Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 13, 1920)
2*2-188 . dessa ruvetaan k eihästä heittäm ään > voi ae vähem m än tottu n eid en h eit täjien kädestä m ennä hiukan harhaan ASTORIASTA ■■■■ 1 ■ K ä y ttä k ä ä h y v ä k s e n n e 4 / BBl J A Y M P Ä R I S T Ö L T Ä f k”1“ “ __ ________ kym m entä lapsia, joita ym pärillä ki-j hiaee. K eih ään h eitto on h yvä ur-j heilulaji kun siihen on sopiva p a ik ka, m utta y lein en ju h lak en ttä jossa ei — S oittok u n n an harjotukaet k ello ole varsinaista u rh eilu k en ttää. ei 7 tänäiltana. m ielestäni siihen sovi. T äm än sopisi — ' M am m ona ahtaalla" harjotus ju h lak om itean ottaa h ark ittavak seen .! tänään klo p u oli 8 ip., 5, 4, 3 n ä y K okelas. tös j. n. e. Päiväliata VUODEN LÄMPIMIN KALASTUS EDELLEENKIN H UO NO A. PÄIVÄ. ’ K alastuk sen läh etessä lopp u a, on saalis ed elleen k in h u on oa. Y htiöit- ten tied ot A lask asta k ertovat että saalis sielläkin on ollut tavallista huo- nom paa, yleen sä m iltei h u on om p aa kuin viim e kesän ä, ollen sek in jo EI KELVANNUT NIINKÄÄN. alap u olella n o rm a ilin tu n tu vasi,. Tä- E ilen kum ottiin piirioik eu dessa W. I kalaisilla n u ottau ssan n oilla kerrotaan F. Stine n ja J. L. Stine n v ä lin e n ! saaliin olevan niin h u on on , että har- POIKASET KEKSELfiÄITÄ. Jotkut poikaset* ovat k ek sin eet "ra hapajan", alkaen m yöm ään k aup u n gilla lähdevettä ju om avedeksi 25 sen tillä gallonan . N yk yään h a isee ia m aistaa k aup u ngin vesi niin kitkerältä, että p oik asten sanotaan lähdevydellä tekevän sievosia sum m ia rahaa. V e- den kantavat he k ork eak ou lu n lä h el lä olevasta lähteestä. AINA VAIN PAISUU! * k e n te le v illä v a k u u tu k s illa i emme pääse on. Me rauhalliseen työhön niin kauan kuin- työläis-talonpoikai- sen Venäjän rinnalla o n _ a g ra a ris kapitalistinen Puola. Me olemme lujasti p äättän eet saavuttaa rauhan. Tämän rauhan solmii Venäjän neu vostohallitus Varsovassa Puolan neuvostohallituksen kanssa, vakuut taa lehti. Mt. Solon S. S. Klupi -toim ii- OHJELMA kikomissioneri sulki Hanover IL T A M A N J ohtajat muom J K ykenevä joh taja halutaan jo h ta m aan yh teisesti San F ran ciscon ja W. B erkeleyn S. S. O. n äytelm äseu- roja. joh on on yh distetty W est Ber k eley n S. S. O. vahtim estarin toim i. H akian tu lee olla p u olu een jäsen. ,°PPY1U, ’y y ’ k- ,’ 5 P . K irjeet palkk avaatim u ksin een ih etettä v ä o so tteella : | O H JELM A: — N ä y tösk ap p ale, p u - 1 heitä, k uvaelm ia, y. m., y. m. Lo- ! puksi tanssia ork esterin soitolla. — I S isään p ääsy ......................... 75 senttiä. ! — H uvitoim ik u n ta. A lam ed a A v e ., SUOMALAINEN T rust 116--8 katu. RAVINTOLA Minnie & Uno Lehto HU0M ! HUOM! T een k aik en laista alaani kuu lyyaa työtä. E rikoisella h uolella nauha-, helm i- ja k oru om p elu a. V an h at len in k in n e m yös m u o v a elen uuden m uodin m ukaisiksi. O n M e illä k in J a MRS, J. A . HELLERSTEDT (P ellerv o n ja P erälän k a u p a ssa ) A in a O n O llu t HARRIS & SAUSO A jan m u k aisin virv o k eju o m a -m y y - mälä Uppertovvnissa. — P allohaali; 5 p öytää. '---- T up ak k aa, y . m. 1355 fc...................... F ranklin A v e. SAU N A HYVÄ SAUNA W. KOIVU NAISET HUOM! ------------ : O len palannut taas k o tio lo ih in 1-H hl 1 1 I 4-H 1 I 11»? MRS. 365 lännellä. L aivalantinki on om alla m aalla josta on sään nöllinen laivakulku Utetään. A storiaan 2 päivässä. K auppalaan ja k oulu un on 1 m ailia jossa on m yös 110 K. S tre et k ork eak oulu . L apset k uletetaan vapaasti k oulu un ja k ou lu sta k otiin. Farm i sisäl- **®CK S P R IN G S , WYOMINO tää 9 5 eek k eriä parasta tidelandi m aata josta voi tehdä k olm e täysin k e h it ■H- i 1 1 1 1 1 h 1 1 1 1 1 1 m 1 n I n I ! tyn yttä heinää vuodessa. M aalla on hyvä 14-h u on ein en asu in rak en n us, sekä uusi paana, 6 0 — 1 0 0 jalkaa, jossa on tilaa 6 0 lehm älle. P ain ovesi tu lee lähteestä asu in rak en n u k seen , k artan olle, saunaan ja paanaan. K auppaa seuraa 2 8 valittua lyp syleh m ää, y. m. karjaa, sekä kaikki farm ityö- ja talous- k alusto. T alossa on telefo o n i. H inta $ 2 0 ,0 0 0 , josta olisi m aksettava $ 7 ,0 0 0 käteisevti ja loppu sqpim uksen mukaarf k iin n itystä vastaan h elp olla k orolla. K auppa olisi tehtävä en n en 1 p. syysk u u ta, siiloin tu len m inä antam aan farm in vuokralle. Ä lkää m aksako suuria k ork oja k aup p avälitystoim istoih in KARDEMUMMALLA am en k a la U esta h um puukista, vaan tulkaa suoraan kanssani k aup p oih in , sillä m inulta saatte farm in jok a n eljässä vu odessa m aksaa itsen sä. N yk yään on ollut tulot parhaissa kuu k ausissa $ 9 0 0 — $ 1 ,0 0 0 . Lähem piä tietoja antaa kirjallisesti ja suullisesti: AURORA A lam ed a A v e ., HATUNEN, A sto ria , hyviksi tunnettuja “Tilt” ja “Phoenix” ken kiä, sekä kaikkia parhaiksi tunnettuja kenkä- tehtaiden tuotteita — TÄYSI VARASTO. Naisille ja lapsille myös jalkineita. Uusi varasto VILLAPAITOJA saapunut syys- ja talvikautta varten. Vaate- ja pukutilauksia välitetään North Western Union Tailors’ Co., Chicago, III. Syys- ja talvinäytteet ovat saapuneet. Astoria Finnish Soc. Club. VAATE- JA KENKÄKAUPPA. 262 Taylor Ave., Uniontown. UUSIA PUKUJA ja det kertovat, e ttä Puolaan lähetetään aanestysalueesta. m utta niissäkin o ; otan va. taan neuiomatyötä kuten en. 1 8 1 9 — lOth St., W est B erkeley, C a l.! m ustaihoista ratsuväkeä. Venäjän ! vat saksalaiset valtavana enemmis- n en kin . N aiset tuokaa dressinne ja HUOM! T oim een voi hakea mv ö .1 työ,ft,sct ja talonpojat tietävät, m i-itö n ä im e e n v o i h a k ea m y ö s' j ••“*«»■• ’ “ “ " « ‘'•¡p u k u n n e en sitilassa tehtäväksi, ilm a n v a h tim e s ta rin to in ta . ka arvo Europan pörssiläisten tees- tauksia ja häiriöitä. K un n ioittaen , Farmi jok a sijaitsee luonnon ihanalla p aikalla D eep R iverin rannalta, RÄÄTÄLI I. HIIBACKA W ash valtam aantien varreHa. suurim m an su om alaisen Asutuksen k esk ellä £ ’i o h ^ u h t a n o n i V ^ n h i l V y “ “ : ! U in nissa, ju o k su ssa y. m. m iehille, n a isille ja lapsille, joista k aik ista ja e taan a rvok k aita p a lk in toja voittajille. A storia. SUOMALAINEN NEULOJATAR Prawda ennustelee FARMI M YYTÄVÄNÄ ----- K IL P A IL U JA ------ j S U O M A L A IN E N lom aattinen pomnii Ranskan viral lisiin piireihin ja sanomalehdistöön. “JouMial” sanoo presidentti W ilsonin tuolla m enettelyllään antaneen tukea yleisön käytettävänä: tiistaina, kea ‘ ~ ,, , ' Lloyd-Georgen bolshevikiystävällisel- klvtikkona, perjantaina Ja lauantaina. P letan n " P ra v d a ” kirjottaa v k. i nniuitb-oiio . - . „ „ ...... ..... , iG politiikalle, jota Ranska vastus- i p .n a otsakkeella “Myöhäistä kan 1 n,» i . Mrs. Olga Deffibaugh , .... ... .. taa- Se sanoo silta ei olevan m in - sainliiton aikeesta ryhtyä v ä littä -, ♦. •• .. ! kaanlaista h\ot> a rauhanrakenta- T elefooni 802. ------------- 182— 10th 8t maan rauhaa Puolan ja Neuvosto- ; j jue hallituksen välillä. Puolalaiset ryh “L’E clair” sanoo, että Puola ei voi tyivät hyökkäykseen jo kolmatta odottaa saavansa m inkäänlaista apua kuukautta sitten, m utta korkein Yhdysvalloilta niin kauan kuin WiJ- neuvosto ei ole pannut tikkua ris sonilla ovat liallitusohjakset käsis yleisön käytettävänä. tiin. estääkseen Puolaa rikkom asta sään. rauhaa. Kun neuvostohallitus kään tyi ententen puoleen pyynnöllä, e t K A N S A N Ä Ä N E S T Y S P R E U S S IS S A Lämminnä ’joka lauantai. tä täm ä kehottaisi Puolaa rauhaan BERLIN. — . Itä- ja Länsi-Preiis- ei kansainliitto osottanut halua e s - ; slssa on nyt toim itettu kansanää- tää verenvuodatusta. j nestys näiden valtakunnallisesta Nyt kun puolalaiset peräytyvät alueellisesta yhteydestä' Saksan 3 Lincoln Ave., voittoisan punaisen arm eijan tieltä, kanssa. Länsi-Preussissa annettjin Oregon. koettavat englantiiais-ranskalaiset : 92 prosenttia äänistä valtakunnalli- im perialistit, jotka ovat antaneet Ren yhteenkuuluvaisuuden hyväksi feodalis-kapitalistiselle Puolalle kai- i ja 8 prosenttia Puolan hyväksi. Itä- kenlaista apua, pelastaa sitä ja ru- Preussissa ovat vastaavat prosentti peuvuv pu peavat puhumaan rauhasta. Mutta , m äärät 98 ja 2. Tuloksista puuttu- ..... , , . liitto la is te n aktiivinen avunanto . vat vielä äänim äärät 29 länsi-preus- Puolalle ei lakkaa. Viimeiset tie-* »¡laisesta ja 63 itäpreussilaisesta — S o itto a klubin soittok u n n alta; puhe; runoja; lauluja klubin m iesk u orolta; k u p letteja esittävät K iiski ja H yrske. H yvää ruokaa saatavana joka p äi vä. — A in o a su om alain en ru o k a paikka k esk ik au p u n gilla. U n ion- paikka. S äilytäm m e m atkatavaroita kapp ale parhaim pien joukkoon.* M uu j venäläiseen sotaan, joka lausunb takin oh jelm aa tu lee, m. m. L eino : i puhuu t • i , . .. ! saapui Pariisiin psykologisella het- p uolisen tuntia ja lopu k si s i i r ,; . .... 1 keila. Ranskan kansan ollessa h ar rytään kyllin ajoissa yläkertaan y h taana odottam assa tuloksia Hythen t e is e e n oh jelm an su oritu k seen . Si- konferenssista, vaikutti kuin dip ' säänpääsy vain 30 senttiä. - ----- O H JE L M A ------ A S T O R I A CAFE Co;n pankkiliikkeen, jonka .hallussa I Hammond Beach’illä Sunnuntaina, t. k. 15 p. 14 PÄIVÄNÄ 331 h än en rah an sa o y a t N,m tehdään .sitte kun on päivä S itä p a itsi h a n k k i valtion p o liisi hartaasti urheiltu ja uitu H am m on - k u n n a lllg o ik eu d e, ta v a n g itse m isk ä s- NÄYTELMÄSEURA. KENTTÄJUHLA M Y Y TÄ V Ä N Ä 4 h u o n een kalusto h a l valla. H u o n e m yös vu okrattavana. ! koskien sen suhtautum ista puolalais- __________ J. H. CO RBETT. A siam ies. M A IT O L IIK K E E N LAUVANTAINA, T. K. . Eivät pidä nootista H alvat ed estak aiset k yytim ak sut. E rikoinen juna lähtee Seaaidesta joka sunnuntai-ilta k ello I I :30, saapuen A storiaan 12:20, niiden m u k avu u deksi jotka haluavat viettää k oko p äi vän m erenrannalla. E destakaisen m atkalipun hinta on 75 senttiä, siihen lisättynä 8 pros. sotavero, näillä sunnuntain erik o is junilla Seasiden, C earhartin ja A s to rian välillä, ja ovat ne k elvollisia k ai kille junille. S pok an e, Portland & S eattle Ry., osalliseksi j ¡HAIUTAAN TIETOJA] MYÖHÄINEN JUNA SUNNUNT.-ILTOINA SEASIDESTA J A GEARHARTISTA -»g T ulk aa aikasin lauan taiaam u n a v o id ak sen n e päästä tästä v u od en su urim m asta h alven n u sm yyn n istä. Astoria, Ore. dissa, tullaan illalla klubin talolle le- k yn P o n zla vastaan syyttäen h än tä) pääm ään. K lubin talolla kun 0«, m o- varkaudesta, ja Ponzin poistuessa n ip u olin en ohjelm a iltam a, niin se tu- liittohallinnon rakennuksesta hän ! lee tod ellak in levoksi. vangittiin uudelleen ja pidätettiin .. ' L aakeriseppele' 'on yk sin äytök si- kunnallisoikeudessa $10,000 takausta Missä C H A R L E S SEPPÄNEN, tun- u • • 1 I -------------- nettu m yös K a.su S ep päsen nim ellä. mU‘ * harv,na,8en kaunl» Ja va,-1 vastaan elokuun 23 päivänä pidet joka noin 12 vuotta sitten asui Port- j auttava kuvaus Suom en lu ok k asod as-i tyyn kuulusteluun, la n d is.a , nykyään olesk elee. T ärk eän ; ta. A siallisu u d essaan se vie v o ito n ' asian vuoksi p yytäisin häntä kirjotta- mOn tsta sam oista tapahtum ista k irjo-, m aan m inulle, eli jos joku hänen tu t-L . . ................ . . . .. tavistaan sattuisi tietäm ään hänen OJ k °l™ «- J« n elja n a y to k si.ista »otteensa, niin olisi hyvä ja antaisi kappaleista. K irjotetun sanan asial- PARIISI, elok. 12 p. — Yhdysval m inulle tied on . O len kuullut että hän lisuutta ei voida aina arvostella sen tain hallituksen antam a lausunto, on P ortlandin ym p äristöllä. A . A . _•« , i • -i • « i 1 • ........ A N D E R SO N . 9 — 10 Fulton— D e m e n t' m i,an m ukaan Ja ” k« tu >e*k‘n '»m a Bldg., A storia, O regon . .............. 56 Columbia Ave., p . . „ p .i v .n . M en on .« ,a kulkuvi- „ot,e|u,uannl,elmaa on mahdoton l ,n « « n - vo, k o k o , kuinka to tP u lta a . p „ „ „ ä ä „ „ h ä n e„ haluaa kun vain m u l « . . , . m illo in , „ „ m a|„ |o t „ n m ak aa» a lJolllk s|a junat lahtea .lia tta » tu „»m aan a en jälk ooil. kun j|(. SUNNUNTAI-ILTANA L E V Ä T Ä Ä N . pum pu lisu k kia m yym m e kap» J PELLERVO & PERÄLÄ Ponzi vangittu yytiä. N aisten va lk o isia 81-39 N aisten silkkisiä ja trico tin e dressejä m yym m e 1$ pros. halvem m alla niiden sisään ostoh in toja. Mikä niin? — N o, se sunnuntaisen m aitoliik k een p iknikin oh jelm a. Nyt ilm ottaa ju h lak om itea, että siellä tu lee olem aan kilpailua ju ok su ssa m ie BOSTON. 12 p. elok. — Italialai hille, n aisille ja lapsille; kilpailua uin- nen "finanssi-nero” Charles Ponzi nissa m ieh ille ja naisille*, joista kai vangittiin tänään liittohallinnon toi> kista jaetaan palk in not. m uuta M eillä on suuri valikoim a B un galow esiliin oja, jotka myymm "D rop S titch ” täysi-silk k isiä, ainoastaan m ustia, joiden taval- Unen h in ta on o llu t $ 2 .0 0 , m y y m m e n yt ................................ $1 iq » ____ m esta syytettynä postin väärinkäy- H en kisestä oh jelm asta m am itta töstä kavallustarkotuksessa. Hän pi- k oon , että m iesk u oro tu lee laulam aan [ dätettiin $25,000 takausta vastaan ja torvisoittok u n ta soittam aan, ettei kunnes kuulustelu toim itetaan elok. E1KÖHÄN SOPISI M U U T T A A . m itenkään voida sanoa siitä tulevan J9 päivänä. Eilisessä lehdessä julaistiirt vih d o in y k sitoik k oisen . Kun vielä otam m e kin ala-C olum bian k esäju h lien urhei-I h uomioon> e ttä H am m ondin ranta on Postivirkailijain selityksen mukaan noin 40.000 rahansijottajaa on an ta luoh jelm a. Y htenä num erona on . eh d ottom asti parham uim apaikka jo- neljästätolstä* kahteenkym m e m aim ttu k eih ään h eitto. T äm än kir-j kirannallai niin k aik et; ,j n n e jo k # i. nut neen miljoonaan dollariin rahaa jottajan m ielestä ei k eih ään h eiton o h -;„ _ „ m en ee viettäm ään 1 i » 1 nen h elteestä va ...... . . . . . i Fonzin rahakeinotteluun, m utta kei- jelm aan h y väk sym in en suurien k esä ju h lien yh teyd essä o le sopivaa seu- raavista syistä. K eih äänh eitossa pitäisi olla lähipi- täen 100— 150 jalkaa laaja avoin kenttä, joh on ei saisi yleisö ä laskea. Meidän ju h lap aik oillam m e ei sellai sia kenttiä ole ja jos yteisön keskuu- N aisten p u seroita. M yöskin laaja valik oim a viUatavaraa, jonka k aik en v o itte ostaa en n en k u u lu m a tto m illa hinnoilla __ hinnoilL sellaisilla, jo ita ei tu lla enää tarjoam aa^ A storiassa. LOpPUUn. . .......... ................................................. ............... Me Lopetamme Liikkeemme Eilen oli A storiassa vu oden läm p i m in p äivä, läm pöm ittarin osottaessa k ork eim m illaan 85 astetta. Se on f läm m in täällä m utta sisäm aassa tun-j tuisi se viileältä. ---------------- a v io ero ja vastaajalle an n ettiin 2 0 Vat tu ottavat u losm en ok u stan n u k sia. päivää aikaa k an teeseen vastauskir- jelm än laatim iselle. T u n n ontark koja SAI 100 DOLLARIA SAKKOA. ovat k ayp p ojen sa kanssa. Eilen sai J. W. F eaks nim inen m ies sata dollaria sakkoa siitä, että KESÄJUHLIA VALMISTELLAAN. a jo i v a s ta la s k e ttu a T u c k e r C re e k in A storian veljeyaseu ra valm istelee tietä au tolla, vaikka tie oli tu ore ja tu lisella kiireellä tavanm ukaisia k a m erkit päässä ettei sitä saa vielä ajaa. lastu ksen loputtua pidettäviä kesä- K auntinvirkailijat väistävät tien tur- juhlia. Juhlat tullaan tänä kesänä m eltu n een ajosta väh in täin sadan pitäm ään John D a y ‘ssä, O re., t. k. dollarin ed estä. Mies m ak soi sakon 29 p:nä. Juhlista ilm otetaan m y ö m ieluum m in kuin m eni 5 0 päiväksi hem m in seik k ap eräisesti T overissa. van kilaan. MEIDÄN SUURTA RAHANSÄÄSTöMYYNTI- ÄMME ENNEN KUIN ON LIIAN MYÖHÄISTÄ M eillä on vielä suuri valikoim a n aisten ja lasten alusvaatteit j* »“ Lkia — k aik k i m itä h uolellisim m in valikoituja. O re. Hyvä valikoima englantilaisia ja kotimaisia kankai ta juuri saapunut. Käykää ajoissa valitsemassa niistä pukunne välttääksenne’ yhtäkkistä kiirettä. LAINE & HEIMO RÄÄTÄLIT Uudista tilauksesi a- Astoria, Ore. joissa, ettei keskeytystä 122— 10 S t , lehden lähettämisessä • ttWinnnHun»niiHntn»n»fflttt«fflttHfflnn»nnnK:»nnni;:tss s:s~gg^ ............ S a T Kahvileipääm m e DEEP RIVER, THE BÄKE - ^ITE K. A. KOSKELA 64 Columbia Ave., WASHINGTON. UPPERTOWNIN HEDELMÄ- JA H h ÖP Astoria, Ore. SEKA TAVARAKAUPPA 1353— 29 MAUSTETTUNA ~ JA FRANKLIN AVE. A in o a kauppa laatuaan U ppertow niaaa, käteiskauppa- ja p erustalla, a u k a see oven sa liik k een tekoa varten LAUA * T . K. 14 PÄ IV Ä N Ä . K eh otm m e teitä antam aan meille tila»»’'“ palvella teitä. — T eid än p alv elu k sessa n n e: The Uppertoum Fruit & Variety Store 1353 Franklin Ava. 29 kadun kulu»»»**-
