Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Oct. 19, 1920)
TIISTAINA, L< TOVERI kuin ne edelleen ke- vosto jää pysyväiseksi ja ottaa tä y d e ll is e n ja koko huolehtiakseen kaikki yleiskan- T h e organ of the Finnish w orkers in ynteiskunnallisen elämän huol- Salliset työväen vaatim ukset. Si- the W estern States. T h e only Finnish tarais- ja järjestäm islaitoksiksi. ten muodostuu tästä liikkeestä Dkuly in the West. Published D aily, Jokaisen yhteiskunnallisen) todella Englantiin proletariaa- except Sunday, at A storia, Oregon, täy ty y ed is-itin vallankum ouksellinen orga- hy the W estern W o rkm en ’s Publishi ng va lankumouksen Society. tya nousevan uuden luokan yli- nisationi. Englannin toim innan (T H E COMRADE) Id P.— 1 »AY, OCTOBER 19 teistoim inta luo pohjan neuvos tojärjestelm älle, jonka voimis tum inen luonnollisesti saa jä r jestym ättöm ienkin kannatuksen ja johtaa m niitä nopeasti jä rje s u n a snnen mennessä töihin. M utta siihen mennessä täytyy vallitsevissa järjestöissä O ffice Seventh and Com m ercial S t , Oppoaite Post Office. Phone: O ffic e 365, Editorie! D ep’t 8 32 Poet O ffice Address: T O V E R 1, Box 99, A storia, O re. No. 245 myöntävästi, meni upseeri ukon luo ja antoi hänelle iskun kas voihin niin että v eri pursusi, jonka jälkeen upseeri jatkoi nai sensa kera matkaa ikäänyuin ei m itään olisi tapahtunutkaan. Sellaisia tapauksia sattui tu h katiheään eikä kukaan uskalta nut valittaa. Oli vaarallista käydä kaduilla. Meille tuli, selitti kertoja, c- räänä yönä upseereja ja he käyt tä y ty iv ä t kuin todelliset ryövä rit, kaikki he veivät mukanansa ja vävyni joka ei olisi sallinut tätä,-uhkasivat he ampua ja hä nen vapauttam isestaan vaativat 20,000 ruplaa, m utta joutui vä vyni heidän kuulansa uhriksi koettaessaan estää heidän tu n keutum asta huoneisiimme. — Vasta punaisen arm eijan saa vuttua loppuivat nämä kauhut ja kaikki hengittivät jälleen va paammin. YHDYSVALTAIN URKKI- JALAITOS Tacoma, WosA. Ilmoista oi soisi klrjottaa. Olkoon F ederated P ressin tiedonanto nyt kuitenkin sivumennen sanottu, jen mukaan ylläpitää Y hdysval vaikka ei se mikään sivuasia ok. tain hallitus kansan varoilla että täällä meidän rakkaassa Puget urkkija-arm eijaa, joka voittaa Soundissa on jo useita viikkoja sa kaikki vanhojen m onarkkioiden tanut vettä oikein taivaan täydeltä., sam anlaiset järjestöt. V uosit tehden vahinkoa maanviljelystuot- tain kulutetaan sumraitta*s- teille, suur- ja pienviljelijöille. p0. m yönnytysvarojen muodossa eri rnnain ylöskaivamisen aika on Juuri hallitusosastoille $50,000,000 tä käsissä eikä ole pouta-ilmoja sen hän tarkotukseen. K uinka taa kään vertaa, että niitä saisi kuivaksi ja on urkkijatoim inta ja k u in muualla kuin uunissa, joten on luul ka paljon sen ylläpito tarkalleen tavaa, että suurin osa niistä mätänee maksaa, sitä tuskin saadaan kok tahi joutuu koleran saastuttamaksi. kaan selville sen ohjelm an ta K annutettua politiikkaa. Tämän kia, että urkkijain m ajailupaik- ym päristön porvaripolitiikuksiile ou ka ja heidän toim intansa luon viime aikoina ollut paljon melllhar- ne salataan asiakirjoissa. mia ja päänvaivaa sen johdosta, kun W ashingtonissa ei ole ainoa farm aripuolueen virkailijaehdokkaat takaan hallituksen virastoa tai ovat puhua paukutelleet tuhkatihe osastoa, jolla ei olisi jonkun- ään ja tuoneet porvarien tekemiä m uotoisia poliisin tehtäviä tai konnuuksia jonkun verran päivän salaisia tutkim uksia to im itetta valoon. Tacom an kauppiasyhdistyksen jä vana T ärkein ja toim intansa laa seniltä nyt luultavasti pääsi helpo jim m alle ulottava on oikeusvi- tuksen huokaus, sillä hiljattain tääl raston tutkija-toim isto. N iin lä kävi mies, jonka kotipaikka on sanottujen hallitusvastaisten ri- Farco. N. D. Oliko täm ä mies kosten selville saamisen ja tu- kauppaklubin täiuie tuottam a vaiko kahuttam isen tarkotukseen tä jum alan lähettäm ä, siitä ei ole mi män toim iston palveluksessa on nulla tietoa. M utta hyvin hänen useita satoja urkkijoita, jo id e n : kauppaklVbiu Jäsenille pitämänsä ylläpitoon menee $2,000,000 vuo- pube ved yhteen sanomalehdistön dessa. Sen tehtävänä on vakoi- mai,raal,c levittäm ien valheiden lulain voimaansaattaminen, joh- 1<anssa Iian omalla tavallaan todis taa “radikaalien” jahtausta j a ;U kuinka suruttom asti non partisa- tarkastusta ,ja yleensä olla yjv : n is t*en ohjelm a käytännössä rääkkää teistoim innassa oikeuslaitosten ja rasittaa Porvaristoa. Vapaarak- kanssa lain täytäntöönpanossa. kaus reh o ttaa ja bolshevikien mal ä koo- O ikrusviraston urkkijaosaston liin , , jä rje ste tty „ „ opetusjärjestelm „ „ rinnalla toim ivat rahastonvlras-i u‘” a vallalla- ~ Huoliman. Eil tä, e ttä farm aripuolueen ehdokkaat ton omat urkkijat, joiden teh täviin kuuluu tulliasetusten tä y ovat heitä vastaan tähdätyt valheet kohta kohdalta kum onneet ja val täntöönpano ja kieltolain tä y heiksi todistaneet, veisataan samat täntöönpanon valvominen. N äi v irttä jatk u v asti sanom alehtien pals den ylläpitokustannuksiin me toilla. nee $16,000,000 vuodessa. L iit- “ Kussa raato on, sinne kotkat ko _____ ____ : ___ • _ tohallinnon kauppakom issionin koontuvat.” T.k. 6 p. heitettiin Ta- palveluksessa on suuri joukko | conian satam an läheisyyteen 10 ko- •? • tahdon to - i hallst° n vallankumouksen mer- tua tuntuva muutos tai sitte kin jollekin H kkcelk ^ a tk T iC ’ ' b ! r a .,ki“ sevaksi joutuvat ne antamaan tilansa u i - ? ln k “ «cllc ratkaise- kijaksi, työväenluokan luokka- edistysmielisemm ille iäriestöil- van yhteiskunnallisen muu to k- voiman järjestäjäksi ja johta- le, J sen luonteen. Ilm an sitä on jaksi. Työväenluokan kehitys- E D IT O R 1 A L S T A F F IIIIIIIU U IlIIIIIH Itll ’ mahdoton käsittää mitään v ai-; taso ja edessä olevat yhteiskun- Elia Sulkanen, M anaging Editor, Sulo lankumousta. M itä ovat ne m uo-t nalliset välttäm ättöm yydet saat- PILSUDSKIN “SANKARIL Syvänen, A le x Savo, Toivo A . Johnson. dot, joita nouseva luokka eri tavat laajentaa noita neuvosto- A. N. Koskela. LISET UROTYÖT* tilaisuuksissa järjestöllisiksi e- j a j a niiden luonnetta ja ne ______ _ a- Entered as second-class m ail m atter limikseen synnyttää, se riippuu voivat kerran tu lla todelliseksi, E räs “K rasnaja Gasetan” July 18, 1912, at the Post O ffice at m itä suurimmassa määrin olo- vaaraksi kapitalism ille tuossa vustaJa on kertonut Pilsudskin A sto ria, O regon, under the A c t of suhteista ja tilanteista y allan k u -, laajassa riistäjien vai-1 sankarien voittokulusta Mins- M arch 3. 1879. mouksen aikana. Tyovaenluo- takunnassa, ¡kissa ja niistä julm uuksista, joi- S r j S J ' 3“ 33" nähden naytJäisl luul- “ e matkan varrella harjoit- tivat Neuvostojärjestelmä vaikuttaa niihinkin järjestöihin, i f3^ 113* 5.tt.a s\cll.a^!n tyovaen- Nämä julm uudet eivät alka joiden kautta valtiollisen vai-! ° an J^J^stehnallinen etene- neet heti. Alussa olivat puola Neuvostojärjestelmä ei ole mi lan valloittam isen jälkeen työ- minen teollisuuden hallintoa ja tään muuta kuin yksinkertaises vaenluokka tahtoaan toteuttaa sen johtoa koskevissa asioissa laiset ainoastaan ankaria koska ■ f 11111111111111111111111111 ' ti työväenluokan edustuksellis voi synnyttää työväenjärjestö- he tahtovat tunnustella m aape E ri maat tässä suhteessa an- rää, m utta myöhemmin he osoit ta ja sen voimat luokkana ko , ,jen keskqudessa laajaperäisen TYÖTTÖMYYSTILASTOA koavaa ja keskittävää toim in tanevat m ahdollisuuden enluon- keskittym isliikkeen, jonka toi- tivat todellisen luonteensa. He alkoivat työläisillä tai kai taa. Työväenluokka on aina toisten työväenluokan keskitet- minnan periaate täytyy muut- V iralliset tilastot osottavat killa niillä joita he pitivät kom tyjen voima- ja hallintoelim ien J tua ja iaaj cntua sikäli kuin ko- toim inut edustuksellisesti muo työttöm yyden nopeaa lisäänty dostaen valtiollisia ja taloudel enlaisellei syntym iselle ja ke- ko työvacnluokan taistelun si- m unisteina; heidät raahattiin il- mistä. Neljässä johtavassa teol lisia keskuksia voidakseen koo hittym iselle. sältö ja tarkoitus laajenee ja 4 IPan m itään syytä vankiloihin lisuudessa työskenteli heinä ia p ystytettiin jopa kuulla 556,024 työläistä, ollen ta voimiaan jonkun tarkoituk sellaisia E nglantiin nähden ei tällä ä niin järjestöjen keskittym inen' k e . ee l», ja talojen pi vastaava luku edelliseltä vuo sen edistämiseksi. haavalla näytä mikään luonnol- voi tulla m itä suurimmassa mää- tyhjiin taloihinkin Työväenluokan nykyisessä lisemmalta kuin se, .että n. s. rässä m erkitseviksi tekijöiksi hoilla h arjoitettiin mestaustoi- tieltä 569,163. V ähentym inen taistelun vaiheessa on työväes “Council of A ction”, toim inta- työväenluokan valtiollisen val- mintaa. Vastapäätä taloamme, tekee 2.3 prosenttia. kertoo avustaja, oli sellainen ti tön edustuksellinen ja sen voi neuvostoliike, kehittyy ja tu le e , lan koneiston rakentamisessa, A utoteollisuudessa vähenne mat luokkana kokoava liike saa käsittäväksi koko Englannin Keski. Eu ova( lapäinen vankila. Usein kuului tään työvoimaa huom attavasti. öisin huu- H einäkuun aikana tekee vähen nut kuitenkin uusia muotoja. työväenluokkaa, sisältyen siihen .. . ---- - -/u sieltä a in .a :x sydäntäsärkeviä » in c v ia n u u maalaisltöyhälistö samoin k u in ' . L .° . “ °" 'to ja ja laukauksia. Kerran he nys tällä alalla 10.8 prosenttia. Venäjän vallankumous on eri Toiminta- 7 1 ris in lakkaamattomaan ammun- Sukka-, alusvaate- ja nahkateol tyisesti luonut köyhälistön ko kaupunkilainenkin. ‘ työtä työväenluokan e - ltaa„ ja näin kuinka jhm; ko luokkana yhdistävän organi- neuvosto perustettiin vastusta- ;;k j e -. v i i ä — . ia • • « ’ ö lisuudessa on vähennetty työ deIleen järjestäm iseksi sellaisen sapelinkalistajien rikollis- T . „ nen y ritti paeta m uurin yli. sationisen toiminnan, ja on eri maan voimaa 5 prosenttia; villakuto- ,a p o m & k a , S e V e rä tti koisesti tuonut neuvostonimen Tuskin hän kykeni pysymään moissa 5.9 prosenttia ja mies yleisen pohdinnan esineeksi. suurinta m ieltenkuohua poröa- jalkeilla, hän kaatui ja uudes- ten vaatetehtaissa 4.7 prosenttia. »• -, • K1 , i i j . .• t "l tio v a lla n elim ik si. N e u v o sto la - Venäjän neuvostot ovat kehit riston keskuudessa heti. Liike ke kehittvv D i d . taan y ritti paeta, i m utta upseeri Sen sijaan on tapahtunut lisäys o tn n u imojoio keskus selitettiin perustuslaki vastaisek- !, -.... yy .P “ ° “5! en Ja *a' joka sai hänet kiinni pahoinpi- tä m ainitun kuukauden ajalla tyneet ^n yksinkertaisista komiteoista, joita työläiset ja! si ja rikokselliseksi. T yöläiset!. • u_Jci,;f,S- [ inna a teli häntä kaikilla tavoin jonka vaununrakennus- ja korjausteh- h.,•'Hän järjestönsä iäri».fön.ä muodostivat mnnHn.fivat myönsivät toim innan “vaaralli-! rettua luokkaa ° ^ ° S° F J ^ een ampui tuon hepkilön re- taissa, samoin __ — _________ • • t • heidän paperi- ja kaivos lakon aikana, koko työväenluo seksi”, m utta huom auttivat, et- volvcrilla. teollisuudessa. ° le, Jnitaan Ihm isiä pahoinpideltiin ja kan valtiollisiksi keskuselim ik tä neuvosto on syntynyt ty h - ! , Club v iin a . J . »«„ o Tilasto-osasto tietää ,että lii , . , . ? i 7 t r 7 7 k 7 n , . . J Utli ' J 0 ,t a ’ si ja hallintoelim iksi. Työläiset jäksi tekemään vieläkin vaaralli- nahden n ä v t tä v « i «öitä i / ” 83 ! m estattiin ilman m inkäänlaista ketilanteen näin osottaessa las valtioiden välinen kauppakomis m istajat, kaksi m iestä, vangittiin. työpaikaltaan, uniot keskuudes sempaa riistäjien liikettä. Tä-1 ? X ä " l X 7 " S h Ä , ' , /" .¡ tu o m io ta jonka ohella useat jo ,- sioni kuluttaa $700,000 vuodes- Sen jälkeen ovat hallituksen kielto- keutum ista, ruokatavarain hin taan, talonpojat keskuudestaan mä liike keskittää, eri uniot ja J L ?•' J - *• r ltte P . tu *vat kaikenlaisen kidutuksen _______ ______sa agenteilleen rautateillä ja sa ___________ M utta lakivirkailijat käyneet siellä ongella, ja sotilaat keskuudestaan valit työläisten valtiolliset p u o lu e« ^ ääk' Sk,hnua‘ uLtt , . enm,<;hSyyk-i “ h « ik s i . S ukulais« eivät saa nat hieman putosivat. kun hintojen alentum ista ei o le ! 1710*0. H'aahviljciys- ja postivi-i saadakseen näm ä 120 pulloa viinaa sevat edustajansa ensimäiseen tiukkaan yhteistoim intaan työ-; h - . . - .. anj alslvat, neet käydä vangittujen luona havaittavissa vähittäiskaupassa,! rastJ lJ ila on kummallakin s u u r i; jälleen päivän valoon. n e ovat saa- paikalliseen tai alueelliseen neu väenluokan etujen "distämisek- ne «“ «tarpeet ja rahat, jo tk . ei alentum ista ole havainneetM °!^?.° sa^a,s*a tutk ijo ita. neet vanhoja kenkiä, nuoran päitä, vostoon, jonka kokous taas va si. Ne muodostavat "työtäteke- v i.lo . n ? ‘k heille lähetettiin, eivät milloin- kuluttajatkaan. Vaikka yrityksiä on teh ty rautoja ja puita, m utta el viinaa. V ‘ela. ”/ » U lla.sten ,ar- kaan periUe ja viela ä litsee edustajia ylempiin ja laa vän luokan hallituksen” Lon-i Työläisen keskim ääräinen v iik , kaikkien näiden urkkijaosasto -, Nyt kun viinan käyttö on kiellettyä jem pia työväenjoujekoja käsittä toossa. M utta samaan aikaan ; * . ? rS..on vakaine.n i lähettäjiäkin vainottiin, kopalkka New Yorkin valtiossa: J.en y lis tä m is e k s i yhden hal-i meidän luukuivassa m aassam m e, niin viin neuvostoihin ja niin aina alkoi neuvostoja, työväenjärjes- , IU « * erosaa. \ 01-i K otitarkastuksissa upseerit on $28.71. Se koskee elokuun *n ? ° ” . tutkija-toim iston — m inkä tähden näitäkin viinoja koe edelleen yleisvenäläiseen neu töjä keskittäviä koneistoja syn- . " U , ’ \ “ h u v .en käyttäytyivät sangen rakastettu aikana saatua palkkaa. Heinä- ataiseksi, on kukin virasto kui-,tetaan ylös onkia, se on ainakin ml- ty i ympäri E n g l a n t i a . / ^ Heidin lähdettyä! vostojen kongressiin, joka on aan kuuhun verrattuna olisi p alk -!tenki.h vastahakoinen luopumaan j nulle käsittäm ätöntä. Eikä täm ä ole korkein valtiovallan elin Neu kialle huomattavimmille paik- v°irna; ; aina sattoi huomata, että o -¿ kaa 22 senttiä enemmän, m utta urkkija-arm eijastaan, joiden y l- ! läheskään ensi kerta kun täällä vil- vosto-Venäjällä. kakunnille perustettiin neuvos- lsaa..Jasen ja j a P °:s kalleuksia oli hävinnyt, alempi taas kesäkuun aikana aPl.toon cdcllcen hankitaan y-lnoja onkim assa ollaan. Kerrankin Venäjän vallankumouksen kul toja. A m m attijärjestöjen kon- . »n piirteet, jot-{ Ensim äinen mepkki puolalait saatua palkkaa. j leisiä varoja erikseen. Suunnat Wiikesonissa takavarikoitiin kokonai- ku ku eteni siten, että kumouksel KumouKsei- grcsRi on paattanyt muodostaa “ . , at yhteistoim innan; ten muuttuneeseen käyttäytym i- Syyskuun tilastot osottaisivat; tonta tuhlausta h a jo te ta a n tä- nen vaununlasti viinaa, tuotiin sitte liset bolshevikit ensimäiseksi | erikoisen yleisesikunnan koko A Oma^ S.V.. Tähänastinen seen oli että he esiintyivät ka- ten’ .s*^a tu tk ijo ita ” on usein Tacoinaan ja vietiin Puyallup-joen saivat vallan kä.nnsä näissä b rittUäiscHe ‘ työväenliikkeelle. ^ n k a " a..tyovae? I!lkc ei ^ duiita ja kaikkialla humalaisi- jo paljon suurempaa työttö- kaksin- ja kolm inkertaisesti sa sillalle. V iranom aiset pyhittivät sen m yyttä useilla eri aloilla. Syys neuvostoissa ja se johti niiden j a samaan aikaan laajenee agi- . 3 nayttanyt mitaan «simerk- „a, ryhtyivät tappeluihin ja pi- moilla alueilla, toim ien kukin Päivän ja lähtivät heittelem ään koi- 1 kuulla alkoi varsinainen kapi kehittym isen valtiollisiksi hah tatsioni toim innan neuvoston *• miten J aaJaPerainen tivät hirveätä elämää, pahinta omilla m ääräyksillään ja osas-j m eatuhatta pulloa viinaa yksitellen talistien järjestäm ä palkanalen- lintoelim iksi ja työväenluokan tarkotuksen laajentam isen puo- va tlolI,sessa \ar*i oli kaikista juutalaisen väestön. nusliike Puyallup-jokeen. Tarkotus oli Ja. i kautta maan ja sen tojensa auktoriteetilla. ehdottoman vallan h a jo tta jik s i Iestä. Liikkeen alkuperäisenä ^ a. maas^a tulee M ainittu kertoja oli joutunut seuraukset tulevat olemaan m ie - “M illoin he (ihm iset) k y .J “ ä l ^ , ”' " " 1 ja työväenluokan kansanvallan tarkotuksena oli hallituksen Ve- .,talo.u deU|- seuraavan tapauksen todistajak- lenkiintoiset kahdelta kannalta toteuttajiksi. V allankum ouksel näjän politiikan seuraaminen ja iSCt iU ‘ si: Kräs hieno upseeri oli käve- katsottuna; \jjikuttaako palkko- v S a h e ° M p ± Ä ! l°*,a t t““ n0,,Uln *'“" ’Ja listen voitto näissä työväen neu sodan sitä vastaan ehkälserai- 7 v 7 m‘ r.,kan ol°- >y“ ä erään naisen kanssa. He tum atta painuneen joen pohjaan. vostoissa teki niistä työväenluo '■ nen. m utta nyt puhutaan vaka- teen J o ta t a D a u k s ^ ’ n ^ v '? '- ' kOl>“ SÍVi“ vankan ukon Ia “ P j ^ “ “ ^ " ''y ^ y ^ M e n ^ a ^ s y m y y - l van anklkeUtv a 11 .. m uuttaa se- ,ai Seura^yina päivinä nähtiin »atalukui- kan poliittisen vallan orgaane - vagti siitä, että toim innan neu- oliko u ukko ,kö sen jo johdosta 1 s t a o ^ e u t t a a n «en joukko väkeä joen töyräällä naa- nan n e u - : se ivaltä e ttä j ä r i e s t ö l l i n näyttää: e n ' v k seeri T '" * “ kysyi / “J'* naiselta ohko kkok o sen n a o s ta v vanhoillisissa a n h o illisissa ! ™llankum h a in ifta a ouk« 7 —- ll -------- - “ “ »h«- etta JarJeatollinen yh- juutalainen ja kun hän vastasi 'uniopiireissä taisteluhenkeä aa J O“ 33 kl miTtuTTiT?. — — --------- J i — Juutalainen ja kun hän v astasi! uniopiireissä taisteluhenkeä. ' ak - t : i2 XUm? ta s e ’ — j « ä ä n is s ä viinoja ylös joesta. Sd- Abr. Lincoln (4-3-61). lainen on viinanhimo. ............................................. u n ii» i ;üüiitntrTtt:?: miK:t^:::mn::L:::: rTmii iin 1111 Ii|ii.lti i iiiiii HI II II 1111 liiatta ; a g a m a » » ......................... .... ■> sesta kuukausityöstä vaihtelee 1,200 « a Nykyhetken Neuvosto-Venäjä . — __ * saksi an taisiv at paljon runsaam m an ruplasta 4,500 ruplaan ja a m m a ttita i-! ravinnon, m itä ^ k ^ p u n k ilaist^ ö liin en don m ukaisesti. Työttöm inä olevat ei voi saada. Kuaistj olainen 8a?va t a “ mattitaidoUoman työläisen Karl Radek. joka lähetystön olles- palkan olkootpa sitte am m attitaito!- sa Venäjällä oli vielä Kommunistisen siä tai am m attitaidottom ia ja sen li- Internationalen sihteerinä, san o i4 y ö - annokset olivat erikoisen hyvät. Työskentely tähän yhdyskunta suun taan näyttää olevan venäläisten työ läisten psykologian luonnollinen ke hityksen suunnan m ukaista, joka jo ennen vallankum ousta ilmeni artel- j ben (alkuperäisen osuustoim innan) muodossa. Toinen m ielenkiintoinen kokeilu on vcnäiäis-arnerikalainen työvälinepaja, jonka ovat perustaneet 70 Yhdysval loista karkoitettua työläistä Mosko vaan: Useimm at n äistä työläisistä luonnollisesti puhuivat englanninkiel tä ja heillä oli kokem usta am erika laisessa teollisuuden järjestäm isessä. Miehet työskentelivät 12: ta tuntia päivässä ja heillä on käynnissä “par haalle työläiselle parhain palkka"- m aksujärjestelm ä, jonka m ukaisesti työläiselle on m ahdollista ansaita sa- suosimaan talonpoikaisväestön suu Komm unistipuolueen teoriaan, että ria joukkoja. Myöskin se seikka, e t Jokaisen ihm isen täytyy V e n ä iä . l a r v i i v n , , „11 , , -------- —«umvii la y iy y työllään ty ö llä ä n au:- tä i iäomaä .......... i- «v • ulkom aalaista taa yhteiskuntaa, sisältvv myös kä ;- paaoniaa »somaa ja \e n a ja n yksityisen pää- tvs. ett« k paa-1 tys, että jokainen yksilö täytyy va oman yhteen soveltam inen yksityis pauttaa perheen elättäm isen taloudel keun m T k° rtin ’ j° ka Oi i läl“ 1,e: “M inkäänlaista ihm e« ten pikkuteoliisuuden ja kotiteollisuu "M inkäänlaista ihm ettelyä lisesta kuorm asta. M olem mille'sekä keUtta3 n^ id3t O8tamaan tarvikkeita ei aiheuta teidän p a k e n e m ise n a kv- den kasvun kanssa” luovat sellaisia miehille e ttä naisille m aksetaan yksi- m äärätyillä hinnoilla. Kalkkien työt- ' Mn pelastuaksenne nälkää näkemäs- palkkatyöläisiä, jotka kaipaavat aru- III. löpalkan perusteella. Valtion tästä tomina olevien on otettava vastaan tä, m utta koko maa on tuom ittu peri- m attiunioita etujansa suojelemaan. (Jatkoa.) jotka kaikki nim ittää toimiinsa ja tnyyspalkkansa inenettä^0!8811 katoon ^a nälänhätään ellette te pa- Toinen syy itsenäisten unioiden yllä 8yy8tÄ ta y t>’y tu l»a väliin ja tyydyt tää lasten taloudelliset tarpeet. Ei — < ----- »15>»palkkansa m enettäm isen uhalli. 1 b,« • < Osuustoimintaliike. pitäm iseen on vastustaa pakkotol- kansankom issarlen neuvosto hvväk- < , ,i ,,, «vneuam.sen u n ain . , ]aa kaupunkelhin. yksistään vanhem pien, m utta - ,v v h - ....... .. . yVaR ¡S pesialistit ja teknikot saavat paljon ra m vi N© suuret muutokset osuustoim in syy. Eri piireissä ja kuvernementeis- korhealnman n-ilkan t Z v v ° SUUnta’ j° 1,a ’" ’«»«"‘“ intoista am täysi-ikäisien kansalaisten taliikkeessä, joihin on jo viitattu, ta sa «n uOO paikallista departem enttia, näjällä pitäisi olla hvvin kailijain taholta ja niiden tävtvv kv ! ..^1.. m ! mattluniotofm innan kehitystä on o- etä puolustam aan "hallituksen’ edes^ ’ L I . k:‘t’‘° a ’ P” ä ,apW>t pahtuivat huhtikuulla 1920 ja sen pu Tyokom issariatin departem entit ovat: 1 -P hyV‘n Vahan tyot‘ ^otettavissa nähtiin ’ —........ — »-*••• ’"•«•uriB eiiui ovai ; lönivvtta nn.Ho „ .. ................. vieraillessa sä köyhälistön etnia . saavat hyvän hoidon ja e ttä kaikki heenjohtaja. Ivejava. nyt jo kesäkuun 1. T ,.-,,.!™ ,, rekl«tevraamlnen Ja ! C U ‘ “~ r th k « a '’l“ “ a- jossa tui- na itsensä hallituksen katsantohan- VaUi° n kaU<’a avustavat heida" kaf" - päiyänä 1920 antam a haastattelu, n . . 'a \ i ve,ta käytetään voiman jofka kehittämi- nostelemi,K‘n; / T y ö v ä e a " u o j X ”; ^tehtaista 7 ^ tyÖj,älsW SiellÄ työläisille? ovat . ---- vatustaan. odottele© ellntarvekom issarlatlu teil nasta. A rvostelijat toivovat p aran tä! äin luovuttam ista osuustoim innal nuksia i palkoissa, uudistuksia ------ laina-i i T ä,,ä asteella on ahdotonta Iso- •• .. — m ....... ...........- — liselle keskusjärjestölle, fe n t^ s o iu r- vain kaksi ja puoli kuukautta vuo e m ä ssä , vapautta hallintoiieu-( Hua m inkäänlaisia m ielipiteitä tämän elle. Nyt vielä Centrosolus kontrol- Si on Olemassa vielä alavirastoja jot- •‘m™a ,ti"»»<’issa on pakollinen dessa, m aksetaan paljon tavallisia ' ost'd «n työkomiteoiden vaaleissa | Bul»ren lasien ja vanhempien lalou- leeraa molempia sekä joltakin tuo- k» kkkll.Hevkt rahk^lon., „ ^ a “ ,k, l korkeam pia - ---------- palkkoja. rahapalkan • ta ja kaksikin sataa prosenttia enem Ja politiUista uudistuksia, jotka takai ’iällisissä suhteissa toimeen pan Im tantoaioja kuin myös jakoa. Kaikki Ijo la ja konilKariatfn sisäisten u i - er|nä| „ en i , |t o„ en palvelukaeasi ' S » « » ruplaan kuu- män kuin m itä palkkatariffi säätää. sivat suurem m an vapauden yleisesti. ; m uutoksen seurauksista. Me olemme kansalaiset, kuulukootpa mihin luok am hoitoa. ■ i '«'io»ien palveluksessa, kaudessa sekä sen lisäksi saavat Naiset ja perhe. ' «itÄ m ielipidettä, että vaikka se vaJ- Kommunistinen katsom us ammatti- Tyb „ ,u ,tis to | mls, o,. Joita on k i i l . , ± i " T i “ a a ' kk“ ■>-'>“ ™ „k, a„„“ kaan tahansa, ovat osuustoim intaliik ________ Jui<a.„iuoort ^ « Baiidökset, jotka koskevat mies-1 kuttaaltlo lasten eläm ään kaupun- unioissa on selostettu jo julaistussa ' keen jäseniä. Työläisille opetetaan työkom issari Schmidtin haastattelu«- ' enajällä. koskevat my -s i g«’ssa - *illa el ole suurtakaan vai « a . 420 Ja niillä 260 h aarao sasto a.' am m attllaltolset Ja a m m attitaid o tta 1M ka»hellyt 70 Robert Oweniu xcujiiam kehittäm ia iä osuustoi- osuustoi- ovat nyt osa valtion tyovim stosta ia auoHduiiajaouo- miljoonaa puutaa turvetta, kun taas sa ja kirjasessa “A m m attiuniot Neu 7 ? S >leis«sti. .Mutta erikoisella j hutusta talonpoikaisten suuriin ji.uk- miunan periaatteita. H arjoittaessaan | ne jakavat työvoiman k a ^ k h n ta r ty0,ä,8eL A"»"attiunioon sai- eräällä toisella tehtaalla, jossa on vosto-V eoäjällä’. k irjo ttan ut A. Lo- lainsäädännöllä pyritään takaam aan koihin, tavarain jakoa C .ntrosoiu. noudattaa koitoksiin. Palkat ja työaika T H r k,UUl,“ Vat r ^ n,tÄt8Ojat 8U' ! käytännössä normaan'ne'n T y ijlrje ? vapaus työstä täydellä palkalla kai-! XT korkeimman kansantalousneuvoston tään maan taloudellisten o l o X e i - V° ° ja tU re t- U ram i» a ^ t . lääkkeiden ' tyojarjes- sovsky, ilm estynyt Moskovassa, huh- kille naisille kahdeksan viikkoa en- ! Neuvot’,o-Venäjällä on hyvin vä- t.vs ja norm aalipalkat. 283 työläistä j tikuulla v. 1920. Järjestelm än n y -! v • .alm istajat, sairaanhoitajat, kontto- maarayksiä mikäli kysym yksessä o- d©n ■*— käsitteli vain kuusi miljoonaa puu j kyiset puutteellisuudet tunnustetaan, nen ja kahdeksan viikkoa jälkeen h3n' ,u skin lie ollenkaan, sellaisia J’ läSkärlL Työa ' ' t a ° ” ^ a t valtion monopoliseeraamat tays- B än . . k „ am m ättlna^olden°k” äus- taa turvetta. Toinen mielenkiinto!- erikoisesti m ahdottom uus saattaa täy synnytyksen ja lapsiaan im ettäville toimialoja, johon naiset sukupuolen*7! [at ja työskentelee tariffien sekä I toimeenpaneva nenvoelo. Sodan ajab ,,sk‘’“ ‘’ ' 1 kalkl" ' kahdeksantoista Ja nen kokeilu on Kasanissa ja sen o- dellisesti voimaan aiottu valtion jä r äideille annetaan vuoden ajan lap tähden eivät pääsisi. Enemmistö o nokittelujen mukaisesti. Monopoli • on ollut v ai., a m .,o m i p i,a i .vös- ',ldei‘k™ “ '> « " ikävuosien välillä o- sen syntym än Jälkeen oikeus lisäruu- pettäjistä on naisia kuten Englannin _a_ . . . p ”OS leville terveruuoaiisill» miehille ja v at suorittaneet rakennustyöläisten jestely työpalkoissa, m utta sillä on »idut tavarat ovat vielä, le(pä, kivl- sä lapsia ja nuorukaisia, m utta toi- naisille. union jäsenet, joille oli an n ettu 2.- yksi suuri hyve, "se on vallan k u -; an haant,,n ->a heidät on vapautettu sakin. Noin puolet lääkäreistä ovti liili. sokeri, k an k aat turkikset, vaat votaan voitavan poistaa kaikki lapset “ “iita n te e n vaikeuksia näki iäh-Kv. 5°° ®***«*ä m aata ja jäsen et olivat mouksen lapsi ja luoma.” Selitetään, i PFaan ]uonto,Kten töiden suorittam i- naisia ja naisia löydetään kaikilla e teet ja puutavarat Muita tavaroita ettei ole olem assa m itään valtion toi- Kuinka 8U»res3a m äärässä »ämän aloilla. Naisia on upseerein!. lkiV" Ot<‘e" » » ö lä is le . rääsyisessä puolinilkäb ’ kehittäm iin yhdyskun ei ola monopolisoitu, m utta Centre *M k k . saakka teollisuuden palveluksesta hy- ,.es, ä <5ni-meva„ v«, n » i . nan 8,nn.e He työskentelivät suo minnan haaraa (sota asioita, elintar- i " erinom aisia säädöksiä on saa Pietarin poliisipäällikkönä on mada- solu», vaikkakin se toimii vapaaeh j te ttu voimaan, sitä lähetystö ei voi 101 Ravich Ja kaikki miespuoliset ja vin lyhyen ajan sisällä. Ylityöntekoa | fthiaiiia Eräs työläinen K olom i» i ranaise8tl korkeimman kansantalous peiden hankintaan. terveydellisiä ’' l sanoa. toisena järjestönä, hyväksyy käytän ¡suuri joukko naispuolisia poliiseja rohkaistaan tehtaissa ja työpajoissa teh taasta a u tto i I neuvoston alaisina. Työssä oli 1,150 seikkoja, taloutta teknikkaa. kulttu- nössä yleisen taloussuunnitelman oh- Ja kaksinkertaisen työpäivän suorit- huomiota tähän seikkaan Kaikkien terveruum iisten naisten : ° ' a t hanen m ääräyksiensä alairia- i tt / 1 ihm istä Ja yhdyskunnalla oli kunnal- ria y. m.) koskevaa, millä Venäjän Jeekseen ja jakaa tavaroita tarpeen . . m l « . „ tm ryhdytty. Kuus, ,"“7 . i Unen keittiönsä, konlnnen. k |r. odotetaan nyt tekevän työtä Venäjäl- P »etarln -»a Moskovan lastenhoito»!- mukaan kyvykkäille työläisille, eikä y * ? ' ” "''- )• « > tll..t » X u e v n i ’k irk “ ." I’’h d y T ** '’ ’ «"Uriin, am m attiuniot eivät toimisi. “Vallan- lä ja on tärk ein tä m uistaa, että tsaa rastojen päälliköt ovat naisia. Nai kumouksellinen toim inta. ehdoton maksakyvyn makaan. lä kuin kuusi tuntia päivässä. Kai „4a kvlUt4 u .„ u i. TL. Yhdyskunnan tuotantoaloihin kuului uskollisuus vallankum ouksen asialle, rin valta-aikana V enäjällä työläis sia myös valitaan neuvostoihin ja «»,’ t entrosoiuksella on edustajia kor k * h i . tyO8tä- mlkä suorltetaan TU iomna tehtaiden työläisten* sJiitettita puuaepänpaja- Peltisepinliike, kone tavat osaa am m attiunioiden työhön, selvä ja horjum aton kanta taistelus naiset kävjvät säännöllisesti työssä keimmassa kansan talousneuvostossa kahdeksan tunnin, m aksetaan yUtyi- vaikkakin pienem m ässä määrässä. <(MX) laa kuukaudessa e l i 1 tehdaR’ ia “ h°n»y»y Ja rautatie, jolla sa porvariston kanssa, ankara Ja ja jä ttiv ä t lapsensa lukkojen taa hök- ja sen puheenjohtajalla on oikeus ol na ja itsekussakm työpajassa ä in e s 4g 000 rupU a T B e4 m a k u ^ u a s ta ° “ a veturinsa Täm a Yhdyskun Terveyden hoitovirasto erikoise*?! säälim ätöin viham ielisyys luokkien kelelhinsä. Nyt he voivat jä ttä ä lap- la läsnä kansankomissarlen neuvos palkkaa naisia avustam aan paikalH*- d e i£ ?aatetaan Pltuu vallisen talonpojan elämä laskettuna OB P®»^" Paremmassa yhteistoim inta-ajatukselle, vanhojen : sensa huolehdittavaksi neljällä e r ton kokouksissa vaikkakin ilman ää neuvostojen terveydenhoito- ja puh- nhkT„ työskentelevät yhtä tavallisten m okkina hintojen ----- - kuin tavalliset työläiset suhteiden ja tapojen pelotoin hävittä- tavalla: (1) pitäm ällä itse huolta lap nioikeutta. taustyötä. P®™® ; Moskovassa tai Pietarissa ja sen ja- pitkän päivän kuin miehetkin, mut m inea, ovat asioita, joita Venäjän sistaan; f2) lähettäm ällä heidät ai Työväestö. .V“ kt° * J* .k*h' Biljoonaksi ruplaksi vuodettu I •**"** “ v° td* am m attiuniqj voivat opettaa muiden noastaan päivälliselle lasten ruoka Kommunistipuolueen naisten osasto- Kaikki työasioita suoranaisesti kos deksan viikkoa jälkeen synnytyksen heidät leik- myös mielellään nalkkiisi- r huoHe° ja P“ ntteenalaiseen maiden työläisille.” Nykyisen am -| loihin; K (3) lähettäm . ------ ällä -------------- kevat seikat kuuluvat tyokomissaria- heidän ei tarvitse olla työssä ja saa- i* eläm ään. Muiden etuisuuksien ohella mattiuniomuodon arv o stelijat n a m ia -!. k)l8sa heistä pidetään Kommunistipuolue on järjestänyt tllle. jotka Johtaa komissari ja kaksi » i l sUläkln ajalta täyden pa kan ’ k ’ työskentelem ään paljon sillä on se etu, että ¿e,on maalla ja ’ vat "itaeo äiseT ^ k®ko pÄivän * «> Panemalla naisten osastpn. Rakenteeltaan * muuta jäsentä käsittävä neuvosto. Keskinkertainen palkka normaail. T j “* k“'" siksi kykenee kasvattam aan omat ! peellisiksi vastustam aan sitä suun- a*ten kom m uan«ihin. missä on sam allainen kuin meidän työväen p ea uounaa.i (tyolaiset tehtaissa ja senli- Englannin työväenlähetystön kertomus Neuvos to-Venäjältä ma komiteansa työskentelemassä yä'
