUNNAN Raymond Bakery lauluseuran johtajat puolia. J a sam a lla to d istin kaikki v ä itte en i niin v arm o illa to siasio illa r ja kokem uksilla, e tte i v asta v ä ittä jä- ,fl|' Smiiie ja Caron, W estpor- ni voinut n iitä kum ota, niillä var- ''”iluivat tekem ään viranom ai- m aa p e ru stu sta vailla olevilla to d h - ^*nraa tiv a ttiin kuuri- tukeilla ja fraa se in a , jo ita h än toi 'alniistushom m issa ja t u l- ' e esille paljon ja v e rittä in voi- -----u^iuxiiiiiiMn]» sin e ö oikeen isee n paijou i h k »»«» ’’ SV Vltsimik«ir» «»S 1 _-, 1 . Ä „ a : XYHT m «Unn tu rh sv- Härnään väkijuom ien m ak k aasii. Näin ulien on tu rh a a a a art. s i niyynnistä. Hei noa. t ila en k erin n y t sanoa m itään L * Moutenesen k a n a la a n ensim äi»*ssä puheenvuorossani. Po- aua’ls> kunnes a sia n s a tu le e k u m e n ttie n lukem inen todellakin k v -----*»-«■ en tutkittava k. i. •'•‘“« ‘•v a asi. vi ................. h ita a s ti sy y stä, kuin osa n iistä -•» oli käyneet kaupunkim m e ru h jo u tu n u t niin pahoin e tte n tali- hhy m#a,,a tihutöitään tek em ässä, to n u t sa a d a n iistä selv ää hiraraeäs- suuria kiviä sek ä i s ä valossa, m u tta tulihan siin ä sit- I jjj, 8ta k u u tak in to sk aa m itä te n k in san o tu k si ja to d iste tu k si niin r ’ 9aane«t ja rik k o n e e t paljon, e ttä n iissä v ä itte issä ja to- > f 3 °*evista k a m m io ista J d istu k sissa p iisaa v a sta a m ista ja ku- r''Dx’n turm elleet hautakurr-1 m o a m ista kaikille kuolevaisille koko Hoquiam, Wash. 1 8 1 9 — 10th St., W. B erkeley, m aksetaan. 716 — 717 Dekum Bldg., —- Palstatuum a m aksaa 70 senttiä l . h t « „ 6 k e r ta . j o . 5 k e r t a « . m . k . e t a . ” " 2 2 ENSILUOK AN mistan uusia pukuja miehillä seid MIESTEN VAATETUS- KAUPPA R A Y M O N D IS SA , Räätäleitä WERNER LAGUS, suom alainen lää- LAINE & HEIMO, räätälit, 122__ Il ' käri, Scandinavian A m erican Bank katu. P uhelin 1048. oldg. T unnit: , 0 — 12 ap., 2— 4 ja 7— 8 ip. T el.: K otiin 5 4 9 , K ontto WM. SALO, 224 Taylor Ave. Vai riin 8 2 9 . Wolda & Martell A IN O A Verta on $ 1 .2 5 r.v, kuukaudelta, eli $ 7 .5 0 kuukausi yhden tuum an a k l u ! Lääkäreitä T:R1 E. E. PAJUNEN, ham m aslääkäri otan tilauksia Chicagon liikkeiden pu Puhdistan ja silitän. 4 0 6 Spexarth rakennuksessa. — K onttori puhelin: 675R ; asunt. W A SH . Konepajoja AUTOJEN KORJAUSTA tehdään hu< Lakiasioitsijoita »eilisesti ja nopeasti. — Sandvi ENOCH E. MATH1SON, lakimies, 305 O®««®. 233 T aylor St. — M itcha Spexarth BIdg., A storia, O regon. autorenkaita myydään. RÄÄTÄLIT JOHNSON & CHESSUNS Me teem m e kaikkea am m attiim m e kuuluvaa ensiluokan työtä. M yöskin prässäm m e ja puhdistam m e vaatteita. 447 hirst St., __ R aym ond. W ash. Osta liikkeistä jotka il mottavat TOVERISSA C alif. Dr. D. 0 . Anderson BOYER’S RIVERDALE STORE H ienoa jo jokapäiväistä ruokatavaraa sekä rihkam aa. V anhin ruoka- tavarakauppa R aym ondissa. — T u nnuslauseem m e on kohteliaisuus. A n takaa m eille kok eilu . Puhelin RAYMOND, HENRY BOYER, om istaja. W ASHING TO N. Ruokatavaraa SEPÄN- ja konetyötä tehdään hu« lelhsesti. Paatin rautoja ja bäskel TAYLOR GROCERY CO . m yy kai- K aasukoneit kenlaista ruokatavaraa p ä iv in hal- te li eine varastossa. ja hiotaan. — W esten vimpiin hintoihin. V arastom m e on porataan ehdottom asti tuoretta. T uom m e ti Welding A Machine W orks, 453 Tay A ’ ?: . PuE«lin 527. A storia. Or« lauksenne kotiinne vapaasti. — 25? Kunnallislaiturin kohdalla. T aylor A ve. Puhelin 1090. WESTBOND GROCERY R uokatavaraa. K asviksia ia H edelm iä KLUBIN PALLOHUONE, haalia ah ■aina saatavana. — P uhelin 5 8 1 . — kerrassa; virvokkeita, tupa k k . , ¿ _2 ?? W- Bond St. hyvät pallopöydät. Siellä n « i . . r Leipureita TUOREITA suomalaisia COLUMBIA PO O L HALI____ Sikari» tupakkaa ja makeisia kaikesta lai leivoksia on dusta. Hyvä kohtelu kaikille, Portland, Ore. aina saatavana H om e Baking Co. K oettakaa m eidän tuotteita. __ 1309 W1RKKALAN JUSSIN j'a ÖYSTILX HEIKIN P .IU Ita .h U p p .,t a ? L " ; Frankjin A ve. P uhelin 1043. K on ttoritunn it: 9.30-— 12; 2— 5 .3 0 Iltasin sopim usten m ukaan. S un nuntaisin 10— 12. Hauskin paikka kuluttaa joutoaika, *•- 1375 Franklin Ave. Puheli r " “ *" K ähkönen dc H uttunen, 2 1 4 Taylor. 1329-J. IH*. ’ e lä m ä n sä a ja k s i— (?) K um oam atta orkNainen laiva tuloa- ne o v a t k aik k i toosissakin puheen- •k’ ,f. Laiva ° n nim eltään “ Will- vuodoissa te k em än i v ä itte e t ja todis- FIRST STREET RAYM OND, W ASH . Porsliinitavaraa, lasitavaraa, h u o nekaluja, m attoja, uuneja. K atso kaa m eidän lauantain erikoisuuksia BOX 99, ASTO RIA. ORE. fab lap.1 37.00 S:mkaa Dollarista Partureita Rahoja E rikoistuntija kaikille h erm otau deille, goiterille, sciaticalle, reu m atism ille, n eu ralgialle, kroonilli- sille sisu staudeille, exzem alle, sekä kaikille ih otau deille. V oin p aran taa 85 p rosenttia kaikista näistä sairauksista. \ k . !' VQ2fflenen tu h a n n en ton- tu k set. J a luulen e ttä k um oam atta inen' S® o tta a la stik se e n ne jä ä v ä tk in , sillä ne p e ru stu v a t n- «h ? / ‘käteiseltä N ational yh- niin varm o ih in to siasio ih in , e ttä n.i- ait°kselta. Täm ä on suu- tä on m ahdoton k en en k ään kum ot l rÄ k ii* '01*' m i,a taiU,ä on käy-1 V a sta v ä ittä jä n i kyllä teki p arh aan sa ffermoMoa. kasvattavat uutta verta, pois t u i t Kalpeuden, Piansäryn ja Elottomuu . a aikoihin a m m a ttip u h u ja n taid o lla ja m itä s u u -, den, sex* s i k k i muut taudit jotka Johtuvat sekä k kaikki liiallisesta *», in kaiv»ttu ja odotettu kap- rim m alla innolU sek a voim alla. Mu’■ I huono-ta hennosto>ta. -------- -- työnteos- , . ... . |oi5ta Johtuu taa-» v asytu - f ’‘« U m iir ° n “ S " » ' 7» '* " i ’» ■” " * • '« “ » • e ,,a ,el ™ '" “ 1 T i s y s a ? r “ “taä'” 1;-TO0j. k le * k- 10 p :n illalla. ' k u m o ta v ä itte itä n i ja e tta nanen | n3Ujtta ja Hslivat ruumiin painoa Ja voi- ®*ytöksinen, m aalait-1 v ä itte e n s ä tu liv a t k u m o tu k ti, on ?li‘ ie mFwL eras’ m po u as sanoo: ta***8' Pritt;‘in h au sk a näv- • n ä kun h än jo u tu i v äittelem ään nu PaiaMöa, Mick. Jokain“n- Joka ta h to o v a rm o ja asio ita v astaan , e ttä n iitä Uorenfaa itsen sä tulkoon ’ ei voi k u k aan to isek si m u u ttaa, ja | ett* lu k w a o e eMottoniasti pa.. V '♦ I • ▲ l l o i o t a n n o r u Q t A p t tf)Q 2iC Q WS, si! «i nyt t dtTIis^sti t e r r r ja ln k <t«omaan ja nau- s itte n ta a s sellaiste n p e ru s t.e tto rn i u . si« meukki« ♦«.«> U ' !La se kyllä n a u ra tta a io a s i o i d a p u o lesta jo tk a lu h istu iv at r,m ,et Kuunioituts.ua. H «naa mu. S o t a n i . „raaa na u ru lah ja o . n iin k u in I t a c t a a n v arm o jen ~ uinein su u re ita jou- ton- o e n l i te t e n , eu ed essa essä .................., _ ei«fiIa/ an 8i,,A o v irah ak in tu ‘ S itte n v a rsin a ise n v äittely n —UforlUn Apteekki on suurin— —Suun. Apteekki YhdysvalL iss^—- *ttei ^ -^ o lU s ita m a n a lh ai-j oli y lein en jo u k k o v äittely . S iin ä ky kenenkään ta rv its e «en j lä la u su ttiin k u m p a re ita k in paolel- P. A. LIGNELL COM Superior, Wla Saunoja välitämme Suomeen NEUVOTTELUT VA PA A STI. Puhelin asu n toon : M arshall 3 1 3 7 ; K onttoriin: Main 4 7 5 3 . Lihakauppoja T ä y d e llä T a k u u lla V arm im m in ja N o p eim m in £!&"” S m k . 3 7 .0 0 S ’ Hedman, Hornborg & Co. (Vanhin Suom alainen Pankktliike A m erikassa) 5 State Street New York, N. Y. P ile tte jä S uom een O staessanne p ilettejä Suom een m uistakaa e ttä olemme v a l tu u te tu t pilettiasiam iehet kaikille linjoille seka EN G LA N N IN e ttä SKAND IN A V IA N kautta- Finland Steamship Co. Agency x (A iaoa Suom alainen Pilettiliike New York >sa) 5 State Street, N e w Y ork, N. Y. Suomalainen Saana AINA TUORE VA RA STO knikealni O«*®»nme suoraan fnrou reiltä sikoja, lehmiä« vasikoita« k a x ia y. m. — Puhelin 499. — Asteri Meat M arket, 254 T aylor Avxu, A toria, O re. yleisön käytettävänä riisuisin, keski viikkoisin, perjanU isin ja lauantaisin, FINNISH MEAT MARKET. Unio« . to^nisan,* on p aras paikka kello 1 — 12 ip. — H ierontaa myA^Li». K oetU kaa. K. KOSKELO, 182— 10 5 l Puhelin 802. Myytävänä KUN TARVITSETTE — .h u o n e k a lu uunia, aarioita, B rittiinkin sellaiai yleisön käytettävänä riimuina, keski jotka ovat sopivia ru o lu talo ik ia. a i viikkona, perjantaina ja lau vanU ina, m uistakaa käydä Urkgatelamaaan dän monipuolista varastoam m e. kello I—— I I j. p. p. riN N ^ H MERCANTiLE C O ® *’ Suomalainen Sauna Hieroja ja Sairasvoimistelija ALBERT POHJANTÄHTI SLOOP1N V ariety ke oppa. 37J 272 Duane 3«., 6 ja 7 kadun välillä VALJAITA JA AUTON P A Ä L U S l ^Astoria. Ore. — P u h d in 1089. K«‘kkee nahka ja ' c a n n i ' työtä u! Suutareita « a n huolellisesti. Erikoinen huom 5. a — 275 W. Bond Street. pnnr MV n cnT Otc « ¡ íke U t,en Ur*®ÜI 593 Exchange St. - ! CARL CARLSON, 8 & Commercial o ss K- M. G attonm seuraaja. J MSA kadun kulm asra. A storia. Autonajureita O regon. Westersund & Gustafson suomalaiset sähkötyöläiaet A to r i« M HIGHWAY EXPRESS IÄ ajeU an aina Ravintoloita K nappaan asti sekä puita ja kolia knupungiaau. — F rank Johnson, 23 V1CTORSONIN RAVINTOLA Unin, — 1* SL Puhelin Mt-f.