tgnneritolsten Suomessa, brantin-
jsten Ruotsissa J. n. e.
'v.ovmys on tämänlaisen agitatalo-
lopettamisesta Raivaajassa, sillä
jyeen ylläpitämässä lehdessä ei
yksilöiden tahto olla m ääräävä-
joukkotahdon yläpuolella.
(Alustuskomitea.)
fvràksytty Norwoodln osaston ko
jfcgessa, syysk. 26 p. 9920.
W. Aho, organiseeraaja.
Seuraava suorem pi kappale on “Pa-
Enaimäinen suurempi kappale ni
Ensi lauantain« on osaston talolla ta. Saapukaa kaikki sankoin joukoin
lava orjantappurapenaas”, esitetään »e on sakki, Jota ei pehim m atkaan
A. Lahtiselle on tärkeä k irje Free-
m
yrskyt
voi
säikäyttää,
vielä
vähem
meitä
“N
aisorja”
tulee
näyttäm
ölle
tanssit, Jousisen orkesterin soitolla. ja erittäin lasten vanhem pain tulisi m ont hotellissa, 42 F reem ont SL,
jouluk. 12 p. Älkää unhottako tuota.
min m asentaa.
täm än kuun loppupuolella.
A jasta Soiton ovat tan ssijat tunnustaneet h y
V a,kka enneQ
onkin m onta hy-
olla katsom assa Ja kuulem assa, m issä Portland, Ore. M ainittu henkilö 11-
vää tilaisuutta, niin nltäkää
Kar-»a,an '« » » « ” pannaan t o . , --------------------
«-----
- —
annetaan tieto -----------
tuonnempana.
Tämä
väksi ja kun o ttaa huomioon e ttä saa m äärässä lapsissa tulevaisuuden toi m ottakoon osotteensa ylläm ainittuun
telm ä erityisesti mielenään
meen Jouluk' 5 p- Iltam asta tu lev ati kappale on parhaita työväen näytol- tanssia kahden maan tavalla, nim it
veita orastaa!
Sisäänpääsy on 25 paikkaan, e ttä k irje voidaan hänelle
o
varat tullaan lähettäm ään K arjalan f miä, joten sitä kannattaa tulla katso- täin täm än ja vanhan maan tapaan,
senttiä.
Alkaa
täsm
älleen kello 8. j lähettää. — K irjeenvaihtaja.
Poilittieten vankien hyväksi keräi- ' Työkommunille niiden pyrkim ysten maan. — “Pätkä.”
niin
se
vetää
puoleensa
jokaista..
En
tiin kolehti t. k. 14 p :n iltam assa, edesauttam iseksi, jotka he ovat o-
täs palkka m issä saa pyörähtää. P a
josta tulos oli >21.10. Vaikkakaan "“a s u n e e t ja pitävät pääm ääränään,
ras kovanpuun vaksattu lattia m itä
summa ei ole tuon 8UU‘
rempi
niJn Qn M uistakaa että tuolla harvaan asu
-----
uu
missään tanssihaalissa on olemassa.
Rocklinissa oil edellisillä ____
«e oinlaan osottam aan sitä, e ttä o- tussa, kaikkien raatelem assa K arja
8
:
Kenpä
siis m alttaisi olla pois tuosta
käynneilläni vilkas Ja toimiva osasto,
onnin I i . E t i s _ t ä _
mien jokapäiväisten huoliamme ohel lassa, tarvitaan avustusta!
.. ,
.
„
■" ;---- l lysusta.
sisään
p ääsy on
Sisäänpääsy
on vain
vain 25
la koetam m e m uistaa niitäkin, jotka
, , .
Työn vähyyttä kuulutaan jo vali M utta kun sodan ajalla p a ,k k a k u n .,M nt(|ä h
,
l0 (e oli hienoa huumoria! Niin — ovat Joutuneet, tek em ättä m itään ri tettavan aikalailla. Mitä tuoneekaan nau ainoa työala, kiri,eoll,anna t ä y
kosta,
kärsim
ään
vankilain
kurjuutta,
delleen
pysähtyi,
joutuivat
työläiset
'
<
u
,
..
’ * mukanaan.
4'*unri.iia«n.
nuo in sesti se
y j o o u v y i, j u u m iv a i i / u i a i s e i
talvi
Mahdollisesti
käko? No, näittehän te sen “ En-
„ u , u ttam
,, aan m ,1
a m s in n ek . in
. ; -in Anon. johon he v arustavat monipuolisen
oh
m
ik
ä
K
ovat uj-
us tulee olemaan kovien koettelem
usten
---—' e ttä **»«•*,
__
_ ' m uuttam aan mikä minnekin ja oea3- jelman, kuten lauluja, runoja, kerto
kkoluuloja vastaan”. “ Voi yhren ainoastaan sen tähden,
THE READERS AND SUPPORTERS of the
- työläiselle,
....................
- to kuoli. Osaston ostam a ja kun
a,kaa ------
monelle
jo tk a hyvä-
rran". Jaa — se esitettiin osas- kaltaneet Julkilausua sen m itä mil- ; •n»««
muksia
Ja
näyteim
äkappaleen
“Onnen
TOVERI have decided to trade with only
näyttämollä sunnuntaina t. k. 14 Joonat a jattelev at ja pitävät oikeana. näkin aikana joutuvat eläm ään kä- toon laittam a m ahtava huoneusto tie ”. Ennenkin on pyhäkoululaisten
joutui
tyhjäksi
ja
käyttäm
ättöm
äksi.
U k k n .iiih is»
» p
„
destä suuhun.
Asemamme epävar-
Katsojiakin oli koko runsaasti ja
those businessmen Who advertise in the TO
mx ••
j
, ,,
iltam at saaneet yleisöltä jakam atto-
olemaan
a “ eena "lil“ ne tu- muuden korjaam iseksi sopii toistaa
Taman vuoden ajalla on sinne kui-
,
. ,
mattikin se katsoa, siksi hyvin sa e levät
,„„1,1
,
.
.
,
,
,
i
man
tunnustuksen
hyvästä
ohjelmas
n e m m t,
~
9“ nat:
“K » « —
~ l d « työläiset tenkin palannut takaisin osa entisiä
VERI now, or decide to do so in the future.
tettiln yleensäkin — Akseli Miek-
. .
U — ®» aa- « a i liittykää yhteen!"
tovereita, sillä siellä on ny t suurelle, !
Businessmen of Eureka, take notice of this!
p. Hyrkäs oli m estari.
niiden toim eenpanijoina ovat Ukot. | Maili» .1
ta p a n , k eh u . Itaeäm-
San Franciscoon rakennettavalle Itä- ,
If you are afraid of illegal forces you can
me, m utta m itä toim intaam m e tulee, lian pankkirakennukselle valm istet
advertise without text. We know all the
on se liiankin vilkasta, sillä ei mi tava kiviä. Muita urakoita kun ei
tenkään tahdo riittää haalissa tilaa kuitenkaan ole tiedossa, käsittävät
advertisers.
kaikelle toiminnalle. Iltasin el löy työläiset, että niin pian kun käsillä j O li.in erittäin k iitollin en , j o . jok u ;
Readers and Owners of the Toveri,
dy yhtään tyhjää nurkkaa koko ra oleva työ valmistuu, täytyy heidän hyvä ihm inen voisi antaa tietoa tyt-j
k e n n u k se ssa . (Sillä lailla, se on o i taasen m uuttaa paikkakuntaa ja sik- äärestäni MARI M ÄESTÄ. H än läh-;
Eureka,
Calif.
sy k ,y l'a ,
S ea ttle .ta , W ash .,;
keata meininkiä! — K orjaaja.) Uah- si eivät näe mahdolliseksi osastoa-
uudestaan sinne perustaa.
v ? ^ n° kauni iin’
-
H*H
: Uuttavaa, eikös olekin? — E—1 S—o. kaan
„ ,
, ,4 ,
Ja V iitasen lu o k .e .
En o le saanut
Rocklinissa on kuitenkin tällä ker- häneltäkään kyaelyihini minkäänlaista
taa tovereita, jotka lukeutuvat Hik- vastau sta.
V iim eisten tieto jen i m u -l
keemme kannattajiksi, ja tov. A Luo- kaan kän on ° ^ ut $an Franciscossa,
Kuumin« ja kylm ine suihkuineen.
sle" ä ,eh J Ä
e n Ä
Ä
Kaupunkimme korkeakoululla oli
A v o in n a : K esk iv iik k o n a , p erjantain !
tlamme. Rockliniin tulee nyt eneni- W ash.
( x l 9)
tekaa TOVERIA tekemällä kaikki liikkeenne AINO A S , Illalla." Ohjelmaa siellä oli, so iton män
ja lau van tain a k lo 2 ip. — A lu sv a a t
Toveria kuin milloinkaan en
r • •
teitä o teta a n p estä v ä k si. — S a v u k k ei
nen.
ta ja virv o tu sju o m ia saata v issa . —
niiden LIIKEMIESTEN kanssa iotka N Y T >.i s , . l - « ,
°he"?' pul,c erää"ä
Siellä on siis vakavia luokkatais- p
’ J IKa rv I 1 tai tule* laiselta maa- ja talojen välitystoJ-
P in e St. ja G rant A v e . k ulm assa
_________
iuudessa ILMOTTAVAT LIIKETTÄÄN TOVFRKQA
miston
omi’ tajalta. Puheessaan, jo- tleijoita, jotka ovat m ukanam me tais-
Myydään 102 eek k erin m aa, 9 m a i - L
M V C sK lO O A . ka oli etupäässä siirtolaisia iltakou- telussa samojen asioiden puolesta.
EUREKA STEAM BA TH .
jotka
m
uuallakin
läm
m
ittävät
rehel-
li»
W
o
o
d
la
n
d
i.ta
,
W
ash.,
a
u
to
tien
var-
/
parhaiten tiedätte miten suhtautua niihin liikemiehiin ! ,ulais,a varten kehoiui hän kaikkien
SOPHIE LEHDON
TEETÄ, KAHVIA,
* VUTVUETT k icrrv 1 ,1 0 ^ . .
’ .o ttam aan kansalaispaperit, joka lie- listen raatajien mieliä. Ei siis tar-^rella, k esk ellä su om alaista a s u t u s t a ./
eek k eriä, josta osa h ein ä l-I
ovat i n l l N E E T MEITÄ VASTAAN avustaessaao neekin paikallaan. Sitten hän siir vltse Hämmästyä, jos jonakin päivä- ^ e'toa
Uusi Ajanmukainen Sauna
MAUSTEITA
nä ™
,„ ke. tehd e , « mrae. että £ I ^ Z h ^
^ ± , 1 , , ^ '^ ” :f
apin tiimimata
tvl puheessaan poliitllliselie alalle,
on yleisön ^ y le ttä v ä n ä keskiviikko
eno tappanutta.
Ensin kä9lttell hän Farmerg Labor Rocklinin työläiset ovat olleet mle- rakennus, jo h o n on joh d ettu kylm ä
A . E. CHRISTENSEN
n«, perjantaina ja lauvantaina kel
io 2:ita iltapäivällä. —
_ _ _ _ _
puoluetta, jonka hän sanoi ei menes- hekkääliä tavalla mukana lunasta- ja kuum a vesi, sam oin kuin k ylp y-
Telef. 5 2 0 .
m assa Toverin kodin jäsenyyksiä. {a Pe ««h u on eisiin .
V äittävät uiko-
E N SIL U O K A N P U H T A U S .
3 4 0 5 F S t.,
E ureka, Cal.
tyvän tääHä maas,sa- sam ° in » « o i vapauttaakseen sen porvarien puris- ‘,u.onee‘-
O sak e p u h elin yh t. puhelin
C aliforn ia St. ja W abash A v e . k ulm a
.uksesi«. He Tarinaankin .„lev a, o s -1 2 o " o „ ± 0' l . i „ » ^ 7 o ,'’± kT eZ l“i ‘ :i
Kommunistit y. m. Jyrkem m ät puo-
tam aan näitä jäsenyyksiä suhteelli- , kattua laidunm aata hyvän sika-aid an j
sesti
yhtä paljon kuin järjestyneiden- i ym p äröim än ä; loppu hyvää m etsä ä ,'
X Z * X
kin
paikkakuntien
toverit. Tov Luo- tonka Ma m yyd yk si heti ratapölk ky- i
___________ __ _______i hujamme m ielestä jäi sitten porvari-
M A K S E T T U T IL A
0,1 Z eemm: ,’uole8,‘‘ ’ sltu tt-
puolueet oikeiksi “Balteiksi”, joita voi Z
ENSILUOKAN
Maalla on 3 ,0 0 0 d o lla r in 1
kannattaa. Niin mitupäs m uuta heil tettu valittam aan Pacific Develop tSo- dollaria.
Tarjoaa teille
st miesten ja p oik asten k en k iä,
i
tä
voi
odottaakaan.
Sillä
joka
här-
eletyn
jäsenyyksiä
Rocklinissa,
joten
valtion
laina,
jota ei tarvitse k ä te e n i
SUOMALAINEN
kaikenlaista raate- ja ruokata-
jäsenvystllauksenne vain hä-j mak,8aa’, L-®kempiä tietoja saa om is-
rss sopuhinnoilla, en tisessä S nug-
RUOKAA ja ASUNNON
PARTUR1TUPA jällä kyntää, hän myöskin h ärjista tehkää
n e ,« ja nkyuäkaa. e „ ä ,e , edellä ka- ¡ X " , .
paikassa, Franklin ja* R ed w ood
puhuu. Meille siirtolaisille hän koet
2 0 2 3 m u katu,
M. ROSSI, omistaja.
►
»• kulmassa.
' Tarkastakaa Toverin ilmoitus-
ti opettaa, e ttä ei sitä pidä ruveta sita tte oman vallstusyälineenne tar- KAINEN, Hall, Wash
EUREKA,
CALIF.
F ranklyn St.
Fort B ragg, Cal.
osastoa.
FORT BRAGG. C A L IF.
turhia intoilemaan, e ttä muka kyllä peellisuuden ja olette, toisten, täm än
siirtolainenkin
voi nousta niinkuin luokan parhaim m iston mukana, nos- '
..
.................. ..
................ .......nousta
niinkuin
Kaupassamme on monipuolinen va- hank‘n, sillä hänkin on o ttan u t Ame- tam assa sitä pois sen painostuksen
jota kaikki m ustat voimat yllä
likoima Seinäpapereita, R. N . N a ' i rikan kansalal8paperit noin kaksi- alta,
ROMA BAKERY
pitävät.
MRS. SIIN A O JA L A , su orittan u t tu t
P
arh
aat
leivät, k eek it, to rtu t, k o r
»on’» parhaiksi tunnettuja maaleja. ltoif aHv"ottaf
• Puhetilaisuusdet muodostuivat on
kinnon H elsin g issä .
A n ta a h iero n ta « ,
p
u
t
ja
k
u iv a t leiv ä t; v a lm isteta a n
Kalastustaroeita
k H ;ta • iä ’ jolta ’ 'k takalainen
pi- nistuneiksi. Sunnuntain, t. k. 7 päi
1 i ? s e k t r ä k n i t k ? p n h a i.u
a s t e t t i i n autotallin
uusi Nash.
4 0 eek k erin m aa m yytävänä, koi- “ ‘« » v o im iste lu ja ja a lk o h o lik y lp y jä .
jo k a p äivä.
K aikk i eh d o tto m a sti
rautatavaraa
kohtuullisilla
hinnoilla
mallinen auto, on saanut koneensa vän illaksi hommattiin Venäjän vai I m e m iilaa W inlockista. V iisi e e k k e - >
tu o reita .
1 8 2 3 C aliforn ia S t.,
OLA & D O R N A N
6 0 3 California St. —- T elef. 5 6 9
FORT BRAGG, CALIF. takasin, sillä O. C. Johnson niminen 1 a n k u m o u ksen kolmivuotispäivän
i EUREK A,
CALIF.
ria
on
p
eltoa
ja
neljä
eek
k
eriä
kas
muistoksi
juhlaillatsu
a nxntnTTTmfnnntnTmmmmnnnTTnín s n m í a Í T O S t á ñ í t ñ ñ í í n t t w t nttTTt' mies, joka auton varasti, on saatu
Juhlien onnistum iseksi tekivät k y kea, loppu m etsäm aata, jok a on kaik- •
kiinni S eattlessa joku aika sitten.
l/V 0
V VRVNfVl V 4 _
».
Menneitä huveja. T anssit oli Ali län, asiaan Innostuneet em ännät, par- , .
haan osan, valm istam alla monenlai- k* hcIPP°a tehda p ello k si.
Maalla
! jolassa t. k. 13 p.n illalla
Kun «.rv,«.ette U U D EN P U V U N tai P A L T O N . niin tulkaa lu o k .e n i.
oli vähän puoleisesti. — Ohjelmail- «et leivokset, kahvit, kerm at ja ko- on asu in rak en n u s, n avetta ja kana-
Mm. laitan teille aopivan puvu n tai p a k o n .
T y ö n i on en n estään
r,
50M.? I ] f ä S k ,N»N A T : TT K erran jul«i«tuna 3 sen ttiä san a.
A lin hinta
i tama oli t. k. 14 p :n lilalla. Tässä niean julilapöydan, josta puheiden! l
tunnettu kunnolliseksi.
H IN N A T E H D O T T O M A S T I K O HTUULL1-
väliajoilla
nautittiin
em
äntien
laitta-
U°
"
e'
auPPaa « u r a a kaksi leh
0 sen ttiä kerta.
Ilm otus p ann aan 6 k ertaa leh teen jo s 5 kerrasta
KT. T m . ..
^
- 5
—
^ . ,d h „ o „ e e . » „ i .
tilaisuudessa oli yleisöä koko run
m ak setaan . — P alstatu u m a m aksaa 70 sen ttiä k«rta
m ää, h ev o n en , 120 kanaa ja m aan-
saasti. samoin ohjelmaa.
N äytteli miä herkkuja vapaasti.
k ertr
i ° ’ ä k crra*t a r Va k ,e ta a n - — S eiso v a t ¡Im^RuksT:
jäm m e esittivät kaksi yksinäytöksis
v iljely .k a lu sto a sekä h u on ek alu t. _
° " 1 1 2 5 r,V1 k uu k au d elta, el, $ 7 .5 0 k u u k au si y h d en tu u m an alalta!
tä kappaletta, kuvaelman y.m. Esi sesti lanttinsa, joilla rahoilla korvat
H inta $ 3 ,5 0 0 .0 0 .
L ähem - piä tietoja
tykset m enivät melko sujuvasti ja tiin juhlien rahalliset menot ja lop-
»n s:
tt:n :t:n » n H a a a yleisö näytti olevan tyytyväinen
pu, I $11.15, lähetettiin S. S. Järjestö n saa jo k o k irjoittam alla taikka tapaa-
Lakiasioitsijoita
Räätäleitä
keskusvirastoon K arjalan Työkom-
„
E
N
O
C
H
E.
M
A
TH
1SO
N,
lakim
ies,
3
0
5
L
A
IN
E
&
HEIM
O r&B»ar» t o o
,
munin avustam iseksi. K irjallisuutta ma‘ a om,8tajaa:
(1 7 )
S p exarth B id ,.. A .t o h a . O reg o n .
k ..„ ,
P u h jh n ' I M «
’ ' 22~ '
SYNTYNYT
myin puhetilaisuuksissa runsaasti.
OS^ A^ i PAAV° L A ,
räätäli, 137
MYYMME naisten, m iesten ja lasten k en k iä k oh tu u llisilla h in n oilla.
R aatajat Rocklin’issa!
T äyttäkää
Lääkäreitä
M e.llle sy n ty i
WERNER
LAGUS,
su
om
alain
en
l
ä
ä
-
f
t
y
.
7
5
^
'
“
’
U
p
p
e
r to w n ’
S i>
edelleenkin
velvollisuutenne
itsenne
un tarvitsette hyviä jalk in eita, m in tu lkaa m eille. — T avara ja
ja
luokkanne
asiaa
kohtaan
tunnolla
WINLOCK
FORT
t e ,t i - —
U ,K E AUL1NIN R A K E N N U K SE SSA .
käri, Scan din avian A m erica n Bank ---- ---------------- —________ ____________
* i HRAGG> ____________________________
C ALIFO RN1A .
W ASH.
___ ___________________
. T u n “ it:. ' 0 — 12 a p
2 — 4 ja W M. SA L O , 2 2 4 T a y lo r A v e
V.
ja uhraavaisuudella, kuten näissäkin
tilaisuuksissa teitte- — ..... o ..... no.
L okak. 28 p., 1920.
N im itim m e
EUREKAN, CALIF., ILM OTUKSIA
Matkoilta
Berkeley, Calif.
HALUTAAN TIETBJ a ]
Y. Braggin ilmotuksia
KULUTTAJAT
Hoquiam, Wash.
OKI BRAGGISSA JA YMPÄRISTÖLLÄ!
Parhain Höyrysauna
EUREKASSA ON
Eureka Steam Bath
T OVE Rl A PUOLUSTAVA
KULUTTAJAIN RYHMÄ
ORI BRAGG,
CALIFORNIA'
KEN VELJEKSET
AINO RANTALA
RT BRAGG
____
HIEROJA
ÜTAKAUPPÂ
W
m
METSÄMIEHET JA KAUPUNKILAISET |
-4. V. ITÄNEN
t~: Fort Bragg, Calif.
BACKLUND BROS. JALKINEI.HKF.
Nybttck
TERVE POIKA
TOnTOMAT JA NÄLKÄISET
k iin a l a in e n
hänet
H ilja
^»
INTERNATIONAL HOTEL
ja
k a s v is l ä ä k ä r i
Aluejärjestön asioita
Tenho Werner Henrick
Tarjoan te ille p uh taan ruuan ja siistin asu n n on
KAUVJ1
T o v erilin en k o h telu k aik ille.
KAHVILA YLEISÖN K Ä Y T E T T Ä V Ä N Ä YÖLLÄ JA PÄ IV Ä LL Ä .
lu u li,\||L L O ^|SE!?|11
Ravintoloita
LUONNON LÄÄKKEITÄ
vjctorsonin R A V IN T O L A
Ei leikkauksia. Ei mitään
m yrkkyjä käytetä meidän
tfsi^
s m om
m is
m . tä
* ■ m
. .«.sm
2 n
2 22 n e e eissä.
erin
aisissa
.ä im
m e lia 1 lääkk
mme
A luekom itean kokous
H en ry M atson
T ieto n , W ash.
” o ä ä ä
towni»»a
on
paras
. " 1:
ä
Konepajoja
U nion-1
ru okapaikka.
A U T O JE N K O R JA U S T A teh d ään Hu.
lellieesti
ja n o p ea sti. — S en dvi
autorenkaV a5
^ itc h
R u o k a ta v a r a a
V alm istam m e lääk k eem m e
K iin alaisista ju u rista, k as- TAYLOR GROCERY CO. myy kai- ^ 2 ° renka,ta
' enue*
Fort B ragg, Calif.
veistä, n upuista ja kuoria- . k en laista ruokatavaraa p äivän h a i SE|P n-N *
k o n e ‘r ö tä teh d ään hu<
ta, suurin osa näistä ovat i vim piin h in toih in .
V ara sto m m e on
lelh sesti.
P aatin rautoja ja k äske
tu n tem a tto m . täm än m aan eh d ottom asti tu oretta.
T u o m m e ti- teja a .n a v a ra sto ssa .
K a a .u k o n e il
—
lä ä k etieteelle.
L ä äk k eem - j l»u k sen n e k o tiin n e vap aasti. __ 25 3 UZ Tu
s . V L th >«»ta.n. — W ester
me ovat valm istetut luonnon kasviksia- Taylor A ve.
Puhelin 1090
W eld in g & M achine W ork s, 4 5 3 T aj
Lmks*?
olem m e o n n istu n eet saam aan eh d o tto m a sti p arh aim pia
ta, ja ovat ne voitokkaasti paranta-|
paranta
“ v • *'•
««
--------------- -------------- b r A v e .
on yleisön käytettävänä keskiviikko-
P u h elin 3 2 7 , A sto r ia , Or.
“ ,r,ten_ pukuja varten .
E tte vo i lö y tä ä m u u alta sellaisia
Harvinaisen hyvählntalnen omena. neet vatsavikoja, päänkipuja, katarria,
t
perjantai-
ja
lauantaM
Itapälvlain
klo
K
u
n
n
a
llisla
itu
n n k o h d alla.
ksnkri.»1 *,l*‘
p u k u tilau k sia teh d ä k sem m e p u k u n n e näistä
2: «ta—-12.
Viime lauantal-lllalla osaston mvy- , K '“ 1»}1 oviko ja,
reum atism ia,
h erm o- R uok atavaraa. K asviksia ja H ed elm iä
•s»,,. ••
m u o tien m u k aisesti.
-O lisim m e h alu k k aita
7%“
e
Puhe,i” 581 • ~
J FORT BRAGG.
CALIFORNIA Jäisiltam issa nousi yhden <>menan i u ^ aiX T t a t ï ï î O v ^
»*iini*Ta*n
i . tu *®**a m u oteja sek ä ottam aan p u k u tilau k sen n e
Pallohaaleji
“»«nne mukaisesti.
h ta .. 10 d o n am n , J„ka ,lenee k„ r
V '« „ « j .
W' B°"d St
M A N D Y BLOM STER. om istaja.
Silmäys Yli Uusien Kankaittemme
FORT BRAGG,
CALIFORNIA.
KALENTERI
KAKARAVAARALLA
Hyvän & Karjamäki
A. POLLY, Räätäli
a a t HiHi i n in n i ii i i i i m in tn m n m n H g a m
OLGA MÄEN SAUNA
¡ tuyyvât ensiluokan
-------------- - J
T»m«n Vuoj
’’.s
.- .
V.
Michelsonin
Lisuk*
m *“ * •*
*'* t*!suk
' 18 S i d ?
BRAGG
BAKERY
os**toa eikä asiam iestä toim im assa.
ke«kitg kor-
"»nostuneen p u o lu eto v erin ottaa täm än listan irti ja
kia U n ,eri»*-
S en p eru steella sitten vois, lähettää t i l a u k s e t
h uolelli*» »’ W
'i* 1,* ^ * tn?rte"
»»««»leHbest,. H innat k oh tu u lh set.
1*'d* n
FORT BRAGG BAKERY
tjytVv "" *dPP*'eclle kuin on saan ut k aup ak si eli lu u lee saavansa.
’»•»«a vo »euratB tilausta tällaisessa tap au k sessa.
U seam m an k ap p aleen
J. B. B A R T H . om istaja.
ola u ,,en välittäjä ottaa p o is asia m iesp a lk k io n 2 0 p ros., eli P h o n e 1 3 7 2 .
1 3 6 L aurel
T.
'Ue 80 “ nttiä k app aleesta.
’ • osotteelb ; BO X 9 9 . A S T O R IA . O RE.
Suomalaiset HuomI
F. O. HYVÄJRI
MMl. . . .
O sote
.................................................................................................
'
entl
i*n Kal*n‘«n n sisällön saam isessa m ah d ollisim m an arv o k k a a k si 8e«S& liikkeessä lähellä postikonttoria
e säästetty. K a r i . on p aljon .
'
•
FRANK MÄKELÄ, Box 142. For»
°" nyt p ,d c ,t i v i hy y* h uoli että K alen teri tu lee jo k a isen Uragg. Cal.
a,'**n P e ttä v ä k si ja siksi on n yt ripeästi ryh d yttävä kerää- ----------
seka lähetettävä ne k on ttoriim m e. — H IN T A $ 1 .0 0 .
FORT
................
WESTBOND GROCERY
St.
, ly v ln m e n lv ä , k au .
M EDICINS C O M PA N Y
?903
S E A T r i l W ASH
roo
_ . SEATTLE-
T U O R E IT A
K
L e ip u r e ita
.„ o m .l . i . i . k .v o k ... „„
H o « B aking C o.
£ “ "1± V " ' ' d‘ S *“ • ■ » -
A vo.
Puh.l.n 1043.
KLUBIN PALLO H UO NE. haalin .1
kerrassa; virvokkeita, tupakkaa
hyvät pallopöydät.
Siellä tavata«.
COLUMBIA
L U H T ALL
K A P A IK K PO
A O JO
IL A IL L E H A I J
H »’
,f r .n k lm
säästi.
Muun toim ituksen kerällä
■
W
tanssi sujui hyvin.
Pyhäillaila näyteltiin “Julkinen sa
lapsuus . Kappale on alusta loppuun
ehta proletaarinen. Alnehistoon n äh
A J A T T A K A A P A R T A N N E ja leik-
den se on sisältörikas. siihen on sul
h iu k sen n e H u ttu jen éc
lottu paljon erilaisia asioita melko *“
*“»<•« »«<•'» ih t- s u tin nautittua K äh k ösen sapassa U n io n to w n issa
sopusointusasti yhteen ja asioiden i ,-Arvoisa Apteekkari: Nöyrimmät kiit<.k«t m i -
Saunoja
kulku sujuu k au ttaaltaan elävästi. “
MMri situa „„ joltakin huom attavia K *, , £ £ 5 “,..?,
______________________ —
heikkouksia. Se on pohjaltaan vaka MltolUmn. Piirsi Kalle Mäki, Augusti, Muut. ! .t- ..
A L V E SA T SI: A p teek k ari L ign ellin eri-
, * * y tett* v»«ä tiistaisin, keeki-
va m urhenäytelm ä, m utta joissakin
Ä
.
keV
‘nt'5,
KAKSLXKERTAIXEN
yn
kk
o‘»,n«
pvrjentaiein je lauantaisin.
kohdissa siinä esitetään asioita sälli- l
i i i t ^ * tÄi>pau varm asti k«Ho I — 12 ip. — H ieron taa m yösk in
K KOSKFI O
!«•>
ia
c
m‘
maisen huikentelevasti, niin kepsur. lapamadot Ja kaikki vatsassa olevat ma-
dot. - Matojen yleiset tuntom erkit ovat !
d l ? ' L®2,“ “ 10 S t*
keveästl. ettei se sovellu suom alai seu ra a v a t: \ ä ä n teitä rinnan alla, m uut-
P u h elin 8 0 2 .
tuyaista kipua vatsassa, kova ruokahalu, _l „ ----------------- ——
—— _
selle
luonteelle
ollenkaan.
Pienillä
,
;-------
-
k;u’n m yöskin ruokahalun puute, v a tsa n i
S u om essa k ork eam m an tu tk inn on
korjauksilla siitä saadaan h w a agi- nir'«ln^ls>5fs’ oks^ntarn,nen tai taipumus
su o r itta n u t
__,,
,
n y v » d g. oksentam aan, siniset renkaat silmien »Ha . .
su orittan u t
tatsiom kappale työväen näyttäm ölle , F*1“0" vähentyminen Ja «r>imiellyttäviä Hieroia ia Sairaavnjmief«];.*«
KaDDalopn Aaitvc
m.
i tunteita vatsassa. * Monet kärsivät tätä
* -
Is ^ 6 v o i m i s t e l i j a
, C bt>s- katsoen siihen. , y le ise sti.tu lo k se n a sop im attom asta r u V a - !
ALBERT POHJANTAHTI
rito oli koko paljo vaikeita osia hen- ! ?
?
f« moni joka on «atras eikä ottaa vastaan sa iraita 2 7 2 D u en e K»
M öille. jotka ovat ollee, vähemm än !
S S Ä ' & ¿*, 7
” « « • A . . . ^ O «i
näyttäm öllä, sujui k au ttaaltaan ty r-
ei alltä ol< “ äkynytkaän ^ uiie“ n 10 8 9. — M yöskin
Jalkaa Lapamatoja
Lihakauppoja
A I^ A T U Ö R E V A R A S T O k aik en lai
ta lihaa. Ostamme suoraan f.rm
reiltä sikoja, lehmiä, vasikoita, ka n
y' si' T~ PubeIi“ *99. — A stor
u™ . o £ *
254
A’* - A
m
FINNISH
l . .»
ran etta tehdessä.
e
a
» t si
s
an hyvin, joskin joissakin o-
— Tämä L a PAMATOLÄÄKE on tullut , .
SA U N A
sissa ilmeni kömpelvvttä. Pääosien 1 tu.*netuimrn»ksl Ja suosituim m aksi kuin y*«iaön k ö y te ttä v ä n i tiista in a , k esk i,
e sittäjä t onnistuivat m o l t t e e Z T “
‘“ « « 2 - .
-e n . Yleisöä oli tilaisuudessa k e , - '
kinkerU isestl, oli useita kaupungin “
Cor. Redwood ave
Harrison at
ulkopuolelta »uUeita, aina Hood R i-1
RORT BRAGG, CAL.
väriltä saakka.
1 R.
uon EL l TTTT,- g
A.
.« .
.
MEAT
MARKET.
Un io.
ton nissa, on p a r s i paikka
lihaa A stonaaaa.
K oettakaa.
Suomalainen Saana
te» i ° ^ a nälissänne olette tul-
*** minun tyköni ja minä ruokin Näy,Um olle asetus „11 asian multai.
4
y
kein hinta m itä on koskaan m a k - Ä °* ^ * ta* n -
settu yhdestä om enasta täm än osas-
M- HEE W O CH INESE
M k .l kalkki omenat, näyttipä siltä
koin ne ^ „ t v a t loppunee, kesken. -
Yleisöä oli tilaisuudessa koko ru n .'
Ruokatavaraa
ja Tupakkaa
«m iU riksenne
Portland, Ore.
ton m y y j ä ,» |» „ .
' 7
, ¡ 7
. , p „ „ l . „ . R e d * ° ° d » ™ - j * H a r r i« , katu
* SSsi o VUo ,n kalenteri olem aan erik o isem p i en tisiä.
T äm ä on k o k o - ' lCn k u ^m a 8 Äa-
“'"»'M nnTl*l°.’ J? ’a enn en e ‘ °*e ollu t.
Paitsi tätä u u tuu tta on K alenteri i P u h e l i n 7 7 2
r> t
K ‘ P»o|e,,a koetettu saada m ah d ollisim m an arvok k aak si.
V iim e vuo- | U° C
77Z< F ° r t BraM» CaJ
eilinen t ?
oli p etty m y s u sea lle K alen terin tilaajalle, sillä sen "
~
,
**n Ni.rii n"* ° e,_ va’ ,a n n u * »elven lu o k k ataistelu k an n an om aavien työ- HUOLELLISELLA Ja monipuolisella
joiden'4'- l
vu oden K alen teriin ovat sen sijaan k irjoittan eet
am m attityöllä, ensiluokan tarpeilla
Kalen»
joukossa on ty ö v ä e n liik k ee ssä tu n n u stettu ja m arxilaisia, j . k o h tn u llia ilta h in n o in . « < «
^**»««rrn ..saitö tulee silta p u olelta nyt olem aan m oitteeton .
* kOhtUUlU.llla hinnoilla tarjoudun
*«kna e,
ensi sunnuntaina kello 3:30 lltapäi-j
väliä Portlandin s. 3. osaston talolla.
Kalkkien komitean jäsenten v älttä
m ättä saavuttava.
osti
Myytävänä
KUN TARVITSETTE -
huonakaluj
uunia, astioita, erittäinkin eelUisi
n a N i ^ n ‘f
e
N T jjT 7 T ^ J
Sekalaisia
SLOQP1N V *rietykaupp«. 375 Com
HlBROlfTAA
antaa
W m.
G ^m an.
104
A stor
KÄJ i LÖ JA HIEROJA neiti
Jokinen, 261 A lam eda A ve.
W e L r ^ ^ Bn
Bond S
Fani
± u u iu ^ t,
* h u o le ll^
,a G »»t**son, —
213
A
...... ________________________ !
AutonajureiU
S I Ä ~ ." « v » “ »“ « , ; ”."*?0
H IG H W A Y EX PR ESS IÄ a jeta a n ain a
“ ’w '
~
H yviö L “ föri sUpii”
K nap p aan asti sek ö puita ja k olia
-
.
* i« . £tav
k
au
p
u
n
gissa.
—
F
,a
„
k
Joh
nson
,
2
3
LMNCLL CO.,
«upeHor, WU.
talolle, tai Soinit'*^**"’** P*‘#r A1
— 1st St.
Puhelin 6 6 6 -J.
usiojje,
tai
soittakaa
num erolla
36