Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (March 10, 1921)
iVl/vAJLtiOlv.« l v Kirjallisuuskomiteat ja asiamiehet! nurkk akuntaisu us ja yh tyk ää osas- •imme '••n r UUMSTAVTUA VAPPUA LEVITTMMMt i VapPu on nyt painoon menossa, ioten ¡hetettivälui tilaajille ensi kuukauden alkupäivinä. , Muutaman päivän kuluttua lähetämme kaikin« LW me Vapun tilauslistat tilausten hankkimista “ • n' ta ’n Tietopuolisia kirjoituksia on Vapussa tavallista runsaani' »n. kuin myöskin kaikki kaunokirjalliset kirjotuksi" ova liolillisesti valikoitu. J lUK5Cl ovat Kuvitus on onnistunut tavallista paremmin. Luettelo Vapun sisällöstä juhlistaan aivan lähitulevai- Jessa. Paaasia nyt vam on se, että jokainen ryhtyy jwneen että ei vain vahmgos.akaan jäisi ilman tätä keväh J»i»ua- tilauslistoja. Ruvetkaa asiamieheksi M * ,,Yks,ly“ et , b?.X.errt voi.vat ,ähe« “ tilauksensa sm l | ma konttoriimme, Inttäen mukaan 75 senttiä maksuksi. Toserin Konttori,Box 99, Astoria, Oregon. aan ° " ja an kui ank ‘ T l k ' hyväk.1 V enäjällä in s T yöläin en , teep p äs nyt tili itsesi jo u k k o o n sinä kuulut. heidät tuolla Europan m antereella t o v e r e ille s i, niin älä vit kastele, vaan yhdy jo u k k o o n ja anna »m akin kohdastasi siveellin en ja ai- n eellm en apusi om alle lu okallesi. Mutta jo lle t tu n n e heitä to v e r e in a « , n.m opi heidät tuntem aan, sillä m ail- m assa on ain oastaan kaksi valtaa: rahavalta ja työväen valta. N e kaksi valtaa U iste le v a t nyt eläm ästä ja kuo- ’em ästä. yolaisilla ei o le yksi vih ollin en , m itään m uuta kapitalism i. Me em m e saa k esk en äm m e riidellä su u n nista. vaan m eidän kaikkien on k ä y tävä yhteistä vihollista vastaan. Ei pn»aa yksistään valtiollin en toim inta, yhtä vähän riittää yk sinään talou d el linen toim inta. M olem m at kiinteästi yh d istyn ein ä kylläkin riittää. Sen m ukaan kun toim im m e, niin jotain olem m e m ekin teh n eet täällä ty ö v ä en luokan eduksi. New Castle, Wash. Mont. vakuudeksi y h tiö antaa tietää, että R ed L od gen s. s.-o sa sto lla oli ko- elleivät työläiset o le tyytyväisiä tä- |»ti ti K lv 1,1 s*tä h o ltitto m u u tta . k ou s t. k. 3 p. K esku svirastolta oli hän alen n ettu u n palkkaan, niin y h tiö |^ito,miiD valkoi8en Suom en oike- saap u n u t uud et jä sen k ortit, joten k a p an ee kaivantonsa seisom aan. Niinpä ^aliavat u s e u t t a m a an a- n yt voidaan alkaa osaston varsinainen teh däänkin nyt k iireesti työtä jok ai- Ensin to im itetaan van- toim in ta o ik ein täydellä kurssilla. N yt sena arkipäivän ä kai täm än kuun 15 Jo.t.in a s ia n a Ja s itte n i siis sop ,o p ii “ tulla k o k o u k seen ja yh tyä päivään saakka, jolloin tu lee työsul o sa sto o n k aik k ien , jo ille kansainväli- ku. U n ion virkailijat ovat jyrk ästi 7 4*0 tuomiot vallan to is e sta a- o#a#toon "*• en valianku- , n en ty ö v ä en liik e, tod ellin - ..... «... ----------- vastaan palk an alen n u sta ja eivätpä taulu kossa 1 h i j • n Siispä, Red i : työläisetki , ___ ___ m ,o o u *^**^e sliik e on rakasta. työläisetk ään sitä hyväjesy, sillä elin- heitkllhiHn« «• SSa a emD1 33 L L od od gen gen ty ö lä isto v erit, heittäk ääm m e tarp eet ovat ru venneet taas k allistu e t , ,oiaen n im et ja tuom iot-1 . . . ............ ....... . .1 . . p o is jo k aik ellain en ep äröim in en ja m aan ja kun ei saa tehdä työtä kuin jon k u n päivän viik ossa, varsinkaan N yt tu o m ittu Y h d istetty n ä K ansal.-luottani, kesän aikana, niin on aien n etu lla p a l en t. tuom ion vailla jälk. kalla m ahdoton tulla toim een . ............- . Lo?“ ; Jolla» A lfred ..... tr u « u r e a ............ < J„ahrle Ak" ' l ................ k j , Juho O»kari .... Seth *û- Tuomas ......... A«aut ........ 2J***® . Matti ............ C > < 1 1 1 1 1 v. v. v. v. V 6 6 6 6 6 1 v. 6 1 v. 6 i v> kk kk kk kk kk. kk. kk. 1 V. 1 ▼. Alired . 1 r. Ida Maria*" Robert ----- 1 ▼. 1 V. 1 ▼. « ‘» • b , r ' : ’ “ H !it» rv» v sili' j ° p » '* » •) i ■ ' ! ; k an ssa» ) rang.-ajan Syn k ältä siis näyttää k aivan totyö- j 4 v. 1 kk. 15 p. 6 v. Iäisen tu levaisuus, m utta m eidän täy ............................. 4 v. 4 v. 10 kk. 29 p. 8 v. ty y ottaa se kylm äverisesti vastaan 3 v. 1 kk. 15 p. 5 v. eik ä antautua su osiolla y h tiö n rauta- 6 v. 9 kk. 15 p. 8 v. koron alle S u om alaiset pan evat täällä toim een 6 v. ...... 16 p. 7 v. iltam an S u om en p u n aorp ojen a v u sta 6 v. 11 kk. 25 p- 14 v. 3 v. m iseksi m aalisk. 13 p., siis ensi su n Iltam assa esitetään n ä y tel-j 3 v. nun taina. m äkappaie “ H etk en lap si” ja paljon 3 v. 3 v m uuta oh jelm aa, m uun m uassa lap 3 v. silta kuvaelm a, sekä lop u k si tanssia { E m änniltä olen 3 v. ork esterin soitolla. kuullut, että he leip ovat “ k e e k it” ja i 3 v. U seat tu o m itu ista kun n 4 y ttä ä olkel" m uut kahvileivät k oton a tuota ilta o livat! ! maa varten, antaen ne lahjaksi. D paat°k^en julkai- ehdo n alaisia, niin m e n ettiv ät he ny t V elv o llisu u tem m e on auttaa S u o Iaai°lhin toim enpi- sa a m a n sa eh d o n alaisu u d en , jo k a j h m en p un aorp oja .joid en vanhem m at 1 a‘' ’lisia v an g itsem ista ovat vu od attan eet syd änverensä sen d is te ttiin tuom ioon ° sainana päivunii aatteen p uolesta missä on k ok o ih- van». a.!itÄan’ ym päri m aata. ostoksille tar- m iskunnan pelastus S a a g p " n H e n g i s s ä toim is- L&htiess&nne jo u le .... e kala, ej hänen annet- kastakaa flmotusosastoamme | la. S isään p ääsy kuuluu olevan k er ra ssa a n halpa, m utta el vähem m än kunl kym m enen senttiä. Lykkyä ty kö y rity k sellen n e! Hyvin onnistui. Punaorpojen ilta ma o n n istu i m elko hyvin helm ikuun -■ p :n iltana. O hjelm an suoritus sujui m ainiosti. O hjelm assa oli to v e rita r H ilja Salon k irjo ttam a yksi näy tö k sin en kappale “ Vainon päivä n ä ”. K appale oli uutuus. K appa leessa e siin ty v ät Suomen valkohur- ta t verikoirina, vaikka ei h eiltä voi p arem paa odottaakaan. Huonon ajan m erkkejä. P aik k a kunnallam m e eräs hyvin tu n n ettu k an salain en on lopettanut ra k e n n u s työn am m atin ja m ennyt lakonalai- seen keng.nkorjausliikkeeseen työ hön. Liike tu n n etaan nim ellä “Garn k en k äteh d as O aklandissa, 16:nnen .ia San Pablo kadun kulm assa. M ie helle olisi v iisain ta h e ittä ä ra ja t k o rja a m a tta ja m ennä ra k en n u salal le työhön, ottam aan kunnollisesta ty ö stä kohtuullisen palkan, ku ten ra k e n tajain yhdistys lupaa jäsenilleen. K ehitys tekee työtään liian h itaasti, koska ty ö läiset an tau tu v at vielä noin halpam aisiin tekoihin. — S iv u sta katso ja. SUOM EN heiskarin veljesten E p ä ä v ältä, alk a ,o h in a ssa ilta m ien 0V“ ‘ kUUlemma PäSl- T 1 aB'M h au sk aa T o v e n , ohjelm a-iltam an m aaliskuun 12 p in , a ,„ a la v a , lltan a W est B e r k e le y Toverltuval- ta S u o m a .« m atlm an tyran n ioita vastaan itsensä Ja m eidän p u olesta. Jos he v o itta vat. on se voitto m eillekin, jo s he 8° r,tIUVat’ 8ortuvat he siksi, että me taalla em m e ole heidän pu olestaan . kuin alku ’ i.“ ” “ “ ’ -jjjiin kokonaista kolme y h d ellä k e r tu edes puhelim ella ilm o ttaa a sia sta O sastom m e päätti tilata 100 k ap ät’ om aisilleen ; sam oin S. K uljetustvön- p aletta ‘ K olm annen Internationalen juttu tov. Tuomea v a sta a n oli jo te k ija in liiton to im isto sta v an g itsi toisen k on gressin p äätök set ja o h je l asiterran esillä T am pereen raastu-* o h ra n a liiton p u h e en jo h taja n R a a ti nim istä kirjaa m yytäväksi. Kun «oikeudessa helm ikuun 8 p :n ä ja kaisen, jo n k a oli se u ra tta v a v an g it ma näitä kirjoja tullaan teille k au p p aa iäasti vastaajaa to im ittaja P. K em p sijo ita a n n iin kiireellä, e tte i a n n e t m aan, älkää silloin k itsastelko, vaan pi Vastaajan asiam iehen k y sely l tu a ik aa o tta a edes p ä älly sta k k ia ostak aa niitä ja lukekaa ne m yöskin. lä, missä kohdissa oikeus k atso o ylleen ; lisä k si v a n g ittiin työpaikoil T am a kirjanen, vaikka onkin pieni, •jjiijtijB am nestiajullstuksen o levaa ta a n H e lsin g issä H aik arain e n . J a la on sik si suuresta m erkityksestä, että Jdiikaavaa laatua, ei tu o m ari o va ja H einonen. T am p ereella v an m e tarvitsem m e jok ain en tulla tu n te aanut antaa lainkaan ty y d y ttä v ä ä g ittiin to im itta ja L e h tin e n asu n n o s m aan sen sisällön , sillä siinä se lo ste vaosta. Mainitsi vain e ttä o n han saan. V aasassa v an g ittiin p iirisih taan m ikä se K olm as Internationale «itiä annettu jo kokonaista n e ljä eri te e ri Laine. Sulo V uolijoki v an g it tod ellisu u d essa on. Sen luettua se l nahdusta. joten vankiloissa o v et tiin Iitissä. v e n e e jo k a iselle, että ei se liike o le iielii emiä ainoastaan p a h im m a t ri- Y lläolevat isk u t tu le v a t eh k ä mafc- kaan sellain en p öp ä, m iksi sen op tofliset ja kapinan p ä ä jo h ta ja t. J a h e tk e llise sti koskem aan p ortu n istiset a in ek set m eille kuvaa häymyksesä olevan v a llan k u m o u k do llisesti vat. set muistorunon k a tso ttiin olevan puolueeseem m e sen tak ia, e ttä tä “R au tap ortit” m en ee W ork H aalin totonaan rikollista la atu a ja ylly ten jouduim m e m e n ettäm ä ä n noin kin m o n ta to im iv aa e tu riv in m iestä. n äyttäm öllä en sim äisen ja viim eisen tyltä vatliopetokseen. — V aikka ru- M utta p item m älle k a n ta v a m p a a h a it kerran t. k. 13 p. Tulkaa silloin ms» yksinkertaisesti ta ite e llise lla ta a ei s iitä lu o n n o llisestik aan ole. kaikin katsom aan. T äällä ei pitkiin unlla palautettiin m ieliin m e n n e i P ä in v a sto in tä m ä ju ttu , joka o lles aik oih in o le saatu nähdä oikeaa n y tä tositapauksia. saa n aiv an alkuvaihÄ essaankin, h e k y p ä iv ä ltä työväen n äytelm ää. N yt Vastaajan asiamiehen p y y nnöstä rä tti la a ja a h u o m io ta ei a in o asta an tarjoutuu eh eästi k ok oon p an tu kap-H IjhttiiB jutun enempi k ä sitte ly en- tä ä llä Suom essa, vaan ym päri m uun pale nähtäväksi. Ja siinä ei ole y k s tulevan maaliskuun 15 päivään. kin m ailm an, tu lee v a rm a sti nytk in sin huum ori eikä yksin vakavuu s e si Twn hovioikeus a n ta n u t lopullisen saa m a an o sak seen san g en la ajan tettyn ä, vaan sille saa nauraa sekä Mätöksensä Suomen S o sialistisen huom ion m aan ra jo je n ulkopuolella sam alla katsoa eläm än vakavia p u o pienpuolueen p eru stav ia jä re n iä kin ja tä ä llä om assa m a assa se on lia. K appale kuvaa lak kotaistelua, '»•-aan nostetussa ju tu ssa . — Y h j t a a s om iaan lisä äm ä ä n Suom en So- m issä rahapohatta rautaisella tah d ol ttentä yli 40 vuotta kuritushuo- siailistisen T y öväenpuolueen jäsen- laan on on n istu n u t pitäm ään orjat «ita. kurissa. K un viim ein työväki on k u n ja k a n n a tta ja jo u k k o a . \ Helmikuun 8 p:nä antoi T u ru n ho- n ollisesti jä rjestyn yt, m urtuu ukolta hakeus päätöksensä siinä ju tu s sa , E d elläo lev an tuom ion jo h d o sta o- valta ja ty ö lä iset näkevät voittonsa » oli nostettu Suom en Sosialisti- vat jo tk u t v a lk o iset so sia lid e m o k ra a t o levan saavu tetu n . Ja sitte vielä se w Työväenpuolueen p e ru s ta v a a n kaun is loppu, kuinka siin ä . . . Jaa — «taakseen osaaottaneita. to v e re ita tis e t san o m aleh d etk in san o n e e t ju l m utta en p äs sentään kaikkea sa n o ki m ielip iteen sä. O vatpa jo tk u t n iis »taan. kaan. Kun tulet katsom aan tätä K|Jten ehkä useat tä m ä n k in leh- tä la sk e n e et oikein kokotiilin kyy ehta m eikäläistä kapp aletta, niin sit n e le itä k in ty ö älisten ed essä, — m u t lukijoista m uistanevat, vangit- ta ta k a n a p ä in ja itse k se en ne tie te näet sekä alun että lopun. Luu tnaimtun puolueen p e ru s ta v a s sa len että tapaan sinut AVorkers H aa Mkouktessa moniaita kokouksessa ty s ti o v a t ilo sta ja n a u tin n o sta hy- hka 13 p. m aaliskuuta arm on vu on i>M l ‘i-a. j a tapahtui tä m ä ensi- k e rre lle e t k äsiään , sanom alla, e ttä na 1921. — M örökölli. * 5en 'W ts e m in e n k o h ta sen j ä i - , ä h ä piti, kyllä te istä pian p äästään . T äm ä n la ise e n k ä sity k se en pääsee -”- 1 0 mainittu kokous p ä ä tti et-1 heidn v iim e a ik aisista edesottam isis- a l*nisiettu UUSi puolue y h ty y Kol- 813 r n Internationaleen, om alla oh- uian, kun lie k irjo tu k sissa a n täm än V iim e viik o lla eräältä k aivantom ie- o v at leim a n n ee t yhden ja *»*n. Tämä liitty m isp ä ä tö s tä s tä heltä katkesi jalka työssä ollessaan S o sialistisen T yöväenpuolu tämän valkoisen Suom en oikeuu- toisen een p u h u jista y.m. to im ihenkilöistä kun kaatui suuri läjä kolia hänen a mielestä on valtiorik o s !? J a “ k o m m u n istisik si k iillo tta jik si”, “sa p äälleen . L ou kkaantunu t on k an samaisesta syytöksestä pidet- sallisu u d eltaan italialain en . laisilla asio illa liik k u jik si” y. m. s. l«i * vielä v arsinaisen oikeu- h u o m a u tu k sista todennäköi 1 minkin aikana. M utta n y t J o is ta T äk äläin en h iiliyh tiö on alkanut te- i ["»hovioikeuden p ä ätö k se ssä mai- sesti onkin o llu t seu rau k sen a, e ttä kem ään tuttavuutta työläisten sä kans-1 m u u ta m ia puolueen to im itsijo ita on sa oik ein kirjeen vaih d on avulla. Jo “«yytetyt o vat m yötä- ju u ri ä s k e ttä in p id ätetty . k aiselle ty ö m ieh elle on y h tiö lä h et u aneet yhtymän p eruatam isek- T am p ereella, helniik. 9 p .n ä 1921. L tarkotuksena on laittom at tänyt kirjeen m issä tehdään selkoa ' S — i. siitä m ikä on saattan u t y h tiö n alen- ‘ a kukistaa Suom en nykyi- tam aan työläisten sä p alkkoja kolm an- 1 "• t s. e ttä he ovat neliä osalla päivää kohden. A sian I I osallisena p eru stam assa Suo- * , ’• Eino . £ * ' • S»lo Berkeley, Calif. 11” " N “° ret m ihin Jos teel^ satu .laushstoja saamaan, niin ilmoittakaa koin kanssa, i Liimrne jolloin lähetämme niitä teille heti.-- < o n t-j ° ’ tu nnet Vappu on aina saanut lukijain«, täydellisen tunnustuk- » mutta lana vuonna on Vapulle annettu oikein erfc„£?» Lmiu, joten se on pakostakin parempi kuin koskaan enne“ * om aa kun ma,lls Æe</ Lodge, j n u n j u A I , MARCH 10 , OOn . ‘»»mitään täälläkin kerta atkktaan oik ein tod ellisesti aatteem - H innat a le n e v a t Täällä on toim in n»a eduksi. T osin em m e täällä suu- n assa v asta p eru stettu nuorisoliitto ria aikaan i i .. ‘ou m u u |Nyt On Aika ^Bui T yöväenpuoluetta. L ‘/ . K>S mikään ‘aas jä lle e n niin r TYÖMIES on saanut kolm e painokannetta yhdellä kertaa. — O ikeusm inisteristä katsoo, että S. T. P. ja sen pää-ää- nenkan nattaja soivaa laillista jä rjes tystä Suom essa. Ne puhuvat oi- i kein ‘‘laillisuudesta’’. Räätälin Liike Chicagossa On tunnetuin ja varmaan kaikista luotetuin ja suurin suomalainen räätälinliike tässä maassa. riO U S E V A ^ T Y Y T Y V Ä lN E lC T lL A A J A J O n itli-n HANSIIN S ä S s S S B S iS S SENSA ’ SUURIN ENEM M KT ä a ,a " kulu? 8a U U D IST A N EET TILA U K - K1N ENEMMISTÖ niiata noin kym m enen kertaa je yli siitäkin. « .» v li« U TT O M A Sr PA RH AIM M A T saatavissa ja ne ovat juuri tehtaasta saapuneet. ' “„Hi“ r .h .X I" '*" .d « .U 358— 366 ” *’’* > " ’* * * m it l o. ..¡ .m i e t i ll e m m . j . v .- *'"i KANKAAT »• 0. A. H A Y S K A R B R O S. & CO W . M adison St. Luotettavin suomalainen leipuriliike lännellä. k e h y k s iä tehdisui tilausten mukana 1 «atkoata laadusta saa tilata Toveria I Klamath Falls, Ore. SOPHIE LEHDON Uusi Ajanmukainen Sauna THOMAS LOWELL, KELLOSEPPÄ Phone 64969 TEETÄ, KAHVIA, MAUSTEITA Los Angeles, Cal. A . E. CHRISTENSEN että Rudolf Sundholm kuoli Salem issa, O re., helm ik. 9 päivä, 1921, sairastettuaan pitem m än aikaa keuhkotautia. H än oli syntynyt T urenkissa, L öyttym äellä, T. P. läänissä ja oli kuollessaan 37 vuoden I I kuukauden ja 4 päivän ikäinen. H äntä lähinnä surem aan jäi ty tär tässä m aassa, isä ja äiti, v e l jet ja siskot Suom essa, sekä laa j a tuttavapiiri tässä m aassa. HILJA Luutia, lattia-pyyhk eitä, harjoja, lakaisu-koneita, kä auto-saippuaa. T ehtailijat ja puu-öljyä, pullo- se RUOKAA ja ASUNNON St. EUREKA. CALIF. Parhain Höyrysauna EUREKASSA ON Eureka Steam Bath m yyjät. 202 EUREKA, 3m as katu, CALIF. Toveri jokaiseen työ läiskotiin! K uum in« ja k ylm ine su ih k u in een . A voin n a: K eskiviikkona, perjantaina ja lauvantaina klo 2 ip. — A lu svaat teitä otetaan pestäväksi. — Savukkei ta ja virvotusjuom ia saatavissa. — Pine St. ja EUREKA Grant A v e. STEAM kulm assa BATH. Oregon PMKK^T^roKgynmM K IIN A L A IN E N ILMO1TUSH1NNAT: — Kerran julaistuna 3 senttiä sana. A lin hinta Hmotus pannaan 6 kertaa lehteen jos 5 kerrasta m aksetaan. — Palstatuum a m aksaa 70 senttiä kerta ja pannaan leh teen 6 kertaa jos 5 kerrasta m aksetaan. — Seisovat ilm oitukset on $ 1 .2 5 rivi kuukaudelta, eli $ 7 .5 0 kuukausi yhden tuum an alalta. Portland, 3 0 senttiä kerta. — K A SV 1SL Ä X K Ä R 1 LUONNON LÄÄKKEITÄ A storia, O re. A t Tarjoaa teille MRS. SIINA O JA LA , suorittanut tu t kinnon H elsingissä. A n taa hierontaa, •airasvoim isteluja ja alk oholikylpyjä. 1014 MAKSETTU TILA AINO RANTALA HIEROJA 321 First S t G USTAFSO N, « —! 520. Eureka, Cal. 3405 F St., ilm oitan — na, lo 2 :lta iltapäivällä. — ENSILUOK AN P U H T A U S. C alifornia St. ja W abash A ve. kulm a. 2 0 4 I. N. V A N NUYS BLDG. “ CET S-1T ” S A IP P U A A TYÖMIEHILLE Tarkastakaa T overin ilm oitu s EUREKAN, CALIF., ILM OTDKSIA Hirvi Baking Co. T elef. T äten •■>«■»"•« >.¡11. El leik b au iu ia. Ei m itään Lääkäreitä Räätäleitä m yrkkyjä käytetä meidän WERNER LAGUS, suom alainen lää- LAINE & HFIMO 177 i 1 •ä erinom aisissa lääkkeissä kari, Scandinavian A m erican Bank ; & p g r .nV a ’ ,2 2 ~ _I V alm istam m e lääkkeem m t öldg. AM» T unnit: ,,««:». 10- in __ -12 17 ap., 2— 7 a 4 ja I katu. P uhelin 1048. T K iinalaisista juurista, kas 7~ A i o T el" K oti,n 5 4 9 , K o n tto -' WM. SA LO , 2 2 4 T aylor A ve. V»$ veista, nupuista ja kuoris rnn 8 2 9 . | miptan uusia pukuja m iehille eelci ta, suurin osa näistä ovat « tilauksia a ■ I A a — I« f C hicagon L. * __ _ ■ • • I t *1 otan liikkeiden pu tuntem attom . täm än maan F ;K1 E- E- PAJUNEN, ham m aslääkäri vuille. Puhdistan ja silitän. lääk etieteelle. Lääkkeeni- I 4 0 6 Spexarth rakennuksessa. — m e ovat valm istetut luonnon k asv ik si» -< K onttori puhelin: 675R ; asunt. 765J. ta, ja ovat ne voitokkaasti paranta- Konepajoja neet vatsavikoja, p^änkipuja, katarria, | A U TO JEN K O R JA U STA tehdään h u a ! keuhk ovikoja, reum atism ia, herm o- - K ia S l ltS IjO ltR lellisesti ja nopeasti. — Sandvil vikoja, veren heikkoutta, m unuaistau- j £N'OCH E. M ATHISO N, lakim ies, 305 C arage. 233 T aylor St. — MiteheJ teja, naisten tauteja, y. m. Spexarth Bldg., A storia, O regon. autorenkaita m yydään. K aikkia m iesten ja naisten tauteja — ---------- Ä N - ja k on etyötä tehdään hua- M. HEE W O CHINESE Ruokatavaraa lellisesti. Paatin rauto ja ja bäskel- MEDICINE CO M PANY TAYLOR GROCERY CO . m yy kai- teja aina varastossa. K aasukoneit» 2 0 8 Jam es St., 2nd A venu en kulm asta ^enlaista ruokatavaraa päivän hal- porataan ja hiotaan. — W e s te n — --------------- W ASH rim piin hintoihin. V arastom m e on W elding & M achine W ork», 4 5 3 T ay Perustettu ------- 1903. SEATTLE. ehdottom asti tuoretta. T uom m e ti lor A ve. P uhelin 32 7 , A »toria, O ra lauksenne kotiinne vapaasti. — 253 K unnallislaiturin kohdalla. Taylor A ve. Puhelin 1090. > J Surun ja kaipauksen m urtam a na ilm oitan että rakas m ieheni Matti August Niemi vaipui ikuiseen uneen kotonaan A storiassa, O re. V ainaja sai rasti pitem m än ajan kasvannai sesta aivostossa ja kuoli 21 p. helm ik. 1921. H än oli sy n ty nyt Raahessa, O lkijoella, O. 1. 22 p. syysk. 1887. O li k u ol lessaan 33 vuoden 5 kk. Häntä lähinnä jäin kaipaam aan minä hänen puolisonsa seitsem än v u o tiaan tytön kanssa; isä, äiti, k ol m e veljeä ja yksi sisko S u om es sa ja kaksi siskoa tässä m aassa, sekä paljon muita sukulaisia ja tuttavia. Eläm än m eri niin kohisten kuohuu, Rannasta rantaan sen lainehet lyö. Eläm än pursi ylt' ym päri h u o juu, V astassa aina on synkeä yö. T änään jos tyyntyy toivoa tu o den, T uim em paa taistoa tu op i jo huom en. K iitos sulle, sä olit kunnon p u oliso ja isä parhain. A L M A JA VIO LET NIEMI Jo elo sam m ui, voitti tuonen valta. Se ikilevon, rauhan sulle toi Ja elon lan gan katka» raatajalta, Jon k ’ toivo vapautta unelm oi. H auta harm aa, m ulta m usta, siin ’ on osas ihm inen. S yn n yt, kasvat, kukit, kuihdut kuni korsi, kukkanen. S u u n n itte,it kenties suurta, k u olo ovella* jo lyöt Eläm älle sykki rintas — silmä* peittääkin jo yö. — SISKOT. M onet sydäm elliset kiitokset lausun kaikille niille hyville y s täville ja tuttaville, jotka niin m onilukuisena ovat väsym ättä au ttan eet m eitä hänen sairau tensa aikana ja p uolella ja toi sella ovat ottaneet osaa k a tk e raan suruum m e. ALM A JA VIO LE T NIEMI. Paiiohaaleja \VESTBOND GROCERY Ruokatavaraa. K asviksia ja H edelm iä KLUBIN PA L L O H U O N E , haalin »1» kerrassa; virvokkeita, tupakkaa ¡i eina saatavana. — P uhelin 5 8 1 . — hyvät pallop öydät. Siellä tavataan 2 7 9 W. Bond St. COLUM BIA PO O L H ALL. — Sikaria Leipureita tupakkaa ja m akeisia kaikesta laa H yvä kohtelu kaikille. TURVALLINEN TA LLETU SPA IK K A TUOREITA suom alaisia leivoksia on dusta. aina saatavana H om e B aking Co. SÄÄSTÖILLENNE ON K oettakaa m eidän tuotteita. -— 1309 W IRK KALAN JUSSIN ja ÖYST1LÄJ1 HEIKIN Pallohaaii Lppertovvnisea Franklin A ve. P uhelin 1043. Toledo State Bank H auskin paikka kuluttaa jo u to a ik a » TO LEDO , W ASH . l*3"9J1375 FrankI’n A v e * Partureita lO O K ähkönen & H uttunen, KYRÖN PARTURILIIKE. Jalkaa Lapamatoja 214 T aylor. 43 I Bond St. Suomalainen Saana Lihakauppoja A IN A TU O R E V A R A S T O k aik en lait ta lihaa. O stam m e suoraan faroMb reiltä sikoja, lehm iä, vasik oita. j . y . n,. — Puhelin 4 9 9 . — A stor» Meat M arket, 2 5 4 T aylor A v a ., A t toria, O re. ia enemmisit» tulee tuet» A i c S atitn unuttitua • yleisön käytettävänä tiistaisin, keski . . . __ . • • FINNISH M EAT M ARKET. U n ion Arvoisa ä rtw k k sr l: Nöyrimmät kiitokset t-il- viikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin, |it IajematoI331.1.<'<»tä jonka minä tllsoia. S illi kello I — tow nissa, on paras paikka oeta» —12 ip. —— H ierontaa m yöskin. rl lähtenyt varsin 200 jalkaa, m un» yli 100 jal lihaa A storiasaa. K oettakaa. K. KOSKELO. , 8 2 — 10 St. kaa varmasti ja nyt oi»n niinkuin toinen ml-*. P uhelin 8 0 2 . J Jie lääkkeet teki ti htäväu.sä. olen yy.|äu>> Uls-rsil klitollin- n. P iirsi Kalle Mäki, August», MouL KUN T A R V IT SE T T E — huonekalnj, uunia, astioita, erittäinkin sellai«» la p a m a d o t ja k a ik k i v a t s a s s a o le v a t m a yleisön käytettävänä tii/tain a, k esk i jotka ovat sopivia ruokala lo ikin, dot. — Matojen yleiset tuntomerkit ovat , viikkona, _____ _ perjantaina ja lauvantaina, m uistakaa käydä tarkastelem assa » e lin t a v a t : Vrtänteitä rinnan ulia. muut- Le Uo | dän m onip uolista varastoam m e 1 1 j- P P- tuvaista kipua vatsassa, kova ruokahalu, FINNISH M ERCANTILE CO kuin myöskin ruokahalun puute, vatsan ■ täyteläisyys, oksentaminen tai taipumus ’ Hieroja ja Sairasvoimistelija oksentamaan, siniset renkaat silmien alla, painon vähentyminen ja epäm iellyttäviä ALBERT PO H JA N T Ä H T I SLOOP1N V ariety k au ppa, 3 7 5 C o « ' tunteita vatsassa • Monet karsivat tätä yleisesti tuloksena sopimattom asta ruoka- 2 7 2 D uane St., 6 ja 7 kadun välillä V A L JA IT A JA A U T O N P Ä S l T i q » jarjestelm ästä ja moni joka on sairas eikä A storia. ~ Pui,eJ*n ,0 8 9 . löydä mitään huojennusta tavallisista !fa .i kk: a ia »y8 « »eh lääkkeistä tuskilleen, varmasti kärsii ma S u u tareja doista. vaikka ei niitä ok näkynytkään daan h u olellisesti. E rikoinen huom i tarvetta tehdessä. “ v o s T w a t e g . ^ Täm ä LAFAM ATOLÄÄKE on tu llet O . JÄM SÄ — 2 7 5 W. Bond Street. tunnetuimmakid Ja suosi tri m ma kri kuin ö » n i r a d i ctykj o , R. M. G astonin seuraaja. ’ ” mikään muu suomalaisten myymä Ja vai- v/ArvLOMiv, e & C om m ercial mistama lapamatolääke Amerikassa. kadun kulm assa. A storia, O regon. ALVE SATSI: Apteekkari Lignellin eri tyinen keksintö, KAKSINKERTAINEN VOIMA. Tämä liiuke tappaa varm asti LIONELL.N »LV E-S.TS1 Suomalainen Sauna W esterlund & ~~ suom alaiset fK sk«ictvrta’ri»n roimat — IAak- voidaan naut. tia limsa IiSkkt*n aiskna tnntriantta. — IAt»*- H IG H W AY EX PR ESS'IÄ aletaan ains “T i F. A. LIQNIELL CO., 6up«rior. W is. — 1st St. Puhelu» 6 6 6 - /. Gustafson sähkotyoläiaet Ravintoloita ™ V1CTORSONIN R A V IN T O L A U n i o . towm asa on paras ruokapaikka.
