L A U A N T A IN A ,
.
HAUSKA OHJELMAILTAMA
ASTORIASTA
A. HILU
Tailoring
JA
E i m itä än suuria sanoja e ikä
k u u m a a ilm aa, m u tta m e n estym i
seni rä ä tä lin
am m atissa
kym m e
nen vuo tta A storiassa p u h u u sel
vää k ie ltä .
E n n en k u in ostatte p u
k u a tu lk a a o tta m aa n selvää h in
noistani.
E h d o tto m asti re h e llin e n
ko h telu .
A . H IL U
Phone 3 5 0 .
U n io n to w *
H U O M A U TU S
on S. K lu b in
ilta n a .
O h je lm a
heen,
Y M P Ä R IS T Ö L T Ä
TOVERIN
Konttoriin
sin
a e a a e s s s
a s •
s s •
o
M ie s k u o ro n
ja
k ir jo te ttu
LISÄÄ ESTETUOM1OITA.
teatterissa h u o m en -
N E W Y O R K . —- Y lio ik e u d e n tu o -
sisältää ly h y e n p u ro ar» H e n r y
H o tc h k is s on a n ta n u t
la u lu ja y . m .
K ä p ää tö k se n A sso ciated F u r M a n u fa c
s an o m aleh ti
h a u s k a lla
ilm es ty y tu re rs ano m u ksesta, jo lla tu rk is ty ö -
v a ru s ta t-d lä is te n u n io k ie lle tä ä n ja tk a m a s ta la k
h u m o o rilla
Muistakaa nälkää ja vilua kär
siviä sukulaisianne Suomessa!
»532 tu n a .
S a ap u k aa siis v ie ttä m ä ä n sun- k o o n tä tä ty ö n a n ta ja in jä rje s tö ä vas
n u n ta i-ilta a n n e k lu b in te a tte riin .
ta a n , ja ty ö lä is iltä k ie lle tä ä n la k k o -
J u u ri k u n saim m e edellisen k ir jo - v ah tim is o ike u s.
Päätös a n n e ttiin sen
te ttu a , tu li eräs ilta m a n hommaamis jä lk e e n k u n tu o m a ri o li k u u lu s te llu t
....................... * ............... 365
Päivälista
—
ru n o ja
m yös
PUHELINNUMEROT:
T o i lik i t u le S © 4? Q
MARRASK. 27 P-—SATURDAY. NOV. 27
sun ta ja sanoi, että m u u n o h je lm a n j a t m o le m p ia riita p u o lia .
te a tteriss am m e
sun-
10 a a m u l k o k si esitetään
M e y e r L o n d o n , jo k a on to im in u t
la.
Jokaisen v ä lttä m ä ttä s aa v u tta v a ! n u n ta i-ilta n a e läv iä k u v ia —— o ik e in ju tu ssa u n io n la k im ie h e p ä , s y y tti työ n
-
------- —
• J J " ! IJUJ1
—
O rk e s te ri o h je lm a s o itto o n sun- itik a e lä v iä —
ei m itä ä n " s u b s titu u t- a n ta ja in yh d istystä la k o n rik k u ria s io i-
tia . K a n n a tta a siis tu lla k u n sisään- m istson p itä m is e s tä ja p ro v o k a a tto ri-
n u n ta i-ilta n a k e llo 8.
n u n ta in a ,
—
y h te is h a rjo tu s
h u o m en n a, k e llo
M ie s k u o ro n
e n s ite n o rit
h a r jo -
p aa s y m a k s u k a a n ei ole k u in
25
sent-
en
läh ettäm isestä
la k k o la is te n
Mikä voisi olla arvokkaampi Joululahja hädän ja puutteen ah
distamille omaisillenne tuolla kylmässä pohjolan kolkassa kuin että
he saisivat teiltä jonkun summan rahaa joulutarpeidensa ostamiseksi.
Lähettäkää heille siis rahaa
koko-
Jos ta rv itse tte huo neid enn e m u u t
tu k s iin m a a n a n ta in a k e llo 7 illa lla ; t ia ’
u k s iin .
T y ö n a n ta ja t o liv a t m y ö sk in
toa ta i nostam ista eli sem entti k e lla
toiset
bassot
sam
ana
ilta
n
a
k
lo
7
.4
5
.
rin tai k iv ija la n la itta m is ta sekä k a ik
v a in o n n e e t o m a n yhdistyksensä jä se
—
A lk a v a n s o itto k u n n a n h a rjo tu s MYRSKY KAASI VENHEEN —
kea
raken nu salaan
k u u lu v a a
ty ö tä ,
n iä , jo tk a o liv a t k irjo tta n e e t a lle y k -
k u te n v an h o jen ra ken nu sten k o r ja a tiis ta in a k e llo 6 .3 0 ilta se lla .
MIES HUKKUI.
sityisessti sopim uksen u n io n kanssa, i
m ista ja
uusien ra k e n ta m is ta , n iin
O . F. G o d fre y , tu n n e ttu seasidelai-
—
M ie s k u o ro n toiset te n o rit h a r-
k ä ä n ty k ä ä puoleem m e.
jo tu k s iin tiis ta in a k e llo 7 .3 0 illa lla ; nen, h u k k u i e ile n k e llo 4 .3 0 N eC ani- RUMANIASSA KOHDELLAAN RAA
A. PIIPPO,
cum jo k e e n k u n m y rs k y u p o tti h än en
KAMAISESTI VALTIOLLISIA
190 W . E xch an g e St.
ensibassot sam ana ilta n a k e llo 8.
M. JAAKKOLA,
______
______________
venheensä,
jo lla hän o li jo e lla kalas
VANKEJA.
—
M a a n a n ta in a , k e s k iv iik k o n a ja ‘
2 0 2 A la m e d a A v e .
B E R L IIN I, m a rra s k . 2 6 p . — R o te
p e rja n ta in a
h a rjo tu k s e t
n ä y te lm ä s tä :!ta m a ,# a - B ert G o d fre y , jo k a o li isän-
A S T O R IA .
OREGON.
" V a n k i n u m e ro 7 7 " . T iis ta in a ja to r s - i sa m u k a n a venheessä, nähdessään a l F ah n e , Saksan k o m m u n is tie n ä ä n e n
H u o n e id en n o s to v älin e itä
v u o k ra ta a n .
ta in a h a rjo tu k s e t n äy etlm ä s tä " L a n - f ta v e n ® a lk o i u p o ta , h yp p äsi jo k e e n , k a n n a tta ja , on saanut C z e rh o vitsistä
g e n n e ita " .
International Cafe
S u o m alain en
R a v in to la
k e s k ik a u
p u n g illa .
Parasta ru o kaa h a lv im
m illa h in n o illa .
K a h v ia k o tite k o is
ten leivosten kanssa. U n io n p a ik k a .
ALINA RINTALA, AINO WILEIN
420 Bond St.
—
i pelastaakseen
" S e tä "
h a rjo tu s
k e llo
6 illa lla .
—
T o v e rin
‘«änsä
] vedessä
on
ja
lu u lle n ,
turvassa,
saappaansa
ja
e ttä f u u tisia
h än
k e llo
läsnäolo
9.
K a ik k ie n !
h än
ja
v ä lttä m ä tö n .
hän en
että
isänsä
Enem m ät
o li
jo ita
M u u ta m ie n
a a lto ih in . \d u s k u n n a n
v a ip u n u t
p e la s tu s y rity k s e t
sen
jä l-
m uksen
jäsen ten
m ukaan
Maksamme kunnes toisin ilmoitamme
yhd eksää
vastaan,
s yy te tä än bolshevistisesta
tuksesta .
uponnut
Rahalähetykset jotka saapuvat konttoriimme ennen jouluk. en
simäistä päivää, saapuvat Suomeen Jouluksi. Kiiruhtakaa lähe
tyksiä nne!
o ik e u d e n k ä y n n is tä
k o lm e a k y m m e n tä
'bessarabialaista
sosialistia
ra n n a lle ,
ui
vene
rik o llis e sta
riisu i ijJasyssa
jo h to k u n n a n j k o k o u s i m u tta ^ un ^ an katso i taaksensa, h uo-
s u n n u n ta ia a m u n a
jäsen ten
m a a n a n ta in a * J *an en
isänsä
TOVERIN KONTTORIN VÄLITYKSELLÄ.
v ela llise n
o vat
Smk. 4 4 :0 0 Dollarista
" k iih o
Bessarabian
e-
k e rto
v a n g itu t
v a r t i
LÄHETYSKUSTANNUKSET O V A T :—-
• keen o liv a t tu r h ia .
H ukkunut
o li jo id en pa h irv e ä n p a h o in p ite ly n e sin e i
AV1OLIITTOLUVAN
I iä ltä ä n
70 vuo tias.
J ä tti jä lk ee n s ä nä.
o ttiv a t k a u n iin k ir ju r in virastosta;
Kun
v a n g ittu je n
v a im o t y r ittiv ä t
eilen A n d r e w P e te r Sim onson ja L ii- ! vaim onsa ja k o lm e p o ik a a .
lia n W . B a rk e r, m o le m m a t tästä k a u -! . " * 5hÄ 8n e iIe n il,a lla ru u m is ta ei m en n ä
ta p a a m a a n
m ie h iä ä n
v a n k i
la an h y ö k k ä s iv ä t v a r tija t n aisten k im p
B IL L IA R D P A R L O R . 2 2 7 T a y lo r
v ielä o llu t lö y d e tty .
p u n gista.
A ve.
T u lk a a k u lu tta m a a n jo u to -
p u u n , m u u ta m a t v an g itu ista sosialis
ANKARA
UKKOSMYRSKY
a ik a n n e m eille.
teista o va t k u o lle e t k o v aa n ra n g a is
AVIOERON SAI
rie h u i A storiassa eilen illa lla ja v ii tu kseen ja
toiset o va t k u o le m a is il
tu o m a ri E a k in m
oikeudessa eilen
me yönä.
K a u p u n g in s äh kö laito s ei laan .
Anna
H a rtm a n
m iehestään
O.
F.
to im in u t
m u u ta m a a n
tu n tiin
v iim e
H a rtm a n is ta ja L e o S h irle y vaim o s
yö n ä
m y rs k y n
täh d en .
K a u p u n g in
taa n D e lla S h irley stä .
y
m
p
ä
ris
tö
llä
.
k
u
te
n
Skipanossa
ja
A u k i k e llo 9— 5 .
Ilta sin
7— 8.
G
e
arh
a
rtiss
a
tu
u
li
kaasi
p
u
ita
p
o
ik
k
i
Istu n n o t
sunnuntaisin
s o p im u k
OSUUSMAITOLIIKKEEN
N E W Y O R K , m a rra s k . 2 6 p. —
sen m u k a a n . —
P u h e lin
1093.
o s a k k e ita on ostanut M a tti P ie ta m a a n tie n , k a tk o e n p u h e lin - ja sähkö- M u u a n B u reau o f So cial H y g ie n e ( y h
T u u li p u h alsi eilen illa lla
523 Commercial St., Astoria, Ora.
rila $ 2 5 edestä ja G ust N ie m e lä $ 5 0 la n k o ja .
te is k u n n a llis e n te rv e y d e n to im is to ) on
k
e
llo
6
a
ik
a a n 6 2 m a ilin n o p eu d ella
edestä.
O s u u s m a ito liik k e e n
osake
to im itu tta n u t
e rä ä llä
R aym ond
B.
k a u p p a siis k ä y k u in " s iim a a ” , tu n tunnissa.
.F o sd ick ’illa
v e rta ile v ia
tila s to tu tk i- 'k u in k in sam an k o k o is et.
V . 191 5 ta
M y rs k y a lk o i jo eilen a a m u lla . Pu
te m a tta v ä h ä ä k ä ä n p a n iik in o ire ita .
J m u ksia tä m ä n m aan ja E u ro p a n k a u - p a h tu i St. Louisissa
I
I
k e rta a n iin
h e h n y h te ya P o rtla n d in
ja
A s to ria n ?
„
«
. '
, :
Teen kaikkea ammattiini kuuluvaa
........
i
•
i
.
.
.
.
.
.
f
pungeissa
tap
a
h
tu
v
is
ta
m
u
rh
is
ta
.
T
u
t-
p
a
ljo
n
ja
v.
1
9
1
6
8
k
e
rta
a n iin p a l
työtä. Silitys, puhdistus ja kor
, ..
. .
UKKOJEN JA TYTTÖJEN ILTAMA- v a h lla k a tke si k u n tu u li kaasi k a k s i]
jaus erikoisalana.
. .
, . ,
1 k ,Ja on tu " u t tu lo k s iin , jo tk a ovat j o n m u rh ia k u in L iv erp o o lis sa .
s u u rta k u iv u n u tta p u u ta p u h e lin a n -* l - ll
. i •
,
. .
KOMITEA
.......................„
,
i k a ik k e a m u u ta k u in ty y d y ttä v iä A - ,
Los A ngelesissa, jo n k a k o k o
on
p ä ä lle lä h e llä G n a t C re e k iä , • m e rifca ||e
k o o lle h u o m en n a k e llo 2 ilta p ä iv ä l k o je n
kah d eksaskym m en es
osa
L o n to o n
K o r ja a - <
v
IQ IA I
.
iu n n n n
/.
275 Taylor Ave.
Uniontown.
lä.
E h d o tto m a s ti jo k a is e n k o m ite a n C o lu m b ia m a a n tie n v a rre lla .
jä t lä h e te ttiin la itta m a a n p u h e lin h a n -’
/ ^ O . O O O a - 'k o o s t a , ta p a h tu i v. 1 9 1 6 k ak si m u r
jäsen en s a a v u tta v a !
M u is ta k a a v el-
k o ja k u n to o n , m u tta k o van t u u le n i
i,- ^
. ’ a ,n o a ’ taan
} haa en e m m ä n k u in Lontoossa.
' ' ' v o llis u u te n n e !
..E
d , e n l
E . e • iv ä
. k
e c u c n u a p a . in . n
’“ a i rK
' ! iiru
1“ a T m u ? rh " a a ' ,
C ‘"
"
i
“ " 1“
•»
....
... t u .lta
i l,a
. neet t . , ö
täh d en he e ivä t u sk alta n ee t ty o a k e n -!
j - k-
.-. . •
,
.
kym m enesosa L o n to o sta , ta p a h tu i v.
VESI NOUSI KORKEALLE EILEN, n e liä p a ik a lla . T ä n ä a a m u n a o li j o i
_ ;
L
b I b
’
1 91 7 m u rh ia k o lm e k e rta a n iin p a l
h u u h to en W a llu s k in siltaa ja u lo t - [ tu u li ty y n ty n y t, jo te n m y rs k y n t e k e -i
' J , 8 asu 88 u “ ° n v aln
°*
40
50
60
75
Yli
West End
Modern Photo Studio
MURHIEN LUKU AMERI
KASSA SUURI
senttiä
senttiä
senttiä
senttiä
sadan
lähetyksistä alle ...................................... £30.Q0
lähetyksistä ..............................£30.00— £40.00
lähetyksistä ..............................£40.00— £60.00
lähetyksistä ........ ................... £60.00— £100.00
dollarin ...................... 45 senttiä sadalta lisää.
TOVERIN KONTTORI
Box 99,
Astoria, Ore.
RÄÄTÄLI
5. Hakola,
SUOMALAINEN
PARTURITUPA
YLÄKAUPUNGILLA
29 A Franklin Ave. Kulmalaa.
SIRNIO & KUNNARI
tu e n
useim p ien
R iv e rin
te lm ä n
m u tta
H U O N E K A L U J A JA R A U T A T A V A
RAA
m y y d ä ä n h e lp o illa e h d o illa.
S u u ri alennus hi .noissa että saam m e
si
p a to je n
v a rre lla .
y li
Y o u n g s m iä
T ie te e llis e n
m ä ä ri
m u k a a n vuo ksi o li eilen
k o v an tu u le n
nousi
1 2.2 .
1 0.4 ,
v aik u tu k se sta
ve
N o rm a a liv u o k s i
on
v a u rio ita
kastaa ja
p a ik k o ja
vo id a a n
lä h e m m in
on oon
a8U
uvusta,
ta-
T"“
a lk a a
k o r ja ta
*
________
« r k y n e i J
T ?
T T t
7
l en kak sito is ta k e rta a n iin p a ljo n k u in
| Lontoossa ja 2 0 m u rh a a en e m m ä n
j k u in
JOKO OLET ILMOITTAUTUNUT
koko
Englannissa
ja
W alesissa
jo n
ja
191 8
p a ’J° n k u in
n o in
k ak si
k e rta a
n iin
Lontoossa,
Nux Rautapillerit
lä ä k e yleiseen h e ik o n -
I yhteen sä.
N e w Y o r k in kaupungissa
tu le v ille
a g ita a tto rik u rs s e ille ?
E l-i
le t, n iin tee se h eti.
" O p p i ei o ja a n ] ta p a h tu i v. , . 1 9 1 , 6 . kuusi
,
k e rta a n iin | a S u f o r i u u 7 ,
'u n e t " h lrm o ftu m " -
enem mä n t, l a . 1 e v ä tv ara a to a v a rte n . LOUKKAANTUI PAHOIN AUTOJEN k aa d a , e ik ä ta ito ta k a is in v ie ” , k u u j p a ljo n m u rh ia k u in Lontoossa sama nen, h u o n o ru o k a h a lu , h e ik k o ru u a n
m p a n s to ll. o v a t ta lo je n h in n a t ja
YHT| ENTÖRMÄTESSÄ.
lu u van h a sananlasku — ja se p i t ä ä ! “
, VU° n n a ; V'
1 91 7 ta Pa h tu i N c w sulatus, u m p ita u ti, p a h a n h a ju in e n h e n
v u o k ra t h y v in h u o k e ita .
B ond k —
ki, p a h a m a k u suussa, p ä ä n ta u ti. N ux
M itä
enem - Y o rk ,8 8a m u rh ,a 57 e n e m m ä n k u in
C h a rle s L . P a rk e r, k a p te e n i ja M rs. p aikk an s a e h d o tto m a sti.
dun h u o n e k a lu k a u p p a .
M. NELSO N
r
i
•
... , .
,
R a u ta p ille ri y lö s ra k e n ta a
v o im aa ja
F U R N IT U R E C O .. 5 0 4 B ond St. — P a rk e rin p o ik a , tu o tiin
ja
W aiesissa
y h teen sä; e lin v o im a a .
k o tia a n
18 m än
ih m in e n
tie tä ä , sitä h e lp o m p i eng lan n issa
P u h e lin 5 4 7 .
v. 191 8 67 m u rh a a e n e m m ä n k u in
N u x R a u ta p ille ri on v a rm a s ti taa t-
k a d u lla ,
v aa rallis es ti
lo u k k a a n tu n e e - h än en on
— o h . ja _____________
„„
ta eläm äänsä.
Ja ku
Englannissa ja W aiesissa yhteen sä.
i
E lle i, niin
na au to -o n n e tto m u u d e ss a, jo k a t a p a h - f t a
tieto is em p ia
ovat
ty ö v ä e n lu o k a n
z 'i„
ci
l
•
,
. |
ra h a n n e tak as in .
N u x R a u ta -
Glasgowissa, S kotlannissa, ta p a h tu i p ille ri on y lö s p a n tu la s ip u rk k iin 100
tu i eilen a a m u lla lä h e llä Y o u n g s R i - ’ jä se n et, sen p a re m m in ja k iin te ä m -
v e rin
siltaa.
P a rk e r
a jo i
k a u n iin m in he k y k e n e v ä t jä rje s ty m ä ä n
ja v. 1 9 1 6 -1 8 m u rh ia 3 8 ; P h ila d e lp h ia s -! m*ria* p u rkissa, h in ta $ 1 .0 0 , y hd en
sa, jo k a on jo ta k u in k in sam an k o - : Jcuu^ a u ^«*' h o ito , eli $ 5 .0 0 6 p u llo a .
o m istam aa suu rta k u o rm a -a u to a , jo n
sitä v o im a p e rä is e m m ä k s i h eidän jä r
la p a E l u i „ „ . I E , a j a , , . 2 8 ,
ka p erää n hän o li k iin n ittä n y t k ö y - jestönsä ty ö m u o d o stu u sosialististen -
tän ään
Ih m e e llin e n
tu u m a a k o rk e a m p i k u in e ilen .
piha?
TARJOAMME
ensiluokan
ruokatavaraa,
kasviksia ja hedelmiä päi
vän halvimmilla hinnoilla.
Kuletamme kaiken tavaran
kotiin vapaasti.
Antakaa
meille tilaisuus palvella tei
tä.
1 d ella
k iin a la is e n
m a tk a ilija -a u to n ,
jo u tu n u t
kun
o m istam an
sen
e p ä k u n to o n .
ko n e
a a tte id e n levittäm isessä.
oli
U m o tta u d u
Y rittäessään
le,
, sitte sivu u ttaa ahtaassa paikassa S tan-
, d ard O il C o :n k u o rm a -a u to a , tö r m ä
sivät ne y h teen
tä
Uppertoivn Grocery
& Fruit Co.
e rä ä n
sekä
k a u n tin
sillä seu rauksella,
a u to
että
jossa
siis
sin ulla
ensitilassa
on
L iv e rp o o l
k u rss eil
tilaisu u s
sym aksua ei n iistä p e ritä
H m o tta u tu m is en voi tehdä
kiin alais en
St.
L o u is
o va t
jo ta -
la a je n
taa
tie to ja s i.
K u rs s it o va t
vapaat
k a ik ille ty ö lä is ille , m itä ä n sisäänpää
e t
ja
. m ukaan
1353 Franklin Ave.
Uppertown
lievästi,
P a rk e r
on
saanut
kye te n
m in e ikä
! P a rk e r.
k u lk e m a a n
m uut
o m in
lo u k k a a n tu n e e t
k u in
M IL A N O ,
K L U B IN TEA TTER I
SUNNUNTAINA MARRASKUUN 28 P.
sinään
o li
lo p p u .
o n n eto n
P e lä te n
' töm istä
n is tit
p. —
JOULULAIVAT
SUOMEEN
M es
sosialistien k o n
ja
v ä k iv a lta in e n
ty ö p a ik k a in s a
m e n et-
siinä tapauksessa jos k o m m u
saavat
n ite lm ia a n
•o s a
26
ru v e ta
p an e m aa n
"FREDERICK VIII" Jouluk. 2 P.
UNITED STATES lähtee New Yor-
kista torstaina, Jouluk. 9 päivä.
suu n
k ä y tä n tö ö n Sisiliassa, suuri
M essinan
väestöstä
hyökkäsi
so-
h a jo tti
«en
k o n v e n tio n iin ,
K ö p e n h am in a s ta
N e w Y o rk is ta
M a rra s k . 2b, O s c a r II, J o u lu k . 16
J o u lu k . 10. H e llig O la v , J o u lu k . 3 0
T a m . 7. F re d e ric k V I I I , T a m . 2 8
H e lm . 4 , U n ite d States, H e lm . 24
Pja a jo i ta k a a sinne saapu n eita edus-
( ta jia p itk in k a tu ja k iv ittä e n ja p ie s -'
O H JE L M A IL T A M A T
ten
h eitä
sekä
. dän y ltä ä n .
KELLO 8 ILLALLA
re p ie n
v a a tte ita
hei-1
T ila tk a a h y ttin n e ajoissa.
tä k ä ä 1921 p u rje h tim is lis ta a
m ie h iltä m m e .
K u n jä rje s ty s p o liis it ry h - j
j ty iv ä t
p elas ta m a an p a rla m e n tin jäae-
raivo stu n een ro s k a jo u k o n k y n s is -!
’ niä
-O H J E L M A -
S O IT T O A
................................
I AI
....................................................... .....................................
L A U S U N T O A a
PUHE
...........
KERTOM US
LAUSUNTOA
NYRKKI . . .
m a rra s k .
k o k o o n tu n e e lla
gressilla
( statistien
-A L K A A -
LINE
MUSTAT HAJOTTANEET
SOSIALISTIEN KON
GRESSIN
v o i
S- K . orkesteri ’ voitetuik 8 i -
MRS. A N N A J Ä R V I'
H a jo te tu n kongressin e d u s ta ja t sai-
" M RS
A ^ T ^ ^ L A j vat
lo p u lta
poistua
s o tilasvartio id en
* T Y Y N E T S A A R I < u rv iM a ,B’v a a n > p itää ks ee n n e u v o tte
lunsa
ih m is e llis em m ällä
p a ik k a k u n n a l
TOVERI, Box 99,
la .
S O IT T O A
P 1 L A R U N O ......................................................................................... S S
K
L IIK K U V IA K U V I A ............................................................................................
LOPUKSI
O HJELM AA
________________
M > A A ,V A A S Y
___________
I L _ ________________________
_ _ _ _ _ _________________
_
• —
“
“
ۥ
HYRSKE t
25
25
v iim e v iik o lla k e rro im m e ,
S“ 1? ’ “
V‘emÄÄn
Ä . , ¡h a -a a a re lle ja
S EN
N T T T T I IÄ
-
j ai
VANHANMAAN TANSSIT ON
a lk a n u t
| jo h o n
' |
o li
m a tkan sa
m ä ä rä tty
N y tte m m in
| hosta
L h än et
Suom ea
k o h ti,
ilm o te ta a n .
e tte i
S u- ■
o le k a a n k a rk o te ttu , vaan e ttä •
ju u r i p u o li tu n tia ennen k u in
laiva lä h ti tu o tiin ta k a is in E llis -s aa re l-
KLUBIN HAAULLA TÄNÄ ILTANA
H le.
jossa
n y k y is in
I f a ja ja n s a
doten
Sisäänpääsy: miehiltä 50 ja naisilta 20 senttiä.
h än
k e rta a .
o li habeas
saanut Hänet
A rv a tta v a s ti
I’ k a rk o tu s la iv a lla .
v iim e
tingassa
| K t n epäselvästä
lim m e .
on.
A s ia n -
c o rp u s -la k iin v e
p elastetu ksi t ä llä '
S uhonen
o li
jo
m u tta
pääsi
sieltä
pois, jo h o n k ä a ity k -
sähkösanom asta
tu
r-
Astoria, Ore.
SANTAA, SEMENTTIÄ,
KALKKIA, “PLASTERIA”,
LATTIAKAAKELEJA, TIILIÄ KAIKESTA LAJISTA^
Y. M. Y. M.
niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme.
Kustannus
arviot annamme mielihyvällä.
Seaborg Transfer Co.
D T T tr r v w vM £ £
HUHELIN
466.
k a tto p S r e ,ta
KAUNISTA MUSIIKKIA SAATAVANA
P. A. LIQNELL CO.
KATTOPÄREITÄ
k a rk o te tta v a k s i.
Huomatkaa!
O
Kun tarvitsette rakennustarpeita, kuten
sieltä la iv a a n , jossa oli-1
JCaureU
iHarble
Se (Stantie War!
Puhelin 4767. — 416--- 418 UniOn Ave. N.— Portland,
OREGON.
RAKENTAJAT!
„
....................................
2 « s R r I1 r L r 1 . ä Ä " !,l8
i
K u te n jo
Y L Ä S A L IS S A . —
S IS Ä Ä N P Ä Ä S Y
h ‘,e tt" n
________ A S T O R IA .
Siina on yli 25 mlesti-B ja naisten tautia selL
tettyn ä. Kuin myöskin tSyd,-llinen luettelo suo-
malalalMta kot^lUkkeista.
M Is ui jokainen voi
*tse valita sopivan lääkkeen taudilleen. Munaten
jjyöekin lääkkeitten hinnat y. m.
Lääkkeet eivät ole patenttllääkkeitä, vaan tosl-
suom .ilaisia valm isteita, jolta Suomessa on jo
käytetty monia kymmeniä vuosia.
Tämän kirjan saatte v a r a s t i ja pitäisi sen
olla jokaisessa suom alaisessa kodissa, s illi että
tiedä koska sitä. tarvitsette, varokaa hu-nbuuki-
lä ä k k elti ja bunibuukl-tohtorelta.
Ltam-irin Apteekki on s n n r 1 n-
— Suom. A ptiekkllltke Yhdyavallolsaa-
J
f, SUHOSTA EI OLE VIELÄ KAR-
O R K E S T E R I,'
KOTETTU.
Nimileimasimia kumis-
John Anderson
fa tehdään Toverissa, 232 T a y lo r A v e .,
Unioni«
tilatkaa sellainen heti!
HELLBERGIN APTEEKISSA
P y y tä k ä ä V A P A A
L A A K E K IR J A — N o.
Pyy
asia-
-V Ä L IA IK A -
OREGON.
m y y tä v ä n ä k o h tu u llis illa hinnoi
M y ö s k in p e s u am m eita , patentti-l
le tte jä y . m . ta rp e ita .
JOS OLETTE KIPEÄ
P a ik a llis a s ia m ie h e t
S can d in a vian
A m e ric a n L in ja lle :
v m T i l E C H 1 L fiE R G A G E N C Y .
7 0 2 Second A v e ., S e attle, W a s h .
H U O T A R I & C O ..
A b e rd e e n ja R ay m o n d , W a s h
E . P. H A W K IN S ,
A s to ria , O re .
i tä , tu li useita p o liis e ja v ak a v a s ti haa-
-
A S T O R IA .
Plammarin tarpeitc
Ei leikkauksia. Ei mitään
myrkkyjä käytetä meidän
erinomaisissa
lääkkeissä,
«i Valmistamme lääkkeemme
Kiinalaisista juurista, kas
veista, nupuista ja kuoris
ta, suurin osa näistä ovat
tuntemattom. tämän maan
lääketieteelle.
Lääkkeem
me ovat valmistetut luonnon kasviksis
ta, ja ovat ne voitokkaasti paranta
neet vatsavikoja, päänkipuja, katarria,
keuhkovikoja, reumatismia, hermo-
vikoja, veren heikkoutta, munuaistau
teja, naisten tauteja, y. m.
Kaikkia miesten ja naisten tauteja
hoidetaan.
M. HEE WO CHINESE
MEDICINE COMPANY
208 James St., 2nd Avenuen kulmassa
Perustettu 1903. SEATTLE, WASH.
o n n e tto
muudessa v a ik e ita «isällisiä v a m m o ja .
Ö ljy -y h tiö n
a u to
rik k o o n tu i vain
CARL CARLSON,
TÄYSI VARASTO KAIKKIA
¡K A S V IS L Ä Ä K Ä R l
LUONNON LÄÄKKEITÄ
o m istam a a u to s ä rk y iv ä t p ah o in ja ■ sitä v a rte n v a lits e m ille to v e re ille , J.
, P a rk e rin vasen p u o li ru u m ista v a ik e Y . H o p e a v a a ra lle ja W illia m M a tts o
asti ru h jo o n tu i . L ä ä k ä rin lausunnon n ille .
Omistajat:
JOHN PESONEN,
J. NELMAN
SUUTARIN TYÖTÄ I
teh d ään liikk ee ss ä n i, jo k a sijaitsee 8
ja C o m m e rc ia l k a d u n kulm assa. T y ö
ni on e n s ilu o k k a is ta ja h in n a t k o h
tu u lliset.
K IIN A L A IN E N
SCANDINAVIAN-
o p p ila ilta .
S. K lu p in
K a ik e n la is ta
( S h ln g e l e lt i)
m y y tä v ä n i
ASTORIA. ORE
.............................. ummuin............................ ....... ...
Kun tulette Columbia Musiikkikauppaan ja ¡lino
tatte minkälaisen fonografin haluatte niin hinnasta
tulemme kyllä sopimaan.
Taasen on kauppaani
saapunut uusia soittokoneita, joita sopii käydä kat
somassa. Voitte kuunnella kaunista soittoa iltasin
omassa kodissanne kun vaan joskus käännätte k*
vyä, joita on myös saatavana kaupassani. Uusii
levyjä saapuu joka päivä, jotka laulavat kuin linnut
tahi soivat kuten Karavaani Pillit.
Teen kaikenlaista alaani kuuluvaa korjaustyötä-
THE COLUMBIA MUSIC HOUSE
254 Taylor Ave.,
Astoria, Ort