Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 3, 1921)
i * 91 i tjaK s !A . ‘ • No. 1 MAANANTAINA. jän vallankumoukseen. Eikä tässä tapahtunut m uutosta mfcteeaaa senkään jälkeen vaikka vastaavaa toimittajaa vaihdettiin; lehden peri- gatteelllnen kanta on Jäänyt siitä hoolimatta ennalleen. Muiden järjestön lehtien periaat teellisiin kirjoituksiin ja m ielipitei siin on Raivaajan toim itus vastannut pikkumaisilla nalkuttelevilla kirjoi tuksilla. Nalkuttelulla ehkä hetken palvellaan joukkojen vaistoja, m utta r» »t k ä i i I kun r iln in iilr /a t ennenpitkää, joukot heräävät, se yiatyy harjoittajaansa vastaan. Pe- riiatteellisia kysymyksiä tk aista aista pnnlteellisla kysymyksiä el el ra ratk siten että niitä el otettu huomioon ollenkaan. Samallakertaa on Raivaa jan toimitustavassa kuitenkin tapah tunut yhä suuremmassa määrässä muutos oikeiatolaiauuteen päin. Seu rauksena tästä on luonnollisesti ollut he. että joukot eivät Ohion alueella enää tuota lehteen, vaan kääntävät »11- Jc selkänsä. à i ftähden on Raivaaja asettunut vähek u r k o ltu k ,« ,. »i. MIMI tolm lluk.eu ra,„»k|„ „enelol- syvälle kannalle. Tätä on lehti teh päätösten mukaisesti. Puolueen o- N n r T orku * * tolk utton»«. m. m. „ M e .U maksamat nyt etupäässä siten, e t u on R|nn menettelytavat sopivat nytkin. suhteessa se on rikkonut Järjestön porvarilehtlhn m likaan ilmoitti lakon tuontuostakln lainaillut erinäisten oi päätöksiä. Mutta sensijann että toi useamman kerran loppuneeksi, valk parhaiden tämän mäin oloihin Ja Juu '.rAaaadS; keistososialistien kirjot uksia sekä mitus olisi ottanut annetut neuvot ka lakkoa Johtaneen komitean tahol ri tällaisen kannan on Raivaajaa toi jotka vaativat järjestön . )f | , , "Europasta että tästä maasta. Rat- huomioonsa, laati se niihin entistä ta el minkäänlaista sellaista ilmoitus mltuskln omaksunut. Puhuja väitti aUlletlpaolueeeta. eivät (de valinneet vaajan toimitus on aina pyrkinyt sa valheelliseksi niitä syytöksiä että »oelta millä Kalva * häpeämättömämpiä vastajulistuksin. * nomaan mielipiteensä kalkista kysy Toimeenpanevalla komitealla el näin ta oltu annettu. Raivaaja olisi vastustanut Venäjän hyökätty. Kalkki ^— i.ukl Raivaajan num erosta 287 kir 'Neuvostohallitusta. myksistä liilan aikaiseen ja tästä on Perää el ole tttt ja täpadkeet on otetta varteen, ollen ole ollut mitään muuta neuvoa jot uksen Jossa puhuttiin Bomannin \ K ansainvälisissä kysym yksissä on luonnollisesti ollut seurauksena se myöskään niissä syytöksissä että Rai jehdan kanta ollut peräti horjuvainen. että sitten kun tapaukset ovatkin sat kuin vedota edustajakokoukseen. Kai suurista ja kohtuuttom ista palkoista vaaja olisi esiintynyt hajottavaan s. vaikka erehtymätöntä tolmltneta el ■nin&aan voi löytää miatätn. Vaktna- Ja täm erittäin selvästi selvästi näky- näky tuneet kulkemaan toiseen suuntaan, ken tämän on komitea tehnyt raken Ja vaati Raivaajan edustajien joko s. Järjestöä kohUän. Mitä Raivaajan am ä a tulee 1 •’ erittäin tl N eljään « iatentatloäafen perfAa- tavassa tarkoituksessa, eikä suinkaan todistam aan syytöksensä tai sitten pe '? ” SU tautum ,aei’sa Venäjän vallau- Joutunut puolustelemaan omia type- toimitus on tehnyt on ainoastaan se mlata ja sellaiseen yhtymistä. Kd- minään hajoltustolmenplteenä Puhu ruuttam aan ne. Kun lehden vastaa, . umouk®««n. Onpa Raivaajan tolml- rvykslään. ja oli sitä mieltä eitä minkäänlainen va toim ittaja Mäkelä tästä kieltäytyi, että on yrittänyt selostaa asioita puo manneo Internationalen ehtoja piti tuksessa m enty niin pitkälle, e ttä on lueettomasti. Raivaaja on julistanut sodan Mos kompromissi el enää tule kysymyk auiikkamaisilla haukkum akirjoituk- mahdottomana sovittaa amerlkalal- niin esitettiin kokoukselle Järjestön suorastaan väärennetty esim. Len! kovaa vastaan, m utta pahinta tässä silla. kuten R aivaajan toim itus on slln oloihin, mutta tätä seikkaa ei Raivaajan niRKOKPieVler niskoitelevien Hill vältti Raivaajan toimituksen .. , r ................ - seenkään nnivHMjnil nln lausuntoja sellaisissa kysymyksiä on se että Moskovassa el tästä sodas-f toim ittajien kanssa, vaan täytyy Jär- tilintarkastajien lausunto, josta kävi halveksineen Järjestön Jäsenistön e- vät pysty sokeat vasemmistolaiset tehnyt. selville, että Bomannllle ei ole roak ouksellisen työ' a Vuorela sanoi Ohion alueella yleen- sä kuin vallankum -------------- ee m itään. Sensijaan aika- jestön niiden talvutta/nlseksi ryhtyä kettu sellaisia korvauksia joista ky- nemmistön tahtoa sltnä, että se on ainekset järjestössä näkemään. Per- sä oltavan tyytym ättöm iä R aivaajan , ^väestön suhtautum isessa parlam enta- sen seuraukset näkyä omissa rl pätevämpiln toim enpiteisiin pnkot- ottanut lehteen sellaista kfrjotuksia »oonaraklttelua on ollut Raivaajassa, nykyiseen toim itustapaan nähden. Jo rismiin. Jonkunalkaa voidaan jouk velssä. Ne ovat alkaneet horjum aan; < taakseen lehden järjestön Jäsenistön Rymyksessäolevassa Raivaajan kirjoi kuin oli hiljan julaistu Moses Hahlln mutta on sitä ollut muissakin järjes tuksessa mainittiin. Raivaajan toi viime vuoden järjestön edustajako- koja pettää tällaisilla vippakonateilla» Massan fH bralttarT on kukistunut, enemmistön tahdon alle. m ittaja sanoi lehden saaneen näitä kirjotus, JoRsa kehoitetaan osastoja tön lehdissä, joskin Toverissa kaik koukselle antoivat Ohion alueen o- m utta sitä varmemmin ne kääntyvät Roman: Haluan oikaista tässä I Juvonen pnholttell sitä, että Ral- tietoja eräiden Chicagon osaston jä katkaisemaan kaiken yhteytensä Jär kein vähemmän. Mooseksen kirjoi «astot tiukkoja evästyksiä R aivaajal pettäjiäan vastaan sitten kun ne ai- muutamia vääristelyjä, Jolta H alvaa-1 vaajan vastaava toim ittaja, jonka pl- tusten julkaiseminen Raivaajassa oli senten välityksellä, m utta kieltäytyi jestön keskusviraston kanssa. le. mutta edustajakokouksessa ne Vavat herätä. erehdys varsinkin nyt kun ratkaisun jän toim ituksen taholta on jatkuvasti \ täisi olla kokouksessa edustajana el ilm oittam asta keitä kysymyksessä o- Hannula esitti erikoisena syytök Järjestöiin nähden on Raivaaja e lukijoilleen syötetty Jo pitemmän al kompromissien kautta liautaantuivat hetki alkaa olla käsissä. Raivaaja on ole saapuvilla silloin kun näistä kysy levnt jäsenet ovat. senä Raivaajaa vastaan sen kun se siintynyt h a jo tta v a s i. Jo niin aikai kaa. Venäjän kysym yksessä el Rai yrittänyt estää järjestöä luisumasta Millerin puheen Jälkeen luettiin ko asettui vastustam aan Massan alueko sin kun viime elokuussa kehoitti leh vaaja ole tunnustanut erehtyneensä, myksistä keskustellaan. Vältti Rai sille kaltevalle pinnalle minnekä se vaajan toimituksen harjoittaneen m koukselle seuraava David Karsnerin mitean m enettelyä sen m yöntäissä a- ti järjestössä olevfen itsenäisten nyt on menossa kun se aikoo erota . -------- - o- Johtuen se siitä, että Soslallstlpun- tn. nimimerkkien väärennystä. Atlantasta. Oa., Dehsin puolesta purahoja N e# Yorkin agitaatorikurs \ , yhteyteen perustam aan So-1 lueen johtajatkaan eivät ole sitä tun- Soslalistipuolueesta. Tämä Sosialls- Alanne ihmetteli sitä, ettei Raivaa valtuudella lähetetty seille meneville oppilaille. »lahstipuohieeseen kuuluvia osastoja. I niistäneet. Raivaajan toimitus on sa- tipuolueesta erokysymys se on ollut jan toimituksen kannalla -rievät edus- Joiden tarkoituksena olisi ollut tehdä nioinkuin Soslallstlpuolueen Jöhto- Sähkösanoma: Kannel sanoi Raivaajan internatlo- kaiken riidan aiheena Raivaajan ja - -------------- ■— taiat ole ollenkaan tähän mennessä hajotustyötä itsenäisten osastojen miehetkin sanoneet olevansa Venäjän ottaneet osaa keskusteluun. Tämän “Minä tervehdän teitä kalkkia kan nalekysynoyksessä olleen kaksinaa vasemmistolaisten välillä. keskuudessa sainvälisen sosialismin nimessä, joka maisen. Persoonapolemiikki mitä vallankumouksen kannattajia, mutta 1 arveli johtuvan siltä, että heillä ei olo Muutamat edustajat käyttivät vielä O sastojen virallisten kirjeen vallit, i- el aseta mitään rajaviivoja uskon lehdessä on julkaistu ei ole laadul i i . . . . ......................... ............................................ veo v n ovat u i i i p i kumpikin M ii B a i d H H salakavalasti v a ia R ii n i n a a n mitään f samalla asiallista sanottavaa lehtensä puhevuoroja. m utta kun niissä cl tupakkaa ja p e h m e itä ju o m ia toon, väriin, rotuun tai sukupuoleen taan suinkaan ollut rakentavaa vaan J e n kirjotuksille ei ole lehdessä an- yrittäneet väheksyä Ja ^h alv ek su a ! puolesta. tuotu esiin mitään uutta, niin emme aina saatavana * aa S,n° ln kun näm ät kirj<> Kolmannen Internationalen toim intaa Puhuja sanoi Raivaajan näyttele nähden. Te olette paraikaa pyhässä päinvastoin hajoittavaa. Puhuja oli katso niitä tarpeelliseksi julkaista. tukset ovat sattu n eet ......................- olemaan vas i» m e rk ltr« » . vaikka K alm a, 0V** .. ........ «¡In k a i,!, naamaa. Samalla kertaa tehtävässä, vapauttam assa matltnaa s,,a ml^Rä, että Raivaajan toimltuk- KARIN KAUPASSA Iltapäivän istunto lopetettiin kello 200 M arket St., M a rs h fie ld . O re . takkaisia toim ituksen ajam ille mieli- nationale^ on juuri se väline jonka kun se sanoo olevansa Kolmannen rakkauden ja veljeyden pyhän toimia »elle olisi annettava selvät ja lopul kuusi, mutta työjärjestysvaliokunnan i piteille, jos ne ovat olleet toim ituk kautta Venäjän vallankumous imee Internationalen kannalla sanoo so ... nan kautta. Jokainen veripisara ja liset m ääräykset ja ellei niitä totella pitää iltals- njin on toimituksen ero ttava, k u u n Ehdotuksesta = p ^ päätettiin e ^ sen pyrkim yksien kanssa sopusoin- elinvoimia. Raivaajan toimitus sa- levänsä Kuutskyn kannalla Ja jokal- Jokainen säije minun ruumiissani te r vehtää sitä ihm eellistä proletariaatin SUOMALAINEN nussa. Raivaajan toiraitussuunnassa moin kuin Sosialistlpuolueen Johta neu aikaansasenrnava työläinen ti« toiminnan ja saavutusten näytettä, t»> tvy tapahtua perinpohjainen muu- jätkin tahtovat orotttan Venäjiin neu tää. ».... , että , v„ „„ RUOKATALO ne u»«*i ovat toisilleen peräti jonka vallankumouksellinen Venäjä j tcs. jos sitä lehteä aijotaan pitää val- vostovallan ja Kolmannen Internatio- vastakkaisia kantoja, Raivaajan lu- on asettanut. Ne m ustat ja petolliset 464 Market Are., lankum ouksellisen työväestön leh- nalen toisistaan kijnin enemmistö on ehdottomasti j tenä. MRS. G. P A K K A L A Satnallaista parjausta kuin Kaivaa- Kolmannen Internationalen kannalla voimat, jotka koettavat vahingoittaa MARSHFIELD, O R E G O N . , H alko: R aivaajan toimitus ei olo ja on harjoittanut Venäjän Kömmit-| ja toimitus tuntien täm än aina sil- tätä ensim m äistä vapauden lasta, tu j kunnioittanut nim eksikään järjestön nistipuolueesta, on se harjoittanut loin tällöin jouftin, lukijoitaan miel- levat ajallaan huomaamaan, että tä I edustajakokouksen vielä vähemmän kalkkien muidenkin maiden kömmit- Jyttäm ään, nimellisesti puoltamaan män vapauden lapsi, proletariatin järjestön toim eenpanevan komitean nistipuolueista. sitä . vaikka toimituksen oma kanta rakkauden hedelmä, on elävä ja kir Union Sikaan Storessa päätöksiä, vaan on vääristellyt niitä Raivaajan toim itus et ole noudat- on ehdottom asti kautskylainen Yh- joittava nimensä rakkauden kirjaim il on saatavana k a ik e n la is ia v ir v o k O N V U O D E N E N S IM Ä IS E T J A V A R M A S T I H A U S K A T m ielensä mukaan siten että ne ovat tanut oman kustannusyhtlönsäkään tyi H yrskeeseen siinä, että edustaja la yli kansainvälisen sosialismin tai keita ja tu p a k k a a . M yö s h aa sk a palvelleet lehden toim ituksen oikeis kokouksen päätöksiä esim. siinä, että kokouksen olisi lähetettävä edustaja vaan. — David K arsner.” ajankulutuspaikka. TyÖjärjestövaliokunnan tehtäväksi tolaista kantaa». Järjestön toimeen- se ei ole vaatinut polemiikkikirjoitu.i- tai kaksi Raivaajan kustannusyhtiö i O. RICHTER. , panevaa komiteaa samoin kuin jä r ten alle tä y ttä nimeä, vaikka sanotun vuosikokoukseen vaatim aan lehden jätettiin vastauksen laatiminen Deb- sin sähkösanomaan. jestön sihteeriäkin on Raivaajan toi kokouksen päätös sellaista edellyttää-i toim itustaktiikan m uuttam ista, CITY BAKERY Senjälkeen jatkettiin keskustelua m ituksen taholta mitä häpeemättö- rl. Toimitus on suhtautunut ra k itte -1 O tettiin puolentoista tunnin päiväl- A L K A A J g ttQ » SENTTU . SUOMALAINEN LEIPURIL1IKE raimmin parjattu. Samoin on tehtv levasti kaikkia toisinajattelevia tovo- lisloma, Raivaajasta, seuraavan puheenvuoron valmistaa kaikkea suom alaista ja järjestön toisten lehtien toim ittajia relta kohlaan. Mutta täm än seu rau k -' käyttäen Iltapäivän ¡«tunto Suerikalaista leipää Ja keekiä. — Tl- vastaan ja yleensä kaikkia vastaan, »M alkavatkin nyt näkyä. Pat vaalan | Ensim m äisen puheenvuoron päiväl- W ehteri: Hän ensinnäkin m ainit laukset täytetään huolellisesti. jotka ovat uskaltaneet olla erim ieltä si että kun lähdetään Raivaajan toi ' ‘ ° n v“r ‘ lnk' “ sitten ¡Ikioman jälkeen käytti Miller. Hän COQUILLE, ORE. 'lehden toim ituksen kanssa. Eikä täs me kevään huom attava at, laskenut ja väitti Raivaaja» asettuneen kannatta- m itusta arvostelem aan, niin täytyy A. Leino, om istaja. Telet. 493 tä parjauksesta ole säästynyt järjes- p tta a lähtökohdaksi järjestön suhtau ,.h n asrltatsfooniosäston' 'h ö lta jak a a n 'i JunH tumisen Sosialistipuolueeseen. S. 3. M iljoonanmarkankysymyksellä on leh- koilla. , j° tka OVdt raenneet lakkoon •järjestö on vielä ainakin toistaiseksi p i lyönyt m ynttiä siten, e ttä on sen Sosialistipuoltieen uskollisuuden jestön k X s t a ^ s e S ^ l,lalsten ja r’ Sosialistipuolueeseen kuuluva jä rje s on » 1 2 5 ,,v, kuuk, udell. , e|, tö ja näinollen ’ velvollinen tottele- , turv.n yrittänyt lyödä epällykaen lei- naam ariin kätkeytyen on « 4 » * — ......................... H A M M A S L Ä Ä K Ä R I man erinäisiä järjestön toim itsijoita -"anonut antavansa kannatuksensa m 1 iä i« t„ n i l ’ utom at.vo-Kmaan ja noudattam aan puolueen Punasen Ristin Apteekin yläker m- vaaleille. Mutta Itaeäala' “ ™ ‘ nä t lak0" ..j.l' te>'dess“ » « « » kesä- sääntöjä ja päätöksiä. Raivaaja on rassa. Telephone 320. Ensiluokan Venäjän vallankumoukseen samoin i lehden toimitus ehkäissyt tehokasta ^ ra s y o a is te n lakon suhteen aina menetellyt Sosialistlpuolueen työ. — H innat kohtuulliset ikum Kolmarfteen Internationaleenkin J yaaliagitatsioonialdn m. m .' siten, et- ? 64 COLUMBIA AVE. — 11/, Daunan Parasta ,e ... . II I l m t F I T n n / l l tä VHme kesänä kehoitti osastoja että vanhaa leipää 2 " lo h v ia " 2 5 ‘ sentillä. L P a,van MARSHFIELDIN ' ILMOTUKSIA RUOKATAVARAA San TYÖV.-YHDISTYKSEN TALOLLA, 20 Flint st. SUNNUNTAINA, 9 P. TAMMIKUUTA, 1921 ACATAJ R PAIKKAKOtlTIEH PlKKUILmOTUKSIA R. W. MORROW Ostakaa Leipänne Bake-Rite Leipomosta, SEATTLEN, WASL, . .. fl.millTIKftQAQTn: ........... ’^ ä ä vaalivaroja Sosiaj . listipuolueelle järjestön keskusviras ton välityksellä. Tällä tietystikkin tahdottiin luoda jäsenistön keskuu Home Made Excellent dessa epäilystä keskusvirastoa vas taan. a v o in n a jo k a a rk ip ä iv ä k lo 2__ 10 >P- Ra.vaajan suhtautum inen Suomen I2 t h A v e . & Y e s le rw a y . työväenliikkeeseen on ollut peräti ‘ > K iv ile ip ä ä , K a k k u ja ja P iira k o ita horjuva. Toisinaan sanoo se kannat M. TOIVONEN teh d ää n m yö». tav an sa Suomen sosialidem okraatis ta puoluetta; toisinaan sanoo se ole vansa Suomen vasem m istolaisten k an -» nalla. Tolkuttom uudessaan on toimi- VÄINÖ AUER, omistaja. N aisten ja m iesten rä ä tä li. _ j tue m ennyt niin pitkälle, että se hut- 2735 Ea»t M ad is o n St. j.? .r-*aus" i a p u h distu styö tä teh ' kii omia kannattajiaankin. d aan . ---- T y ö lu ja a , h u o lellis ta Phone East 1298. Hyrske ehdotti, että kokous päät ,3 8 4 6 — 2 6 t k A v e . S. W . Puhe täisi lähettää virallisen edustajansa Iin W est 2 1 6 . S eattle, W a s h I Raivaajaa kustantavan yhtiön vuosi kokoukseen ilm oittam aan kokouksen Suomalainen Pika-ajuri M ielipiteen R aivaajaan nähden ja Luonnonparantola on v a rm in pa- vaatim aan, että lehden on annettava PAUL AALTO «annuspaikka. S pesialisti kaikissa takeet siitä että se noudattaa jä rje s taudeissa. \ a littä ä a jo a p ä iv ä llä ja y ö llä seitse tön päätöksiä internationalekysym yk- 713— First A v e ., S e a ttle , W a s h . m ä n hengen H u d s o n h iilillä . sessä. K o h tu u llis e t h in n a t. Aho väitti Raivaajan olevan aina Tel. Main 4367. Main 3324 K autskyn kannalla vaikka K autsky menisi sitten minne. Syytteli Rai vaajan toim itusta myöskin siitä, ettei t e silloin kun järjestön suhde sosia listipuolueeseen oli jäsenistön yleis- aänestyksellä päätettävänä antanut e :«*' i S i tilaa vastapuolueen selityksille eikä kirjoituksille, vaikka järjestön viime vuotisessa kokouksessa nimenomaan ¡-¡ten päätettiin. T ästä oli seurauk Suomalainen tu lk k i. K y k e n e v ä to im im a a n k ie le n k ä ä n tä jä n ä k a ik e n - sena sitten se. että ne järjestön jä 4 « H j« virallisissa ja epävrallisissa asioissa, ta v a tta v a n a H a n n u la & sen et Jotka eivät lue m itään muuta Räisäsen liikkeessä. ! järjestön lehteä kuin Raivaajaa, var g »16—4th AVE SO. SEATTLE, WASH. sinkin maan itäisekSä osassa, eivät « ö » paameet tietää m uuta kuin yhden puo len asiasta. S aatte p a rh a a t v a a tte e t h a lv e m m a lla Tuhkanen t. p. k :n jäsenenä kertoi k u n tila a tte ne H e lie n R äätälisap asta, 4 0 5 C o llin s B ldg., 2nd E. James. m itä kokemuksia m itä komitealla on SEATTLE, WASHINGTON. ollut vuoden varrella Raivaajan toi m ituksen kanssa. Siinä että komi Elliott 840 tea antoi m uistutuksia Raivaajan toi mitukselle. teki se ainoastaan velvol- Me teem m e ensiluokan valokuvia kohtuullisilla hinnoilla. — Me ta kaamm e kaikki työmme olevan tyy dyttävää. — A ntakaa meidän koettaa. ta rjo ta a n tu o re .tte n leivosten kanssa. — Lakia«ioit«ijoita SAU N A £ ts S i « k BREAD California Bakery Seattlen Suomalainen PIKA-AJURI i ...Ennen ostoksille läh- Jvmi. maina 7:min hengon auto töänne ta rk a sta k a a To- ^ X . 1,ln verin ilmotus-osastoa. HOEI JA NAISET Alko Photo Studio k iin a l a in e n KA S V IS L X X K A R J lla a ralllk e: Osaka, Japani. HANNULA & VÄISÄNEN PALLOHUONE JA KIRJAKAUPPA ... Kahvia, tu p akkaa, m akeisia ja kaikenlaista p ikku tavaraa. " ö — 4th A ve. So. — P u h elin : M ain 4 3 6 7 . — S E A T T L E , W A S H . SUOMALAIS-AMER1KALAINEN RÄÄTÄLI J. Y. MYLLY e ee miesten ja naisten p u k u ja . — K o rjau s-, puhdistus- ja prissäys- 7ne ‘/ o ' * tehdään huolellisesti. — • K ohtuulliset hinnat, a i« L ‘r ,t A va- EU»«»* 2 1 0 « LJ 410 WashiMto» tld «. Ravintoloita “ ' S A « o ^ m o , J „ ° 5 V 'C T O R S O N 1 N ____ Seattle, Waah. luonnon lxxkkeitx Ei leikkauksia. E i mitään m y rk k y jä käytetä meidän erinomaisissa lääkkeissä. Valm istam m e la ä kk rem m s Kiinalaisista juurista, V r »- veista, nupuista ja kuoris ta, suurin osa näistä ovat tu n tem attan i, täm än mnnn — lääketieteellä. Lääkkeen- ma orat valmistetut luonnon kasviksis ta, ja ovat ne voitokkaasti — noet vatsavikoja, päänk^uja, keuhkovikoja, reumatismia, vikoja, veren heikkoutta, mi teja, naisten tauteja, y. m. Kaikkia miesten ja naisten tantoje hoidetaan. M. HEE WO CHINESE MEDICINE COMPANY 208 Janaa St-, 2nd Aveaaea kub^M» Faruatatt. 1803. SEATTLE, WASH. R A V IN T O L A U „ ,„ „ ------------- ---------------------------- ^ ^ ^ ^ ^ n ^ ^ r a s r u o k a pa ik k a . Lääkäreitä 'R r » “l WERNER LAGUS, k ä ri, öldK. öldg. suo m alain en liä - i A INF a , M C ia s n A m e ric a n Bank & J ^ M O . r it f ta lit . Tunnit: 10— 17 7 _ 4 s ja “ I I k katu- Puhelin 1048. 12 — a p ., 2_ > tu- P u h e lin T , l ' : K ° ‘ ' " 5 ,t’ ' K ” " ’ - ° SrC A F ! . P A A V O L A ? S can d in avian Franklin tys Harvinaista! Hauskaa! VOIMISTELUSEURA “RIENNON” Ave., 75 c. k >™ rgi. K o n tto ri: Bank rakennuksessa. TAMIÄIKUUN 9 P:NÄ 1921 VaL sekä Konepajoja TAYLOR GROCERY CO. myy kai- ALn ? JEN K? RJAUSTA tehdään h u o ken laiata ru o k a ta v a ra a p äivä n h ai- • C a r » « * ' * 7 J* T ’’ " P ' * ' “ - — v im p iin h in to ih in . V a ra s to m m e o n ' . . ^ ^ T a y lo r St. — ehdottom asti tu o re tta . T u o m m e Ti a u to »e" k a >ta m yyd ään . tauksenne e vap T a y lo r A v e k . o tiin P n uhelin P aasti. |Q 9 0 . __ 253 i ■ VVESTBOND GROCERY R u o k a ta v a ra a . K asviksia saatavana. — W . Bond St. « m t n f f R ? f f t > K n H llllt lt t lH H n f ! lllu m t M « » H ..il i n n <H ...... . ja H e d e lm iä P u h e lin 581. — i. ..... , , . ~ 1 - *i“ lellisesti. P a a tin ra u to ja ja basket- te ja a in a varastossa. K a a s u k o n e ita R ° 7 ‘a a n ta h io m a n . — W estern W e ld in g & M ac h in e W o rk s , 4 5 3 T a y - r F A *n- . P u h e ,in 3 2 7 , A s to ria . O r a . K u n n a llis la itu rin k o h d a lla . A JA TTA K A A P A R T A N N E ja le ik - k a u tta k a a hiuksenne H u ttu je n & KLUBIN PALLOHUONE, haalin ala. kerrassa; v irv o k k e ita , tu p a k k a a ja h y v ä t p allo p S yd ä t. S iellä tavataan ? POOL sikaria ja HALL. — makeisia Jou lu - . PASTIME POOL HALL. 1375 Frank- lin A v e . P u h e lin 1 3 2 9-J. ta k a a jo u to a ik a n n e m eillä. Suutareita Yhteiskunnallinen näytelmä 4:ssä näyt. Pallohaaleja C O L U M B IA * «M AM« S a n d vik M itc h e ll SFPÄN le ffi^ t/ Leipureita T U O R E IT A suom alaisia leivoksia on a in a saatavana H o m e B ak in g C o. K o e tta k a a m eidän tu o tte ita . __ 1 30 9 F ra n k lin A v e . P u h e lin 1 0 4 3 . Kirj. F. Hyrske K u lu t Lihakauppoj ^ ° n<^ ^ treet* A IN A T U O R E V A R A S T O k a lk e n la i*. Saunoja ta liha«. Ostamme suothan larm a« reiltä sikoja, lehm iä, vasikoita, kano ja y. m. — P u h e lin 4 9 9 . — A sto ria yleisön käytettävinä tiistaisin, keski M eat M a rk e t, 2 3 4 T e y lo r A v e . viikkoisin, perjantaisin ja lauantaisia, toria, O re. kello I — 12 ip. — H iero n taa myöskin. F IN N IS H M E A T M A R K E T , U n io » . K . K O S K E L O , 182— 10 St. townissa, on poraa p aikka Puhelin 802. Suomalainen Sauna — esitetään— TOVERI TUVALLA TAMMIKUUN 16 P:NÄ •* Sama kappale ‘esitetään San Francis con Työv.-yhdistyksen talolla TAMMIKUUN 23 PÄIVÄNÄ Kaikki tilaisuudet alkavat klo 7 illalla. K a t takaa. 5uo/na/ainen Saarta yleisön käytettävänä Myytävän» keski K U N T A R V IT S E T T E — k « u > » .U Iu i^ v iik k o n a , p e rja n ta in a ja la u v a n ta in a , uunia, astioita, e rittä in k in selk" ‘ kello I — I l j. p. p. jo tka ovat sopivia rao katalo ikin . muistakaa käydä t * — * Hieroja ja Sairas voimistelija den m o n i p u o l i s t a _______ tiistaina, FINNISH MERCANTILE CÖ7 ALBERT POHJANTÄHTI 2 72 Duane St.. 6 ja 7 kadun välillä A storia. O re. — P uhelin 1089. P U IT A . — H y v iä " f Sri »läpii** ja kuivia laudan paloja aina saatava na. A n ta k a a tilauksenne Peter AJa* talolle, tai soittakaa num erolla 365 j Westersund & Gustafison suomalaiset OVIRAHA 50c. - TANSSIA LOPUKSI I 377 S ili- IX , Z ja 7— 8. S u n n u n taisin | «>ta n tila u k s ia C h ica g o n liik k e id e n d u - ?7 7°ee ,tu n te l a - T e le fo o n i: K o n tto riin »uille. P u h d istan ja silitän P 1 2 7 5 ; k o tiin 8 5 6 . a in a erittäin vaihtelevalla ohjelmalla. I Uppertown. A s to ria Savings W M . S A L O . 2 2 4 T a y lo r A v e . — T u n n it: | 0 , m i.ta n uusia p u k u ja m ie h ille Ruokatavaraa ILTAMA 122— I t TRI W. A. GROENLUND. lääkäri j a : _________________ _________________ ALFRED LUNDSTRÖM ••«»»en J* Jackson katujen ‘'uimassa, Seattle, Wash. M b U GEO. AL AS A ARI Dr. E. Malinin S IG N E L A N G E . H kiTeenho!? sähkötyöläiset Aatoriasea. S L O O P IN Variotykaappa, j j j antaa Wm. K Ä T IL Ö JA H IE R O J A Jokinen, 261 helin 1343-L. S U O M A L A IN E N P E S U L A .T O S 3 57 Bond St. Teem m e kai Vk en alaam H I G H W A Y E X P R E S S ’ » m e kuuluvaa työtä . V ä rjääm m e silk- kivaatteita. H y v ä työ ja " ' ' ~ sat hinnat. Pnh. 1396 R. ■ ■ - . 'Ä x ä . ’- i t e I s I ui
