IV I ^ U l t '4 W -.«w.'»* - f
■,.
LAUANTAINA, ELOK. 21 P.—SATURDAY. AUGUST 21
li
tä y ty y h y v ä k se e n k ä y ttä ä ja v a ik k a s a ttu is i n iin k in , e tt ä h e n k ilö , jo lle
p e ria s s a o lev a a v ilja a , jo ta s ie ltä tia, o v a t o lle e t v a n k e u d e s s a y li 6
A m m a ttijä rje s tö k o n g re s s i ilm aise
kin e h d o k k a a n a olisi jo k u to in e n rie n n ä m m e a v u k si, ei a in a olisi m u is
el voi s iir tä ä m in n e k ä ä n k u lje tu s- v u o tta . E n si ta lv i tu le e m o n elle so m y ö tä tu n to n s a ja solidaarisumen.s
V aalito u h u ja.
S yyavaalit lä h e s ty h en kilö, ei m u u ta a s ia n tä rk e y ttä . ta n u t om ia v e lv o llisu u k sia a n o sas
v a ik e u k sie n vuoksi.
ta v a n g ille m a k s a m a a n e lä m ä n . Mo S u o m en ta is te le v a a työväenluokka
T
ä
m
ä
'ty
ö
v
ä
e
s
tö
n
p
re
s
id
e
n
tin
ehdo
to
am
m
e
ja
p
u
o
lu
e
tta
m
m
e
k
o
h
ta
a
n
.
’
v ät Ja v irk o ih in ta v o tte lijo ita onkin
n e t v a n g e is ta s a n o v a t, e ttä p a h in v a s ta a n ja tu o m itse e m itä a n k a r ,
V a n k ie n k o tiin lä h e ttä m is e s tä la u
ru n sa u sti, y h te e n s ä k o k o nainen a r kas voi v a a lip u h e is s a a n te h d ä v e r m eid än tu n n e lm a m m e le im u a v a t lä m T U P A K K A T U N N IT
a
ik a oli K o ltsh a k in h a llitu s k a u te n a . m in S u o m e ssa h a rjo te tu n valkoiset
TY Ö N A N TA sui N an sen , e ttä h än on o llu t tä m ä n
a g ita ts io n ity ö tä .
p a lja s ta a pöä s itte n k in a v u tto m a a n k o h talo o n '
m eija p y rk im ä ss ä k aik e n laisiin v ir r a to n ta
B o lsh ev ik ien tu lo tu n tu i h e is tä v a te r r o rin ja k a p ita lis tie n loukkauk
JA L L E V O ITO K SI
a s ia n s u h te e n n e u v o tte lu is s a u s e i
koihin. V altiom m e nykyinen k u v e r k a p ita lis tis e n jä r je s te lm ä n n u rin k u ri- jo u tu n u tta k o h ta a n , ollen v a lm iita o - '
p
a u tu k s e n h e tk e ltä . M itä k u lk u ta u ti
K e r r ’in te h ta is s a P re s to n is s a m ä ä den h a llitu s te n k a n s sa , m u tta tä m ä
nööri H a rt m yöskin ru n n a a uu d el su u s ja m ä d ä n n ä lsy y s ja k u m p a is e n s o itta m a a n k a ik in m ah d o llisin k e i
v
a
a ra a n tu le e , la u su i p ro fe sso ri N a n M A N N E R H E IM IN HENGENVAARA
räsi jo h to k u n ta a n n e tta v a k s i 15 m i kin k y sy m y s on k o h d a n n u t s u u ria
TU R U N HOVIOIKEUDESSA
leen v irk aan . H änen kuv iaan on hil kin v a n h a n v a lta p u o lu e e n k a u n iilta noin. e ttä m e olem m e to v e re ita h y v i
n u u tin tu p a k k a lo n ia n aam u- ja ilta- v a ik e u k sia, jo tk a a ih e u tu iv a t k u lje sen , e tte i so ta v a n k ie n k e s k u u d e s s a
k
u
u
lo
sta
v
a
t
lu
p
a
u
k
s
e
t
ja
f
ra
a
s
it
k
u
n
n
ä
j
a
huon
o
in
a
aik
o
in
a.
Me
tie
d
ä
m
ja tta in ilm e s ty n y t liike- y. ra. akku-
T u ru n h o v io ik e u d e ssa oli esillä
i p äiv isin .
T yön
tu o tta v a is u u s
ei tu sm a h d o llisu u k sie n jä rje s tä m is e s tä . ole h u o m a tta v is s a la v a n ta u tia k u in
noihin. Jonka kuvan y lä re u n a s s a sa m yöskin n iid e n k a k s in a a m a isu u s y. m e, e ttä to v e ritk in jo s k u s o v a t " lu
ju
ttu
ty ö m ie h iä A le k san d e r Suokgs-
p
ie
n
e
s
s
ä
m
ä
ä
rin
.
N
a
rv
a
s
s
a
to
im
ite
tä s tä h u o lim a tta v ä h e n ty n y t kolm i- S ip e ria ss a , Itä -S ip e ria ssa ja T u rk e s
n o ta a n : “ H ä n on te h n y t h y v ä ä ” ja m. N iissä v a a lip u h e is s a s a a y h tä ja j i a ” ja lu o tta v a t e ttä k y llä s itä y k
ta.
A
le
k sa n d e r W eckm ania, Kaario
k u u k a u tis e n k o k e ilu n a ja lla , v a a n ta n is s a on e d e llee n noin 200,000 v a n ta a n v a n g e ille tä y d e llisin p u h d istu s
S e lla in e n on in h i
a la re u n a s s a :
“ Ä änestä h ä n t ä ’. No to ista s e lla is is ta k in to s ia s io is ta m ai sin k in p ä rjä ä .
S aloa, A nton L o n k k a a ja Teodor
lis ä ä n ty i s iin ä m ä ä rin , e tt ä tu p ak k a - kia, jo tk a o v a t k o to isin K e sk i-E u ro ja d e sin fisio im in e n .
Me y le n k a tso m m e k aik k i
hyvääpä tie te n k in hän on te h n y t sil n ita , jo ita ei ta v a llis e s ti m u ulloin y- m illistä .
V a ld e m a r S ä d e v irta a v astaan, joita
lo m a t on n y t ja tk e ttu p u oleksi tun p a sta .
S ip e ria n v a n g e is ta v o id aa n
le luokalle, jo ta h än e d u sta a . H uo le e n sä s u v a ita ja se n k ai h e v o n e n k in s e lla is e t k o h d a t tie to is in a s iitä , e ttä 1
s
y y te tä ä n m u rh a h a n k k e is ta kenraali
n ik si aam u- ja ilta p ä iv isin .
1»— 20,000
lä h e ttä ä
k o tim a a h a n s a
KR ISTIA N IA ,- elok. — N o rjan “ So- M a n n erh e im ia ja sotadalnisteri
jo ss a k in
k o s k e tu k s e s s a !
m asin k e rra n p o rv a rile h d e ssä h ä n e n e d e ltä p ä in k ä s ittä ä , e tte i D ebs n y t jo llo in k in ,
Ja-
V ladivostokin k a u tta .
Itä -S ip e ria lle c ia l-D e m o k ra te n ln ” tie d o n m u k aa n
la u su n to n sa
valtiom m e
ty ö v äestö n v a litu k si tu le, m u tta s iitä h u o lim a tta “lu je m m a t” kuin " lie v e m m ä tk in ” tu- j K U L U T T A JIE N K O K O U S M OSKO
la n d e ria v a s ta a n .
olisi
v
ä
lttä
m
ä
tö
n
h
a
n
k
k
ia
laiv
o
ja.
p o litilliseen a sem a an n ä h d e n ja radi- on e h d o k a s v a a le ih in a s e te tta v a ju u le v ä t tu n te m a a n to v e rik u n n a n a rv o n
VASSA
on N o rja n a m m a ttijä rje s tö k in g re s
L ä n si-S ip e ria sta s a a tta v a t u se im m a t
k a listu ra ista v a sta a n h ä n k in teolli- ri a g ita ts io n illis e s s a ta rk o itu k s e s s a . ja tu rv a llisu u d e n .
K u lu tta jie n o s u u s to in iin ta liito n ko v a n g it k o e tta a tu lla lä n ttä kohden s is s ä k ä s ite lty k y s y m y s tä S uom en
O a k la n d issa a s u v a e n tin e n to v e
su u sk e isa rie n y. m. silk k ih a ttu a n a r- M eillä v a se m m isto la isilla ei ole t a r
kous ei e n ä ä k ä s ittä n y t y k sin o m a a n om in v o im in sa. T o u k o k u u n jä lk e e n v a lk o ise sta te r r o ris ta . K o n g re ssi on
k istien v irittä m ä n säv elen m u k aan k o itu s p a rla m e n tta ris ia m e n e tte ly ta rim m e on n y t a s te e lla , jo llo in k a m el- v ain
k u lu tta ja liito n
jä s e n iä , vaan on
N a rv a a n tu llu t 13,000 v a n k ia . a n ta n u t s iitä s e u ra a v a n la u su n n o n :
y h d is te tty
a v u s tu k s e m m e on
koko voim allaan sä e stä ä , v aik k a ei poja vallan s a a tu a m m e k ä y ttä ä , m ut- i dän
sie llä oli jo e d u s te ttu n a e rin ä is e t M oskovan k a u tta k u lq ee jo k a p ä iv ä
heillä m itään h ä tä ä vielä ole, sillä ta tä m ä p a rla n ie n ttik o n e ls to tä y d y v ä lttä m ä tö n . H ä n e t on tä y ty n y t lä N e u v o sto h a llitu k se n jä r je s tö t.
ju n a , jo ss a k u lje te ta a n v a n k e ja . I tä
site n kun valtion v äestö nyt h ä ä rä ä , tä ä n en sin v a llo itta a e n n e n k u in s itä h e ttä ä u lo m m ak si te r v e y ttä h a k e
K e s k u s te lta v a n a
oli k o k o u k se ssa m e re llä tu le e 13 la iv a a k ä y te ttä v ä k
voidaan
ro
m
u
lä
jä
ä
n
h
e
ittä
ä
ja
o
le
m aa n ja k o to n a on p erhe. S envuok-
niin vallaurauuton pelkoa el a in a
ru o k a ta rp e id e n jao n s ä ä n n ö s te ly ja si v a n k ie n k o tim a a h a n k u lje tta m is ta
V a ra sto si« on uusia n aisten hattuja, tilaam alla tehdään ja vanhoja
m a tto m a k si teh d ä . T ä s s ä p a rla m e n si a v u s tu s on tä rk e ä . S e on o llu t
kaan ole vielä p itk iin aikoihin.
uusitaan. — L iik etun n it: 12— 9 j. p. p,
sen jä lk e e n s u o rite ttiin k o n tro llik o v a rte n .
S a m a t la iv a t tu o v a t v e n ä - !
tin v a llo itta m isty ö s s ä on k ä y te ttä v ä e s illä B e rk e le y n s. s. o s a s to s s a ja
m ite a n jä s e n te n vaali.
Se Debsin ä ä n e stä m in e n n ä y ttä ä
h iisiä v a n k e ja
ta k a is in
V en äjälle. 1
SA N FR A N C ISC O ,
laillisia ,
p a rla m e n tta ris ia
k ein o ja, V e lje y sse u ra ssa (v iim ek si m a in itu s
K o n tro llik o m ite a n jä s e n ik s i ei v a N arv an k a u tta on V en äjälle k u lje !
jo ilta k in ta h o ilta sa a n e e n jy rk k ä ä
k o sk a k a ik k i m uut k e in o t le im a ta a n ta m yöskin jä ä n y t u lo s), jo is s a a sv.
2 4 0 Noe St. ( 1 6 & Market st.) — Puhelin: Market 6630
littu
y h tä ä n
k u lu tta ja y h d is ty k s e n te ttu jo 14,000 v e n ä lä is tä s o ta v a n k ia .
v a s tu s tu sta , jo p a ih m e te llä ä n s itä k in
la k iv a s ta is e k s i, siis m a h d o tto m ik si. on p a n tu a lu lle ja o sa sto m m e jo h to
jä s e n tä ,
e ttä s. s. j. v asem m isto u h ra a ra h a a
M olem pia te itä p itk in on s itte n vii
K uten jo san o in k in , D ebs on m ies, k u n n a n h o tm iia sta p id e tä ä n tä tä t a r
ja e n e rg iaa D ebsin v a a lita iste lu n h y
m
e kuu d en viikon s is ä llä lä h e te tty
HOTEL MINNESOTA
joka n a u ttii ty ö lä isjo u k k o je n lu o tta k o itu s ta v a rte n a v u s tu s llta r a a t sy y s N A N S E N S O T A V A N K IE N K 0 T 1 IN -
SUOMALAINEN
väksi. S a a tta a olla niin. e ttä o ik e is
761 H ow ard St.
k o tim a a h a n s a y h te e n s ä 25,000 so ta
m u sta k a u tta koko m aan, y k s in p ä kuun 12 p. T o v e ritu v a lla , W es Ber-
P A L A U T T A M IS E S T A
PALLOHUONE
to so s ia lis tit e n e m m istö n ä a s e ttiv a t
j vankia.
Y le isp iirte in
k a ts o ttu n a
Bet. 3rd and 4th Sts.
ä ä rim m ä is e t tu p la ju s s itk in k u n n io it k e le y ssä .
S iih e n tila is u u te e n to iv o
T upakkaa ja p ehm eitä juomia.
N
o
rjan
S
o
c
ial-D
e
m
o
k
ra
tin
”
to
im
it
D ebsin
e h d o k k aak si
v a n h o illlsu u t-j
P u h elin : D o u g la s 5 6 4 1 ,
ta v a t h ä n e n tä h ä n a s tis ta e lä m ä n ty ö ta a n yleisön s u u rta o s a n o tto a k a ik is ta ja on P ie ta r is s a h a a s ta te llu t F rlt- n ä y ttä ä tu lo s o lev an p a re m p i kuin
7 4 8 H ow ard St.
taan p e lttä ä k se e n . sillä v a rm a on et- ■
tää n . n iin e ttä jo s hän tuon ehdok- ta s e u ro is ta ja y k s ity isiä lä h e ltä ja jo f N a n se n ia so ta v a n k ie n ko tiin p a- m itä s a a tto i o d o tta a k a a n . N e u v o sto
J. HILL, omistaja.
SAN FRANCISCO, CAL.
tä h e h s on kokonaan to ista m ie ltä !
k a a n ao lo n sa vuoksi (jo s ei m u u te n ) k au k aa
O sa sto m m e ja v e lje y s se u ra j la u tta m is k y s y ra y k s e n jo h d o sta . Alus- h a llitu s on o s o tta n u t s u u rta a v u lia i- !
v alitsijoiden
en em m istö n
k an ssa, ,
v a p a ak si p ä ä sisi n iin s u u re t ty ö lä is ovat > h d is ta n e e t v o im an sa y h te ise n i sa
la u su i N an sen k a u p p a y h te y d e n s u u tta tä s s ä s u h te e s s a .
m u tta el o lle n k a a n varm a ole e tte ik ö
jo u k o t h ä n tä rie n tä is iv ä t k u u lem a an k o m ite a n k a u tta niin , e ttä jo k a in e n a lk a m is e s ta V e n ä jä n k a n s sa , e ttä
P u h elin : K earn y 2 1 1 4
K y s y ttä e s s ä
n ä y ttä v ä tk ö
v a n g it
D ebs voisi näihin v a litsijo ih in sa vai
k a ik k ia lla , se on v a rm a , ja m itä p ä tila is u te e n
saapuva
sa a p i n a u ttia V en äjän tu le e o lla y h te y d e s s ä m uun h u o n o n ä k ö isiltä , v a s ta s i N a n se n , e t
k u tta a . jos hän vapaalle ja la lle ja
CALIFORNIAN SUOMALAINEN LAKIMIES
m u u ta
p a re m p a a
a g ita ts io n ity ö tä ra tto is a n ilta h e tk e n hy v än tila is u u m ailm an k a n s s a v o id ak se e n jä r je s tä ä tä y le e n sä n ä y ttä v ä t h e v e rr a tta in
v a a lip u h eita p itäm ään p ä ä sisi. Kun
ONNI A . W UO LLE,
! ty ö lä isjo u k k o je n k e sk u u d e ssa voitai- den o h ella a u tta a k a n s a la is to v e ria a n k u lje tu s m a h d o llis u u te n sa .
T äy d en h y v ä n n ä k ö is iltä , p a itsi v a a te tu s ja
nyt n äem m e ku in k a ty ö v äe n talo jen
A
ttorney
and Counselor at Law
’ siin teh d ä ta h i m illä m uulla keinol- silloin kuin ap u tu n tu u se k ä k ä y tä n liik k ee n v a llite s sa V e n ä jän r a u ta te il ja lk in e e t o v a t o lle e t huonot. M onet i
5 8 2 M arket Street,
o v a t jo m onessa p a ik a ssa ym päri
6 0 9 — 6 1 0 H obart
San Francisco.
I la jo u k k o ja v o ita isiin k o o ta ja sor- n ö ssä e ttä ih rnispovella. T oivon, e t lä ta rv ita a n s ie llä noin 20.000 v e tu n iis tä , jo tk a n y t o v a t s a a p u n e e t ko 1
Cal.
m a a ta on s u le ttu ja e d elleen tu lla a n
ro n a la is e s ta a s e m a s ta a n tie to is ik s i tä k a ik k i, jo illa on tosi toveri- ja ria ja n y t on sie llä a in o a s ta a n 5,000.
lisää su lk em aan v a rs in k in v aalien
te h d ä en a in a k a a n m in ä k ä s itä .
ih tn lstu n n e lm a o ik e a lla p a ik a lla , s a a T ä m ä s e ik k a ju u ri tu o tta a k in su u
jälk e en , e ik ä ty ö v äe stö llä ole m in
S y rjä in e n so sia listi.
p u v a t silloin n ä ih in a v u s tu s ilta m iin . rem p ia v a ik e u k sia e lin ta rv e tila n te e -
k ä ä n la isia oik eu k sia to d ellisu u d e ssa ,
v e lje n ja to v e rin h y v ä k si. — H. J.
se en n äh d en . A ja te lk a a h a n v ain Si-
m u tta k ap ita lia tilu o k a n ta h o lta k u i
Tacoma, Wash.
Tietoja Venäjältä
Kannata liikkeitä jotka
ilmoittavat Toverissa
MUOTILIIKE. — Erikoisala naisten hatut.
MRS. ELVI SALA
San Francisco, Calif.
ten k in v ä ite tä ä n k a ik illa olevan s a
m an laiset kan salais- ja k a n san v a ita i-
Niin m oni ulk o p u o lella C a lifo rn ia n
su u so ik eu d et, niin m illä e rin o m a ise l
v a ltio ta a su v a ty o lä isto v e ri k y sy n ee
la tav a lla s itte o lle n k a a n a g ita ts io n i
ty ö tä teh d ä ä n ja jo u k k o jen m ielipi tä tä k e s ä m a a ta ja e tu p ä ä s s ä F risco n ,
d e ttä m eille so sia listise k si m u o k k ail sen luotoa ja työoloja, k u ite n k a a n :
laan, jo s ei vaaleihin e h d o k a sta a s e s a a m a tta v a rm u u tta jo s ei itse tu le
te ta . k oska sellain en o ik eu s toki vie i ja k a tso .
O len niin m onen su o m a la ise n ja
lä ou o lem a ssa ty ö v äen lu o k allak in .
i
e
n
g la n n in k ie lise n
k u u llu t
san o v an ,
P re sid e n tin e h d o k k a an a m ies se lla i
nen kuu to v eri l>ehs k aik ille a ik a a n ' e ttä tein s u u re n “ m is te ik in ” tu lle s s a
sa s e u ra n n e ille ty ö läisille tu n n e tu s ti ni k e sä m a a n ih a n u u d e s ta n a u ttim a a n ,
on, on juuri se ain o a to im enpide, jo ' lö y tä in s e n sija a n k u iv aa k e lla stu n u t-
ta työ v äen lu o k an
v ä lttä m ä tlö m ä s ti ' ta ruohoa, a u tio t v u o re n h u ip u t, jo ita
! u se im m ite n p e ittä ä ra s k a s h a rm a a
i su n n ik e rro s,
jo k a
p ä iv ä sy d ä n n ä
¡ m u u ttu u a n k a ra k s i tu u le k s i p ö lly t- !
LIN TO O , elok. 20 p. — M o sk o v as
ta s a a p u n e e s s a ra d io s a n o m a s s a tie-
d o te ia a n e ttä N euv o sto -V en äjän ja
Itu m a n ia n v ä lilä on v a h v is te ttu väli
a ik a in e n ra u h a n so p im u s.
----------------------------------------
1
MÄÄ MYYTÄVÄNÄ
saita 4 tai 5 tuhatta dollar.a ensi
kesänä. — Maalla on 12— 13 eek -
k en ä kynnettyä ja ojitettua.
Kun-
~ t , ulkohuoneei;OnCT5 7okn n J a U m t e J
R ahaa S u om een
VÄLITÄMME
PANKKEIHIN TAI YKSITYISILLE
Maksamme kunnes toisin ilmotamme
k u te e n k a a n v o im aa k iristä ä .
O sa sto n to im in n a s ta en voi e r i
ty
is
tä sanoa. Sen vaan oleu tu llu t
CARL CARLSON,
h
u
o
m
aa m aa n , e ttä sa m a n la in e n v e lt
Lake Cre scent. Wash.
tous v aiv aa tä ä llä kuin u se a m m a ssa
m u u ssa k in län n e n k a u p u n g issa . O v a t
ko kaik k i n iin ty y stin v ä sy n e itä , vai
m is s ä v ik a? V aan a ik a k a ik k i pa-
ra n ti.i Ja niin se tu lee p a ra n ta m a a n
on I inaiii ja näppyjä,
voivat
»I
hniiset
luuIL
.
*5,i» l» Hl:i on joku
Joku (latua k e rra n tä tä F risc o n k in to im in ta a s a
n a t i . ..L ukekaa mitä eras henkilö kir- m a n la ise k si kuin se on o llu t e n n e n
joit taa meille:
kin. — Y ksi jo u k o sta .
o i-
Uusia kykeneviä ja rehellisiä asiamiehiä halutaan.
HYVÄT EHDOT. LÄHEMPIÄ TIETOJA SAATTE KIRJOITTA
MALLA LIIKKEESEEMME.
SORSEN BROS. & CO.
443 So. Dearborn Str.
) iläoleva kurssi on sum m ille $ 2 0 .0 0 tai yli.
P ostiläh etyk siin
nähden on voim assa läh etyk sen konttoriim m e saapum ispäivän kurssi.
Sum m ille $ 1 ,0 0 0 .0 0 tai yli kannattaa kysyä kurssia säh kösan om alla.
Summista alle 20 dollaria 25 SMK.
L Ä H EI YSK ULUT: 4 0 c lähetyk sistä alle $ 3 0 ; 5 0 c läh etyk s. $ 3 0 — $ 4 0 ;
60c
läh etty k sistä
Yli
sadan
$ 4 0 — $60;
dollarin
75c
lähetyk sistä
lähetyksistä
25c
sadalta
$ 6 0 — $100.
dollarilta
—
lisää.
TYÖMIES FOREIGN EXCHANGE CO.,
,
i
¿ lv
v
Berkeley, Calif.
>mn» ja ka<vnj,.n kannMu«voi,Je noista*
ia k a n .n la i^ j p a is u t kasvoista.
S a ira s ta a u tta m a a n ! S o sialistipuo-
lu
e
ei ole s a ira tis a p u y h d is ty s m u tta
Tekee »hon kirkkaaksi, puhtaaksi ja
jtuneA«! . . . . rpatk;«»
VOI. k o k em u s on u sein k in o s o tta n u t. e ttä
:>E T T A .”
Lähetetään
' 'tivap;*asrf j m e o lem m e Joukkoina v a lm iit t a r
41.U0 hinnasta.
jo a m a a n to d e llis ta a v u s tu s ta ain a
- L a l l ia Apteeki o . , noria
-sttoas Apusp.i
silloin kuin jo k u to v e re is ta m m e jo u
O l - . - l l ..............
P. A C«a<H G0. .-Supcrhx. U M. tu u s a ira u d e n u h rik si.
J a v a ik k a j
L..
Chicago, III.
r c j inucui
HEISKARIN VELJESTEN
R ä ä tä lin L iik e C h i c a g o s s a
On tunnetuin ja varmaan kaikista luotetuin ja suurin
suomalainen räätälinliike tässä maassa.
r Ä
J Juhuvat PuoIe«taan.
KYM M ENIINTUHANSHN
N O U SE V A TYYTYVÄINEN T IL A A JA JO U K K O yli täm än laajan ta sa
vallan tietää todistaa v a a tteittem m e k u n n ollisu ud esta ja sop ivaisu ud esta.
O lem m e v a lm istan eet vaatteita v iim eiset yk sitoista vuotta ja useim m at
en tiset tilaajam m e ovat täm än ajan k ulu essa U U D IST A N E E T T IL A U K
SEN SA , SUURIN ENEMMISTÖ niistä noin k ym m enen kertaa ja yli siitäkin.
0
Joka ainoa vaatetilau s valm istetaan tilaajan om ien m ittojen ja
hänen
vartalonsa rak en teen m ukaan.
HUOLELLINEN JA REHELLINEN K O H -
TELU V A R M A ST I T A A T A A N KAIKILLE.
Meillä on E H D O T T O M A ST I PA R H A IM M A T
saatavissa ja n e ovat juuri tehtaasta saap u n eet.
KANKAAT
m itä
on
V o itte luottam u k sella antaa v a a tetila u k sen n e asiam ieh illem m e ja v ä
kuutam m e, että tu lette olem aan ty y ty v ä isiä , sillä n
än näm m e teille
rahanne edestä tavaraa.
0. A. H A Y S K A R B R O S . & CO.,
BOX 5 5 3 . SUPER1OR. WIS.
358— 366
M adison
C H IC A G O ,
ILLINOIS.
Cletrac
Ä - r » P4; Z ÄAk' ZV/i
Lännen Suomalaiset!
A
H t
AA. * 4
Cetrac
♦
-tfct-o’’'
2ijv-;
ÿinniiï
i f
Suite 330.
(Vanhin ja luotetuin suomalainen räätälinliike Yhdysvalloissa.)
N
Smk. 3 4 .0 0 Dollarilta
N
JA ASIAMIEHILLE LÄHETETYT. PARHAITA TÄYSIVILLAISIA
KANKAITA. KOHTUULLISET HINNAT. TYÖ, SOPIVAISUUS
JA AISTIKKUUS PUHUVAT PUOLESTAAN. VOITTE LUOT
TAMUKSELLA ANTAA TILAUKSENNE ASIAMIEHILLEMME.
172 Selderi Av. Detroit, Mich.
h u o n -«™Iltea n . on k o h ta la is e t
to im ee n tu lo t.
Ile ovat v u osien ku
tu e ssa p ä ä s s e e t a lk a m a a n ja tUtUS-
tu n ia a n
T o iv o tta v a s ti ei tä ä llä a in a
ostajan määräämillä ehdoilla 5 pros
korolla. _
K ysykää om istajalta,
Detroitin S. S. Osaston
S. S. OSASTO,
tU,,ut
2 7 hedelm äpuuta,
miljoona jalkaa: tu,p n ä ,n o,pn»aan m yöhem m in tul
tukkim etsaa.
Paikka sijaitsee v a lta -‘ leiliä k ä än . O n lu o n n o llista kun lak o t
m aantien varrella, 1 4 mailia k laupun i p ä ä tty v ä t s ite n
kuin ne o v a t tä ä llä
gista, . johon saa tuotteensa m yytyä j
korkeim m illa hinnoilla. Y I m pänllä o n ; p ä ä tty n e e t, niin k y llä h e r r a t k iristä -
tukkikäm pp.a
__- Hin-
Hin- Vilt U tinkauvan kuin h e illä o a pik
- ja $ sahamyliviä?
«- $ 4 .0 0 0 . - josta
1 .5 »myllyjä.
0 0 . l i . j —
. lOpp u 1 '
Uudet Syys- ja Talvinäyt-
teemme ovat valmistuneet
Jos henkilö voi täyttää mo
lemmat tehtävät tulee toimi
olemaan vakinainen.
Jos taas voi täyttää aino
astaan jommankumman näis
tä toimista tulee se olemaan
sivutoimena.
Yhtenä
kelpoisuusehtona
vaadimme, että henkilö on
kuulunut S. S. Järjestöön vä
hintäin 6 kuukautta.
Hakemukset palkka, vaati
muksineen ja suosituksineen
on lähetettävä syysk. K) päi-,
vään mennessä osotteella:
Kiinalainen Luonnon-
kasvis Lääkäri
DR. IVO, s. p.
!
¡soittokunnan ja lauluseuran
johtajan toimi julistetaan ha-
kukelpoisten tovereiden haet-,
tavaksi.
Tointa voi hakea joko yh
distettynä tai erikseen kunt-‘
jBAllIAAN
5 tae n liie k k a a m u a ssa a n . N äm ä k a k si
: ovat F risc o n jo k a p ä iv ä is e t v ie ra a t.
M itään v ie h ä ttä v ä ä luonnon uinia-
H aluaisin saada tietää missä on ; p a ik k a a ei ole. J o s h a lu a a m en n ä
veljeni NIKOLAI STENROS. kotoi- ; uim aan niin tä y ty y luopua jo k a ker-
sin Porista.
Viim eksi asunut Ply- !
Klamath, O re.
jo* ei hän itse satu ' ta p u o lesta d o lla ris ta , m ikä tu lisi
tätä huom aam aan, niin pyydän että ty ö lä ise lle liian kalliik si.
joku hänen tuttavista llm ottaisi h ä n e t-!
Mitii työoloihin tu le e niin en keh o l
le.
W ALDEM AR STENROS, 2 0 5 ö —
ta k e tä ä n tä n n e tu le m a a n ty ö tä v a r
5th A v e., New York City, N. Y.
ten.
L a iv ate la k o ille jo s o n n istu u
p ä ä se m ä ä n on k o rk ein p a lk k a $6.40
p ä iv ä ltä .
N iissä ei kuulu ja k s a v a n
elia k u k a a n jos viikon pari k o rk e in
ta a n . J o s e t ja k s a tä y ttä ä ty ö n a n
M uuten
Kiinalaiset luonnonkasvis- t a j ii n m ä ä rä ä s a a t lä h te ä .
lääkkeet m en estyk sellises tä ä ltä viedään ty ö ju h lia en em p i kuin
ti parantavat vatsa-, m u
olen en n en k u u llu t m a n a la n niajoil-
nuais- ja verihäiriöitä, h er
i
m ostuneisuutta, h eik k ou t le. On h irv ittä v ä ä n ä h d ä n iitä m u rs
ta, päänkipuja, reum atis k a a n tu n e ita ty ö läisiä.
mia sekä muita m iesten
M uille ty ö alo ille on m y ö sk in pääsy
ja naisten tauteja.
l s a ttu m a n v a ra ssa .
T y ö n v ä lity sk o n t-
' to re issa o d o tta a s a to ja m ieh iä vuo
roaan, ja h a rv o ille se tulee. V allitse-
KIINALAINEN KASVIKSIEN
! v a t p a lk a t tu o lla is is s a o n n en p elik au -
ERIKOISTUNTIJA
; p o issa ovat $3.50 ain $5.00 p ä iv ä ssä .
M. 1 lee W o Chinese M edicine C o.,
En k ä s itä m iten s e lla is is s a perhein-
2 0 8 James St., Couer Second A ve.
! s ä voidaan e lä ä . jo issa on lap sia ktm
Perustettu 1903. — Seattle. W ash
i tek e e a h d a s ta n iille k in jo illa ei ole
la p s ia ja m ies ja vaim o te k e v ä t työ-
7 0 0 EEKKERIÄ M A A TA
' tä m olem m in. A su n n o t o v a t vuok
MYYTÄVÄNÄ.
ra ttu in a k o rk e im m a s ta v u o k ra s ta ja
O sittain viljelty.
R akennukset pääl- I , ruoka h irm u ise n k a llista .
H ed elm iä
la. Posti ajetaan kotiin.
H yvät tiet.
)
tä
ä
llä
ei
ju
u
ri
k
a
n
n
a
ta
syödä,
ne
L ähellä koulua.
Suom alaisessa asu-I
siksi k a lliita .
Q regonin ja
tuksessa. H alpa hinta. H yvillä mak- i o v at
suehdoilla. — A . A . H A R R IS O N .1 W a sh in g to n in v a ltio is s a o v a t h e d e l
(. o Rashlord Lbr. Co., A m boy, W ash. m ät p a ljo a h u o k e a m m a t ja m uukin
ru o k a la ji on s a n o tta v a s ti h elp o m p aa.
M itä tu lee n a is te n tö ih in , niin ne
Ä anhuuteni takia olen pakotettu o v at e n im m ä k se e n m uun m aa ilm a n
m yym ään
80
eekkeriä käsitätvän k a il> a sam an p a lk k a ise t.
maani, josta osa on viljelyksellä. —
N iillä h en k ilö illä , jo tk a tä ä llä o v at
VL*
°?i r ” ’''*lo kkai»ta kasvim aata, o lit* ' noin k y m m e n ise n v u o tta , olen
Soittokuntain ja laulu-
seurain johtajat
huomatkaa
CALIF0RN1A
Meidän tilauksen mukaan valmistetut puvut, palttoot ja sadetakit
ovat tunnetut parhaiksi ja hinnat kohtuuliisimmiksi. — Antakaa
tilauksenne meidän asiamiehillemme.
ENNENKUIN OSTATTE TRACTOR1N
ottakaa selvä mitä C LE V E LA N D IL LA voi
Kaksi konetta k äytännössä N asel-K nappton tiellä,
katsom assa. — K ysykää o so tteella :
tehdä.
K äykää
NES1ÏBN UNION TAILORS
niitä
ALEXANDER-BADLEY CO.
4 2 5 E. M orrison St., PO R TLA N D , ORE.
Penttilä & Pellervo,
— T A H I—
Nasel, Wash.
803 W. MADISON ST.,
I
. A::.
......... ..............................
... ■ ...
.... .... .
CHICAGO, ILLINOIS.