Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Sept. 29, 1920)
JUTUN JATKOA ] « Ei kommunistejakaan vas taan” Tapa vaatii, että sen jälkeen kun olette satumaisen hinnan shampan- Jasta suorittaneet — suutelette ojen nettua kättä. Toisissa ravintoloissa palvelevat tarjoilijoina upseerit: kornetti N. kaartinupseeri Y. eversti Z: hänen majesteettinsa rakuuna N. R. tuo teille pullon. Nämä herrat ovat rii suneet univormunsa paitsi vormuhou- suja ja saappaita, yllään, on heillä valkea pystykaulukslnen ja vyöllä kokoonvedetty takki. ta*- Yksilöinä olemme sairauden y. m. vastoinkäymisen sattuessa liian h eik ot m utta jou k k o n a voim ak kaat tässä kuten m uidenkin y h teisk u n n al- liaten ep ä k o h tien , syiden ja juurien p oistam isessa, joista sairaudet juuri joh tu vat. N iin sinn e iltam iin sitä nyt m en- nään lauan tai-iltan a. M uistakaa paik- ka: 1 533 South T acom a A v e. motettu. Toivottavasti voitte järjes telynne Bilrtää siksi ajaksi. — Tolin.) Mainittuun tilaisuuteen tulee puhu maan Toverin vastaava toimittaja E Sulkanen ja jonkun verran tulee ole- maan muutakin ohjelmaa. Muista keneet. Niin. se tahtoo sanoa, että kaapa silloin saapua kaikin haalille. tuollaisten yleUisyystavarain hinnan S isä ä n p ä ä sy on vapaa. Siis terve alentumisesta ei ole paljoakaan työ tuloa! läisille hyötyä, sillä ne eivät kelpaa Suuret tanssit toimii buvitoimikun- ravinnoksi, sillä monikaan työläinen tamme 2 p:nä lokak. jolloin saatte ei ole tilaisuudessa hankkimaan au E. F. taaskin pyörähdellä Lauri Herranen toa enempää kuin pianoakaan. Nii soitolla. Siis ottakaapa tämä huo den hinnan alenemisesta el ole työ mioonne kaikki ne joita “rometllsi” Iäisille hyötyä kuin ruokatarpeet vain p s Täkäläiset pankkiliikkeet Umotta- vaivaa. Eiköhän pakotukset silloin mennä huristavat ylöspäin yhtämit C a re M , v a l l i . tavat »ostettavan korkoa yhdellä lähde kintuistanne. taa. Osaaton vum . k ok ou k ,.«,. oh ki- 4 Sherl« B.rUII on läytlnyt suuren John Koleski, jota sakotettiin po- äh eltävän ä h yvin p ulm allisia asioita. *** * e' »si korkosysteemi as- viinapolttimon jostain Montesenon liisioikeuilessa >25.00 liiallisen kuun O saston n äytelm äseu ran joh taja tov. ,tUU 6081 kUUn a?U8ta’ Mut‘ ' läheisyydestä. HBn takavarikoi kym- pa ¿statuksen takia, maksoi sakkonsa P- Hyrkäs sanoi itsensä irti toimes- a 8 lta e,vat P»11“ mitään, kuinka menen tynnyriä keittämätöntä mäs- kahdella kenkäparilla ja niin ollen taan, san oi m enevänsä B erkeleyhin. paljon he nostavat korkoa uloslaina- kiä, eli noin 500 gallonaa. Valmista el tarvinnut mennä tiilinpäitä luke- tuille rahoille viinaa ei . . hän Sitte syn tyi k esk u stelu jo sk o on tar . . . . .. löytänyt eikä myös- maan, vaan pääsi vapaaksi uutta Eräs mies on nauttinut kuunpals- kaän tehtailijoita. Omistajat kai j p a i8 tetta haistelemaan. p eellista ruveta hom m aam aan uutta No niin, tetta” ja saanut siitä jonkinlaisen kerkesivät viemään arvokkaammat joh tajaa tilalle. P äätök sek si tuli, e t konstit on monet, sanoi entinen ak suolimyrkytyksen ja tullut niin ki tehtaan tuotteensa parempaan tal tä talou d en h oitajan ja n äytelm äseu kakin. Ja siitäpä tuo näyttää. Eh peäksi, että hänen täytyi turvautua teen. ran joh tajan toim et yh distetään ja j u - ! , käpä voisivat ottaa tämän käytän * i i i • * . / i tohtoriin. bita vain mies surkutte- Kaupunkimme republikaanien ääni töön yleisemmin poliisioikeuden tuo listetaan h ak u k elp oisten toverien h a li. että menee niin paljon tohtorille, torvi on viimeaikoina kovasti innos ettavak si. M yöskin lähti o saston so it mutta eipäs paljoksunut sitä, vaikka tunut selvittelemään kuinka kaixki marit, jos ei olisi rahaa, niin he voi tok u nn an ja laulu seu ran joh taja A. , ... , , „ _ “kuunpalsteesta” täytyy maksaa kak- tavarain hinnat laskevat, että p'an sivat julistaa tuomion vaikkapa tä gjo lom p arem m d le m arkk inoille D etroi- 8jkym01ent& ta a la a pu„ O8ta en em . hän tapaan. Yksi pari kenkiä ja ° tun. M ic k . ja näm ä toim et päätti o - ! m än kln Ja jo „ a k a lk en h yvän p ä ä „ e elämä on kuin ennenmuinoln siellä hattu kuluista j. n. e. p. Tuohan oli paratiisissa. Kirjotuksissa mainitaan si mielestäni käytännöllinen systee to m yösk in julistaa h aettavaksi. O n -j tärVelee itsensä. että autojen ja pianojen hinnat ovat mi. — Pätkä. nea vain m ukaan, toverit. Ohjelmailtama tulee Ahjolaan lo- niin ja niin monella prosentilla las- N u orisolu ton iltam at. L okakuun k ak . 3 p :n ilU n a . (Tässä lienee k o I GRAYS HÀRBORIW ILM0TU8-0SA8T0 Suomen lehdet sisältävät laajoja selostuksia Suomen Sosialistisen Työväenpuolueen perustavan koko uksen jäsenten viimeisistä kuuluste luista Turun hovioikeuden edessä. Niinpä muuan lehden krontkoitslja juttelee minkälaisten kaverien todis tusten avulla nämä sosialistit aljot- tiin saada pitkäaikaisiksi Kakolan asukkaiksi: “Tähän mainittuun oikeuden Istun toon oli kutsuttu erinäisiä valtiollisia poliiseja todistajina kuultaviksi, ker too jutustelija, ollen näiden todista jien Joukossa myöskin eräs valtiol linen poliisi Erik Johannes Grönlund, joka esiintyi todistajaksi ja valtiolli seksi poliisiksi heman ominaisissa olosuhteissa, herättäen senvuoksi oi- keusväesaä, niin syytetyissä kuin syyttäjissäkin ja Itse korkeassa oi keudessakin tavallista suurempaa huomiota. Iljin. tämä Grönlund, oJI niniittäin tuotu oikeuteen vangittuna. Hän, valkoinen valtiollinen poliisi, oli kopattu samasta Turun läänin vankilasta. jossa syytetyt kommunis titkin olivat, ja vanginvartijan saat toisen a päivänä toim een p an ee E urekan jeenvaihtajaliemme ja toimikunnalle s. . osaston n u orisoliitto hauskan ja tu liut erehdys päivämäärässä, sillä tamana tuotu oikeuteen. o iltam an. S a a m m e ; toimitetun kirjevaihdon mukaan san Kun sitten astuttiin valalle, otti h jelm a n k k a a n PRITT1SEN LYYDIN S A U N A on taa» nähdä kuinka m eidän pikku ty puu tov. Sulkanen Aberdeeniin ja 1 5 eekkeriä käsittävä nykyaik ainen avoinn a 2 kertaa viikossa, p erjan puhevuoron syytettyjen kommunis Päällä on I I eri raken töt ja p ojat k un n ostau tuvat lau lu il Hoquiamiin puhumaan lokakuun 9 ja kanafarm i. taina ja lauantaina, kello 2 :lta ip. tien puolustusasianajaja, pyytäen oi 7-h u onein en asuinrakennus, la ja runoilla sekä n äytösk ap p aleella, 10 p:nä, joista päivistä Hoquiamin nusta, 4 0 9 — 11th St., H oqu iam , W ash. keuden puheenjohtajan välityksellä säh k övalot, puhalin, 2 eekk erin p u u jonka he tu levat esittäm ään . Siis ja Aberdeenin on sovittava keske tarha, käsittäen m onta eri lajia h e tietää, miksi todistajaksi kutsuttua valtiollista poliisia Erik Johannes kaikki m ukaan taas inn ostam aan n u o nään. jota ei liene vielä tehty, ei ai delm iä ja m arjoja. Lähellä P o rtlan ru k aisiam m e. — K atsokaa ohjelm aa nakaan sen mukaan mitä tänne on il- dia, 2 mailia a sem alle' ja puoli m ailia Grönlundia roikotetaan vanginkyydil- k auppalaan. H inta $ 8 ,0 0 0 , josta p u o lähem m in E urekan ilm otuksista. lä oikeudenistuntoon ja kun oikeu let alas ja loppu pitkäksi aikaa 6 A lk o i viim ein k in . N yt on viim ein- Puhelin 691 pros, korolla. den puheenjohtaja toisti avustajan i kin saatu se kauvan toivottu o su u i- kysymyksen todistaja Grönlundille, Aberdeen, Wash. MRS. V IC T O R IA A IR O L A 302 So. F. St. ioutll- 1*’^* tälle p aik k ak u n n alle. Se avat- niin vastasi tämä ja sanoi J tiin y leisö n p alvelu k seen syynä. / 6 | ^ u or‘a , tai . Ya ” he.™P“a naish en k ilöä P. O . Box 4 0 5 9 , Portland, O re. Myyn hyviä keittopuita halvimmil t neensa samaan vankilaan kuin kom h oitajaksi ijäk käälle m ieh elle. Ei p:nä ja näyttää y leisö käyttävän ti haittaa vaikka olisi yksi lapsikin m u munistitkin ei epäiltynä valtiopetok hinnoilla. Tarvitessanne puita kään sen valmistelusta, vaan syytteeseen laisuutta h yväk seen . Kun kauppa .1- kana. Palkkaa m aksetaan 30 d o lla vattiin oli sen jäsenm äärä 323 ja ra ria kuukaudelta ja ylö sp ito . O n m ah tykää puoleeni. pantuna — varkaudesta ja juopotte L äh em haa oli yli 22 tuhatta dollaria. T ä dollisuus ansaita sivutuloja. 7 -h u on ein en asuinrakennus lähellä jo lusta. * piä tietoja antaa: kea ja katuvaunutietä, I ploki W il Kun tuntui ilmeiseltä, että Suomen mä näyttää jo yh teistoim in n alta kun MRS. E. HENDR1CKSON, liam s A v en u elta . T äysi sem en ttik el- niin vähässä ajassa on saatu noin p a l oikeudenkäyntioloihin nähden olisi Box 3 9 , M ayger, O re. lari, läm m ityslaitos, pesulaitos, 2 toi- _ .. . . . . . . . .. .. jon aikaan, että on om a k auppaliike. lettiä, vaatteiden säilytysh u on e. Säh- E a ,t. H oquiam issa, y leisön k äy tettä v ä todistajaksi hovioikeuteen roikote Jotku h en kilöt ovat k yselleet, että kö ja kaasu tulee sisälle. H yvät h u o -i 2* tun vanki Grönlundin valallisella c- jos osu u sliik k een jäsenm ak su ja voi n ek alu t. T alo tuottaa 6 0 dollaria väliä sekä sunnuntaina aam upäivällä. siint.v niinellä saatettu aikaan ehkä G. A . SJÖBLOM, kuussa nykyään. Hinta $ 6 ,5 0 0 , jo s A IN O A ENSILUO K AN hyvinkin kohtalokas prejudikaatti, suorittaa liberty-b on deilla. Niitä o te ta p u olen voin vaihtaa p ien een m aa 2 4 1 9 Cherry St., H oquiam , W ash. MIESTEN VAATETUS- han. sellainen, johon vedoten olisi voitu taan vastaan m utta ain oastaan viiden kenties aivan yleisesti ruveta käyt sadan dollarin arvosta ja m aksetaan KAUPPA MRS. V IC T O R IA A IR O L A tämään Kakolan vankeja todistajina, 5 p rosen tin kork o sm oin kuin raha- R A Y M O N D IS S A , W A SH . lainastak in . — F. O. ✓ P. O. Box 4 0 5 9 , Portland, O re. tahtoi kommunistien avustaja h u o PUK UJA MIEHILLE JA NAISILLE. (K osk a siellä niin viljalti on rahaa mauttaa hovioikeudelle siitä mitä oli Suuri varasto kankaita kotona. Työ tapahtumassa. Ja syventyi hovioi liik k eellä niin voisihan sitä "om aa leh taataan. — V anhat puvut silitetään. keus asiata miettimään, julistaen m ääkin" ajatella ja ostaa m uutam ia FRAN K W A R TIO , kohta välipäätöksen, jolla se epäsi i osak k eita T overin talosta, että siitä 72 7 J St., H oquiam , W ash. Ja IL M O T U SH IN N A T: — K erran ju laistun a 3 senttiä sana. A lin hinta varkaudelta syytetyltä valtiolliselta voitaisi k iin n ityslain a suorittaa. 50 senttiä kerta. — Ilm otus pannaan 6 kertaa lehteen jos 5 kerrasta poliisilta, useasti mainitulta Erik Jo sop isih an siitä osu usk au pan a vaam i m aksetaan. — P alstatuum a m aksaa 70 sen ttiä kerta ja pannaan sesta T overissak in ilm ottaa h u om atta hannes Grönlundilta oikeuden päästä leh teen 6 kertaa jo s 5 kerrasta m aksetaan. — Seisovat ilm oitukset on ainoa su om alain en sillä alalla valalle ja todistamaan, minkä jälkeen valla ilm otu ksella, k osk a ainoastaan on $ 2 .0 0 rivi k uu kaudelta, eli $ 7 .5 0 k uukausi yh d en tuum an alalta. Grays H arb onssa. näm ä työväestön “hänet lähetettiin kuulustelutta van- yh teistoim in n alla P U H D IST A N , SILITÄN, VÄRJÄÄN. kikoppiln.” kuten paikkakunnan sa laitok set m en estyvät. K orj.-lu k ija.) j LOOPIN Verietykauppe, 575 Co»nT M. HEIKKINEN HIERONTAA nomalehden oikeusreferaatissa sano antaa W m . G osm an, 104 A sto r St 41 3 E. W ishkah St. — P h on e 147. taan. l ä ä k ä r e it ä Saatamme olla varmoja, että hovi P U IT A . - Hyviä ABERDEEN LÄÄKÄREITÄ Iltam at lauan tai-iltan a. V arm alta WERNER LAG US, su om alainen läö- kuivia laudan paloja aina saatava- ' oikeuden menettely tässä Grönlundin taholta olen saanut tietää, että Ta- kari, S candinavian A m erican Bank , na. A n tak aa tilau ksen n e Peter A le- I DR A - H. SCHEFFSKY, lääkäri ja todistaja-asiassa tulee herättämään T un n it: 10— 12 ap ., 2— 4 ja ! talolle, tai soittakaa num erolla 3 6 5 . ! kirurgi DR. HOLSTIN konttorissa, com an su om alaiset toim ivat iltam an, Sldg. katkeruuden tunteita niissä piireissä, 8 ip. T el.: K otiin 5 4 9 , Kontto- “ - ~ — —— —----------- —------------------- Finch Buildingisssa 5 3 9 . — T unnit: jon k a tu loista p u olet m en ee luokka- jotka erikoisesti ah iteroit sfVat järk- j n?n< c m l lakimies, huon j I I — 12 ap. 2— 4 ja 7— 8 ip. Sun- *un 8 2 9 . sotavan k ien avu stu srah astoon ja puo- 1 305 Spexarth Bldg., Astoria, Ore ! nuntaina II — 12 ap. P h on e 59 9 . kyinättömän lujan yhteiskuntajärjes let jää niin k uin p ohjarah astoksi p a ik -' SU U T A R E IT A j 79 3 , 8 8 7 . Mrs. A rra, k onttorinainen. tyksen aikaansaamista tasavaltaan, RAVINTOLOITA k aku n nallam m e pisfekoin perustetta- mutta otetaan epäilemättä suurella VICTORSONIN RAVINTOLA Union I valle seu ralle, K lupille, y h d istyk selle, O. JÄ M SÄ — 27 5 W . Bond St. townissa on paras ruokapalkka tyydytyksellä vastaan niissä piireis eli m ikä sen nim eksi tu leek in . Joka , UATTAKAA PARTANNE Ja leik sä, jotka ovat olleet näkevinään suo tap au ksessa järjestetty yh teistoim in ta kautta kaa hiuksenne Huttusen > V A L O K U V A A J IA malaisessa lainkäytössä kansalaisso täyd ytään täälläkin perustaa ja kun iä h k ö s e n eapassa Unlontownlaea. M ODERN PHOTO STU D IO , dan jälkeen jonkunlaista sanoisint- sen luon taisia ääniä on sieltä täältä C om m ercial St. T el. 1093. nieko nyt, omituista orlenteerautu- SAUNOJA alkan u t k uulua, niin läm pim ästi k an mistaa hyviä kuvia. mistä. Hovioikeuden päätös nimit n a ta n . toim en p id että. E iköhän jo nyt of täin sisältänee sen. että varkaita ei Suom essa korkeam m an tutkinnon näissä iltam issa oh jelm an suorituksen A U TO M O B IIL1Ä V U O K R A T T A V A N / suorittanut saa käyttää todistajina valtiollista- jälk een voitaisi ottaa täm ä asia k es Hieroja ja Sairasvoimistelija kaan laatua olevissa jutuissa. C H A S. L A U R U , A ju riliik a . Pukalia 5 1 4 , A su n toon 772-J. Kuten saattaa ymmärtää, el hovi k ustelun alaisek si kun jou k ot on k o o l ALBERT P O H J A N T Ä H T I S uom alaisia on tänne tullut u- «ttaa vastaan sairaita 2 7 2 D uane St., oikeus ole luonnollisesti voinut men la. (osuuskaupat) P u H IG H W A Y EXPRESSTÄ ajetaan aina seilta m uilta p aik k aku n nilta ja niin i ja 7 kadun välillä. A storia. nä antamaan lausuntoa siitä, minkä K nappaan asti sek ä puita ja kolia ollen olisi kaik en laisia toim m tavoim ia helin 108 9 . — M yöskin laisia henkilöitä on valtiollinen po kaup u ngissa. — Frank Johnson, 69 Utam apaikan o so te on 15 33 SAUNA liisi oikeutettu käyttämään palveluk alu k si. W. Bond St. Puhelin 666-J. S inne tulkoon «leiaön k äytettävänä tiistaina, keski- sessaan. Tämä asiänpuolihan kuu S outh T acom a A v e . n ikkona, perjantaina ja lauantaina, P u h elin 322 KONEPAJOJA lunee tiiliä kertaa lähinnä sisäminis jok ain en työläism ies ja -nainen. Sairautta. Mrs. H ilda L indqvist on ie llo I — I I j. p. p. teri von Hellensllle, ^ika järjestää valtiollisen poliisin aatelisen makun jou tu n u t vaikean leik kau k sen a la isek RAATALE1TÄ vik G arage, 233 T aylor St. — Mi« Puhelin 629. si sisällisen vian takia. H än on ollut sa mukaisesti.” 1 chell au torenk aita m yydään. T acom a G eneral sairaalassa k ak sik ym iiräs toinen lehti kertoo, hovioikeu .A IN E «t HEIMO, rä ä tä lit 122— lv . „ m . ------ 7 " ly.»., 1048 IISAAN ja konetyötä tehdään hoe RUOKAA JA ASUNTOA den tuomarin lausuneen maainltusta m entä päivää. L eikkaus on o n n istu katu. P u h elin 1048. lelllseatl. Pxatln rautoja Ja haa V iim e lauantaina hänet todistajasta, että sellaisia elukoita ei nut hyvin. saatavana katteja aina varasi otsa. Kaasnkc voida käyttää "el kommunistejakaan tuotiin kotiin h oid ettavak si ja p aran e O H N M Ä K I, R Ä Ä T Ä L I Uniontow naita porataan Ja hintaan — Weaten FIINA HIETANEN m isen toiveet ovat hyvät, vaikka hän j niasa, valm istaa pukuja n aisille ja ¿ —Machine Works, 463 Tay vastaan”. 315— 9th St. jou tu u k in olem aan vu oteella vielä j miehille. lor Ave. Puhelin 327. Astoria. Ora V aatteita p uhdistetaan Kunnallislalturln kohdalla. m onta viik k oa en n en ku in k otityöh ön j Hoquiam, Wash. Whiteaide Undertaking Co. Hautaantoimittajat T elefoon i 1 3 6 -3 6 4 . — H oquiam in o so te: 4 2 0 K St. T elefo o n i 136. A b erdeen in o so te : 1 06-111 E. 2nd. Hoquiam, Wash. ¡‘TTun SAU N A M YYTÄVÄNÄ J. R. EN ATT HALUTAAN MYÖS H IN N A T Waldo & Martell R Ä Ä TÄ LI W. A. Ackerman (S u o m a la in en ) Kaikissa Oikeuksissa Tacoma, Wash. Työläiset-- 52i' Kannattakaa omia liik Val | keitänne, josta voitte — tulee teille. Sellaisia G. HARBOR W. CO-OP. MERCANTILE ASS’N 417 E. Wishkah S t Aberdeen, Wash. AliL ? S ^ 0JR .JAno^.i- - ,eS 604 I S t, Hoquiam, W’n Venäläisen ylimystön alen nustila. ■rässätään- 2 2 4 T a y lo r A v e. voi ryhtyä. M Y Y TÄ V Ä N Ä Sam oin Mrs. A in o P eusa on ollut Venäläisen kapitaalin palvelijat o- sairaalassa viikon . H än on nyt ko- 1 K UN T A R V IT SE 1 1 E — huon ek aluja, vat koko maailman sanomalehdistön ton a, m utta on ed elleen k in heikossa halutaan kylpemään NIEMEN uunia, astioita, erittäinkin sellaisia, terveyd en tilassa. O m an lausuntonsa MANDAN SAUNAAN RÄÄTÄLI puheenaiheena Ylhäisimmät ov%i jotka ovat sopivia ruokataloihin. niin 106 E S treet muuttuneet alhaisimmiksi. On vai m ukaan hän voi pian jou tu a sairaa- I m uistakaa käydä tarkastelem assa m ei MIEHILLE JA NAISILLE. Huoneita saatavana yksityisille, dän m onipuolista varastoam m e. — kea löytää ihmiskunnan historiasta j laan uudestaan, miehille ja naisille. (Entinen Joel FINNISH MERCANTILE CO . 1377 Franklin A v e .. Astoria, Ora. T äm än kirjottaja oli m yöskin p ir i esimerkkiä “ylhäisen seurapiirin Haaviston liike) lf»6 E. st. KAIKKE?\ sähköalaan kuuluvaa ty ö sivistyneistön alemmaksi lankeemuk- viikk oa lääkärien revittävänä kurkku-. sesta, kuin oa venäläisen 'hovipilrl- nenä- ja k orvataudin takia ja voin tä tehdään halvalla ja h u olellisesti. PALLOHAALIA ABERDEENILÄISET! W estersund ja G ustafson, — 2 13 W . ylhäisön lahoamlstilanne ja siveelli m inä päivänä hyvänsä joutua sinne p item m äksi ajak si parantum attom an XUB1N P A L L O H U O N E , healin afc, Bond St. nen itsemurha. kerrassa; virvokkeita, tupakkaa h Laajan ja seikkaperäisen kuvauk korvatau d in joh d osta, jon k a tähden S yvät p a llo p ö y d ä t. S ie llä ta v a ta a » sen tästä nykyajan ilmiöstä antaa pa- täyd ytään tehdä leik kau s, siis k ah d ek RUOKATAVARAA a IKANNE kuluu haoaklmmln kun tr T A Y L O R GROCERY CO . myy kai risilaisen “Le Tempsin" Konstanti sas reikä päähän. lette Columbia Pool Haailln. Tu> Mrs. Miina H elin on m yöskin sai nopolin kirjeenvaihtaja kirjoitukses kenlaista ruokatavaraa päivän hai- , ------ va 1 m iste n u t-------- taa katsomaan. vimpiin hintoihin- Varastomme on saan “Venäläiset Konstantinopolis rastunut ja ollut h u on ossa voinnissa ehdottomasti tuoretta. Tuomme ti- LEW IS CO U N TY C O -O PE R A T IV E u seita viikk oja, m utta on nyt p ara sa”. leukaanne koriinne vapaasti. — 253 i CREAMERY nem aan päin. S iis su om alaisetk in o- Suurinta huvia — kirjoittaa hän Taylor Ave. Puhelin 1090. 250 Taylor Ave. — Pellohuone tarjoavat Konstantinopolissa iltaisin Vat joutuneet käyttämään monenlai- MYÖPI A IN A H ALVIM M ALLA Tupakkaa ja virvokkeita. G U N N A R Y & CO., käteiskauppa, en )ä öiseen aikaan käynnit venäläisiä-, lääkäreitä, hierojia ja k u p p a r e ja tlseaaä Helibergln apteekilraken S O U T H S I D E M E R C . C O ., s i “Peroissa* —. näin kutsutaan ve kin e n k äytetty. T oiset lien evät is suksessa, aoaittelee yleisölle uutta L IH A K A U P P O J A näläisiä yohuvittelupaikkoja. joiden tua m ök öttän eet p ytyssäkin . M uuten I ^arastoaan ensjluokan ruokita varas 931 W est Marion St. — P h one 3 4 4 . alaarvoista. siveetöntä elämää el n yk yaik an a on k öyhän työläisih m isen A ’N A TU O R E V A R A S T O katkenlais- Palvelemme teitä parhaan kykymma --------------------------------------------_ _ _ _ 1 ta kisaa. O stam m e su oraan iar- kannattaisi kuvata, elleivät niitä ve m ah d oton saada niin paljon rahaa -«w-uri» n_®ukaan. Käykää kataomaaaa. Pu- reilta sikojä. »n«.» lehm iä, vasik oita, ka PuheHn’ 499“ "Astor“« heIln 58L ünlootowo. S A U N A m istään kun lääkäri- ja sairaalak u s noja y.m. näläiset ylläpitäisi. He palvelevat kulkien hitaasti, aal tan n u k set m ak savat. Jos m e ty ö lä i Meat M arket, 2 5 4 T a y lo r A ve-, A s- yleisön k äytettävänä p erjen tem e je LEIPUREITA toilevin liikkein, ylpeän hovlvirkä- set olisim m e järjestyn een ä jou k kon a toria Ore. leu vantaina k ello 2 ;sCa— 12 » ta . TUOREITA suomalaisia leivoksia on mtohen tarkastuksen alla. jonka eri lujasti y h teen liitty n eet. niin m e v o i FINNISH MIIAT MARK KT. U ah» aina saatavana Home Baking Co Mandi Niva tyinen tehtävä, kuten minusta näyt sim m e y k silö llisten k ein ojem m e lyhy- tonnissa, on paras palkka ostaa 11 Koettakaa meidän tuotteita. 1120 Front St.. A b erdeen , W ash. 1309 Franklin Ave. Puhelin 1043. tää vaatii rajatonta k>ioxavertä> y tu aksi käydessä toinen toisiamme aut- Maa Astorlasaa. Koettakaa. OSCAR PAAVOLA Putkiseppä. Kaasunaaettaja W. F. FERGUSON Aberdeen, Wash. H öyry- ja kuumanveden lämmitys- laitteita. K a ikk i tarpeet ja työ taataan. — K on tto rip u h elin 4 7 4 . A su n to p u h elin 96-J. — 5 0 7 1 St. MAALARIT Voin tehdä kenkänne paremmiksi kuin uudet. Room s 203 Lodie Bldg. H O Q U IA M IN JALK1NEKORJAU&- PAJA A . P O U K K U L A , omistaja. 811 J st. Vesilaitoksen konttorin rinnalla. NIEMI JA LAINE laitta \p t h u on een n e kauniiksi, sisältä ja ulkoa, m aalilla ja paperilla. M yös kin kaikenlaisia m aaleja ja papereita m yytävänä päivän halvim m illa h in noilla. — U n ion työ. — L iike:— 5 1 4 E. Market St., Puhelin 5 1 3 . A b erdeen , W ash. KETSalö JALKINEIDEN KORJAUSLIIKE •Luja työ hyvlstl tarpeista halvalla. H U O M .! Myyn HYVIÄ KENKIÄ KOHTUHINNALLA, sillä aa on sivu toimi työni rinnalla r ~ u ~ ö YTÄ JA A S U N T O A S A A T A V A N A 4 21 — 1 l t k St-, Hoquiam . Wash. tfi/ma Johnson COLUMBIA HOTEL Heron St. ABERDEEN, E. Aberdeen. WASH. SAM ja ANNA WALLI 202 So. F St. Aberdeen The Reliable Laundry “That’s All” PALLOHAALI 203 S. F. ST. PHONE 296 HOQUIAMISSA OOOOOO OQtJPOOOQ OQOaaOCHQOfiHQ Parhaat sikaarit ja p allop öyd ät. 4 0 1 — 10 katu. MATTSSON. Konstant Wasti iest n Hattuja> vaatetustavaraa: n KUN u il TARVIKFTM I/in llIO D lKenkiä> Alusvaat. teitä, Matka-arkkuja y. m. toksensa — Parhain paikka tehdä os SALM I & SAVONEN COMPANY 411—t . Heron St. Aberdeen, W«sh. NYMAN VELJEKSET T U N N E T T U JA K AIK K IA CO-OPERATIVE KALA- JA MET RE N KIÄ SÄMIESTEN MIESTEN PUK UJA T A R PE IT A 3 0 2 SO . F ST. ABERDEEN, W A SH . P h o n e 691 T AN Y I Ö AA L I Ä YÖl.ÄISILLE I S T E N PARHAAN K A TAVARAN UPPAl JA R E H E I. L I S E N P A L V E L U K S E N ME EMME KÄSITTELE MITÄÄN T U R H IA H IE N O U K S IA M yym m e työläisille tarpeellista, k äytän n öllistä ja h yvää tavaraa __ S ,l. tarvitessanne vaatetustarpeita käykää k y .y m a .r ii m eidän hintojam me. min tu lette huom aam aan, että o sta essa n n e m eiltä säästätte rahaa. Meiltä saatte pilettejä Europaan ja päinvastoin. OLOF RONKAINEN 405 Kahdeksas katu, HOQUIAM, WASH. Huotari & Co, «m iit'iiiinn uflM H H !initiutiU !ii!!u iaiuiiM niM ii:um itnM i.i(m niiU M ii 500 miestä ja naista l CHEHALIS VOITA THE MINT f o o o o o JEWELRY CO. Myy Ja korjaa kelloja Ja Juveelltavaraa. 415 East Heran Street ABERDEEN, WASHINGTON fKKlOOO OOOOOOOO o o o c - o o o o o o o PAIKKAKtlHTIEH PIKKUIlMflTUKSIA Wishkah Cleaning Shop K O H T U U L L IS E T . LAKIMIES M YYTÄVÄNÄ SAU N A South Ahardeeniaaä, m yy kaiken laista ruokatavaraa, makeisia, ta - pakkaa, y. m. — Tavara taataan* Heron ja F katujen kulm a.«, Aberdeen. Wa.h. Cor. First and Commercial Su.. Raymond. Washington Tekemällä ostoksenne meil tä säästätte rahaa P IL E T T E J Ä S U O M E E N JA PÄINVASTOIN H u otari & Co. I ....... ..................... I l I I I I II H ilTIlll III Hi i l i llllll l l lllll l im ^^^^^^ a
