Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Sept. 2, 1920)
läntä jonkun m atkaa m uassaan. ennenkuin auton ajuri toppasi koneensa. Onni oli kuitenkin onnettom uudessa, ettei hän kovinkaan pahoin loukkaantunut, saaden ainoastaan pienen haavan leukaansa, sekä käsivarteensa, sillä tällaisessa rytäkässä olisi voinut pa hoinkin loukkaantua. K uitenkin hä nen vaatteensa m enivät melkein mä säksi. En tiedä josko autonajuri ru peaa korvaam aan hänelle koitunutta vahinkoa. Ahjolaasa tanssittiin t. k. 28 p:n Illalla orkesterin soitolla, taas plt- ^ s t ä aikaa. Tansslylelaöä oli Ja naalin täydeltä. Fordin Heikin rukkia ilm oitettiin .saapuneen kahdeksan vaunulastia ky liäm m e aivan hiljattain. No, ompa tuossa hyrryjä kerraksi. — “ P ätkä.” Eureka, Calif. Ajoi autolla apteekkiin! — Tällai nen tapaus sattui joku päivä sitten, kun eräs autonajaja käänsi autonsa viidenneltä kadulta E kadulle, niin teki hän sen niin Jyrkästi ja maltit- tomaatl, että a jaa toksahutti kulm as sa olevaan apteekin ikkunaseinään sillä seurauksella, että suuri ikkuna meni palasiksi ja seinääkin hiukan murtui. A jaja sekä auto saivat vain pienii vammoja. Muuten tässä ky lissä harva päivä tapahtuu autojen yhteentörm äyksiä. A utoilijat n äy t tävät saavan a jaa m iten kovasti ha luavat. el näytä olevan siinä m itään sääntöä, tahi jos onkin, niin ei sitä kukaan noudata, koska el näytä tiu kasti vaadittavankaan. Kaupunkimme kadut ovat tähän asti kasvaa refioittaneet heinää. U- seammalla kadulla on kesällä pieni uoma, josta autoilla tahi hevosilla ajelevat ja reunam at kasvaa pitkää, sankkaa heinää. Nyt on kuitenkin kaupungin •’pää" m äärännyt Jokai sen talonom istajan talonsa kohdalta puhdistamaan kadut. K atujen kor jausta varten vedetään kyllä veroja, mutta silti ovat kadut kurjassa kun- aoesa. Jalkakäytävät, jotka melkein poikkeuksetta ovat puusta, paitsi k e s-! ..................................................................................................................................................................................................................... ............................. ■■............ ............... kikaupungilla, ovat myös huonossa kunnossa. K atuja korjataan tavalla. Joka ei paljoakaan auta niiden kun nossa pysymiseen. Toivotaan kalkkien suomalaisten »aapuvan A st:n haulille syyskuun 11 Päivän illalla. Miksihän noin kaikkia pyydetään ajattelee joku. Siksi, e t tä silloin on siellä yksi nautintorikas NICK GAMSE, kuuluita juvelikauppias, 9 — I I illanvietto. On v arustettu silloin 13 Maiden Lane, New Y orkitta, on nykyään haalille suurin Vaudevllle-iltama, mi Y läkaupungilla A tlo r ia tta , O T T O CARLSONIN tä koskaan on ollut. Ohjelma tulee K A U P A S S A , 1352 Franklin A v e., m ukanaan tä y dellinen varatto kelloja ja kaik en laitta juvelita- olemaan arvokas Ja monipuolinen, v srsa . H än tu lee viipym ään täällä torttaina, seuratkaa ilm oitusta Toverissa. Vau perjantaina, lauantaina, m aanantaina ja tiistaina, devllle-iltamarnme on aina saanut y- ty y tk . 2, 3, 4, 5 , 6 ja 7 päivinä. (Sunnuntaina, ty y tk . 5 p. hän tulee olem aan 1L W A C O SSA ). leisön tunnustuksen valhtelevan oh Jelmansa vuoksi, siksipä nytkin toi T U L K A A viipym ättä kattom aan varaitoan i, tu let te varm aan saam aan rehellisen kohtelun, tam oiu votaan runsasta osanottoa tähän h ar kuin kaikki m uutkin ottajani viim eisen k o lm en vinaiseen tilaisuuteen. Ohjelman kym m enen kahden vuoden ajalla. suorituksessa tulee olemaan mukana osa Nuorisoliiton lapsista. Joka myös lisää arvokkuutta tälle illalle. T er vetuloa silloin nauram aan ja n au tti maan! Nuorisoliitto on lopettanut kesälo mansa ja alkanut toim intansa, joten vanhem m at voivat läh ettää lapsensa osaston talolle Joka sunnuntai oppi Tyytyväisyys taa maan suomenkielen lukem ista ja lcir- taan jokaiselle osta jottam ista. — P. H. Ilmotus Astorialaisille ja Ympäristöllä Asuville jalle. Toivoen teidät pian tapaavani, sul keudun suosioonne. Quincy, Oregon Älkää pahastuko vaikka vähän rau haanne häiritsen. Tarkotan osaston jäseniä, sillä niin veltto osanotto puolueen toim intaan on kerrassaan ____ _ _ __ _ _ tove- ,___ sopim atonta ajalla jolloin osa reistäm m e on pakotettu toimimaan kaikkensa puolustaessaan itseään ja sam alla meitä, koko maailman por varistoa vastaan. En enää m uistele edellisiä kokouksia tai puhetilaisuuk sia, jos vaan saavutte joka ainoa en si sunnuntaina osaston kokoukseen kello 2 j. p. p. Tuokaa tullessanne koko ym päristön nuoriväki, nim ittäin sellaiset, jotka tietävät kuuluvansa työväen luokkaan. Miljoneeriperhei- siin kuuluvat jättäkääm m e rauhaan vielä tällä kertaa. Viime kokouksessa saimme kolme uutta jäsen tä sekä päätimme o s ta t yhden osakkeen lisää Toverin talon yhdistykseen. Kirje Flora Forem anilta Quincyn osastolle sisälsi kiitoksen lahjasta vii,ne Juhlilta sekä vallankumouksel lisen tervehdyksen kaikille Quincyn juhlavieraille. H enkistä innostus taan ei sano vankilan voineen la- m aattaa, vaikka rääkkääm ällä häntä ovat ruumiillisen terveytensä rikko neet. Koulupiirissä no. 25 aikaa koulu vasta syyskuun 20 päivä. Koulua tässä piirissä pidetään ainoastaan S kuukautta. - John Hekala. Hood River, Ore. kaksikymmentä perhettä. Suomalais ten sanotaan kunnostautuneen hyvin omenien kasvatuksessa, he saavat vuosittain parhaita tuloksia. Muu tamassakin palkassa on iso ero näh- tävänä saman Ikäisen tarhan välillä, minkä suomalainen on kasvattanut, amerikalaisen kasvattam assa puis tossa ollen puut melkein puolta pie nemmät. Hood Kiverin suomalaiset farm arit ovat melkein kaikki v ara kasta väkeä. Alkuaan he ovat sa malta yhteiskuntatasolta kuin enim mäkseen kaikki suom alaiset siirto laiset tässä maassa, nim ittäin ensi vuosina tehneet palkkatyötä. He omaavat melkein kaikki uudenaikai sen maailmankatsomuksen, joka on narvinaista niille, jotka ovat asunee! pitemmän aikaa maaoloissa. Peter Kähkönen. MYYTÄVÄNÄ! 8 0 eekkerin karjafarm i. Maalla o n . 10 lehm ää, yksi h evonen, ja kaikki m aan viljelysk on eet. Lähem piä tieto ja hinnoista ja ehdoista antaa ALBERT H ARRISO N. HYVÄ FARMI MYYTÄVÄNÄ Box 33, K uudenkym m enen eekkerin farmi, jos W A SH . ta 20 eekkeriä on alam aata ja lopu! m äkim aata. N elikerroksinen uusi a suinrakennus, joh tovesi taloon, paa naan ynnä m uualle. H evonen, leh miä, vasikoita y.m . Hinta $ 4 ,0 0 0 .0 0 Isossa W alluskissa, 6 m ailia A s to r ia s-1 Lähem piä tietoja antaa om istaja ta, 15 eekkeriä tidelandia ja 15 eek- JOHN RA1STAKKA keriä ylänköm aata. Päällä on 6 vuo- ROSEBURG, WASHINGTON den varjha 7-h u onein en “ bunga’o w ” . (x2 asu in h uon e, vesi johdettu sisälle, i s o 1 paana. H edelm äpuita om iksi tarpe.k- si. M aantie kulk ee läpi m aan. Saa i ostaa elu k oin een tai ilman. ROSBURG. Maa myytävänä Valmistunut Uusi Luonnon Parantola Hood River on yksi kuuluisimpia maun viljelysasut uksia lännellä. Hood SIMON PARH ANIEM I, River-laakson mansikat ja omenat o- R. F.- D. Box 199, vat halutulta yli maailman. Maan- A storia, Ore. laatu ja ilm asto ovat suotuisat he- delmäviljelykselle. Paikka sijaitsee Cascade vuoriston itäpuolella, kui MONTREALIN TYÖLÄISET LUPAA- van ja sade-vyöhykkeen rajalla, joten k a s v is l ä x k x r i ILM OTUSH IN N A T : — K erran ju laistun a 3 sen ttiä aaria. A lin hinta VAT AVUSTAA VENÄJÄÄ. ilmasto on lauhkea, ei liian kostea, 50 sen ttiä kerta. —— llniotua p ann aan 6 kertaa leh teen joa 5 kerrasta LUONNON LÄÄKKEITÄ MONTREAL, Que., elok. 25 p. — m aksetaan. — P alstatu u m a m aksaa 70 sen ttiä kerta ja pannaan kuten rannikkom aasta on. Maa on . i k k . u t . i . . Ei m itään DR. PETER KOKKO .joka on t r i a Ei l LI. — I - ~ .......... 1 * rs. o rv rs. o jo n a on iyc lehteen 6 k ertaa joa 5 kerrasta m akaetaan. — S eisovat ilm oitu kset muinoista tulivuoren tuhkaa, mikä Yhden suuren uniou toimesta pidet m yr kyja. k äytetä m eidän k en nellyt luonnonparannusalalla kyi on $ 2 .0 0 rivi k u u k aud elta, eli $ 7 .5 0 kuu k ausi yh d en tuum an alalta. sisältää runsaasti fosforia, joka on tiin täällä kokous viime sunnuntai - c ’ « n n o m a isissa lääkkeissä. m enen vu otta Portlandissa, O re., o / v ^lrn!,t.a.r nrne. J a k k e e m m e nyt perustanut itselleen om an laitol na ja päätettiin siellä yksimielisesti edullinen hedelm äkasvatukselle. K iinalaisista juurista, kas- sen W illam ette Boulevard Sanitoriun LÄÄKÄREITÄ HIERONTAA Yksistään luonnonsuhteet eivät tee Ryöstää kaikilla mahdollisilla kei veistä, nupuista ja kuorit- nim ellä. Paikka sijaitsee h a n a lla pa hedelmän kasvatusta edulliseksi, noilla Venäjän neuvostqvaltaa, siinä a, suurin osa naista ovat kalla W illam ettc-joen partaalla, joi lääkkeetön Dr. jay t . Bang». k ä - f ln,aa Wm G osm an, 104 A sto r St. keinotekoinen kastelu edistää vilje tapauksessa jos liittolaismaiden im f.U.?1tcm atto,? ‘ **??2*, m a a n ; näköalaa edelläm ainittu joki ja »iin ».hieronta. P u h elin 1 2 2 5 . — 5 4 0 SLO O PIN V .n a t y k .u p p a , 5 7 5 C o m i. aa k etieteelle. L ääkkeeni- j oleva saari kaunistaa. L aitoksessai lystä. Ja tieteellinen m enettelytapa perialistit ulottavat yleisen sodan Uommercial ot. _________ m e ovat valm istetut luonnon k asvik sia-’ on uudenaikuiset sähköhoito- ja ky sen kukistamiseksi. Kokouksessa hy on otettu käytäntöön puiden hoidos- ja ovat ne voitok kaasti paranta- p yh u on eet, selkäranka-käsittely, käsi WERNER L A G U S, su om alain en laa P U IT A . — H yviä *"föri släpiä** ja sa. Siinä on edistytty niin pitkälle. väksytyssä ponnessa keholtetaan Ca 1 ta, — — - » — « —v 0ja’ Paan k,p u aa J“» ,n eetL,VÄl‘,aV*k Ja - numi k a a r n i a , , hieronta sekä tieteellinen hoito ka kuivia laudan paloja aina sa a ta v a -! kari, S ca n d in a v ian A m erican Bank nadan työläisiä estäm ään hallituk- | k eu h k ovik oja, reum atism ia, herm o- kenlaisissa taudeissa. na. A n tak aa tilau k sen n e P eter A la- «?ttii on keskusvirasto josta cxpertit H uom l Minu Bldg. T u n n it: 10— 12 ap., 2 — 4 ja vikoja, veren h eikkoutta, m unuaistau todistuksilla m aksetaan sairastusavui sen sekaantum asta Venäjän sisäisiin talolle, tai so ittakaa num erolla 3 6 5 . antavat vapaasti tietoja kaikille ome- 7— 8 ip. T e l.: K utiin 5 4 9 , K o n tio teja, naisten tauteja, y. m. tusta valtioitten sekä yksityisistä tapa riin 8 2 9 . Enoch E. Mathison, lakimies, Auon» nan ja mansikan kasvatuksessa asioihin, kuten ovat tehneet Englan K aikkia m iesten ja naisten tauteja turm a- ja vakuutusyhtiöistä. nin, Ranskan ja Italian työläiset. 305 Spexarth Bldg., Astoria, Ore Myynti puoli on myös koitettu saa- hoidetaan. 4 6 7 W illam ette Boulevard JOHN W. L A N D E S. D. C ., Ella G. M. HEE WO CHINESE RAVINTOLOITA da farmareW,e edulliseksi. Näet he- PO R T L A N D . OREGON, Jones, D. C„ C h irop ractors (S elk ä - ______________ MEDICINE fe l.: W oodlaw n 2 1 5 0 Tarkastakaa Toverin limoitu»- 208 , J*™ g C1 oE . COMPANY C °MPAN* ran k a-k irurgit). — P u h elin : K en w ood VICTOR8ONIN RAVINTOLA Onion dclm änkasvattajilla on oma yhdistyk '¿U ö James St., 2nd A venu en kulm assa O ttakaa St. Johns katuvaunu, jääki 745. 7 5 0 9 S u n n y sid e A v e ., S eattle, sensä jonka kautta välitetään tuotan- i osastoa, townlssa on paras ruokapalkka ____________ Perustettu 1 9 0 3 . SEATTLE, W A SH , pois A in sw orth A venu ella. Wash. — O tta k a a G reen lak e katu- to markkinoille. Omenien ja mau- vaunu N o. 2 0 . slkkain kasvatuksesta saadaan run VALOKUVAAJIA saammat-. tulot kuin yleensä muusta A JA T T A K A A P A R T A N N B Ja la l! M ODERN PHOTO STU D IO , 523 kauttakaa hiuksenne Huttusen t viljelyksestä. Se vaikuttaa maan a r C om m ercial St. T el. 1093. Vai- Kähkösen aapaasa Unlontownlssa. von kalleuteen. Keinotekoisesti on m istaa hyviä kuvia. myös aika ajoittain maan hinnat SAUNOJA A U T O M O B IIL IA V U O K R A T T A V A N A puustattu ylen korkealle. Siitä taka vuosina johtui kiihkeä keinottelu. I Suomessa korkeamman tutkinnon C H A S. L A U R U , A ju riliik a. Puhelin suorittanut Jonkun aikaa pinoistettiin äärimmi>-| 5 1 4 , A su n toon 772-J. leen, siitä seurasi romahdus, hint5 ! Hieroja ja Sairasvoimistelija H IG H W A Y EXPRESS IÄ ajetaan aina jen aleneminen. Siinä kahakassa On tunnetuin ja varmaan kaikista luotetuin ja suurin ALBERT POHJANTÄHTI K nappaan asti sek ä puita ja kolia •ttaa vastaan sairaita 2 7 2 D uane St., toiset rikastuivat osa köyhtyi kuten suomalainen räätälinliike tässä’ maassa. Pu- k aup u ngissa. — Fränk Johnson, 69 ainakin kämpläyksessä. 6 ja 7 kadun välillä. A storia Nyt siinä telin 1 0 8 9 . — M yöskin W. Bond St. P uhelin 666-J. j ° nka valm i»‘eet puhuvat puolestaan. KYMMEN1INTUHANSIIN suhteessa on päästy jonkun verran NOUSEVA TYYTYVÄINEN TILAAJAJOUKKO yli tämän laajan tasa SA U N A normaalioloihin. Maankauppoja kyl KONEPAJOJA vallan tietää todistaa vaatteittem m e kunnollisuudesta ja sopivaisuudesta. yleisön käytettävinä tiistaina, keski A U T O JE N K O R JA U ST A — tdhdäla lä tehdään usein, m utta hinnat py O lem m e valm istaneet vaatteita viim eiset yksitoista vuotta ja useim m at viikkona, perjantaina ja lauantaina, h u olellisesti ja n opeasti. — Sand syttelevät maan tuotantorajojen ta entiset tilaajam m e ovat täm än ajan kuluessa UUDISTANEET TILAUK kello I — I 1 j. p. p. vtk G arage, 2 3 3 T aylor St. — Mit solla. mikä on kaikkialla to d ellin en : SENSA, SUURIN ENEMMIS 1 Ö m istä noin kym m enen kertaa ja yli siitäkin. ch ell au torenk aita m yydään. maan arvo, missä ei ole kelnotekol- ' Joka ainoa vaatetilaus valm istetaan tilaajan om ien m ittojen ja hänen RAATALEITA _____ SEPÄN ja konetyötä tehdään ho« suutta maiden arvoa m äärääm ässä. ’ vartalonsa rakenteen m ukaan. HUOLELLINEN JA REHELLINEN KOH . i.. lellleeetl. Fiatin rautoja ja baa Omenien kasvattajat sanovat viime- j TELU VARMASTI TAATAAN KAIKILLE. LAINE & HEIMO, räätälit. 122 tatteja aina varastonsa. Kaasuta aikana kehityttävän nopeasti siihen : katu. Puhelin 1048. Meillä on EHDOTTOMASTI PARHAIMMAT KANKAAT mitä on neita porataan ja hiotaan. — Wester) saatavissa ja ne ovat juuri tehtaasta saapuneet. Welding & Machine Works, 463 Taj liianteeseen, että on yhä otettava i MÄKI, ’♦OHN __ _ __ . R . Ä Ä T Ä L I U n io n to w ior Ave. Puhelin 327, Astorl*. Ors uusia ja kalliita koneita käytäntöön. 1 V o itte luottam uksella antaa vaatetilau k sen ne asiam iehillem m e ja v a - - naisille ............ ia K unnalltslaiturin kohdalla. jos mieli saada kunnolliset tulokser j masa, valmistaa pukuja kuutam m e. että tu lette olem aan tyytyväisiä, sillä me annam m e teille Kehitys kulkee silläkin alalla suu: - i rahanne edestä tavaraa. aiiehdla. Vaatteita puhdistetaan )» M Y Y TÄ V Ä N Ä tuotantoa kohti, mikä on monella ) prässätään. 224 Taylor Ava. • ' maan viljelysalalla vallinnut jo en- KUN TARVITSE 1 1 1 — h u on ek aluja, nominia. 358— 366 W. Madison St. P A L L O H A A L IA CHICAGO, ILLINOIS. uunia, astioita, erittäinkin sellaisia. -uiman kesän Täm än kesänen ma n sik kasa ta KLUBIN PALLOHUONE, haalin .tfc . k 2 ' m 7 k . l.L 7 L m 2 ; mm" lru’"1 '»’ " lllik to ................... oli ‘tuntuvasti pie- kerrassa: virvokkeita, tupakkaa > monipuolista varastoamme. — nemP' kuin viime kesänä. Samoin kyvät paMopBysttt. SsaUB tavataa» F1NN1SH MERCANTILE CO. i on laita omeniinkin nähden, joita ar AIKANNE kulun . KAIKKEA sähköalaan kuuluva, työ- vioidaan tulevan 60—70 prosenttia letta Columbia Pool Haalita, to » ' siitä mitä tuli viime syksynä Myö kaa katsomaan l ,B tehdaan »•l*aBa Ja huolellisesti hänen kesä ja epavakaat säät ovat - Westersund ja Gustafson, — 213 W turm elleet m arjat ja hedelmät. VR Billiard Parlo» Bond s ‘- m etalviset ankarat pakkaset turm eli 337 Taylor Ave. Taikaa kuluttamaan RUOKATAVARAA vat paljon puita osasta ovat puut pa T utoalkanna maina. TAYLOR GROCERY CO. myy kai leltuneet tykkänään. kenlaista ruokatavaraa päivän hal- * THE MINT Suomalainen asutus paikkakunnal vimpiin hintoihin. Varastomme on la viime vuosiin saakka on ollut pk- 250 Taylor Ava. — Pallohuone. ehdottomasti tuoretta. Tuomme ti- - Tupakkaa ja virvokkeita. lauksenns kotiinne vapaasti. — 2 5 3 u * Kaksi suom alaista on ollut mel Meidän tilauksen mukaan valmistetut puvut, palttoot ja sadetakit kein yhtä kauvan kuin valkoinen Taylor Ava. Puhelin 1090. ovat tunnetut parhaiksi ja hinnat kohtuullisimmiksi. — Antakaa asutuskin on ollut. Niinpä sanotaan OUNNARY A CO., kitaiakauppu. en tilauksenne meidän asiamiehillemme. tlaeasä Hellbergln apteekkiraken suomalaisen John HillströmUi raken aukseeaa, aoalttalee yleisölle uutta taneen ensimäisen hirsihuoneen Hood Van Johnson varastoaan ensjluokan ruokatavaraa Riverln kaupunkiin. MIEHILLE JA NAISILLE. Palvelemme teitä parhaan kykymme on myös asunut kymmeniä vuosia. Käykää katsomassa. Pn Vaan molemmat ovat olleet tois^ie- 1377 Franklin Ave.. Artona. Ora. mukaan hei In 651. Uniontown. i listen kanssa naimisissa. Joten'' he FINNI8H IISA T MARKET. Unlao ° vat arcerikalaistuneet ettei heistä r tavuissa, on purua paikka oetau 11 . polveennu suomalainen asutus. Sen haa Astorlassa Koettakaa 1 alkaja on John Heikkilä ja John T*en kaikkea ammattiini kuuluvaa Jakku Edellinen asunut 27 vuotta työtä. Silitys, puhdistus ja kor LEIPUREITA ja jälkim äinen liki kaksikym mentä jaus erikoisalana. TUOREITA suomalaisia leivoksia on 803 W. MADISON ST., CHICAGO, ILLINOIS. aina saatavana Home Baklng Co vuotta. Sen Jälkeen etenkin viime vuosina ou kansalaistemme luku li Koettakaa meidän tuotteita. 275 Taylor Ave. Unieatown. j t 1309 Franklin Ave. Puhelin 1043. «ääntynyt, sttä heitä on nyt liki PAIKKAKUNTIEN PlKKUtLMOTUKSlÄ K IIN A L A IN E N i u HEISKARIN VELJESTEN Räätälin Liike Chicagossa . 0. A. H A Y S K A R BROS. & C0~ WEST END Lännen Suomalaiset ! OSCAR PAAVOLA RXXTXU RÄÄTÄLI •V 5. Hakola, NORTH WESTERN UNION TAILORS
