Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 10, 1920)
f TIISTAINA, ELOK. IQ P.—TUESDAY. AUGUST 10 TOVERI (T H E COMRADE) T h e organ of the Finnish w orkers in the W estern States. T h e only Finnish D a ily in the W est. Published D aily, except Sunday, at A sto ria, O regon, by the W estern W o rk m e n ’s Publishing Society. O ffice Seventh and C om m ercial St., Opposite Post O ffice. Phone: O ffice 3 6 5 , E d ito rial D ep ’t 632 Post O ffice Address: T O V E R I, Box 99, A sto ria, O re. E D IT O R IA L S T A F F Elis Sulkanen, M anaging E d ito r, Solo Syvanenj__A le x Sero, Toteo A . Johnson. Ä - V « Ä : m u u ten o v a t kovin pintapuolisia, rau h a ssa Minkälainen on Butte nykyisin « Ö ^ ' ie' ; i h d S ,e is k u n T ,i- V e n äjä n N euV ostoval- jä r je s te tä ä n J If» r,a i PaiJa ill^ n Ilm e is tä on, e ttä k o k o kam ala lan k an ssa ja su o m alaiset “va- ei m eidän ta rv its e asio id en ^ i l l ä m e llastu s jo h tu u sy v ästä u iko- p a u tta ja t” eiv ä t e n siri y rittä - k an n alla o llen k iin n ittä ä m yö ä Ä r T i o T ; j ? Vaest° T C‘ n e e tk a ä n h eid än tä tä tah to aa n tu n to is ta h u o m i o t a ^ * huoTes F e d e ra te d P re ss in k irje e n v a ih ta ja , lessäan kantaa. J a se p u rk a a m u u tta a, m u tta sen sijaa n ry h - tu n e in a siih en Jo h n N icholas B effel, jo k a on v ie ra il sen a n a rk istis e lla ja v äk iv a lta i-i ty iv ä t lietso m aan k a n sa llista kii- h u ilu u n , jo ta K a n a la n valkaise- lu t u se ita v iik k o ja B u tte ssa . a n ta a sella tav a lla v ä littä m ä ttä mis-1 h o tu s ta ja jä rje s tä m ä ä n ta lo u -im ise k si nvlrvää*.,.* u s iitä s e u ra a v a n k u v a u k se n : tää en lae ista ta i jä r je s ty k s e s tä .d e llis ia ¿ „ j i ¿ a r j a l a ^ U e S u o -' Ä i v .Z & X f a Ä f m in a ii t l hUrJa i t Uhaam ,n^ r ° " ¡ ? 'Sta “ B u tte k asin on a s e e llin e n le iri se n h u v ite tu n silloin k u T h ä ^ s y b u rtta -a rm e ija n s a ampui ^1 h lse e n lain k u u lia ise e n pik,.,', koon v e rise n ä huhtik. 21 näi» N e ljä n k y m m e n e n m lijoonan rin a rv o s ta k u p aria, sinkkiä h “ Multaa ja m ag n an ese o ont t u J ? 1, ■ iällä v u o sittain . Kaivaja, ’'* ! n y k y i v at h irv ittä v ä n hinnan sfju n saad ak seen site n m itta in K a jaa n in k a u tta k u lie - sin. P y s s y h a llin to on y läp u o le lla d e sta , e ttä sa a v a t oikeuden P ^ “ P««>nH>sen k a t ^ m yötätunnon p u o lelleen , le ttu h u o m attav an s u u re t m ää k aik en . A naconda k u p a rik a lv o s y h tiö täm ä n o m aisu u d en m aan UUni^ om .na.sta katsomuksen omaksuville. Ne Kansallisen k»ho«uk4n m ™ e ^ ka?ki«ia‘ S ä ^ n ä l h T a.la is i" ' ,y m lS ,ä a “ f , °.i SUUres,i ™ lk ° - « s ta v ie n to im ista o m is ta a p y ssy t, k u ten se o m :s ta a k a u p u n g in , k a u n tln ja v a ltio n h a llin n o llise n k o n e isto n , sa n o m a le h d e t, k o u lu t, k irja s to t, k irk o t, ved en ja liik ev o im an . A n aco n d a on v altio ja ju m a la M o n ta n a ssa . ulkona oleville osakkeenoai Se ei ole m ikään m u k av ? p a ik k a täm ä . m issä he tv.8k«.n?u vät. R uum is ja sielu «ulaa J * 1 k u u m u u d e sta . Noin p u o le s i 1 k a ik ista m is tä e p ä k o h d ista , jo ,-¡ry s s ie n to im in ta e te n k in e n g -lo lla to sia s ia llista vaaraa K aria ta he eläm ässään tu n te v a t. H e la n tila is te n lä h d e tty ä p o is P ö h - lalle ia sen ra k e n n u stv ö lle J lu u le v at, e ttä u lk o m a ala iset ta r - ' jo is-V e n ä jä ltä . T äm ä v alk o ry s-l V a lk o set o vat m ene Entered as second-class m ail matte» k o itta v a t an asta a h e id ä n elin- sien to im in ta a u tto i su ursuom a- k a ik k i to iv een sa K a r ia la n v ai n a s sa e ri p a ik a ssa alla kaivann-i., July 18, 1912, at thè Post O ffice at e tu n sa ja m a h d o llisu u te n sa ., laisia K a rja la n “v a p a u tta jia ” ja J . t T A K a rJalan val- A storia, O regon, under thè A c t of rie h u u a in a tu lip alo ja sul!urIva? V ih a m ie lisy y s ja e p ä lu u lo isu u s M arch 3. 1879. b u u rp o rv a rit ja h eid än agent- h eidät, v ie n a n k a rja la isia k ein o t- to t a n ta v a t sille ¡kuista ruokJ tä y ttä ä ilm a p iirin tä ä llä k u te n p o lt tin sa p itä v ä t s u u rta su u ta uiko- te lija h eim o la isiaa n selv iy ty - J o tk u t n ä is tä v a lk e ista ovat ri h ta v a happo. N o p e a s t i tä ä llä oppii m aalaisista “v a lla n k u m o u k se n i- m ään m yös e rä ä stä h a llitu s to in - ta v a n v a h tia jo k a is e n k a d u lla k u lk e n e e t k e s k e y ty m ä ttä sittr-n v sista jo tk a “u h k a a v a t” tä tä ten v aik eim m asta te h tä v ä stä : van k a sv o ja , jo sk a se on y stä v ä n N äinollen n ä m ä lukem atta T°niat tune). H?a a ta . ' .... J a P ik k u p o rv a ri, jo k a B o lsh e v ik iy stä v ä llise n kansan ta i v ih a m ie h e n n a a m a m ik ä kulloin lite r k o t, jo tk a on kaive rn’tta totali U lk o m aalaiset ovat jo u tu ei m itään k ä sitä y h te isk u n n a l- k esk u u d essa to im iv a v alk o in en kin e te e s i s a ttu u . T a s k u t o v a t pui to ise n sa p ä ä lle 3.700 jalan »)ryy.i j ä m ä s tä , eikä m itään vä- tai to isin a an v a alea n p u n aise k si m assa tässä m aassa su ru llise e n lis tu n e in a p y s s y is tä . R a u h a llise s ti tee n k au p u n g in alle. ovat yhtvn - - _______ ________ asem aan. H eid än o ik e u te n sa o- Iita siitä , m u tta lu u lee itse k in te k e y ty v ä “h a llitu s ” tu n si olon- p ik e ttite h tä v is s ä olev ia la k k o la isia k ie h u tta v a n kuum ia. Tasanteet*Z vat k o v in v äh äiset ja su o ra n a i p a rh a ite n p ä rjä äv ä n sä k a p italis- sa ep äv arm ak si sillo in k u in työ- ma ilm iö ei ole h a rv in a isu u s a m m u ttiin k y lm ä v e ris e s ti y h tiö n pys tä y ty v ä t kallioon joka sada,, nen m ie liv a lta re h o itta a u lk o m in a ik an a ja elää su u rp o rv a- tä tek ev ällä k an salla oli en g lan - n Yk yään A m erikassa, v ä lim a tk a n p e rä s tä , m utta naiden vj m aalaisia vastaan. n s to n n u o le k sija n a ja sen hoi- tila is te n jä ljiltä aseet h allu s- L a k k o liik k e e t tav allisim m in a y h u rttie n to im e s ta h u h tik . 21 p Iillä on s itte n stoopeja lukei '•niata V iim e vuosien aik an a on m aan n o itin a hen k isessä ja talo u d e l- saan. Ne oli k e in o te lta v a pois. ovat a ih e u tta n e e t ta p p e lu ita Ne K u k a a n ei voi sa n o a m ihin lyijy m ää rä. le n tä ä e n si k e rra lla . K a u p u n k i on san o m aleh d istö jä rje s te lm ä lli Iisessa su h teessa, in n o stu u kyl- T e k a istu kan san n o u su valko- sy n ty v ä t ta v a llise sti ty ö n te e ttä - Sadat m ie h e t ovat pakotettu sesti k a sv a tta n u t vihaa u lk o m aa la m itä m ie le tto n u m p iin k in raa- ry ssiä vastaan täm än v u oden a- jie n p alk k aam ien p y ssy m ie sten k u ten k y tev ä tu liv u o ri; ty ö lä is e t v a i ty ö sk e n te le m ä ä n päivittäisin konnun m oineen ja la p sin e e n s iir ty v ä t tur- laisia vastaan. K a n sa llisu u sk iih - k u u k sn n , jo s se lu u lee sen kaut- }nssa a n to i V ie n an -K a rja lan vä- a lo tta m in a ja pro v o seeraam in a koa on k o e te ttu te rä stä ä . T ässä ta jo ta in saavansa. E ik ä sen ^ a ik a ise lle h a llitu k s e lle tila i- Y.h tiö t’ v a rsm k in k aiv o salu eilla, v a liisim n iille seu d u ille. A ika a jo t d e ssa , jo k a v a ih te le e 90 aina r l M uutam ia niii,w tl" on tu rv a u d u ttu v a lh e isiin ja a *na ta rv its e edes toivoa jo ta in su u d e n täm än su u n n itelm an sa p itä v ä t o ik e u te ta a n p a lk a ta o- tain te k e v ä t liitto v a ltio id e n s o tila a t a s te e s e e n . k a ik k iin ro sk a isiin k ein o ih in , h y ö ty ä k ä ä n , m u tta sen rau k k a- to te u tta m ise e n . S am oihin aikoi- m ia la in v a lv o jia ”, jo tk a m en et- m ie ltä v a ik u tta v ia m a n o o v e re jä k a s e n jä lk e e n kun he ovat alkaneet tJ H e tu liv a t tä n n e L ew isin hön, tä y ty y m aln a rle n riisua kennJ U lk o m aa la isten k ie le n ta ita m a t- , m ainen m oraali hakee sanka- hin a le su u rsu o ------------- m a la ista vai- te le v ä t m o n ta k e rta a tä y d e lli- duilla. .. , , ttiin . k a a ta a k s e e n n iis tä hien pois. tom uus, h eid än e rik o ise t k a n riu tta p u o lu stu sk y v y ttö m ie n taa V ie n an -K a rja lassa lu jitta a se sti la itto m a sti jo p a raak alais- le iriltä h u h tik . 22 p. n a rit, jo tk a tu n k e u tu v a t quartsiin * suo m alaisella asevoim alla - ei m aisesti. T ässä su h teessa on T u n te e k irp e ä ä p is to s ta k a ts e lle s sa llise t tap an sa ja n ä k ö k a n ta n ja h taa m isesta . sa on h a lu ttu ym m ärtää äärin ------- v -------- on su ru llin e n y h te is k u n - ! k u ite n k aa n su o m alaisilla asem ie m u iste tta v a vain B u tte n te u ra s sa a n B u ttea , jo s v a a n h e n k ilö on m a p o ra ln ja dynam iitin avulla ja n iistä on k e h ite tty kiihoteta- n a lh s^ n o ik e u sk ä sitte e n rap p eu -i h illä, sillä sitä ei K a rja la n kan- tu k sia viim e lakon a jo ilta ja en n en s a a n u t n a u ttia s iiv o m m a sta e- m o k k e rit, jo tk a seuraa vat heidä via k a u h is tu k s ia a m e rik a la iste n tu m isilm iö . Ja sen saa lukea sa o lisi k ä rsin y t. “Ryäfcää vas- W e s t V irg a n ia n k aiv o salu eid en lä m ä s tä m uualla. Se a rv o s te lla a n p e rä s s ä ä n , voivat viipyä ainoastml eteen . U lk o m aalaisten u u d is an sio k seen p o rv a rillin e n sano- ta a n ” tu o te ttiin vaan aseita ja m u rh ia, jo ita p y s s y h u rta t to i k a u p u n g ik si, siih e n ra k e n n e ta a n su u v ä h ä n a ik a a k e rra lla an kiehun- tu sm ie lise t p y rin n ö t on tu lk it m aieh d istö ja ne k e v y tm ieliset a m p u m a ta rp e ita re n p u o le isia ra k e n n u k s ia liik eo sa lle k u u m issa stoopeisRa. ennenkuin hek m een p an iv at. k iih o tta ja t, jo tk a _ . tu ja v ä ä riste lty te rro ria h a lu a v a le h te lev a t ja re h e n n e llä ä n , e ttä sillä on liik e n d än tä y ty y tu lla ilmareijill>> vilrotv U sea sti m yöskin lak o n rik k u - te le m a a n . M uuten he eivät eläisi ÄUm ka h a ta rille p e ru ste ille v ik si k a u h u n ä y te lm ik si ja siten u lk o m aalaisia v astaan kaik en lai- ri jo u k o t e siin ty m ise llä ä n aihe n e ttä o h ja a v a poliisi k ah d en kadun R a v in n o n p u u te on nähtävissä siä k onnan k o u k k u ja lakkaam at- ya lk °ise t v altaan sa p e ru ste liv a t jo h ta a a m e rik a laisia vihaam aan n u rk a s s a , m u tta se ei ole m illo in u ita v a t fy y sillisiä y h te e n o tto ja . m iste n k a sv o illa kaikkialla Ruttesul ta ovat v irittäm ässä . Jo s tu o l- llr? eni selv ästi m aalisk u u lla, jo l u lk o m aalaisia ty ö lä isiä ja en D en v erissä on ta p a h tu n u t niin. k a a n k o h o n n u t k a iv o sk ä m p ik ö n ti K u o le v a isu u sp ro se n ttl on tavattonu laiset v e rise t te m m e lly k se t ja !Oin ,h aIIitu s sai ja lk a p a tik a ssa nen k aik kea h eid än ry h m ä p y r- lan yläpuolelle. k esk iaik aa m u is tu tta v a t ihm is- -läh teä U h tu a lta ja p ien o in en S iellä k e rro ta an lak k o laisiin y h su u ri. U lkona tasangoilla on nei.ä k im y k siään ja jä rje s tö jä ä n . Se lep ä ä m ailm an rik k a im m a n h a u ta u s m a a ta — joiden eekkertal»! ja tk u v a t, a ih e u tta a se n eu v o sto jo u k k u e k a rja la iste n ty n e e n m u u ta k in väestöä ta is L a in la a tija k u n n iss a ja liitto ja h d it telu ssa la k o n rik k u re ita vastaan. m äen la id a s sa , ky m m en en m ailia le- y h ä ti su u re n e e . Yksi katuvaunutie v altio n k o n g ressissa on sä ä d e t pian tässä m aassa tila n te e n , et- m y o tä v a ik u tu k se lla k u lje tti pois Y h tiö t p elaav at tä lla isissa ta v e ä ssä k a llio v u o risto n p o h jo ise ssa k a n ta a “ h a u ta u sm a ille ” osottanal ty e rik o isia ulk o m aalaisv astai- te i u lk o m aalaiset voi tu lla toi- sVo m alaisten sin n e ra h ta am at ja siä lakeja. N iid en ta r k o itu k s e - 1 m c?n hu o n o stik aan . H eid än il- v ie k k a u d ella k a n salta k o o tu t p au k sissa u sein tö rk eä ä peliä. la a k so ssa . T ä tä la a k so a voisi y h tä k y lttiä . K o n e ista tuleva p.»|> tn- k o e ttav a t la k o n rik k u rie n hyvin sa n o a a m p u m a lla teh d y k si k a l k e n u tu u na on teh d ä m ah d o llisek si ui- mcjn e n so rtam isen sa ja h e iltä a?5?^ Ja s° ta ta rp e e t. Y ksikään Ne la k k a a m a tta nialnanci k o m aa la isten k a rk o tta m in e n k a ik k ien ta v a lliste n y h te isk u n - k a s* e ? n o u ssu t n eu v o sto v allan k a u tta p ro v o seerata v äkivaltaa, lion re ijä k s l. K au punki its e on p ie k e u h k o ih in . S e itse m ä n jokaiaenu) v a ltio llisista sy istä. Jo h o n k in " a llis te n o ik eu k sie n riistä m in e n e d u st®J*a vastaan, jo tk a hienol- jo tta he saisiv at “jä rje s ty k s e n n e llä a la lla , m u tta oorin k a iv a ja in k y m m e n e stä , jo tk a jatk a v at leipä am erik alaiseen ty ö v ä e n jä rje s- te rro rise e ra a y le istä m ie lip id e t- i a jä rk e v ä llä esiin ty m isellää n p a la u tta m ise n ” nim essä r ik o tu k p u ise t a su n n o t u lo ttu v a t m ailia p it ta is te lu a k a iv a n to ty ö n inuodoaa, tö ö n k u u lu m in en riittä ä jo van- ta h e id ä n k in k esk u u d essaan ja k y k e n iv ä t v etäm ään p o h jan pois si ty ö lä iste n jä r je s tö t ja v iran - källe täm ä n vadin p o h jalle — poikki k u o lev a t joko m ain arien keuhkou» k a u tta p a h o ite tu k si ta sa n g o n , jo ssa B u tte n ulko-osat le tlin , ta i s itte n m e n e ttä v ä t lankuin j g itsem iseen ja k a rk o ittam iseen . se jo h ta a k a ik e n la isiin ikävyyk- s ’^ a N eu v o sto -V en äjä-v astaisel- on3a *sten ty ö lä ise t ta k a isin ty öhön. Se p ä ä v ä t p a istu e n a u rin g o n p a a h te e s K iih o ite ttu y lein en m ie lip id e siin. Jo s A m erik an v a llitsev a t ta k iih o tu k se lta , jo ta v alk o iset ta p a tu rm a in k a u tta , Industrial k»- tu k ee tätä. V a n h o illise t am m at- a in e k se t ta h to v a t k iin n i p itä ä sen Ja lkeen y r ittiv ä t avonaises- on täm än asian s u ru llis in p u o sa. K ym m enen m ailia itä ä n p ä in m lssio n in tu tk ija in tekem än raportiuJ li ja m yö sk in seikka, jo k a k o k u lk ee r a u ta tie m a a n se lä n poikki. tiu n io n ist.it h alu av at p äästä u l y h te isk u n n a llise n k e h ity k se n ja 11 h a rjo itta a , m u k aan . vin h arv o in tu le e m ellak o id en K au p u n g in y m p ä rillä on pu o liy m n o rm aa lisista ja laki-i , k o m aalaisista, koska he a j a t e eläm än K uolem an tu o tta n e id e n tapat» h ? S u °m cn p u o le lta mo- jä lk is e lv itte ly is s ä huom ioon o- p y rä s s ä noin 30 k a iv a n to a , k o rsk e i levat sen k a u tta voivan k o h o t m u o to isista m u o d o ista .n iin m ain luku M ontanan metallikaivu loin o lisi en sim äisek si m itä va- k o e t e t t U n ^ t n ^ “ “ ' 18* '" avuI!a te tu k si. taa elin tasoaan. ta. ru m a n h a rm a ita s h a ftira k e n n u k - n o issa, jo ista u se am m at ovat täälli K un täm än la iset lak k o tap p e- oete ttn n tu o ta a g ita tsio m a sia ja m u stia tu p ru a v ia s a v u p iip p u M u tta ei tässä vielä k aikki. kavim m in ta rtu tta v a n iitä n is oli kolm en vuoden a ja lla , mikä pait S u o ran ain en k an salliseen a h d as kasta, jo tk a e d e sv a stu u tto m a lla T a fk ö h u s J u 7 " a '" u r,aikea,5.t i ' lu t tu le v a t s e litte ly n alaisek si, ja , jo tk a h a lv e k su e n k a ts e le v a t ta i tyf k esäk . 30 p„ I 9 ;s , yhteensä 3S7; | v alh e ellisella k iih o tu k se lla an u? .°h . saad a heittäm ään n iin m elk ein sum m assa tuom i- m ie lisy y te en ja v iile y te e n p e ja m y rk y ttä v ä t ih m /s h ^ m f e ^ f o i” ta a lta v a r° i a Ja ru u m iillisia voi- Jaan ty ö lä ise t sy y llisik si ja kai- vasta k o h d en . V uoret tä llä y m p ä su lim o illa, 37; h iillk a iv annoilla. 57 ru stu v a v äk iv alta k o h d istetaa n ris tö llä o v a t k u ten e lä v ä n ä k e ritty jä u lk o m aalaisia vastaan S e lla ista d e tta n i*n, e ttä se p u rk a u tu u I™3 K a rja lan P u h d ista m ista var- ken m ellak o im isen a lo tta ja k si, jä ttllä is e lä im iä . A ikoja s itte n on sä h k ö a la lla , 19; ja m etsätöissä 1* o e u a is ta .......... se p u rk a u tu u t en. A sek u o rm ia sillä keinoin v aik k a ty ö n te e ttä jä t e siin ty m i- T ila p ä ise n työkyvyttöm yyden tuotta on ta p a h tu n u t siellä tää llä aika- të ly 'h in “ " v ä k iv a lu is ii" « •* » « -; sa a tiin k in S e l l e ’ m u ,u "niin seIlään ne v älittö m ästi"o v at" ai- k aik k i m e tsä ja k a lk k i k a sv illisu u s n e ita ta p a tu rm ia oli sam alla a.ialli a jo tta in . N y t on h u o m attav a k u o llu t a v o n a is ista p o lttim o is ta tu l ja r k u n ty n e e t ovat jo suom alai- h e ittä n e e t. T y ö lä iste n jä rje s - m e ta llik a iv a n noilla, 12.223; jlim! ja h ti k äy n n issä m uutam assa p ie leen m y rk y llisen a rse n ik k i- ja sulfu- U lllK IlIllK iiiiiiiiiu » set a m m a ttiv a p a u s ta iste lija tk in to t Ja k aik k i lu o k k a tie to ise t la, 1.560; hfilikalvannoilla. l.TÄl nessä k a u p u n g issa Illin o isissa. oori- O sitta ise n p y sy v äisen työkyvvais KARJALAN KYSYMYS e tte i n o u su a n eu v o sto v altaa vas- i ty ö lä ise t tie tä v ä t h yvin, e tte i k rik iv a eä a s u o je n n ,p o v l a t e ik t u t u tu k s s u e la sta tta , m kuu S iellä on v ä k ijo u k k o o tta n u t is ta v a r V ie n a n K a r l a n . i ».* , • ta *P k y e tty aik aan saam aan, ke.ille oIe tä m ä n la isista tap p e- m yyden tu o tta n e id e n tapaturma” irk a ilijo ilta ajaa käsiinsä, p vallan iek sää u v lkom aalaisia, m itä tö in e n S u o rii e n s im m e ! v a * V i e n in Î T • ^ UOme,? .? ,all.i t Vk * ni X " “ .. h y ö ty a Ja ^ ä ten. P u is to ja ei tä ä llä ole, p u ita luku oli m etallik aiv an n o illa 203; k u ten k o iria ja h ä v ittä ä h eid än ta u sto im en sa r e h k i v ä t V» 1V lenan ,K a rJa lan “h a llitu k s e n ” *y y sta he n u ta k a rtta v a t. L ak- on vaan m u u ta m ia ja n e k in ov at m oilla, 48 ja hiilikalvaim oilla v a iv a isp u ita . V iisi m ailia ulk o n a M inä usein kuul< n valkok;iululi<- a su n to ja a n ja re p ii koko kau- rise sti k esällä 1918 h u o n o lla me se sti’ tek i’ L a n '“ ' ’35 ln to h im o i- tä ä n ” ^ s'iis’ " " “J -3 V° it3 m ‘" k a u p u n g is ta on p a ik k a , jo ta n im ite ten h en k ilö id en sanovan. e ’ iä n, e stv k se llä • j te k l v a P au sso tap ro p ag an - ,a a n Ja s u s sy y stä jä r je s ty n y t p u n g in o saa, m issä u lk o m aalai n vat o S k s e e n v ïh f n S3“ y a lk o i« " sa n o m aleh d .Itö n 'y ö v ä e s tö n iitä k a rtta a . X tä ä n C olum bia G a rd e n ik si. T ä m ä on m iillise n työn te k ijä t saavat ¡oi 'i sia h u o m attav im m in on a su n u t. k a tu v a u n u y h tiö n o m ista m a , jo k a pi tu n te e n . K um m a kyHäkin™” ^ V ièb an ’ ^ a lk o in e n “ haH im s sa T ' " " " " " " " " " " » » h ’ via p a lk k o ja nykypäivinä ia er T äm ä kam ala a n a rk istin e n re u tä ä s itä yllä a in o a s ta a n v ie te llä k se e n h e illä ole m itä ä n v a litta m in n svyti haam inen on lä h te n y t a lk u u n sa ty ö lä is e t k u lu tta m a a n ra h a n s a kyy- siitä, e ttä ep äillään jo n k u n u l T " 0 “ U t T ° - te ih in . N a u ru B u tte ssa on h a rv i M utta v a ik k a p a se olisikin totta , j sa k in m u u alla nykyisen profiittj ,t Z kO1''3' ty , Ö nSä O j a l a s s a . K un "nyt sos alisH sU k o e tta V e r i l l e U U d e n t i l a u k se n kom aalaisen teh n e en m u rh an . n a is ta . ellei o te ta lu k u u n sitä . e ttä p a lk k a sy ste e m i n v allitessa niin M itään lähem pään v a rm u u tta Jo h n D. R yanin y k s ity is s ih te e rin olivat m enettelytavat ntuuttu- ta ita v ie n ja su o m alaista k a n sâ î viikolla? lä B u tte ssa se ei ain ak aan pidä p. Ulkomaalaisten vaino ü ^ s -^ k a B ^ I tällä Roy A llöyn, sa n o ta a n olleen e ritv i- g ttffln :tn m in m m ttin in n m ffH n n n n n ...................................................................... Stedman Amerikan yh teiskuntaelämästä v u o sisa d a n a lk u v u o sin a alk o i kou- y h d istä v ä ra a n tu n tu v ia to d is te ita ilm e tä kani j L 7 T k a n s a llis m ie lis y y s kiiho- i joiden to te u tta m is e k s i m e v h d v in tm . ! . ä v a . e ta lis tis e n y h te is k u n n a n m u rtu m iset, 1 a ™ " . k a n s a in v ä lisy y d e n v ä ittä - ta is te lu u n yhd y im m e | tä y d e s s ä v o im assa ja v a ik u tu k se ssa - (T ru e translation filed with the PostmaMet \-.» o ria . Ore . Au# 10, j9?0, „ required by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.) at ta ia r ra a p n p n e e u , tu . f o m m is i e c s c ta , . t y o d y k k ei ta ja H den h in n a t a lk o iv a t ja tk u v a s ti ko h o ta ja ty ö ttö m ie n luku lis ä ä n ty ä — ilm eni k a p ita lism in p a ra d o x i ty ö ttö m yys ja s a m a lla ta rp e id e n p u u te — tä m ä tila n n e v a llitsi jo k a is e s s a te o l lis u u s m a a s s a ja oli h a v a itta v is s a s e lla is is s a k in m aissa, jo is s a m a a n v iljely s oli p ä ä e lin k e in o n a . T ru stiu - tu n e e t te o llis u u d e t s a a v u ttiv a t j ä t t i lä ism ä isiä s u h te ita ja teo llisu u sk a- p ita lis tie n lu o k an k o h o te ssa ilm eni e rä s uu si lu o k k a — ra h a m ie s te n ry h m ä jo k a u lo tti s ijo tu k sia a n jo k a m aa h a n , e ts ie n u lk o m a a la isia riis to a lu e ita ja s u u ria tu lo ja sijotuk- s is ta a n . ^ k a a v a n k riis in ja m u r-' m a ttn m ä n a p e ru s ta n a . T uli v ä lira u h a ja v o itta ja v a lla t ko k o o n tu iv a t la a tim a a n p y sy v ä istä ra u h a a , ra u h a a “ ilm an o k a ita .’ H eti tä m ä n k o k o u k sen a lu s s a ver- h o . v c d e tl.ln a , „ . „ä ,vä n v a ,„ '¡ ¡„ „ T ,., tiin ulos ja p im e ä ssä m ailm an k j an- s a t jo u tu iv a t su u n n itte le v ie n ah n eh - tfvien v ih aav ien ia v •» i i • _______________ , T u n n u s te ttu n a ja a in o a n a todelli se n a k a n s a in v ä lis e n ä liik k e e n ä m e k a n n a ta m m e v apaiden k a n so je n liit toa, s e lla is te n e d u s ta ja in jo h ta m a n a . joita ''“ " " I “ “ ' ja jo in a s u o ra s ta a n a sia n o m a isille k a n so ille o v a t v a stu u v e lv o llise t. vi« •< * tu o m itse m m e e h d o te tu n kan- k a a n sa . M aan alla työskenteiev»; i »«na« so la a ja n lak ien m ukaan rikkeistä sa an , ta m a p e lk u rim a isin . petom ai- s is ta , jo lta heidän syytetään !• petomal sin ja p u o lu sta m a tto m in laki m inkä v iim eiste n k u u k a u sie n kuluessa k a p ita lis tie n v a ltio llise t e d u s ta ja t n y t s itte n , onko m eillä nyt mu- ä m illo in k aan ovat. h y v ä k sy n e e t. Sen ta p a u k s e s s a huok eam p aa? Maaliin»' | m u k aan k a n sa la ise n s e lity s, e ttä so p a rh a ite n v a ru s te lu t kapitalistit el* la oli k au p p a ja te o llis u u s s o ta k ä s i vat tä s s ä m aa ssa M aalin,m la •? te ttiin rik o k se k si, jo n k a jo h d o sta s a heidät te r ä s tä n y t ja yhdistät ' to ja lä h e te ttiin v a n k ila an . h a llits e v a t sanom alehti, r-ii ja ti*:0, K a ik e sta tä s tä h u o lim a tta Yhdys jen v ä lity sliik k e e t seka lalniitltllie v a lta in p re s id e n tti T u rin is s a p itä vallan ja v arallisu u d en m aa- a m ä ssä ä n p u h e e ssa s e litti, e ttä “ M aan Sodan p ä ä tty m in e n Europa -.a ■ o m is ta a ja h a llitse e se pääo m a m i v e n tä ä luo k k ien välisi*,i tai-n 'in kä m aa h a n on s ijo te ftu . M inun ei k aan v ä lip e ru ste . m ikään y! ta r v its e te ille h e r r a t o s o tta a tä tä s o ita v a fra a si ei voi lal., - uurta p e ru s a ja tu s ta " ja v u o n n a 1919 hän tu u tia p iilo tta a. Me ole,un - a,: St. L ouisin k a u p u n g issa s a n o i: “ E i m assa jä rje s te tty y n kapua): r-o kö jo k a in e n m ies k ä sitä , eik ö jo k a i p a k k o v a lta a n , tuhansin* «r r‘i'' nen n a in e n k ä s itä , ei m in ä h a lu a n ' neen . ra ja tto m ille v.ahuu -ii**n > s a n o a : eikö jo k a in e n lap sik in k ä s i- ' s o rre ttu in e työläisin, **,i. Kapitsäi* 0,1 " ‘‘“ ■’l” « » * ? mi s a a tta a k a a iu a ja ja n a a ;,l*t** M utta u s e a s ta k a n s a la is e s ta jo k a sä se k a s o rto a , n aikaa ja ¡avityrt* tä m ä n to sia sia n on s e littä n y t on te h v o id ak sem m e selviytyä ta ' i p u lti ty rik o llin en . ta jä rk e v ä llä tav alla, v a lf at f-® ' P u h e v a p a u s on tu llu t p u h een p ar- s e k a s o rro s ta ja havin*.-*- re k si p a in o v a p a u s on m e n e te rtv va p s n m e n e te tty va jo a a m eidän puolueem m e air.--an p a u s; e d u s tu k s e llis ta h a llitu s ta vas- k e vän ja käy tän n ö llisen o eir.ac » 1 S o sia listi puolueen k a n sat li » v ira sto C h icag o ssa on v a s tik ä ä n s a a n u t v a s ta a n o tta a k irje lm ä n to v eri S e y m o u r S te d m a n ilta . jo ssa h än ilm o tta a h y v ä k sy v ä n sä s o sia ltstlp u o lu e e n n im i ty k se n v a ra p re sid e n tin e h d o k k a a k si. K irje kuuluu s e u ra a v a s ti: - ...... . . . - » m i x ? uk,8,aa ............... " S o sla llstip u o lu e e n k a n sa llisto i- p e ttiv ä t. m ee n p a n e v alle k o m ite a lle ja jä s e n is lu k u u n r 1..IH I , K u d o te ttu k a n so je n liitto m u rta u - O tta m a tta tölle. l u o n n o n ,r a jo ja o ra, L . , ^ 1 , , ^ X ' " “ b", T o v e r it:— a . L u ^ J a u~ Gn S a k sa n , ä o ,M -E u ro p a ,, Ja V« , -Minä h y v äk sy n n im ity k se n m in k ä ’,PJa m e ^ ä ^ ' j r o lJ jja . m .n e ra a . v a lto je n te m in u lle ta r jo a tte , sy v ä sti a rv o s k a n s sa ." Se m u o d o sta a ta e n lu o tta m u k s e n ja to v eru u d e n , tu m is ta h ä irits i m ailm a n so ta , su u ri uppa.oikeiiksia k a n s a in v ä lis te n ro sv o je n ry h m ity k - k e sk en . ja m illä se a n n e ta a n j a lu p au d u n te k e te u ra s ta m is e n ja m u rh a a m ise n hi- 'o i t t a j a i n » o . k a n . . l n , * l i „ n r a h a m a iln u n ja m a T a M H l t " '“ m ään p a rh a a n i ta y ttä a k s e n i «itä v el v o llisu u tta ja n iitä v a a tim u k s ia , jo i < aL X T "“ e° ■...mäaraam.aonau, m«rklttI m„ . " K a’ “ " “ "’“ 0 ta te tä y te ttä v ä k s e n i o le tte a s e tta liito n so p im u k se n koi- n e e t. M eidän k a n sa m m e jo u k o t y h ty iv ä t ¡,0" Jeel,Pm m p to v ere ille m m e m a n n e s s a to is ta o sa ssa , n e lja ssä k y m M eidän p id e tty lip u n k a n ta ja m m e , ta-hän ta is te lu u n y lev in ih a n te in , ju lis tu s ® 6Hna , F an o ,tIIn - Se oli meneseä y k ä ,, lä ssä nenK110n , s ä ä tä ä kah d en - on m y k k ä n ä so ta a ja n l.in la a d in n a n ■ P re sid e n ttim m e in h im illis e t i u lis tu k - ’ X X JOt . iI n8im al8^ k *, n ä k i p äi‘ K y m m e n e p .,,,^ k y m m e n e n n e lja n h e n k ilö n a n k a ra n ia k o h tu u tto m a n tu lk in n a n s e t o liv a t sy v y y d e ssä ia hanuiH oc m Jdan p u o lu ^ m m p kon- lukokouk^pn m ba jo h d o sta . H a n a a v . „ k. „ d « « a o h j a . v a r ,a ls , a . n 7 ^ ” '‘" a - “ “ k,," kF en' “ « ”■ H än en m e o e ttä k a k s ito is ta h e n k ilö ä «.a i n l kan Ja m e n e s ty k s e llä ' M eidän puolueem m e on cm» a s s n o is ta h e n k ilö ä e d u s ta a ■ k u r is te ttu N ew Y orkin v a lt io n la ,n I a , , . , ’ yaik iö ,,in *n Puolue h a llitu k sia aan ja tk a a sä ä lim ä tö n ty ra n n im a i n o s tu n e e n a tä h ä n m ailm a n ris tlre t- Yh d X a l i o i s s a •siä 1__ _ . . . . . . 1 . 1 o rs in v a in o n l a i n - , d ellm en am e rik a iain e n pu f .00 ■ân,a„ W ,a ja k u X Sà kÎ:anl,X u tÎ U " i' |,aa,,ÎakU" " aM8- nen d e m o k ra a ttie n jo h ta ja , re p u b li keen k a n sa n v a lla n , o ik eu d en k o n g ressi- i m e seiso m m e tavdellise.-t, nudefl ja py lu o tta m u k se n ta k a n a ja v a a tii v J a j m ies p iiri n k a n s a la is ilta on k a k s i ker- ä ä n te id e n ja traditsiome.*, kansafl k a a n is e n k o n g ressin k a n n a tta m a n a . ta s a v a lla n tu n n u sta - k a n so je n liitto i>.a a d *’’a a n ' e t í a | U a kiplle tty e d u stu so ik e u s, kieltä S iitä h u o lim a tta h ä n e n ta is te lu h u u llalon« t k i . , 1,a'ra,,la- • > X n a hS7 Uo 7 , J L sX , X U:v J « , ° V a “OlU' yhd’'s^ l” idan va" ,5' ma" aa" «<"»«• jo ita m eidän íts e te h d 'n to n sa tu le e k o k o am aan k a ik k i va- »te.flaa m e o v a t p e ttä n e e t ja h a e d u stu so ik e u d e n k o n g re s s is s a : eem m e on todellinen riv. ' X ka””at,a"’aaa - kna = sa n o m a le h d iltä . jo tk a o v a t v a lv e u tu e d is ty k s e n puolue; sillä m*i " X » Ja ,“ “ a’ *‘ ,hnilskm "a" pr' siden,ti ^ m iiU T ih Z ä X n r " Mina h»om,ot,„. n e i n p a m a a ssa , on k ie lle tty posti- lu eem m e on ainoa puolue m o ik e u s ; ro sk a jo u k o n v ä k iv a lta a ja u s k a llu s ta ko h d ata Ia <-'L* i ,? “ kU ntam m ' '“ ’ « « n - k .» - py y h tä SUu r, „ L „ , ’' " “ " ' - n m a a rä y k .e e n M* m M eidän p u o lu eem m e p ä ä m ä ä rä n ä h,11. , a rk 0 ,a ,p ,r tl„ v erra t,o m i.« , kr,hU lo.a„ Ka nvan va ,,a „ “ aanlC “ a i» 'k . löytyvät kongressin m u rh ia s ie d e tä ä n ja h y v ä k s y tä ä n ; m ah d u sta ilm an sovittelu, a s u n to ja on t a r k a s te ttu ja a s ia k irjo on n y k y ise n k a p ita lis tis e n j ä r je s te l r n a . - , « . . N e ljä ,,« » ,,„ p o ln l,Bta « u kX «*«»»*•■>- P o y ta k lr jo l.u lo k ak u u n 29 p ä iv ä n i puolueem m e ta rjo a a ainoan '• ja ta k a v a rik o itu se k ä ih m isiä van lisen ra tk a is u n sivistyksen m än m u u tta m in e n y h te is o m is tu k s e n ■ui, h l , , o n . Iin», S a la is e t snplm uk. k a .k .n J S u t n L u “ . M ” *» siv u illa S137 ja 8145. ja o su u sto im in n a n y h te isk u n n a k si. • « p m p o is te tta m a n . T e e s k e n te li. • k euden ia v a l l a T a l k u p e r t " 18' ” V a llr" “ l a a lle k ir jm e tliin m arras- g h tu ilm an v a n g its e m is m ä ä rä y s tä j a m iseksi. Me o lem m e a la ti a ik a ise m m in 6uo- »■■> m u t t a , k am m io ,, jo is s a m aH m an J a tk u v a s ri lisääntyvä* ei nk S y y tö k see n , „ a m ä „ « , , , , , 11 p a i' ? na 1918- S o ta paat- la in m u k a ista m en e tte ly ä. site lle e t rauhallista m uutolta ja rt - P h a a vatretum saUyre.Uvan von rnkeHlamm, S u u re t te o llis u u s la ito k s e t s a a v a t j n u k se t. hiiliv au n u jen puut* sek aan n u m m ? •eri h a in t s e m a u a k a a p a ta v o itto ja ; rau tan n o n W b ’ Î m " “* m4n «*»<petoeü7 Im lanZw te’n vähentym inen. 1 3ä pi- m aan a sio ih in , m e vastaamin»» ,, P a k o l a i t o v a t v ie lä voi k m p id äm m e e tre lB é. I uva, ,j a k s, m e n n e t ta t ie t p a la u te ta a n jä lle e n y k s ity isil K aikki rum a ¡liitto la is m a a t b v v ä k s v tv ä t m ieL “ as5a Yhdysvaltain presidentti le e tu o ik e u te tu ille lain o in e e n ja taat- ty ö ttö m y y s. Y hdeksännentoistä vuosisadan vif 1 K a n so jen its e m ä ä rä ä m is o ik e u s v a a tiv a t p ik aista korjausta pf te e n s a „ m a is te n ,a j v « e ,e n n ¡ s * 'U » ft m e tsin ä ja k a h d e n n e n k y m m e n e n n e n , ti t u n n u s te le m a n tu in e v o h to in e e n ; k a iv o s ty ö lä isiä ja Me ju lista m m e parannuk ^n ja ta v a tto m a n , denttimm»» ju lis tu k te t n ä ä m i Z ^ ^ j a ,k u ' a s ti s o v e llu te ta a n k ä y tä n tö ö n . n u je r r e ta a n este tu o - — y h te isk u n c a llistu tta k a a -»-:*•* j j n n s t u k ^ t p ä ä m ä ä ris tä , V a k o ilu la k i on vielä tän ä p ä iv ä n ä ra u ta tie lä is iä trio illa ja sy y tö k sillä , j a tu o m ita a n hiili- ja m etallikaivok*et hetL ' *3” ° 5 '° .e, -'
