Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Oct. 18, 1920)
t No. 244 ASTORIASTA JA Y M P Ä R IS T Ö L T Ä Päi välistä — "Sällit" tänään k ello 6 p aikalle. — "M issourin varrella” harjotus tänään k ello 7 illalla. Sam a h u o m enna sam aan aikaan. — S. K lubin joh tok u nn an tänä iltana k ello 7. — A lk avan soittokunnan tänä iltana kello 6:30. k ok ou s harjotus — M ieskuoron toiset ten orit h ar jotuksiin tänä iltana k ello 8. Ensi bassot 8 :3 0 . H uom t Ei ensi tenorit, niinkuin lauantain lehdessä ilm otettiin. —— M ieskuoron ensi tenorit tiistaina harjotuksiin kello 7 illalla ja toiset bassot kello 8 sam ana iltana. — M aitolukkeen joh tok u nn an ko- k o u s liik k een konttorissa tänä iltana k ello 7. — K aikkien saavuttava. KIELTOLAIN RIKKOJIA V iim e lauantaina kaupunkim m e po liisi toim itti useita kieltolain rikkojia putkaan. E nsim äisen van gitsem isen p oliisi toim itti talossa 9 3 3 — 7 katu, tavaten sen kellarista John Sm ithin ja Carl M ontellin, kun m iehet olivat juuri viinan valm istuspuuhissa. Sa- man talon yläkerrasta p oliisi van gitsi laan tai yleisön lystisti nauram aan. Mrs. G atesin ep ä siv eellisen eläm än H yrske lausui runon siltä millaisen viettäm isestä. Jätettyään m ainitun t a - ' oikean kunnon m iehen n ykyaikan a lon ja saavuttuaan K u u d en n elle k a tulee olla säilyttääkseen maineensa d ulle. van gitsi p oliisi T ed M oranin. kunnon miehenä. Ir ja Järvin ja A i V a n g itu ille m ieh ille on asetettu no M ä k i esitivät laulua. Lopuksi $ 3 0 0 .0 0 takaus k u llek in . M oran m ak ihanneliittolaiset esittivät kaksiosaisen soi tak au ksen ja pääsi vap au teen , näytelm än "O ik e a lle tie lle " . N ä y te l m utta toiset m iehet p ien ten rahojen mä on opettavainen, joskaan heikon- p u u tteessa saivat jäädä kaup u ngin laisen n äyttäm ö tekn iikan vuoksi se ei van kilaan . Mrs. G atesille asetettiin ole kiito llin en esittäjille. Kappalees $ 5 0 .0 0 tak au s, jonka hän m aksoi. sa on useita pitkänlaisia puheenvuo V a n g ittu jen asia tu lee k äsiteltäväk roja, jo ita lasten on vaikea lausua V A N G IT T IIN SESTX. selyjen lukumäärä noussut 100:ään. Näistä ei kuitenkaan matkustuslupia anneta kuin osalle. Siitä huolimat ta on hyväksyttyjen anomusten luku määrä erittäin suuri, sillä siirtolai suutta koskevia määräyksiä on vä hitellen paljon lievennetty. Sodan aikana ei matkaulpia myönnetty ol lenkaan ja vielä vuosi sitten olivat määräykset paljon rajottavammat kuin nyttemmin. Amerikkaan pyrkijöiden joukosta on suurin osa kotoisin pohjoisista osista Suomea. Useimmilla pyrki jöillä on sukulaisia Atlannin toisella puolella, jotkut ovat siellä aikaisem min itsekin oleskelleet. Naisia on siirtolaisten joukossa huomattavasti enemmän .kuin miehiä. ELÄINRÄÄK K ÄYK - lut huomattavissa kaikkialla maassa. Syntyneiden lukumäärä on suurin Jacob Bosshart nuorem m an, W a r- Oulun ja Kuopion lääneissä ynnä Vii rentonista, vangitsi apulaissheriffi purin läänissä, pienin taas Ahvenan V in c e Bacotich lau an tai-illalla kaun- maalla ja Uudellamaalla. Kaupun tin eläinsuojelusvirkailijan, Mrs. C. geissa on väheneminen tuntuvasti L. H oustonin käskystä ja to i hänet suurempi kuin maaseudulla. A storiaan . H änelle m äärättiin $ 50 Syntyneiden'suhde kaupungeissa ja takaus, jon k a hän m aksoi. H änen maaseuduilla näkyy seuraavista nu- 1901 syntyi kaupungeissa asian sa tu lee esille tänään oik eu d essa meroista. täällä. H äntä sy y tetä ä n elä in rä ä k k ä 29,8 lasta jokaista 1.000 asukasta y k sestä . H än oli siton ut lehm än a u kohti; 1917 oli vastaava luku ainoas ton p erään ja ajanut sitte a u toa niin taan 17,4, vähennys siis 44 prosenttia. si tänään tuom ari G earhartin edessä. hyvin. Esitys yleensä sujui ku iten kin k ovaa vauhtia, että lehm ä laahu staen Maaseudulla olivat vastaavat nume- seurasi p erässä, jo ten sen k ylk i »il- rot samoina vuosina 32,9—25,6 eli 22 m oitteettom asti. "MISSOURIN VARRELLA” Y leisöä iltam aan oli saapunut vä- p o o n tu i. Kun elä in su o jelu sv irk a ilija pros. hauska ja sam alla jän n ittävä am e- h än laisesti. K ylm ä sadeilm a lien ee h änelle h uom autti tästä, niin hän oli i Vuosilta 1918 ja 1919 ei ole käytet- rikalanen yh teisk u n tan äytelm ä e site vaiku ttanu t sen, että m on et k a tso i vastannut, että hän k yllä tietää hoi- ' tävissÄ numerotietoja, mutta m ik ä li tään ensi su nn u ntain a klubin te a tte taa asiansa tarvitsem atta siihen v i r - ! Voidaan päätellä, pitäisi syntyneisvy- vat parhaam m aksi p y sy ä k oton aan . rissa. N äytelm ä on, kuten am erika- kaiiijan sek aan tu a ja ajoi m enem ään den edelleen olla laskemaan päifj. laiset n äytelm ät yleen sä, täyn n ä y llä OSUUSMAITOLIIKKEEN ILTAMA Avioliittojen lukumäärä sodan alus sam alla tavalla. tyk siä, joten sitä k atsellessa saa s e k ä 1 sa omituista kyllä, jonkup verran lauan tain a ei on nistu n ut niin h yvin nauraa, että olla hyvinkin vakavana. nousi. Kymmenvuotiskautena v. 1901 kuin sopi toivoa. S ilm äänpistävänä H1DASTA ON OLLUT KEHITYS. S e on oik ea tyyp p in äytelm ä. Lähem - —10 oli avioliittojen lukumäärä 1,000 seikkana esiin tyi iltam aan saap un een V iim ein en sensus, jok a k oottiin tä min vastedes. m än v u od en alk u p u o lisk o lla kautta henkeä kohti 65. V. 1914 se oli 5i, yleisön väh yys. ----- Y h d ysvaltain, o sottaa että C latsop s iis melkoista alhaisempi, laskien v. OHJELMAILTAMASSA EILEN K IIN T E IS T Ö K A U P P A . k aunuti on k olm ann ella tilalla tässä i 1915 -v ha alemmaksi, ollen 54. Seu- puhui Julius H yrsk ym u rto san om a Mrs. M äkinen on ostan u t T om V ic- valtiossa pienem m ästä päästä luk ien , raa' ‘in a vll°nna huomattiin nousua, leh distön m erk ityksestä, pain ostaen m ikäli m aatalot ovat k y sy m y k sessä . ° ^ eI1 avioliittojen lukumäärä 58 ja k u u lijoille eritoten työväen om an sa- torsonilta talon T a y lo r kadun var- V iim ein en .e n .u . o sottaa, että t ä s s ä ! 3,tÄ kuraavana vuonna eli 1917 60. reità. K aup p aium m aa ei ole ilm o- n om aleh distön tärkeyttä luok k ataiste- ! kaun u tissa on y h teen sä 4 4 8 m a a t a -;M ut,a V 191S laakl avioliittojen luku- tettu. lussa oik eid en tietojen välittäjänä ja i loa, vu onn a 1910 niitä oli 3 6 9 ja , määrä yhtäkkiä minimiin, jossa oe yleisen m ielip iteen m u okkaajana. V ei- PITIVÄT OLUTKEKKERIÄ _ PO. vuonna 1900 vain viittä väh em m än Iel o le o llu t In‘" ° ‘nkaan ennen, ollen keän kupletin lauloi "Ä ffä" näistä ainoastaan 45 kutakin 1,000 asukasta LIISI SAAPUI VIERAAKSI. kuin nyt, eli 44 3 . k otoisista oloista, jok a su kkeluuksil- T alossa 9 4 4 E x ch a n g e katu, tu n Joa täm än kauntin v iljely sk elp o in en kohden. n u ja to ttu m atto m ien miesten kuletet- taviksi, vaan on odottanut että se saa ottuneia m iehiä pian kaikille teil- le ja k a ik k in vaunuihin. Kom issioneri M o rg an T . Donnelly v aati y h tiö n edustajalta tietoa, milloin y h tiö aiko o saada tottuneita miehiä vaunuihinsa, m u tta ei saanut mitään varm aa vastausta. Komissioni kui ten kin m yö n tyi yh tiö n pyyntöön, et tä sille an netaan aikaa saattaa vau nunsa kuntoon ja m ääräsi jutun kä sittelyn hyväksyttäväksi taas viikoksi eteenpäin. MAA MYYTÄVÄNÄ SEITSEMÄN SURMAUTUNUT RÄJÄHDYKSESSÄ DUBLIN, lokak. 16 p. — 7 miestä sai surmansa, viisi tärvääntyi ja kak si joutui kadoksiin seurauksena rä jähdyksestä eräässä talossa Tinter- nissä. Wexford-kauntissa. Otaksutaan miesten kokeilleen pommeilla. LIIKENNE KURJASSA KUN NOSSA BROOKLYNISSÄ B rook lyn , N. Y ., lokak . 16 p. — E ilen oli B. R. T :n ed u stajat v a sta a m assa P u b lic S erv ce C om m ission in ed essä k a u p u n gin a su k k a id en te k e m ään v a a tim u k seen , että y h tiö n on , -. ............. . .... la ite tta v a v a u n u n sa sä ä n n ö llis e s ti luk- . . KIITOS tom ain miesen kasiin ja että yhtiö ei ole tah to n u t asettaa yleisön turval lisuutta vaaraan ( I ) jättäm ällä vau 3 2 eek k eriä ta saista ylänköm aata, W in lo ck issa , W a sh ., jo sta 2 0 eekke riä on p elto a ja lo p p u laidunmaata. M aalla on 6 h u o n ee n asu nto, sähkö v a lo t, k uu m a ja k ylm ä vesi huonees sa . H yvä n a v etta ja k an ah u one 200 k a n alle. M uita ta rp eellisia ulkohuo n eita sek ä 1 0 0-k u n ta hedelm äpuuta. 3 0 0 lo g a n m a rja p usk aa sekä muita m a rjap en saita, k aik k i parhaassa tuot- toijä ssä . K auppaa seuraa maanvilje- ly sk o n ee t, h u o n ek a lu t ja kolm e ton n ia h ein iä. P aik k a sijaitsee lähellä k au p p a la a . Suuri, tih eään asuttu suo- m a la n en ym p ä ristö . Kanankasvatus n.anaiiKdSvaius v ....: _ » il- • n , . h y v in m e n e sty y ylläm ainitu lla paikal- i • - « la, jossa voi k asvattaa om an viljan k a n o ille, ja d nk in useita suuria "ka- n afarm eja" tällä ym p äristöllä. H in ta on $ 6 ,5 0 0 , h yvillä ehdoilla so p im u k sen m u k aan . K aupasta voi p uh u a p a ik k a k u n n a lla : JOHN AM- M O NEN, W in lo ck W ash ., tahi omista- ja a : R. SIN K O , 8 0 A n tw erp St., As toria, O re. olisi sopivaa s u o v ilje ly k s e lle , n etaan nim ellä T h e H am let H ouse, m aa oli 9 m iestä ja kaksi naista k okoon - niin aikoja sitte tänne olisi m u od ostu- K U O L E M A A N T U O M IT T U El KÄR- S IN Y T P A P P IA . Mutta tä- H aluam m e lausua sydäm elliset k iitok sem m e kaikille n iille ystäville jotka tu n een a olu tk ek k ereih in , jo h o n koi- n u t m ahtavia m aataloja. k e e ile k a ik illa r a itio te illä . CHICAGO, lokak. 15 p. — Tänään toim een pan ivat m eille tu p aantuliaiskekk erit t. k. 12 päivän iltana, tuoden m e poliisia m yös saapui, m utta kut- män k auntin m aanlaatu ja ilm anala z\*u kk aid en p u o lesta , varsin kin s i tullessaan syöm iset ja juom iset, sekä kallisarvoisen lahjan . K iitos erittäinkin sum attom ina vieraina. S eu rau ksena on sellain en , että se parh aiten sop ii l hirtettiin Frank Zagar, kolmas mies v u teid en varsilla, va litettiin , että k aik- hom m an to im een p an ijoille. Ilta tu lee säilym ään m ielessäm m e kauan. oli, että k ek kereih in o sa a o tta n eet van- ! k a rjan h oid olle ja joid en k in juurikas- ; k ahd en päivän sisällä, tuomittuna , , . , A , kialla v a u n u p a lv elu s on k ovin h eik - miehen tappamisesta esi- , iin i . gittiin ja k u ljetettiin p o liisiasem alle, v ien k asvattam iselle ja kun m etsät ikahden MRS. JA MR. ERNEST LIND, _ .............................. „ i k o a k a ik illa k a d u illa ja e ttä syrjai- 3 6 6 A lam eda A v e ., Burnhamin hotellin ryos ..... .................. , A storia, O regon , jossa h eille a setettiin $ 1 0 — $ 5 0 ta- m elk ein kaikkialla p eittävät m aan, kaupungin ... . . . sem m illa tedia sita ei o le o llu t o llen - ton ynteydessa. j kaukset, aina sen m ukaan kuinka suu- niin on sen raivaus su uritöistä h o m kaan sitten kun k a tu v a u n u m iesten Kun hänen 12-vuotias sisarensa ■ ren syn tipu k in kurikin arveltiin ole- m aa eikä näin ollen ole kann attavaa lakk o alkoi. häneltä jäähvväls-suukkoa. ' van . V a n g ittu jen asia tu lee esille oi- su u ryrityk sille, joihin ryh d ytään hei- P>>si Y htiön lakim ies, M. C. H offm an , se- ’ ajoi hän hänet pois ja kirosi varti ! keudessa tänään. p osti saavu tettavien v o itto jen to iv o s litti k o m issio n ille, että vaikk a y h tiö llä sa. T y ö lä isten jo u k o ssa on paljon joita siitä, että laskevat hänen su- olisi o llu t m ah d ollisu u s saada k a ik k i NAINEN OLI MIELISAIRAS. sellaisia, jotka ikävöivät "rauhallista kualisiaan hänen tykönsä. Kello yhden aikana yöllä laskivat kin vau nu t liik k eelle, ei se o le sitä N ainen, jok a jo u tu i virkakunnan ja vapaata m aaeläm ää", jossa ei joka teh n y t sen tä h d en että osa vau nu ista h uostaan viim e viik olla Floral aven u - aam u tarvitseisi pillin p u h allu k sen mu vartijat hänen koppiinsa papin. “Mi Olen I olisi tä y ty n y t jättää aivan tottu m at- eitä tästä k aup u ngista, tu tk ittaessa j k aan töihiin m ennä. H e eivät m yös tä helvettiä sinä' tänne tulit. h uom attiin m ielen v ik a isek si. H änen säikähdä vaikka m aa on kin m etsän käskenyt noiden vartiain pitää sinut f täältä pois,” sanoi hän papille. Var- ’ nim ensu on Mrs. ln g eb o r L inden, [ p eittäm ää, jos se vaan on sellaista, tijat sanovat hänen olleen kovaluon-I iältään 4 0 v u od en ja kansallisuu d el- , «ttä siinä on m ahdollista saada jo- kello 8 illalla toislniman kuolemaantuomitun mitä taan ru otsalainen. H änet on viety tain kasvam aan, sillä ty ö lä in en on he ovat nähneet. m ielen vik aisten paran tolaan tottu n u t työtä tekem ään m enipä hän VIERAILEE WEST BERKELEYN NÄYTELMÄSEURA valtion Sale m un. sitte m inne tahansa. Mutta m aalle Hyviä petäjäpuita nyt saatavana. Hinnat kohtuulliset. S U O M A L A IS E T P Y R K IV Ä T ikävöiviä työläisiä estää sinne a se ttu P. Hyrkkään tuliais-näytäntö-kappaleella A M E R IK A A N . SAMMUNUT RAKKAUS. m asta k ö y h y y s, tarvittavan p ääom an W A S H IN G T O N , D. C. — A m e rik a n F ran ces G en ev iev e La M onte jätti ? • ? • ? • ? • ? • p u u te. T ästä on löyd ettävä sy y sii konsulaatista annettujen tietojen mu lauantaina tä k ä lä iseen o ik eu teen ero- Puhelin 466. 268 Taylor Ave. Uniontown. hen, että täm änkin kauntin m aata Näytelmä on neljässä näytöksessä. kaan on Amerikkaan pyrkivien siir : h akem u ksen m ieh estään W illiam Eia rl louk sien luku k ahd essak ym m enessä tolaisten luku Suomessa tavattoman La M ontesta, sy y ttä en p u olision sa jul- v u o j essa ei o le m inkään vertaa li Lopuksi tanssitaan. — Sisäänpääsy 50c. — Huvitoimikunta. i muudesta. suuri. Päivittäin saapuu konsulaat sä än tyn yt. K yllä asu m attom at s e u tiin kymmeniä kyselyjä ja lupa-ano dut a u k eaisivat viljely k sille jo s y h muksia. Muutamina päivinä on ky- teisk u nta takaisi väh ävaraisille jä se n il leen m en estym isen m ah d ollisu ud en u u ILM O ITUSH IN N A T : sissa yrityk sissä. O n tarp eeton ta sa K erran julaiatuna 3 sen ttiä sana. A lin hinta 3 0 sen ttiä kerta. — Hmotus p ann aan 6 kertaa leh teen jo s 5 kerrasta noa, ettei n ykyään sellaisia m e n e sty m ak setaan . — P alstatu u m a m aksaa 70 sen ttiä k erta , ja pannaan Y läk aup tm gin o su u sru ok a- m isen m ahdollisuuksia ole olem assa, halu taan lc , " 6 kertTa 5 kerrasta m ak setaan . — S eiso v a t ilm oitu k set sillä jok ain en ty ö lä in en tietää sen o- laan, 1397 F ranklin A v e ., A S T O R IA , on > 1 .2 5 rivi k u u k aud elta, eli $ 7 .5 0 kuu k ausi y h d en tuum an alalta. ..................................................................................................................................................u n n im in tn iiiiPHnn i i HUU TT O RE. (x 2 0 ) i m asta k okem u ksestaank in . S a n F ra n c is c o n Oletko hankkinut To verille uuden tilauksen tällä viikolla? TYÖV.-YHDISTYKSEN TALOLLA, 20 Flint st. Lauantaina, Lokakuun 23 p. P U IT A I P U IT A SEABORG TRANSFER CO. PAIKKAKUNTIEN PIKKUILMOTUKSIA SUURTA Kaksi palvelijatarta JÄNNITTÄVÄÄ SU O M ESTA E L IN T A R P E IT T E N H IN N A T V U O N NA 1919. W. Berkeley n Toveri Tuvalla Sunnunt.j Lokak. 2 4 p:nä PEKKA HYRKKÄÄN TULIAISNÄYTÄNTÖ-ILTA KAIKKI SILLOIN TOVERITUVALLE. _ ALKAA KELLO 6:00 ILLALLA. ! Naamio-TANSSIT Vaudeville-Mama 30 P. LOKAKUUTA TOVERITUVALLA Alkaa kello 8 illalla ja loppuu kello 1. HYVÄ SOITTO. Imen palkinto $5.00; lienen $2.50. 31 P. LOKAKUUTA TOVERITUVALLA 1819— 10 katu, W. Berkeley. Alkaa klo 6 illalla. — Sisäänpääsy 50c Jokaisessa tilaisuudessa T A N S S I A Sosialistisessa Aikakauskirjassa julkaistaan tietoja elintarpeiden ja muiden tarveaineiden hinnoista eri paikkakunnilta v. 1919. Niistä nä kyy. että vähemmän kuin 300 pros. i on noussut vain 3 ainetta Kotkassa. Kymmenellä paikkakunnalla ei ai- • noakaan tavara ole noussut vähem pää kuin 400 pros. Sortavalassa on ! alirajana 500 pros. nousu. Huomatta- I va on. miten yleinen uesimmilla paik- : kakunn illa on yli 1,000 pros. nousu ! muutamilla tavaroilla. Sen sijaan yli 1,500 pros. hinnanousu on tapali- j tunut vain viidellä paikkakunnalla: Kuusankoskella, Viipurissa, Kotkas sa, Savonlinn assa ja Oulussa: ¿a mainittu nousu koskee kaikkialla her I neitä. Eniten ovat Tampereella nousseet ! munat, 1,095.3 pros. silava, herneet ja kahvi verrattuna vuoteen 1913; edelliseen vuoteen nähden ovat taas j kahvi samoinkuin perunat, ruisjauhot ja leipä sekä silli, vaikkapa vähem mässä määrässä, laskeneet; kaikki muuta lajit ovat nousseet. Ylipäänsä liha on verraten vähän noussut vuo desta 1913, ollen kohoaminen 350— 550 pros. välillä. Verrattaessa hintoja niiltä kolmel- i ta tehdaspaikkakunnalta, joilta h,n- tatietoja on koottu, nim. Forssa, Taa- * lintehdas ja Kuusankoski, ilmenee : selvästi, että Kuusankoski on paljon ' kalliimpi kuin muut ja Taalintehdas taas halvin näistä. Halkojen hinnat puuttuvat kokonaan Taa li n tehtaalta ja Kuusankoskelta, koska tehtaat y- leensä myyvät työväelleen erikoisea. halvalla halkoja ja muuten niitä on hyvin vähän kaupassa. S Y N T Y N E IS Y Y S - JA A V IO L IIT T O - T IL A S T O A . FARMI MYYDÄÄN HALVALLA Lakiasioitsijoita Räätäleita E N O C H E. M A T H ISO N , lakim ies. 30 5 S pexarth B ldg., A sto ria , O reg o n L A IN E fit HEIM O, räätälit, k atu. P u h elin 1048. 122— l ö 1 | WM. SA L O , 2 2 4 T a y lo r A v e. Vai- 16 0 eek k eriä, h yvä m aa, 4 le h Lääkäreitä m ää, 2 vasikkaa, I sika ja h ev o n en . W ERNER L A G U S, su om alain en lä ä I m istan uusia p ukuja m ieh ille sekä Farm i sijaitsee D eep R verillä, W ash. otan tilau ksia C h ica g o n liikkeiden pu käri, S can d in avian A m erica n Bank T avalliset asu in ra k en n u k set. L ä h em ; Bldg. vu ille. P u hd istan ja silitän. T u n n it: 10— 12 a p „ 2 — 4 ja piä tietoja k ysykää o so tte ella : ! 7— 8 ip. T e l.: K otiin 5 4 9 , K ontto- I / - KAARLO MIKKOLA, i riin 8 2 9 . D eep R iver, W ash. OSCAR PAAVOLA Ravintoloita MARSHFIELDIN IL M O T U K SIA SUOMALAINEN RUOKATALO 464 M a rk e t MRS- G A v e ., PAKKALA M A RSH FIELD, O REG ON. Union Sikaari Storessa on saatavana k aik en laisia keita ja tu p akk aa. M yös ajan k u lu tu sp aik k a. virv o k hauska V IC T O R SO N IN R A V IN T O L A U nion- tow m ssa on paras ru ok apaik ka. G O LD EN C A FE , 14 & Bond S t., on vaihtanut o m istajia. P aras ru o k a paikka k aup u ngilla. ---- Mrs. K aitera, Mrs. Mäki. SUOMALAINEN LEIPURILIIKE ralmisUa kaikkea suomalaista ja amerikalaista leipää ja keekiä. — Ti laukset täytetään huolellisesti. C O Q U IL L E , ORE. A. Leino, omistaja. Telef. 493 R. W. MORROW S Ä K E N I Ä c - T ' k tk a a nyh e ttei en * Än unohdu. V. 1901—10 oli syntyneisyys Sou- S a k e n » on y leisesti arvok k u u d eltaan messa keskimäärin 31.1 jokaista 1.000 tu n n u stettu tarkoitu staan vastaavaksi henkeä kohti. V. 1917 oli vastaava julk a isu k si. A in o a laatu aan. M ielen- tieto ja V en ä jä ltä . H inta luku 24.3. vähennys siis noin 22 pro Juntoisra > 1 .5 0 vuosi. senttia. V. 1918, eli sotavuotena, jo D RAIVAAJA, Fitch b u r,. M a ,. ta säännöllisessä tilastossa ei voida Box 468. ottaa huomioon, oli syntyneisyys vie lä pienempi, nimittäin 23,8. Niinä liö vuotena, jolloin maassamme on tämänlaatuista tilastoa ollut oleman sa, ei syntyneisyys ole milloinkaan ollut niin alhainen kuin v. 1917. ( ' T y ö lä is te n L u o tto y h d ln ty a , < Syntyneisyyden vähenemistä on oi- •a ivaflaas Aaa. SJOOiOOO’ . - — ■ - .. — jtóü " _ • Konepajoja kerrassa; v irv o k k eita , tupakkaa h yvät p a llo p ö y d ä t. Siellä tavatsa T U O R E IT A su om alaisia leivok sia on aina saatavan a H o m e B aking C o. K oettakaa m eidän tu o tteita . — 130 9 Franklin A v e . P u h elin 1 0 4 3 . Suutareita O. JÄ M SÄ — 275 W . Bond S treet. The Mint 2 5 0 T a y lo r A v e . —— Pallohuone. T upakkaa ja v irvok k eita. Lihakauppoja A IN A T U O R E V A R A S T O luuke ta lihaa. O stam m e suoraan fa Partureita reiltä sik o ja , leh m iä, vasik oita, I A J A T T A K A A P A R T A N N E ja le ik - ’ ja y. m. — P u h elin 4 9 9 . — Ai k auttakaa h iu k sen n e H u ttu jen & M eat M arket, 2 5 4 T a y lo r A ve., K ähk ösen sapassa U n io n to v n issa . toria, O re. Saunoja HAMMASLÄÄKÄRI Punasen Ristin Apteekin yläker rassa. Telephone 320. Enelluokan lyö. — Hinnat kohtuulliset 1 3 77 F ranklin A v e ., A sto ria , Ore. A U T O JE N K O R JA U S T A tehdään huc lellisesti ja n o p ea sti. — Sandv: T A Y L O R G RO CERY CO . m yy k ai C arage, 2 3 3 T a y lo r St. — Mitche k en laista ruokatavaraa päivän hal- a u to ren k a ita m yyd ään . vim piin h in toih in . V ara sto m m e on eh d ottom asti tu oretta. T u o m m e ti SEPÄ N - ja k o n ety ö tä tehdään huo lauk sen n e k otiin n e vap aasti. — 2 5 3 lellisesti. P aatin rautoja ja bäsket- T a y lo r A v e. P u h elin 1090. tejä aina varastossa. Kaatukoneit* I p orataan ja h iotaan . — Westers j G U N N A R Y fit C O ., k äteisk au p p a, e n W eld in g fit M achine W orks, 453 Tsy tisessä H elib ergin a p tee k k ira k en lor A v e. P u h elin 3 2 7 , A storia. Ore n uk sessa, su o sittelee y leisö lle uutta K u n n allislaitu rin kohd alla. varastoaan en silu ok an ru okatavaraa. Palvelen-.m e teitä parhaan k yk ym m e Pallohaaleja m ukaan. K äykää k atsom assa. Pu helin 5 8 1 . U n io n to w n . KLUBIN P A L L O H U O N E . haalin «1 Leipureita BAKERY M IE H IL L E JA N A IS IL L E Ruokatavaraa O. RICHTER. C IT Y RÄXTXU Suomalainen Sauna FINNISH M EA T M ARKET. Un»« tow n issa , on p aras paikka ost lihaa A sto n a ssa . K oettakaa. y leisö n k äy tettä v ä n ä tiistaisin, k esk i Myytävana viik k o isin , p erjan taisin ja lauan taisin . H ie r o n t a , m yösk in. — K. K O SK ELO . K U N T A R V IT S E T T E — h uon ek .l 185— 10 St. uunia, astio ita , erittäinkin sella jotka o v a t so p iv ia ruokataloihin. S uom essa k ork eam m an tu tk inn on m uistakaa käydä tarkastelema*** > su orittan u t dän m o n ip u olista varastoam m e Hieroja ja Sairas voimistelija FINNISH M ERCANTILE CO ALBERT POHJANTÄHTI ottaa vaataan sairaita 2 7 7 D u an e S t.. d 7 P uhelin A sto ria. 10 8 9 . — M yöskin SA U N A Sekalaisia O re. S L O O P , N V a rie ty k a u p p a , 375 Coni HIERONTAA y leisö n k ä y tettä v ä n ä tiistain a, k esk i antaa Wn». G osm an, 104 A tto- viik k on a, p erjan tain a ja lauvan tain a, K A IK K EA säh köalaan kuuluvaa ■' I k ello I—- I I j. p . p . tä tehdään halvalla ja huolel J W estersu nd ja G ustafson, — 2 ’ 3 W Autonajureita Bond St. H IG H W A Y E X PR E SS IÄ a jeta a n aina PU IT A . — H yviä “ fori si K nappaan asti sekä puita ja kolia kuivia laudan paloja aina saata* k a u p u n gissa. _ _ F rank Jo | , n , on( 2 3 na. A n tak aa tilau k sen n e Peter Aki — 1st St. P u h elin 6 6 6 -J . talolle, tai soittak aa num erolla 3651
