Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (July 28, 1920)
KESKIVIIKKONA, HEINÄK. 2 8 P.— W ED., JULY 28 ASTO RI ASTA k in m a h d o llista . Tov. H y rs k e on O iti deatlle, T I7 I j . No. 175 -------------------------------— - IT f l S f l . - l" kokp paljon yleisöä. Oli nistum iseksi. K ehotan teitä to- V.audevillc. E nsi su n n u n tai- e p tta ,n k*aunw ilm akin, joka v e - p e r i t olkaa jo sk u sk aan kokouk- hän on sitä to im itta n u t useftn- iltana on osaston haaliila vaude- \ Pu<) e^nsa ihm isiä. Rahall: -! sessa sekä o tta k aa osaa m uuhn- J A Y M P Ä R I S T Ö L T Ä missa missa osastoissa. J u u ri sen seikan ville-illatsut. O n tu u m ittu e ttä , ‘ puo' e^nsa n a h ,»5n oli n ä m ä -; kin to im in taan e tte i tarv itse tie ta k ia on osaston a g ita ts io n ik o m ite a näin kesäkuum alla ei teh n e n» <,n k en u it Koko hyvät. t r h e ilu a ' tr-m ättöm yydessänne puhua se ’, P S iv S lfflfn p y y tä n y t h än tä p itä m ä ä n e site lm ä n ; h a a . j OS. jo sk u s p i e t ä ä n ' tuom - ) laisia asioita, jo tk a eivät ole to t « a lV a J A B L r l L u s i i - l : , i •» ... “ ““ J’-’3 J” ssus p uu naan tuom - _ . . . . , , — IUk' n ~ *k!» * « * « . . * . jo m oinen k ev v t ja hauskaUa ohje!- ta. Siis elok 1 päivän kokouk- I° h to k u n n « n ko ko u . v .r .in r .p ,a ,„ v iim e m a ||a ,| ta m a S in n C D D ä si palkinnon H. ¡Kuki, ja toisen i seen kaikki m ukaan. Carl L tm blad. N aisten naulan L au an tai-iltan a t. k. 31 p. o n 1 ----------- TO IM II p id e tä ä n ensi la u a n ta i-ilta n a k lo k ah - v e n a » ° ‘‘en n y t v ain lo m a lla . Saa- s it ä SÖfoii sitten m ennä deksa n. K a ik k ie n jäsen ten on saa- Pu kaa ja tu o k a a lapsenne — lyönnistä sai palkinnon M rs. H jp o v eritu v alla su u re t ohjelm a ja T y ö -“sopim us.” K ivihiilen kai- v u tta v a k o k o u ks ee n . ---------------- — L aine ja m iehistä Ed. H an n u la. m ark k in ailtam at huvitoim ikun- vajaiu täm än piirin union e d u s K uten jo edellisessä kirjeessä S E U R A K U N T A L IS Ä Ä N T Y N Y T . nan ja n ätelm aseu ran toim esta. ta ja t ja ty ö n an taja in käskyläiset NELJÄ AV1OEROHAKEMUSTA m ainitsin tulee elok. 1 p :n illal- O h jelm aa tulee olem aan u seam au - , , , . jä te ttiin k a u n tik ir ju r in v irasto o n ei- O lis ip a o llu t h au skaa n äh d ä N u r- ■ k okoo n tu v at p arh aallaan v t a lomilla- X ° I i*. pia num eroita. M yytävänä a p let». Ei lie n e ketää n suom alaisia, j m rn K a lle n hym yä k u n vaim onsa pelsiineja sekä kukkia, jo tk a oi- * K iir e on, tu lee p ian ta lv i ja jä ä ty y M a iju , e n tin e n T o v e ritta re n to im itta * ■ u r " s i u . r s “¿ h a S Ä ! " " “ ” A h-ioia“ joka k e u tta a rav in to laan pääsvä ja h y v ä tk in ju tu t. ja . la h jo itti h än elle re ip p a a n p o ja n . OHJELMA vieläpä luisun kera. M yö-kin dot o so ttav at. tu lta n ee ty ö n a n ta 3 tk a ' k u te n he o vat tu tta v ille e n tän n e k ir - • -ja ’n m yöntäm ään työläi M U IS TÄ K A A KOKOUSTA. , ;o t. a n „ t . a ria k , c . k a p p lte * ^ kertomuksn laiiluja y. m. — Huomatkaa: Pää- —. .. jo t.a n e e t ta p a h tu n e e n . Sitä o n k in T ä n ä ,k a n a on tä rk e ä osaston k o - , K a lle to iv o n u t jo p ite m m ä n a ik a a ia i f pros. k o ro tu s joillakin Felix Hvrskc? Hyrske’ ja Aino Hyrske. n ä y tte le in ä ttä heinäkuun juhlien e esittäjät s i tt ä j ä t rCllX ia A inn Hvrclre kous. ^äänestetään p u o lu e ä ä n e .ty k s ,,- j n y t on * h e rra n ta h to t a p a h t u n u t/- i m aineille ja joissakin töissä, ei Pacific B each-nim isessä pa:- aikana, jo n k a tilalle oli valittu !j , • , • , . , tä A , B. C . D . E ja F, koskeva viim e j s S am o in k tied w Y I o r- - siis kaikkialla tuokaan pieni v- k assa oli 4 l:n liitolla ju h la t vii n e v rto u v v v a a i t n e u e o n t i N i e e w OT toinen kappale. M uistakaa nyt h o p u k s i yleinen 2 tuntia kestävä tanssi — Alkaa klo 8:3o yleisen k o n v e n t,io n in p ää tö k siä. K o - ' U¡ata, etta A u g u s t N ilt ,a „ e> lennj s u lo ttan e. Jos koskaan me su n n u n tain a. Y lim ääräinen täm ä ilta. Ir/M ikaA s« I . « « _1 _ Ja naiset, tuokaa c : eöör,r»ööe.r • n •• ,,... kou ksen lo p u ttu a tu lee p u h u m a a n T o v e rin liik k e e n h o ita ja lle , on v aim o n - 3 n e’JVO«elu,SSa On paljas- juna k u letti ju h lijo ita ju h la p ai kukk ia m ukananne, jos mie*} ^äänpääsy miehiltä 50 senttiä; naisilta 25 senttiä. jä rje s tö n o rg a n m is s e e ra a ja A a r o H y y r r s . - j . a A .n o “ im p o r t c e r a n n u f ty t tä r e n J t l i n U t u rak k aty ö n kirous työläi kalle ja hallituksen ilm alaivat a n ke. K o ko u s a lk a a t a v a llin e n a ik a a n , O n jo u k k o 'm a i- toivat ju h lap aik alla len to n äv ttei- liite oka m ukana kahvipöydässä O lk o o n p a onneksi ja ilo ksi k u m m a l side, niin nyt. k e llo seitsem ältä. S isäänpääsy vapaa. V aan joka n areita jo tk a o vat hirveällä, a i le k in p a rille . tä ju h l lvleisölle — hyvin o n n is ei ota osaa m arkkinoihin vaan V a ro tu s . Ä lk ä ä jä ttä k ö A s to ria a , van tav o ittelev alla riehum isella, tu n eesti. Paljon oli ju h laan o- silm ät p a k a rilla o d o ttaa ta n s s e K1RJEJTÄ TO VERIN KIRJA koska k o lm e lle p o is m u u tta n e e lle on saaneet rahalla m erk itty n ä, hv- saao ttav ia. koska sanotaan o l ja, niin p eritään sellaisilta 10 KAUPASSA: fo n o ja < aron,: k ä y n y t e d e llä m a in itu lla ta v a lla , ollen \ ia palkkoja. leen juhlim assa tu h an sia ihmisiä. sen ttiä jo k aisesta tan ssista. Kan- C O N S T A N T IN J. L A P ID E W S K Y , S a n frid Juusola, T o iv o Järvi A l- ensim äisenä M o ila s e t, jo tk a m u u tti- kaivannoissa o vat n äm ät urakka- M . D. M uuten on kovin kum m allista T U T K IN N O N SUORITTANUT fre d S im ilä, A a te M a rttin e n . H u g u va, F itc h b u rg iin . n a tta a siis o tta a o saa m arkki an sain n eet aina kah L Ä Ä K Ä R I IA K IR U R G I. tai — m u u tta k a a rieh u jat se, kuin nekin ty ö läiset eittävät W ic k m a n . E r k k i S iip o la, E I, W u o ri- v ä in k in . .Metsässä oleville tämä 2 0 5 L y o n Bldg. 3 ave. & J a m e . »t. I ’■ enkinkym m eneen dollariin päi osaa m oisiin juhliin, jo tk a jo noihin nen, M rs. Jenny K o s k i, O n n i M ä k i. I ___ . T u n n it: I I a p .— ¡p . on m ainio, saavat kaksi k ä rp ä l vässä. Sam oin koko sa. Natnotn su u relt i luulevat näkevänsä, 4 1 :ssä pa- S u n n u n ta is in : 10 a p .— I ip . John K a rv o n e n . John P alm ro s, O s ca r tä yhdellä iskuka kun on iltam a j n äy ttäv iä palkkoja o v at saaneet him tnan vihollisensa, A s u n to : 2 7 1 4 W . H a y e s St. W a re , M rs. H ilja G ustafson, F ran s B O N D IT M Y Y T II N . ia kokous ja päivällä voi k a ts e l i T e l e f : A s u n to : Q u e en A n n e 114 0 voim akkaat ,a to ttu n e e t m a in a n ti H ukkui. Suom alaisen O . A n ttila , Sam W u o lle , K a r l P y l Freid- K o n tto r i: M a in 4 9 0 2 . j E ile n pitäm ässään kokouksessa h y < »saksi m uissakin kai vann» »is.-a. ricksonin 3 vuoden vanha poi la k au n ista kaupunkia. — Senja. västen. v ä k s y iv ä t satarn ako m issio n erit la n - N ytpä onkin hyvä ty ö n an tajain ka hukkui \ \ ishkab jokeen fran cisco laisen ?\n g lo , P aris, L o n d o n • soittaa ‘ p u o lu eetto m id e" “ylei- W ishkah k ad u n kohdalle — i LAPSILLE JA LASTEN V A N N a tio n a l p a n k in P o rtla n d in e du stajan s ,’i S e a tt le n S u o m a la in e n edu stajille näissä neu v o tte täise le joen rannalle, t. k. 26 p. 625 Y u le r Way Seattle. HEMMILLE. ta rjo u k s e n täk älä is te n ra ta m a h o n d ie n hiissä kuinka ju m alatto m ia p alk Poikanen ktim pj,a- H u o m e n n a k e llo k o lm e lta tulee . . . . oli m ennyt . * •.“ K uten Koverissa on jo ennem Union paikka. ostosta. B o nd ilaina on $ 3 0 0 ,0 0 0 ja it o j » näm ä kaivostyöläiset k isk o PIKA-AJURI jä rje s tö n o rg a n is e e ra a ja H y rs k e pi- pojan kanssa n iin i min m ain ittu , tulee to in ieen p an -j ta rjo s i siitä m a in ittu firm a $ 9 3 .1 0 vat, joten heidän jKilkankoro- san o tu lle kopukalle, jossa k a la s lä m ä ä n . . . t e l m i n la p .ille . K a ,k k ,e n sadasta. T o ,s«n a t a r jo u k .e n t .k ijä n ä kaksipäiväiset ju h lat r HAlnta mailla 7:män hengen auto tu s\a a tim u k se n sa on aivan oi- ta ja t p itäv ät venheitään kiinni ja tav;,k- Kohtuulliset hinnat. Aina raatavana b r te n v an h em p a in o li« tu o tav a t a , , o i. p o rtla n d ,la in e n y h tiö M o r r i. B ro .„ \ \ inlockissa »dokuun 7 ja X j». keuteto n ja aiheeton. Koska Puhelin: East 1823 . ,, , .............—- p a i n a l l a kulk ev at sitä m yöten O reg o n in ja \ \ ash in g to n in A lm - John L o b ac k. la h e t ^ t a y l Ia p « .n « i « n n e .e k ä m en- jo k a t a r jo .i a m o a .ta a n 8 9 p ro se n ttia d iu X M h,’J ^ t a tä m ä n ! venheisiinsä. Siellä l.etken lei- «ava i t u k i n k u u le m a a n j o . vain .u in - j bondien n im e lli.a r v o .ta . jä rje st in toim esta, jolloin m yös ■ J a a r>Mlen nnta te- k itty ään olikin pikku Friedrich.- kin tulee täällä p u hum aan S. S. r —------- •!!. l.ä1 a.n J.‘l "'•‘t " '‘Tfitaan gon pudonnut jokeen ia hukkui Jä rjestö n o rg an iseeraaja Aar» r-ohtaan moisella urakointisefla* sinne. ’ • n k • u n tu n n in k u lu ttu a siellä, missä se tulee Jo -Min kauan on ty ö n a n ta ja t aidat saatiin lajisi kuitenkin y ’os -jt,es Jfy rsk e, T äm ä tie ty sti' <ia Ka * hyödyttämään työläisiä .¡tiiiaii, K elson, Mt. Solon, v. m paremmaKa a puolella puoiell näissä ty<’,- tä hengetonnä. o su u sto im in ta vä«*n k an n atu k sen IL M O T IJ S H IN N A T : —- K e rra n ju la is tu n a 3 senttiä sana. A lin h in ta Me pidämme täydellistä yleistä palkkaneuyottoluissa kuin on u- 1 overit tr Sylvi K oljonen :i L au an tai-iltan a / p, on ensin il 50 senttiä k e rta . — - ilm o tu s p an n a an 6 k e rta a le h te en jos 5 k e rra sta »ekatavaraa varastossamme _ i rakalla y rittäjiä, sillä u rak k atv ö täällä vierailem assa. T oivon Itä tatna, jossa esitetään n äy tö sk ap Pk. f • U ‘ a ‘ uu1m a m aksaa 70 senttiä k e rta ja p an n a an tuoretta Ja savustettua liha* i l«onn»jstaan viep» viini, p o n n is leh teen 6 k e rta a jos 5 k e rra s ta m aksetaan . — Seisovat ilm o itu k s e t nelle paljon hauskaa täällä en pale “ Ju h a n n u stu lilla", y ' m. o h W IL K E 8 0 N CO-OPERATIVE teluun ja sen m ukaisiin saavu neukun hän lähtee takasin As- on $ 2 .0 0 r,v . k u u k a u d e lta , eli $ 7 .5 0 k u u k au s i yhd en tu u m a n a la lta jelm aa, lojmksi tanssia. ASSOCIATION tnksiin työssä. Siihen sijaan <-t- t» »riaatt. (Työläisten kauppa) S u n n u n tain a »»n k en ttäju h la , tä ty ö n a n ta ja t p y rk iv ät täinän- S L O O P IN V a r ie ty k a u p p a , 5 7 5 Com'1 W ILK ESO N , WASHINGTON ( lul,in talolla on tan ssit joka ravintoloilleen. ptthein<*tn. nini P A R T U R E IT A l.tireen tay lo r-järjeste!m ään olisi to rstai-ilta 5 -henkosen o rk e s te CHAS W IR K K A L A N P a r t u r iliik e tyohij>.ten nykyisen vhteisknn- rin soitolla. S isäänpääsy m iehil tilaisuudessa puhuu paitsi tov. 3 0 5 S p e ia r th Bldg.. A s to ria , O r a -----— H yrske, m yöskin M arttila ja Lei 28$ W Bot:«! n.fn vY litcssa p y rittäv ä an ti-tav - H M i 1 1 » I i t ! I 1 1 1 ) I j I I I 1 ; ¡ ). tä sen ttiä ja naiset vapaasti. no. (o m is ta ja ) A JA TTA K A A PA R TA NNW Ja le i* lor järjestelm ään . •5-Puh. itäin 4367— Asunt.-puh. 6124 N eljän l.n liitto suosittele*- k a i,» ta k a a h iu k s e n n e H u ttu s e n x N ejttäk aäp a "illoin arkihuolen SA U N O JA K ym m enen se n ttiä , olkaa niin + 2810 E. Madison St. V A L M I S T A A K A IK E N L A I S T A tvöläisille ID -tuntista työpäivää ne naap ttrik y iäläiset ja tulkaa a- Kähkösen napassa Unlontownlsna 4- hyvä. Niinpä sitä vain jo u d u im Suomessa k o rk e a m m a n tu tk in n o n L E IP Ä Ä J A L E IV O K S IA . taal a joillakin sahan,ylivillä sa t U A A K A R £< Ta s u o ritta n u t me m ekin täällä nyt m aksam aan notun liiton tah o lta selitetään vustatnaan m eitä taan tu m u k sen EXPRESSI-AJOA runtelem ia \vinl» tckilaisia. kvllä Hieroj’a ja Sairasvoimistelija O len hyvien kauppojen korkoja. työläisille, e ttä nyt on hyvä ti ♦ muuttoa, puita ja kivihiiltä. 2735 East M adison Í me taas puolestam m e m uista,,, L Ä Ä K K E E T Ö N D r. Jay T . Bangs, ka -------------- K ym m enen sen ttiä saim m e jo ALBERT . PO H JA N TÄ H TI t A. PUUSA laisuus tehdä rahaa, kuin ty ö n nte käydä vieraisilla. T e l. lia s i I2 9 8 . — S e attle, sih iero n taa. P u h e lin 1 2 2 5 . — 5 4 0 ottaa vaataan s a ira ita 2 7 2 D u a n e St viime lau an tain a m aksaa raitio il + 116— 4th Ave. 8o„ Seattle, Wash. C o m m e rc ia l St. t. 6 ja ■ ■ » . . ------ a n ta ja t m aksavat niistä kahdesta 7 kad u n v ä lillä . A s to n a . ( >ttakaa huom ioon aika eh i- Pu la. Siis kun nousi niin nousi Pe v litn n n eista l rö aikaa työläisille ............................-H H -M 1 1 I 1 I 1 l l i [. helin 1089. — Myöskin kuun 7 ja S p äivät. W E R N E R L A G U S , suo m alain en tää ti am erikoiksi, s. s. 100 pros. Sai ia näin ollen pitäisi jokaisen ol- k i r i , S c an d in avian A m e ric a n Bank S a a ite p a rh a a t v aa tte e t halvem m al O len k u u llu t, e ttä jokin "s.'ik- SAUNA kuin sätkin < )le vallankuniouk- Bldg. T u n n it: 10— 12 ap ., 2— 4 js yle««ön k ä y te ttä v ä n ä tiis ta in a, k e s k i a ty y ty v äisiä tähän ta rjo u k ki" aikoo ilm oittaa lehdissä jo ta (in? £ a®,te ne H e lie n Räätäiisapast j sen aikaan raitiotiellä. 7— 8 ip . T e l.: K o tiin 5 4 9 , K o n tto 4 0 5 C o llin s B ldg., 2nd E James. seen." v iik k o n a . p e rja n ta in a ja la u an tain a , kin harh aah jö litav aa täältä, siksi Jitn ien tä y ty y poistua. Xvt riin 8 2 9 . S E A T T L E , W A S H IN G T O f k ello I — I l j. p . o . Jo s todellakin ty ö läiset a lk a juuri tahdon h u o m au ttaa ajasta. kuin k atu v au n u m ak su yleni pui»- vat tekem ään 10-tuntisia päiviä HIER O N TA A T o v eru u d ella —- ( o-onerator. j elia, on porvarien lehdet o tta r a a t ä l e it * a n ta a W m . G oainan, 104 A s to r St. vaikkapa vain ylitvön nim es- neet tu n n u ssa n a k se e n : Jitnien säkin. niin onpa m elkein varm a 103— 12 Ave. L A IN E Ja kuin sen por & H E IM O , rä ä tä lit. Tehkää ostoksenne niis V A L O K U V A A J IA & Y eslerw ay 1 22 — 1» täytyy p<»istua. että ty ö n a n ta ja t sanovat talven katu. P u h e lin 1048. vari sanoo niin se m yöskin ta- S E A T TLE, W ASH. M ODERN PHOTO S T U D IO . tullen, että teh k ääp äs 10-tuntisia tä liikkeistä, jotka il- i palituu. Sem m oinen on laki. • ,A b K , O L O ^ M T ; K e s k iv iik k o n a ja p e r ja n ta in * C o m m e rc ia l St. T e l. 1 0 9 3 . päiviä nyt ilm an ylim aksuja. JO H N M Ä K I, RÄÄTÄLI U n io n to w kelle ■10 ip. mnHaviit tässä lehdessä ja la u a n ta in a k e llo I I a a m u p ä iv ä llä k lo I I illa lla . K irjeen v aih taja. m istaa h yv iä k u v ia . T y ö k iisto v e ri! O le tk o jo a i nissa, valm istaa p u k u ja naisille ii konut tilata itsellesi lätveriti, jo m ie h ille . \ a a tte ita p u h d istetaa n A U T O M O B IIL IA V U O K R A T T A V A N * p ta lukiessasi k u lu tta isit jo u to h et- P A L V E L IJ A H A L U T A A N — p erh e e- (~ prässätään. 2 2 4 T a y lo r A v e . C H A S . L A U R U , A ju r iliik a . Telef.: Elliott 840 seen jossa on 3 lasta, n u o rin 8 ja P u h e lu kesi ja sam alla sen avulla k a r D olores U ptegrove, pieni tv t- 5 1 4 , A su n to o n 772-J. v an h in 1 I vuoden van h a. T e h tä v iin S. H A K O L A , rä ä tä li, N o. 2 7 5 T a y lo , eiiien jä i auton alle ko tin sa koh- tu tta isit itsellesi tietoa siitä — k u u lu u lasten h o ito ja y h d e lle m ie Mt* teemme eoätluok&ti valokuvia A ve. Puhdistus ja silitys e rik o is H I G H W A Y E X P R E S S *IÄ a je ta a n aina n i i h i n työväen taistelu täh tää ja h elle ru u an la itto . E tu tila on ik ä kohtuuiliflilla hinnoilla. — 5:e ta dalla ?10 1 kadulla sillä ikäväHä A lana. K n a p p a a n asti sekä p u ita ja kolia saamme kaikki työmme olevan tyy seurauksella, että reisiluu m u r - : m itä taistelu v älin eitä työväen on p u o li naisella. Ei ‘ ee h a itta a v a ik k a on yksi lapsi. P a lk k a v a a tim u s tulisi dyttävää. — Aniakaa meidän koettaa kaupungissa. — F ra n k Johnson, 69 k ä y te ttä v ä v astu stajian sa vas tn, poikki. Y F ajajat o vat p a r’ • seurata k frje ttä . E S K E L I H E IK K IL Ä , W . Bond St. P u h e lin 6 6 6 -J . P A L L O H A A L IA I ioquiam in m iestä vaan hieno-) taan, ios mieli voittaa ta iste lu n Box 10 4, Ilw a c o , W ash. Sinnen ja Jackson katujen sa. Jo llet ole tilan n u t, niin tee kulmassa, S e a ttie , tunteisu u d en tähden et o.e m ai- i Wash. K L U B IN P A L L O H U O N E . h a a lin a k Haaraliike: Osaka, Japani. KO NEPAJO JA se heti. Kun tila at itsellesi T o n ittu nim iä. k erra s s a ; v irv o k k e ita , tu p a k k a a j A U T O J E N K O R J A U S T A — te h d ä * S iellä tavata«». K aupunkim m e isät ovat laitta- verin niin sitä ei sinun tarv itse huolellisesti ja nopeasti. — S a n / , h y v ä t p a llo p ö y d it. katua, e ttä olet jian n u t rahasi L Ö Y D E T T Y . — K ak si p a p e ria iaosil- v ik G a rag e , 2 3 3 T a y lo r St. — M i. itean, jonka i L A I K A N N E k u lu u h a u s k im m in kuu t , neet ulos erään kom om itean. chell a u to re n k a ita m yydään. m äistä v e rk k o a lö y d e tty a la -C o lu m - Toveri tulee le tte C o lu m b ia Pool H a a llin T u ; huolena on katsella paikkaa u u - ' UOn,,° n Pa ,k k a a n - h ia lta . O m is ta ja p e rik ö ö n : F ra n k ' delle J " paloasem ’ -- alle, sillä entinen n v t varm aankin tvvd‘vttäm ää.i M a rja n ie m i, 2 5 £ T a y lo r A v e ., A s to 8EPÄN ja konetyötä tehdään ha, s au katsomaan. PALLOHUONE JA KIRJAKAUPPA lelllsestl. Paatin rantoja Ja b«s t Ä Z T P Q T PNTTN ? n tu tk ’ttn epäkäytännölliseksi sinua, sillä T o v erilla on n v t ai ria , O re . K a h v ia , tu p a k k a a , m akeisia ja k a ik e n la is ta p ik k u ta v a ra a . kettoja aina varastossa. Kaasukt A . £ -1 Bllilard P aria Ja Laitaahan se niin okakin, sillä J nakin kolm e k irjeen v aih tajaa A- 16— 4th A v e . So. — P u h e lin : M a in 4 3 6 7 . — S E A T T L E . W A S H s u o m a l a in e n neito porataar Ja hiotaan. — Weeten 227 Taylor Ave. Tulkaa kuluttama* hvvin resu selta se n ä y ttää pääl- öerdeenissä ja toiset kaikki k ir Welding & Machine Works, 453 Tar Joutoalkanne meille ** je e n v a ih ta ja t o vat ek sp erttejä i takin katsella. lo r A r e . P u h e lin 327, A s to ria . Or» !■------------------------------------ö T U P A K A N P O L T T A J A T ja Kunnalllslalturln kohdalla. I äälla »»ti a le ttu korjailem aan h ik u n n o tta m a tta — No. 3 palloa S U O M A L A IS - A M E R 1 K A L A IN E N p e la a ja t tie tä v ä t että h ike ruana* k atu ja koko su u ressa niittäkää -aeiaon käytettävänä: tiistaina, kes TU O R E IT A suomalaista ¡«trokata oi edelleen vanhaa«« k u lm a a « ,. assa.. Sim pson ave. »m ju u ri kivtikkcna. perjantaina ja lauantaina aina saatavana Home Baklag O Koettakaa meidän tuotteita. parhaillaan työn alla, seka usei "^ek-ee n i>e*tcn ja naimien p u k u ja . — K o rja u s -, puhdistus- ja prässäys- Mrs. Olga Deffibaugh I HE M IN T 1 3 0 9 F ra n k lin A v e . P u h e lin 1045 O saston kokouksessa' t. k. IS ■tne c- ty*°‘ a teh d a « n hu o lellisesti. — K o h tu u llis e t h in n a t. ta m uitakin katu ja. Pämä työ 2 5 0 T a y lo r A v e . — P a llo h u o n e . Telefooni 802. -------------- 182— 10th St p. ään e stettiin C alifornian vleis- »mkm hyvin suotava, olisi jo saa T u p a k k a a ja v irv o k k e ita . 4 ? 1 O V in A g 7 to ’ n B ou E,, iot Wash. 2,06 4 0 W W ash ldg. Seattle, MYYTÄVÄNÄ nut alkaa kym m enen v u o tta ä än esty k sestä p eru slak im u u to k • sitte näm ä k o rjau sty ö t, niin e h sista. M yöskin ään estettiin T o- U N T A R V IT S E T T E — h u o n e k a lu ja kä o .isiv at ka<lut hiukan parein- M r n va?4aavaksi L. S u lk asta. u u m a. a stio ita, e rittä in k in sellaisia 4 2 0 Bond S tre et niasxa kunnossa. Sillä jalkakäv »»'Ien enem m ist.i Sulkasen kan >tlu o vat sopivia ru o k a ta lo ih in , niin H y v ä ä ru o k a a jo k a p äivä RÄÄTÄLI K eskusteltiin useista eri Suomalainen Pika-ajuri PAUL AALTO tävrit ovat m onin paikoin niin nalla. . u ,*»a kaa . k ä y d ä tarkastelem assa mei- k e llo 6 ap. I | ip. tÄ ! L . . I ? o n iPu o ,‘* ta VAVAstoAmme. — kekn.it, ettei niitä m itenkään tah • asioista, pienem m istä ja suurem M IE H IL L E J A N A IS IL L E . Valittaa ajoa päivällä Ja yöllä seitsemän hengen Hudson hiilillä A in o a S u o m a la in en R u o k a la F IN N IS H M E R C A N T IL E C O . m istä. K okokoukset olisivat a i d.> päästä kulkem aan m uuten k e s k ik a u p u n g illa U N IO N P A IK K A . 1 3 77 F ra n k lin A v e ., A s to ria , re. K O H T U U L L IS E T H IN N A T na \ ilkkaita kun niihin saapuisi K A IK K E A Sähköalaan k u u lu v a a ty ö kuin vatsallaan. M IN N IE L E H T O . T el. M ain 4367 tä tehdään h alva lla ja huolellisesti -N ational-vhtiön om istam alla enem m än o san o ttajia k e sk u ste M a in 3324 W eetersu n d ja Gustafson. — 2 1 3 W saham yllyllä kaatu "h elv e tti' eli li m aan ja p äättäm ään asioista. W 'ES T E N D B IL L IA R D P A R L O R B ond St. taisin sanoen sellainen paikka, S itte ei m yöskään jäisi pienen jossa ylijääm ät poltetaan. \ 'a r - ry h m än p äätettäv äk si kaikki a- P u h e lin 1056- N aisten ja m iesten rä ä tä li. H ie n o ja n a h k a y e s k u ja , ra h a v ö itä , m iesten v ö itä , veitsiä, kultatavarss KALASTAJAT. Meillä on tunnettu siat. teidän huudellessa m ailm al- n ia a n k n täm ä k aatum inen ta K o rja u s - ja p u h d istu styö tä tch- seka s ilm älaseja. — K a ik ille tila u k s ille p ik a in e n huom io. Ja McMahon uistimia, ja muita v- ¿ään. ---- T yö lu ja a , h u o lellista. pahtui yhtiön herrojen ta h to m a t b k a ik en laisia* ju ttu ja niitä hen- laatuavilinelti Alfred Puuati 6 Co 3 8 4 6 ---- 2 6 th A v e . S. W . Puhe Î44 Taylor SL ta. sillä tul«*--hari uuden ra k e n ta Kiiyita vastaan, jo tk a kaikkensa SEATTLE NOTION COMPANY lin W'est 2 1 6 . S e attle, W ash. EXPRESSIÄ JA BAGGAGE m isesta yhtiölle vähän lisäkus y rittä v ä t osaston toim innan on- R oom B. r u o k a ta va r a a P a cific B lo ck, Seattle, Ws*h- tannuksia. < hm eksi ei rv täk ässä K O L IA . P U IT A ja L A U D A N A J O A T A Y L O R GROCERY C O m yy ka, ketään lo u k k aan tu n u t, vaan jos k e n la ia ta ru o k a ta v a ra a päivän hai H u o le llin e n p alvelu s p ie n ille ja tuo kaatum inen olisi ta p a h tu n u t v im p itn h in to ih in . V a ra s to m m e on s u u rille a jo ille . •b d o tto m a s t, tu o re tta . T u o m m e ti joitakin tu n tia m y o h en in rn . ntm M u k a an n e k o tiin n e vapaasti. __ 2 5 ’ oksi siinä ihm ishenkiä ollut kv H u o n e k a lu je n m u u tto e riko i« T a y lo r A v a . P u h e lin 1090. E lo k u u n i päivä tu lem m e avaam aan liik k eem m e uu s> m vksessä. Sillä k o rja u sty ö t o- a la m m e . * dessa paikassam m e, i i6 —8 katu , C om m ercial ja B ond k a O UNN AR Y A CO., käteiskauppa, en .i a:j >ttu alkaa sam ana aam una. tu je n välissä, v a stap ä ätä p o stik o n tto ria , jossa tu lem m e t a r tlaaaaä Hellbergln apteekklraken O m peluseuram m e naisilla oli onkaaasa, aosittolee yleisölle outte joam aan e n silu o k an ru o k aa ja k ah v ia su o m alaisten lei- MINUN LUONNO NPARANTOLASSANI on oikein roim at tan ssit A hjolassa ▼arastoaao ensjluokan ruokatavaraa U aikk i la ä k e tie d e a la n s ä h k ö k o r ect. teitä royö, , v osten kanssa. t. k. 24 n illalla, jossa kaikki S ä h k ö -, K a a s u -, V e s i- ja L ä ä k e k y ip y jä , joi! a Palvelemme teitä parhaan kykyramr S äily täm m e m atk u stav ie n m atk ata v aro ita . halulliset saivat pvörähdellä h a von p a la u tta a TERVEYTENNE T A K A IS IN , mo k aa n Käykää katsomassa T e h k ä ä tila u k s en n e teh taastam m e, Pu T oivom m e u u d essa liik ep aik assam m e tapaavam m e k a ik helin 581. UnloRiovn v a ik k a toiset lä ä k ä r it o lisivat teidät katsoneet nti. .n ,a pianon soiton tahdissa ni n säästätte itsellenne v ä littä jie n ki e n tise t liik e tu ttav a m m e , sekä p a ljc n uusia. p a ra n tu m a tto m ik s i. . K ro o n illis e t ia hermotau* p a lk k io n E n s ilu o ka n ty ö H in niin, e ttä tulkita punotti. Ylei saanut tun n u stu sta ih a n n e liitto je n to i- m in n a n jä rje s tä jä n ä C a lifo m ia a e a , HAUSKAN VAUDEVILLE- JA TANSSI- ILTAMAN ILWAC0N S. S. OSASTO LAUVANTAINA HEINÄKUUN 31 P:NÄ Aberdeen, Wash, SEATTLEN, WASH., ILMOITUSOSASTO Kenkä - Lääkäri MaHi Hill Winiock, Wash. Kuluttakaa rahanne Seattlen Suomalainen LEIPOMO C A L IF O R N IA BAK ERY Väinö Auer MIEHET JA NAISET SUOMALAINEN SAUNA Hoquiam, Wash. /Uiko Photo Studio HANNULA & VÄISÄNEN SAU N A RÄÄTÄLI J. Y. MYLLY Fort Bragg, Calif. OSCAR PAAVOLA GEO. ALASAARI Service Express UUTEEN Sairaat miehet ja naiset! hautapatsaita ' F IN N IS H U H A T M ARKST. Cnto, tovnlaaa. on paras palkka ostaa haa Astorlaaaa. Koettakaa R A V IN TO LO ITA VICTOR8ONTN RA VIN TO LA Union tonmlssa on paras ruokapalkka. nat k o h tu u llis e t. söä oli haalin täy d eltä, jo ten ne ASTORIA GRANITE WORKS voidaan sanoa hvvin o n n is tu 424 Taylor Ave. — Astona. Ore neeksi. Puhelin 872. Omistajat: 1 C-a-t tnnie juhlak»»mitea toi THOMPSON & PELTO ; m eenpani k e n ttäju h lan t. k. 25 p m ä, jo ssa tilaisu u d essa m vös- Nimitämme uuden kotimme: A S T O R IA C AFE MINNIE JA UNO LEHTO K tytinnrenttiH n i u n n iitiin iim t.iH n .,,,,^ « ,» » » ,........ dit e rik o is a la . H uom aa! k ä s illä y li ru u m iin . M yö s täysi hieronta DR. E. MALIN, Sanipractic Physician 7 1 3 — F irs t SEATTLE, A v e ., near C h e rry St. P u h e lin : M a in 5230. WASH
