Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931, December 17, 1920, Page 9, Image 9

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    frf
No. 294
PERJANTAINA, JOULUK. 17 P.— FRIDAY, DEC. 17
294
|MM
Karjalan ra a ta jis ta sorron y ö s tä vap au d en k e v ä ä s e e n
Eräättä kym m enen vu otta sitten I sam oin ku in
alu
alun
stalaisten
tal»;.»-«
ru
. ... u m iiseen
kirjoitetussa kuvauksessa k ertoo M. jopa k an k ean k in n ähden, oli näillä
21
»
....... , .. . -------
-- -------------
,
-
pa,Vdlta Joulukuuta 1811
------------ -
--------------
huom a- täysin selven i, oli talo ja tila m yyty
Autio Karjalan kansan sorron yöstä isänn
isännillä
ein rajaton
rajaton valta.
valta. Isän-
Isän- l i / . L
k<i“ riMe ^ * 1 - " v a sa rartark k in oilla”
ja
ta lon p oik a
illä m
m elk
elk ein
live,»;
«d v a r i a - l 1 A ........
vene.-
vasaram
arRKinoii.a
Ja ta lon p oik a
■ r a a v n . t
I liikuttavalla
n k u tta v a lltt
•*<><»
1 1 *..
__ I - . .
•
I i s i s t i , . e t t ä a k
« iA
1_____
I ____
i_ ein
_• een
. . sty
.
...
K
arjalassa
on
kansan
luon-1
p
erh
sy
ö
isänsä
perintÖ
talos-
tuuraavalla
tavalla:
m .tö n ed u stajat, vou dit, toim ivat .a
ne
tu
rm
eltunut,
h
en
k
iset
p
yrk
im
ykset
ta
m
aantielle.
Karjalaan ensin k ansam m e " aateli” m aila
m yös järjestyk sen
valvojin a,
i£ k IT )8
9Sa.
Lo
u is it
*1 eu d 1 en h
i o i-
assa,
k
oulut
tyh jin ä, o ik
asettui, tänne K alevan paras h eim o k ru u n u n verojen kantajina ja osaksi lam
T u k k iyh tiöt, — pankit, — v e k se ­
to on jou tu n u t kaupp atavarak si ja
Karjalaiset ensin pirttipuunsa p y sty t­ vielä lu om arein ak in .
lit,
---- haastem ies, — käräjätupa, __
sorron vä lik ap p aleek si, m etsät on h ä­
tivät. sotakirveensä sijoittivat. T äällä
V eroja n ostivat herrat aivan m ieli­
"ukko ylijum ala” , "taatto ta iv a h in en ”
vitetty, veroja ei jak seta suorittaa ja tuom io, — nim ism ies, — p a k k o h u u ­
valtaisesti. Muun m uassa on h isto-
k oko väestö on perikadon partaalla. I tok au pp a. ---- ja " k ilo m etriteh d a s” .
kauneimman uhrilehdon asu in sijak seen
p 8 ! " . ? “ tu n n e“ ua totuu tta se, että
Yhtä synkkä ja lohd u ton on sen Siinä ne tavallisim m at tien viitat sillä
u i. Ja täällä ensim äisen kerran hel- P yh äjärven lahjoitusm aan T auhilan
kirjeen
sisältö, jon k a A rm felt helm i- i ok aisella tuskien ja k y y n elten k o stu t­
kähteli kielet V äin äm öisen k an teleen .
om istaja sai alustalaisiltan sa viljave-
pitkin
m oni
— Kansa. K arjalan väki, oli silloin
kuussa 1812 lähetti sillo iselle vasta tam alla • polulla,
------- jo ta i—
—•• niin ««uni
roa vu osittain m in p aljon, että s, virkaan n im itetylle V iipurin
läärfin
I
p
erh
ck
u
nta
Kari
a
lasea,
raskain
m ie-
rotevaa ja reipasta, ihailtu a ja p e ­
tu otti
t.lan
ostoh L in taan
n ähden paa-
pää k u vern öörille. Siinä hän m. m. k ir-{* ,n ’ e Pä v a rn u a tu levaisuu ttansa koh-
om
all
k
k
L----
—
lättyä. H enkisesti viisasta ja la h ja ­
s . ,™
deksan
p rosen ttia, joittaa. että "aatelism ieh et ovat koh- I d<n *a m o a a - T a lon p ojasta tuli palk-
. * ... . ” .. a h ----H
« vallilla,
kasta. Vinhasti singah ti n uoli jo u se s­ p
M utta täm ä oli p aroon i F reed ericksin d elleet talon poik iaan pahasti ja jul-1 k atyöläin en . en tisestä isännästä irto-
ta nopsan m iehen, m iellyttävästi hui
m ielestä liian vähän, k oskapa hän m asti, tu om arit viek kaasti ja om aa «a *nen> P ääom a, kasvava kapitalism i,
mahti tukka vetreän n eidon . Ilo- täti
u lo .h ä ä d ö n
uhalla
tah toi
pakottaa
voittoa ta v o itellen ; p orvaristo ei o |e 1 k äyttäen h y v äk seen kansan ym m ärtä-
itkuvirsi, kum pikin syn tyi tarvittaissa,
alu stalaisen sa
h yväk sym ään
uuden
rahtuakaan
p arem pi; papit, heillä on [ m attöm y y « ä . sen ly h yessä ajassa ai-
e, neuvoja kyliltä k y selty , aina om at
k ontrahdin, jok a olisi tu ottan u t, ku-
kappa
ja
k
aulus tek o p y h y y d en ja k aan sai-
vusahat auttoi, saivat "sanat salasta
vern em en ttih allin n on laskun m ukaan ep äsiveyd en p eitteen ä ; talon p oik a on
ilmi”.
v u o d e a korkoa k ah d ek san toista p ro ­ kuin elukka,
sorrettu,
ep ätoivosta
Vuosisadan toisen sa jälk een on .tä ­
K aukaisen k orven k esk ellä, syvän
sen ttia. T ähän ju lk eaan vaatim u k seen röyh k eä, kurju uten sa tähden v ä lin p itä ­
mä. muihin m aihin verraten, karu ja
sinikirkkaan salolam m en rantakivellä,
ei toki p aroon i saan ut talon poik ia
m ätön k oko o lo staan , ep älu u loin en ,
kolkko, pienoin en ja p oh join en Eu-
su oran aisesti su ostum aan, vaikka kyl- h elp osti p etetty ja erittäink in laiska tu u h ealatvaisen h ongan juurella istuu
ropsn kolkka, S u om en n iem i, o llu t a li­
,B... • ,tternm in »«naatin vahvistam alla
tänäänkin K arjalan su o jelu sp y h im y s, «R
ja h a lu to n ” .
tuisena riidan aih een a viereisille va l­
p äätök sellä 2 8 päivältä helm ikuuta
Ei o le ilahuttava täm ä kuvaus, m ut­ vaka vanha V äin äm öin en , eikä hän
tioille. V erisesti on näm ä riidat rat­
180 1 k orotettiin verop äivien luku aa-
en n en
m analle
m ene,
taivahasensa
ta sitä pahem pi, se on totta; taitaa
kaistu. sotakentällä k ansam m e k o h ta ­
y len e, en n en ku in oikea Jesus-lapsi,
terilta 6 0 : . , ä 3 2 6 :k si. — T o d is te e k s i
suureksi osaksi vieläkin pitää p a ik ­
losta puoleen ja toiseen m ääräiity.
h eim om m e tod ellinen vapahtaja, sa a ­
verojen su uruu d esta kelpaa eräs k an ­ kansa.
Tulella ja m iekalla R uotsi esi-isillem -
puu.
salaisem m e. kreivi A rm feltin p a p e­
me opetti (1 ) ristiinnaulitun " rak k au ­
P uute vallitsee tänäänkin k arjalais­
reissa sä ily tetty ran sk ank ielinen kir­
H äntä o d otellessaan , kuvan kevät-
den oppia ' ja yhtä h ellästi ryssäläi-
ten kodissa, epävarm a on vieläkin
joitu s, nähtävästi valtiosih teeri Spe-
tu
u
len kanssa, soittaa V ä in ön kannel,
näillä seuduin talon pojan, työläisen
set neuvoivat h eille su itsu tu k sen ja
ranskin, jossa
vertaillen osotetaan ,
alussa
h iljaisen kum easti, m utta v ä h i­
pyhän savun "ain oata o ik e a ta ” a u ­
tu levaisuu s. Mitä oli huikean v ero ta a ­
että "Suom en talon p ojilla oli ras­
tuaaksi tekevää k atolin uskoa. M el­
kan su oritu ksen oh ella m aasta irti tellen riem usta p aisuvam m in, tu lev a i­
kaam pi verotaak k a kuin orjilla Liivin-
suuden m estarik app aletta: so sia lism is­
kein aina näm ä riidat K arjalan k an ­
m aalla, joid en verot kuitenk in , kuten saatu, sen vei viim e vuosisadan a lk u ­ ta, k ansan vallasta ja vap aud esta.
naksella aseilla, verta vu od attaen rat­
ja kesk iaik oina —— viinapannu. V ä ­
tu n nettu , eivät ole p ie n iä .”
Mitä useam m in ja m itä v o im a k ­
häiset täh teet ja säästöt, jo s missä
kaistun. useam m in kuin toisten p u ­
V erojen alin om aisesta k orotu k sesta,
kaam
m in täm än sä veleen k uulet, sitä
lien ee sellaisia ollutkaan , ne tasattiin
nasi tämän h eim on veri on n ettom an
vou tien röyh k eyd estä ja alustalaisten
lähem
pänä on K arjalan on nen aika.
ja »yotnn
syötiin m
niinä
n älk
älk ävuosina,
ävuosina, joitten
joitten
synnyinseutunsa
k enttiä.
K ovim m in kasvavasta k urjuudesta olikin
J«
inä n
Sosialism in voitettu a k atoaa k an ­
'
k n * ura’ , aikoja van hem p i p olvi vieläkin kau-
vihollisen vaino aina K arjalaa koski, u k s e n a L
sam m e talou dellin en kurjuus, k an san ­
raskaimmin vierahan asettam a vero-
valta hävittää luon n ottom at etu o ik eu ­
kuorma täällä kansaa rasitti.
taessa —
h istorioitsija
D a n iel.o n in
Siksipä on kin nyt k ö y h y y s ja p u u ­
m aksaa, se k asvoi vu osittain. O li ta ­ det, luok k alait ja k esk in äisten riito­
m ukaan — m ainitaan ö lleen k o k o ­
te Karjalassa y lein en , siksipä kansa
lonp ojalla — hänen tietäm ättään — jen syyt, ja vihdoin vap aus k atk oo
naista
k aksik ym m entäkah d ek san
ta-
henkisesti takapajulla.
vielä jalellä kallisarvoista om aisu utta: orjuuden kauan k estä n eet k a h leet ja
lon p oik aism eteliä. Ja näm ä m etelit,
Viim eiseksi on vieraat herrat h al­
solakka tu k kim etsä. T uli aika, jo llo in valaisee orjuuden syn keän y ö n k irk ­
paitsi Salm in talon poik ain vastarin ­
linneet ja ta lo n p oik aisväestöä sorta­
m etsällä
satam arkkanen lähti kuin kaaksi kevätpäiväksi.
taa, ovat o lleet etupäässä V u ok sen lahjaksi. E lettiin vu osi ja toin en p u is­
Ja silloin, m utta varm asti silloin,
neet juuri niillä p aik k ak u n n illa, joita
laaksossa ja sen lähiseuduilla.
S u u -1 ka.ri
l •• •
.......
on k oittan ut K arjalan kevätI
vo. syyllä kutsua K arjalan syd äm ek si.
Nuhin aikoih in _
v u o ito '^ « .
^ n p a 7 « ‘"herrasUpoi-'
-
kun S uom i k o k o o . i . „ u d o „ „ „ Vh- K ik " o l Z o
v , „ k , h ä „. jok u . » o . , k v m . ; T o u h , ±
V
Ki" ki” "-
“ r , "
men . i t . en n en ja .e n jälk een , uh-J V .lk jä r v e n pitäjässä N
k ... hävittää K arjalan ja sen kansal-1 viljavim m at seudut
L
uenia ja eläm ä , , | | 9 i n. A jatelk aap a
V I M m oi, kyllä nim ellisesti t a l o n / V i i DUrin
P _» o m „ .u u tin .
m ut.«
tu om ion
lyh yesti. tiS
R ih y.
h ^ riilty.
f
i ----- 'k o h d e , , , , , .
ME ja TE
J.
en n en ku in
ed e.
tulleen. M utia ei vieläkään
V
V asta sitten kun nim ism ies
■ 'vierailun .," h iem an h a ,.
sen hyvän saavuttam iseksi.
„ ¡,
Nyt on k oittanut K arjalan
"
■ k S y t, „ik een
Ja nyt on se tap ah tu nu t. S ota u u ­
den kerran vuodatti h eim ok an sam m e
syd änverta, asetti ne h istorian suu-
rim m alle k oetu k selle, m utta he k es­
tivät.
V apaa V enäjä m erk itsee vapaata
K arjalaa.
T alon p oik a, m ök k iläin en , v u o k ra ­
m ies, k orpien raivaaja, kasken k aa­
taja ja k oko K arjalan kansa on jät-
tanyt p ääom n kalm an kalvan ja u u ­
rastaa sosialism in rak en tam iseksi. N eu ­
vosto-K arjala on p eru stettu .
T yön
vapaa
y h teisk u n n allin en
järjestelm ä
on sijo illeen laskettu ja kansa rien ­
tää y h teisty ö h ö n , y h teisvoim in , yh tei-
-
' " ”
A n n ettiin
h alkom etsän
vaeltaa
sam oja jälkiä
kuin tukitkin oli m enn eet. Ja vielä
helpom m aksi
kävi rahojen saanti,
kun läh eiseen k aupunkiin sijoitettiin
pari tai kolm e pankin h aarakonttoria.
Nimi vain "pitkälle p aperille", kyllä
rahoja lähti.
K ävi jo h aastem ieskin talossa jo s ­
kus, “ pahat k ie let” k ertoivat käräjillä
.¡:h .„ k m ,i S u om een
----
k- uan
B*a n d o v >" Hat. » |, lopussa ja suurin osa veloista
KarJ a la n , vielä suorittam atta. Sitten k ään ei pi-
L k ? m J L m T * ks 7 n’>' ' l " ’“ “ v “ k ~ "
X " -
Su urin
l >
■ 1,
. .
,
“
orjuuden rasi
nila r
f
a n t i e n " tä iestä kantaneet,
venäläisten ja sak salaisten k reivien .
M iten
h uon osti
psroonien ja so ta h erra,« o m ista m a n . ' a .ia T ^ v .t ^ o lle " « ?
• y " nyin -eu i,u ’"'ne
n « .m m .t turn, . llu n e i,„ ni, „ p o k e n
iit |-
M »
elostelijoita.
k isk oivat
tu n nottom ien
ten niistä k
K uvauksista,
uvauksista, jotka kreivi
vou tien ., välityk sellä a lu .tala,siltan sa
A rm felt, ollessaan Pietarissa, S uom en
r iain
keiL 'rdk,’ T T e ' r i
olan takaa
o .o it.a m a a n
p : ||,.
°k
i '“ *«»
i
JL
Me \m
1.
.
!v a .e m m i.t„ |. i . , k . i ja työväen liik k een , laaditut
« A m erikan su om alaiset . o s i a ! ,,- , h a jo tta jik si. Mutta k uitenkin tuo oi- silm ällä
•„ P ,d .m m . „ .e k m m . h yv.n tk r k .ä n , k e i . , „ . t .
6lioS „ „ ¡.tu tta a k .h - "
i
y k .i„ o m ,ä „
n .täe
S
Z
V
V.
^ ” aJa n
'
y h .e i .p y ,k i m ,„ 8
'“ P"1 “
ia
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 1921
tovereille ja liiketuttville toivoo
ALEX
WINLOCK,
_____
gnaigi mc
Iloista Joulua ja Rauhaisaa Uutta Vuotta 1921
-toivoo-
ANNA & PETER KOKKO POTILAINEEN
Mrs. H. Hjolton
Mrs. A. Manninen
Mrs. E. Davidson
Mrs. L. Lecomte
F. Samson
A. Sakrison
J. Salmi
Aug. Mäkinen
R. Toug
k.Un
M
a ’ I8nSa
runnan*
A » ,., k a . .u o m .la i,.,,
J ' “ 0 '™ * “ “ «">•<
“
- - " ' “ k ” k - -------- ------ m i. va.„a ja
. u X T k u T '■
“ ■ k’ “ h ' a
“ '
un
n o u r .u l k u rkk u un h oitajat ja toh torit tu levat jo piatävät k on ien
'
" »en k a n m in v ä lr.en
»
M . valm i.tam m e .„ .ä m m e h , h a a v a a n
j , v ä ä m ä 7 .d ä v o , m ‘ " , 7 ' 7 “ ' k W n '“ "
............... I> «k .ä varten.
, eiellä. T u o
p iem m e m T j L k o , ' v kk
‘ ¿t
“ iU “
n e ttiin
ed u ,ta ju k o k o u ,ta
v . „ e „ J - e tyhm ä m a , ,. , j . « „ h o . , . ’ , j ' Tv
d,
7
J'
»■ tulemme kohtaan.
^ » h tu . ,.k „
A -,-n kurtenkm
J« Me siihen
'»»»Man.
j „ , „ , i y „ y to h to r i, lu u lette o | e v . „ „ .
h e r r a t.. tiety"«
Me ja Te. » ik e i.tto n joh tajat. E n .in n ä k in le .d in ku k
T e y lä p u o - U h .ä h ä le m u .v .'„ r e .e p ,,“ '" m u k a ^ n n '" v ‘
su ureen
tyh m ään ' ------------------
I
kaiketi tyytyväisiä.
I r kellokkaat ja su urm ieh et
««»•tte ja h ym yilette, että olen lap-
»• »un olen m ielelläni lapsi
joka
'
» y y h y ttii
aasin
korvaa,
''■n, meidänhän piti puhua
puhua siitä
* ’’’ r-Hisesta hetk estä. M eidän
suo-
»osialistilehdet ovat o _____
lleet
«äni t r k,rjo,‘u k ’ ia- j ° s»* h uk in ky-
a
, C
° n ,u o n u ‘ hyvin arvoisat
•kokoelmansa
m ustalla
Valkosen
»PO * Il ‘‘r*'n a,,en a k ysym yk sen ä lie-
e Menun. ” m e" väärin ole
y m -i
1 »»••, s. s. jä rjestön ja
A m eri- '
*o»iali»,ipUO| ueen
su h teet
’’»•»«udesra. Sillä A m e r .k .
i sosia- ‘
'P-oluett. el huo||M u K olm an teen
Mt^***»,
1,rcn' M* *an on ” » e : ei huo-
e emme ehkä tiedä siitä tar-
~ k** Paljon. M eille
on p ain etussa
, *** k,rjoitettuna
k ylläkin.
että
°)a mitä T :ma« K ansainväli-
®n «Mttanut eri m aiden so sia lis­
m eille
-nti
e * vo‘ m inkään
‘su u ren ’
»im ma*.n •°»'a «i»tipuolue h yväk syä. I
»•PDU?
”• J° ka ” ° k V e n ä jä stä '
j s,pu'*'nrn Siia
ei m ikään "vapaa
h * ? “ " ju ,‘ ’ tuk ~ n
t,*käyjl ,
— * on j* * n y ‘
Wi> _*?** m k,rJ*’m en sivulta pois,
•k»ime
’‘‘ '‘‘»»»hän mikä on ni kun
M,
n o ,,‘a "Vapaista suu-
**P»i'a . ’*'**•*•
o lem m e m yösk in
«- _ J^Ben K ansainvälisen "ikees-
- J» jotta em m e {^hituie- i
»aara^m- ( ° u,u‘** tu oh on k auheaan
m a*-"
**nkös tähden ovat
»lakan
he,
jotk a
m-
K erjäläispoika
(K irj. Y. M— la .)
H än seisoo kadun kulm assa
ja alm urahaa an oo,
on p ieni käsi ojossa
ja ru k oillen hän san oo:
T e, herra, lantti an takaa,
sen äidille ma v e isin !”
ja k ulkijaan hän katsahtaa
n yt silm in k y y n e le is in . . .
Mutt
herra" se vaan kiiruhtaa
— lie m in ne kiire hällä —
ja toista tu lee tulijaa
ain kadun täyttäm ällä.
Jok aiselta p yytävi
tu o pieni k erjäläin en ,
jonk* vatsaa nälkä viiltävi,
p osk ea viim a jäin en .
O n su uren suuri riem unsa,
jo s joltain p en n in saapi,
ja h ym yn väre huulilla
hän kotiin kiiruhtaapi.
— O n äiti sairas vu oteella
valju na kauan m aannut,
ja sika* on hänen lapsensa
alm u a p yytää saan u t.
"O i. isä josp a e lä isi!”
n äin p oik a usein huokaa.
“E, tarvitseisi kerjätä,
o is m eillä k yllin ruokaa I”
H än itk uu n isää m uistassa
u sein k in p illah taap i,
tu o k erju u p oik a p oloin en ,
mi leik it u nh oittaap i.
"illu”
k‘
, ° ,k ~
''■"■“ k “ —
"
’ iih ‘ n
»'»«pH
j-
kuinka sen p u h jetessa — varsinkin
nyt kun se jo V en äjällä tapahtui 3
vuotta sitte — m enetellään. K aikki
«e k okem u s mitä v en äläiset 3 :nnen
K ansainvälisen luojat ovat k o lm iv u o ti­
sella taistelu k au d ellaan k oko m aail­
m an k apitalisteja ja vielä kaiken pääl-
o ik eisto la is-lu o p io la is-so sia listeja
vastaan taistellessaan saaneet kokea,
»e ei tietysti m erkitse m itään teille.
herrat oik eistola iset. T eh än sen tie ­
dätte kuinka vallank u m ou s tapahtuu,
eihän teidän tarvitse sitä tutkia
kaik-
kein vähem m än nähdä!
K aikkein
k eistolaiset.
maan sitä tiukkaa kuria mikä on ensi
eh to. Eräässä k irjoitu k sessan n e suo
raan san otaan , että 3 m a . K ansain
välinen on " aristokraatin en ” ja a n ­
taa liian suuren vallan sosialistien /
yh p om oille, joten p ik k u isille ei jää |
[ m itään. K uinkas on laita oik eisto la is-
ten ? T e ette pidä sitä edes itse, vaan
an n atte vallan takaisin p orvaristolle,
tah, m en ette vielä a lem m ak si: vai-
vutte
p orvariston
u lisevaksi kahle-
koiraksi. E sim erkkejä ei p u u tu : R u ot­
si. Saksa. Suom i, P uola. y .m . y t n
K aiken täm än rötöksen päälle te sa ­
n otte, että kyllä se on p ojat p a rem ­
pi että m e toim im m e yh dessä am eri-
kalaisten H ilq u ittien
kanssa,
sillä
J.
i
if
G. Junttila
P. Barkman
O. Beck
J. Kouva
O. Davidson
I. Salo
K. Puhakka
A. Väisänen
V. Iikkilä
P. Raappana
PORTLAND,
,uuhUurmm..iiiiiiiii.liii.,.,„»i„„.......i.m„IJ|IulJlaU)auuj Brä
OREGON
nHIHIim.CTnTnnr?»tTn
Tasi
V
J .|
Í1
¿M
i
M
NO, NYT NAISET! 5
—
■» .
h I
^3»
0
■’»s
[Niitä teidän niin useasti kysy­
miänne sulotuoksuisia, ihania j
ja kestäviä (Kalifornian Ruu-!*
suhelmiä on saapunut meille. *
1 ilatkaa tai käykää ostamas­
sa. Hinta $2.oo.
»S? .
*
í
•ÜFi
i:}
/• * A M
•-V-V,
/ , z.
Toverin Kirjakauppa,
Box 99,
- • • •• • ;
m
to
Astoria, Ore.
*
*
■Gil
E/ «
< À
fr
SOPIVA JOULULAHJA
Karl Marx
P Ä Unen
Ä O osa. M A
Tilattava osotteella:
TO V ERI
Box 99,
Astoria Ore.
tg?
Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vaotta
¡f e ? ?
entisille ja tuleville liiketuttavilleen
fe ? ?
— toivottaa —
n *
F, LLi:
Sopiva Joululahja
Miehille ja Naisille
MEAT MARKET
j
’
Olson
Varonen
Kummala
Rantala
Valli
J . Nikko
A. Anttila
E. Finberg
H. Mämmelä
k uitenk in
Hinta $4.00.
vähem m in, te herrat o i­
voitte asettua n o u d a tta ­
J.
D.
M.
A.
J.
*04
i k y .y m y k .e n , a t k , ¡ . . „ m e , illoin kun
o.oja asia tu lee ää n esty k selle. K uinka käy-
7 * i " " k' -
^'■ «m m i.ttin „ „ ty y d y L
O" ’ " “
WASH.
kevät t . « T
v a .ia a n .
">« " . . . e .
HAUSKAA JOULUA 1920
'••ku-nä m ailm an
ty ö v ä en liik k käessä,
eessä . ^ k o ira a , jok a herransa asu ttam an a sillä ei ole oikeutta laat “
t8Va. en.etnm ,stön p äätök seen . Sitähän
Suli mehän p y sty m m e k aik k een . - En- käy
L a - u lvom aan ja
. kun
. . vksi isn «r. ..I ,
laatia —
s ä ä •«
n tö jä ; vaatii "parlam enttaarinen"
j e, ote • . oikeutta
--------
kuri, vai
pn sosialistip
esxoZo
__1
*11
-v
. .
ul i m uiden m aiden
u
o lu eille.
T e l is kuinka?
nfn kaikkea p y sty m m e arvostelem aan X " p ‘ ! 7 7 . z : ,
.......
k* ■’
siihen olem m e m estareita.
K. Tuom inen.
k u i veisaavat sam aan nuot- lim atta, vaikka 3 m»«
-i
Me emme tarvitse syven tyä asioih in , ‘un ym P päri
m aata.
. ,
.
mas k a n s a in v ä lin e n ,
— ------------ --------
Me yh dym m e te k in
L-
.
k ok oon tu i toiseen k onferenssiin Pieta-
««■e tarvitse lukea laajalti, em m e-
P h e,n a k - l 9 2 0 ‘ 35 eri, m9 a n !
4 ottaa selkoa --------
asiain m o le ----
m m ,...p
in p u u o o - -; ' Heasä itkem ään sairaan v u o U ^ ää ^ d ^ t
•v » d ,.„ Medle „ „ k aik k i | „ „ „ l o i , . reen. «Hi A m erik a n , „ „ . l , . , i p „ „ “ e :
itsestään selvää. Juuri nyt muu-
k u olem an sairas. Mitä tehdä? M d ! n e e t”
— m ...k k o ,e n .„ ¡ ¡ m on
m e dnn , , . , „ k . . m m e
e„ä
„ j "
•
•P lu. nou».u.
h u ip p u u n « .
u m m e h iu n e e ... i l m a ,.., I ii.„ v ä h ä n ' e lu n .a
JS.
BS8rinn7ihuaiiiniüiiüii« i ■ i ■ »........ .
S. A L A N T E E N
S U O M A L A IS -
ENGLANTILAINEN
S A N A K IR J A
m uu toin m en etäm m e sen suuren h is­
H IN T A > 7 .5 0 .
toriallisen m erk ityksen m aailm an ty ö ­
v ä e n i,« k k e e s« . Jaa'a! T otta on . että
T äyd ellisin alallaan , hyvin sidottu
t e ? k ± 5 7
jos niinkuin hassusti käy, että ero
tulisi, niin historia m ah d ollisesti to ­
T ilattava
o so tteella :
distaa että s.
jä rjestö kaiken vaa-
! ran uhalla
ei tah
tah ton
ton u
käydä 'taisto-
taisto-
naita ei
u t t käydä
TO VER I Box 9 9
A * •
zv
p ern aan
vallank u m ou ksellista
k ö y h ä -jt
O re‘
»
fe?>
U l
UNIONTOWNISSA
'
*■
.
»Iina täys! varasta taatatta ja maalasta
JOULUKSI LIPEÄKALAA
lihaa.
S :
i l