Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (May 17, 1920)
Ito. U S liikerakennus . MAANANTAINA, TOUKOK. 17 P— MONDAY, MAY 17 San Francisco, Calif. ¡Sunnuntaina ei ole baallila m itään, Joten yleisölle on v arattu sunnuntai päivä vapaasti ulkona luonnon hel m assa oleskeluspäiväksi. Tämän Il m oitan vaan siksi, e ttä jokainen muis taa lauantaina pistäytyä haalille, ja sunnuntaina saa mennä minne itse haluaa. Esirippu nousee kello 8 J.pp. ja kappaleen loputtua tanssitaan. Virallinen. _ ji ___ ka-arkuista osoittautui sisältävän Vnt" " " " " ................................... .... joukon rahoja norjalaisia, suo Maanantaina t. k. 9 p. oli Työväen malaisia ja venäläisiä. talolle kokoontunut noin kolmisen Meitä kohdeltiin koko ajan kym m entä kesäjuhlatoim ikunnan Jä varsin hyvin. Yhtä vähän re sentä, keskustelem aan Ja päättäm ään volvereita kuin muitakaan uh kesäjuhlia koskevista asioista. Toi kauksia tuli kysymykseen siltä mihenkilöt valittiin kuhunkin toi taholta. Toistaiseksi täytyi mi meen, ja Jokainen oli valmis o tta nun kuljettaa veneeni molempien maan toimen vastaaan. Olipa Jou kossa niinkin innokas toveri, Joka laivojen väliin. Bolshevikkien esiintyminen meitä kohtaan oli sanoi, e ttä “minun palkkani ei ole niin suuri, joten en häviä paljon, Jos ylimalkaan niin suuremmoista että tuskin voi odottaa kohtaa olen puoli päivää pois työstä ensl- Kokouksesta. Osastomme kokouk m äisenä Juhlapäivänä." (lauantaina, sessa t. k. 9 p. lisääntyi jäsenluku vansa säädyllisempiä ja kohteli — Täm ä toveri valittiin “tiskariksi", neljällä, kuten edellisessäkin ko aampia ihmisiä. Kun molemmat laivat ensin siis hän on valmis jääm ään puoleksi kouksessa. Uusina »Jäseninä yhtyi Päivää pois työstä, kuin saa tiskata Mlandi ja Jacob Kapanen, Daavid saapuivat näyttäytyi siltä kuin kesäjuhlilla. Edelläolevan pitäisi Honkanen, m uuttokortilla Pudding olisi niissä vain 50 miestä, m ut la a tta a Jonkun verran sellaisia osas Creek osastosta, Bvi Saari. Kokouk ta kun ne saapuivat jään reu ton Jäseniä ajattelem aan, Jotka eivät sessa päätettiin, e ttä työkokoukset naan. niin näyttäytyi että niissä oli koko joukko väkeä kannen koskaan ota mitään toimia vastaan t&ytyy pitää Joka kahden viikon Meidänkin osastossa on useoita Jä alla. Kaikkiaan lienee niissä ol päästä sunnuntai-iitana kello puoli »ftniä. Jotka voivat (ehkä hyvällä o- kahdeksan, tai Jos sattuu olemaan lut 1000 eli 1200 miestä. Myö malla tunnolla) vetää monivuotisen hemmin sain minä tietää että pu silloin iltam at, niin sitten seuraavana nainen Muurmanskissa , muodos täysin m aksetun Jäsenkirjan taskus- taan la »-----7 " " “ r a a n a n tai-il lana sam aan aikaan. Siis nut somali« n i etU ° ^ UU’U* en8‘ kokoU9 on L k- 23 V. M uista tettu suomalainen legiona sa maan aikaan oli lähtenyt tuntu n u t soslalistipuolueeseen niin ja niin kaa «illoin saapua oikein joukolla. monta vuotta, kuitenkaan he eivät Sitten herätettiin ky«ymy«, e ttä mi rien yli ja cteni maantietä mvö ten Venäläisen Paavikin kohdalla ole Juuri nimeksikään ottaneet ml- tä olisi meidän tehtävä vankilassa Kuin maihin lasketut joukot tään toimia vastaan, Joten saapi suo 1 ■ » » ’¡ s 1 raan sanoa, että eivät ole tikkua rl»- Fort Bragg, Calif. uin P»»nn««i. r k äv ellä uudesta ! li.k k r e .tlm ^ le” ‘!lltu vet eitä valkoHiomalaine, olivat ^ 1 i E. N . l t n Me emme m itään «aa, Jo« me em me uhraa. Työläisillä el ole mitään muuta uhrattavana kuin työvoiman- «a. u .,„ a , , , y ««-««o uusi komea a ja n m u k a in e n seitsem än k e rro k s in " ’ i * i \ <On,‘ * »“ ken- dman ke«in kuluessa. « « fe m a n -k e r r o k .in e n h .k e h u o n .u .to r a k e n - työvoimansa kapitali«tiluokan eduk Kun liikkeen n ia tk u .ta ja o M .to -to im ia to t n l . v . n ■I, enemmän kuin «e olisi tarpeel mmi II. m uutetaan vanhasta p aik a s ta , I B ro ad w a y a u o lV n "k d"** lista. Mlw Scandinavian-A m erican L in ja n k o n tto ri yhä e d e lle e n k , k1* dun P«»kk». 9r„ vierekkäin N ew Y o rk in t u / l j , . k a n n u k i n k . n „ a m ,.2 k T “*" - T * ” Mutta kun rae ajatteiem m e pltem »« kaöki m atkustavaisten tu io v e ro p a p c rit tä y ty y a n t a , ,- r b k ? * '" I u , . — „ — — o ., P 7 ,- niältä työväen ----------- luokan vapauteen pyr- cn myös kaikki S c a n d in a v ia n m a itte n y lik o n .u h v ir a .to t u u d tn ’ "rakennuT? n R. “ , t ä * nHn me elBn’« näe m uuta r a a , s e i . , » ovet v ie re k k ä in n ä i . . . y h k o n . u l a . t e i . . . t a r k a . t e U . n t a hv " * J° n k a BVU,la vapauteen pään- 5,., . .-.a^un A m r n . an L in ja n y lih .k lc e e n h o it .j. » « ..« . )KOl>.en. on viim e p aiv .n a liik k e e n puolesta n l k k i » i o i t t . n ^ L ? ’ M H a ,v ? r «ä rakennu »tontin ostosta W h ite h a ll ja B rid i/e k u tJ i« , I? I* k .u p p n ,o P l,Tluk - B attery.puistoa N .w Y o r k in k - u p u n o , . « , ‘ “ ' o ku «„uuma kesta. ä li.it» 1uL.11*'» U steTiTi '< h 8 ,T k esk UH te , tl , n b a E " - n 7 ^ äT kT p « t j a .postitalo,,: kaikki nämä rakennukset ovat palaneet - & Lämmin kiitos niillekin jotka olivat hommaan ot. taneet osaa vaan eivät olleet kotiimme saapuneet. m i e l e S e . iVä ‘Uke k ,,u k ' m ? 7 «»-¡yhtäpitävä. Muuta a>np„,ni«ta a ,b kutu ne peloitualaukaukset, jotka SU rV IuU aaur. on alkanut Uarjot- a m m u ttiin la iv o je n s a a p u e s s a ei h«„ tul iiia lelemaan Koato ROSY JA JOHN PEURA SEATTLEN ♦ on »ma saatavana ensi luokan ♦ lihaa, kalaa Ja vfhahnekafa. Kii- ♦ ti tarvitessanne älkää unhoit- ♦ tako että minäkin runnaan lii- J M?'.1 ä. S. Allen. * 4 4 + 4 4 44-H I 1 I | | 1 .| | | | i i i i H . n i | | | liikkeitä jotka ilmoittavat Toverissa t14“1 I I I I I"1 I I I | 1 1 ■H- l' | | | !■ | ,laaja ♦ Kalle H autam äki . E n s ilu o ka n ’ J u ' ♦ u j , 4 R ä ä T a L IL IIK E 4 d e t pukunne ja van 4 kohtuushlnnoilla 4 WYOMING + 1 n 1 I I I I I 1 I I li 1 | + Hannalaiset P arhaat keeklt, korput ja ku- kikaet saatte Hanna Bakery’lta. Etem pää tulevat tilaukset täy tetään huolellisesti. Toveruudella, Hanna Bakery. PETER PURO, omistaja. MIEHET JA NAISET »,, piika JJinnltykleaaä k alao - i o|jvat vangiksi otetut. to .la j. Sampo Bottling Works valm istaa m aukkaim m at m arja m shujuom at koko Wyo ming issa. HENRY KUOPPALA, HANNA, omistaja. WYOMING. Työläiset! »Ty4iaicaet°*tOu ,e n ? e? ax paata’ Jonka om,#UÄ» Ja kontrolleeraa « •t V ar.atot tly d slllaat, hinnat kohtuulliset, kohtelu hyvä. TYÖMIESTEN KAUPPA YHTIÖ, ROCK SPRINGS, SAMPO ^uuskauppa, Hanna, Wyoming ^ÖLilSTBN^ OMA KAUPPA — PITÄÄ VARASTOSSAAN VAIN t-NSlLUOKKAlSIA RUOKATARPEITA — EI VARASTETA PUNNITUKSESSA. * k o te n \\Tb l*k.°‘ma m^esien- naisten ja lasten vaate us tarpeita ja fcfeantv„ii» * eQk2 i a - Myy halvlm m llla hinnoilla “ U niversal" keitto- Ja - - uaeja Ja kaikenlaisia huonekaluja. IO Alimmilla hinnoilla heiniä ja rahutavaraa ^ IS T A OSTAJAA KOHDELLAAN TUNNOLLISESTI JA r TÄSMÄLLISESTI / Ä*kkl °* t°äset omaasa kaupassanne, sillä siten ennen h««änne; ostoksista koituva voitto jaetaan näet TTö kunkin vuoden loputtua. TniL’,iÄL K Ä i ENÄÄ HYÖDYTTÄKÖ YKSITYISIÄ, VAAN u j MIKAA AINA JA JOKA ASIASSA VAIN OMAKSI HYÖDYKSENNE! SAMPO OSUUSKAUPPA HALUTAAN TIETOJA] Kiv,irvc,lä, K,nnu. Kun Ü M Puhelin: Broadway 118 Portland, Oregon. v m T k .^ “^ J E R V r T E N N E T A K A IS IN ? v a ik k a toiset lä ä k ä rit olisivat teid ät katsoneet P— " tu m a tto m ik s i. K r o o n , j . h e r m ^ u j! k i . . r u k;!,“ k uX “ <,m“ ' U/?. i sanomalehti “ Pinnmarkenille” muuan silminnäkijä, kalastaja, joka veneellään oli ulkopuolella GEO. ALASAARI Petsamoa siihen aikaan. N aisten ja m iesten rä ä tä li. — Suomalainen konsuli Lampio K o rja u s - ja p u h distu styö tä te h oli ostanut minun veneeni. Sun dään. — T y ö lu ja a , h u o lellista. nuntaina klo 10 e.-pp. lähdin mi 3 8 4 6 — 2 6 th A v e . S. W . Puhe lin W e s t 2 1 6 . S eattle, W a s h . nä täältä Petsamoon konsuli Lampion ja jääkäri Hekolan s e u - | __________ raamana. Heillä oli runsaasti ta - ; o varaa mukana. Kello 6 aikaan b e a t t l e n S u o m a la in e n ¡Itäpuolella laskimme ankkuriin ’ jään reunassa. Kello 10 näimme j PlKA-AJURI me äkkiä joukon suomalaisia j r- . , seisovan rannalla ja huutavan : KohtuulliSt' iunJ;?13 a . hengen aut ° ' mAiJh* • • ».ontuuiuset hinnat. Aina saatavana •i • CVra Kt saapuisimme John Loback. Puhelin: East 1823 maihin. Me emme olleet selvil- xzzzzzrr r- _____ _ siitä •ev olivatko huutajat punai j lä -- ,---- ' ......HUMiajui puna,- I tila tk a a . n y t, e ttei enään .u n o h d u . , — « i » v ä A u u a en a an tu n n u s te ttu ta rk o itu s ta a n vastaavaksi ■ ju lk a is u k s i. A in o a la a tu a a n . M ie le n k iin to is ia tie to ja V e n ä jä ltä . H in ta .?U vuosi. s ia ^ vai v a lk o is ia io . . - . . „ s u o m a la is i a « i v a A**" ” eBr Ch<rry 3l< “ heti lahdella brotvninkirevolvc- rilla kumpainenkin selittäen et > I teivät he milloinkaan tulisi elävi I „ RAIVAAJA, B° * 4 6 8 ’ F itc h b u rg , Mass. nä joutumaan .punaisten valtaan. Kello 11 maanantai-aamupuo- lella seisoi jälleen väkeä rannal- ’a ja kaski meitä tulemaan mai hin. Olimme nyt selvillä siitä että kysymyksessä olivat valkoi set suomalaiset. Lampio tahtoi I «BorlMamUte m rtee T y ö lliste n L a o tto v h d istv s että minä heti veisin veneen ai ¡2» WMUe, A r« . riu äb ar, na jään reunaan saakka, mutta -----— - — ... —itäm ä oli liian vaarallista jonka minä kieltäydyin tätä te- ........... ......... . . i kemästä. lie esiintyivät silloin A ik o P h o t o S t u d io Me teemme ensiluokan valokuvia kohtuullisilla hinnoilla. — Me ta kaamme kalkki työmme olevan tvy- djtiävuä. — Antakaa meidän lroattaa. 6:nnen Ja Jackson katujan kulmassa, Seattle, Waeh. H aaralilke: Osaka, Ja p a n i STOCKHOLM PALLOHUONE JA P A R T S U iisti R ja I puhdas T U huoneusto. P A H y v ä ja h u o le llin e n tyft. — la in en SJOOjOOO R o om V^ERl tähtien B, S U O R IT T A N U T kultatovaraa tila u k s ille p ik ain e n h u o m io . B lo ck, S eattle, W ash . Kuluttakaa rahanne Me pidämme täydellistä yleisti sekatavaraa varastossam m e _ tuoretta ja savustettua Uh«« Matti Hill 625 Yesler Way U n io n WILKESON CO-OPERATIVE ASSOCIATION (Työläisten kauppa) WILKESON, WASHINGTON Seattle, palkka. T i l i ; l i—1--11 i i-;. 11 i j ¡-¡..J j j j j j j. ------------------------- -- , _ - i , _ + -un. Moto « 6 7 - a » , , . 513, J ¡C O N STA N T ,,,. J. LAFtDEWSKY, 2810 E. Madison SL + M. D. expressi - ajoa ± 4 A. PUUSA + muuttoa, puita ja kivihiiltä. t , 1.1?—4t,h, Ave. So., Seattle, Waah. 4 t l 1 I I I I 1 1 I I | H- l 1 1 l I | t i . j - j . 2735 East M adison L Ä Ä K Ä R I J A K IR U R G I. L y o n Bldg. 3 ave. & James st. T u n n it: 1 1 a p .— 7 ip. Sun n u n taisin : 10 a p .— | in . A s u n to : 2 7 1 4 W . H a y e s St. Telef: A su n to : Q u een A n n e I H O K o n tto ri: M a in 4 9 0 2 . HANNULA & VÄISÄNEN St. PALLOHUONE JA KIRJAKAUPPA 116— 4 (h VA v e * Us ! k l"*la ’ pm n \ e “ I a k ia . k -tk e n la i» l- rtve. 5o. — Puhelu»: Main 4367. — Seattle p ik k u u v a ,.,. SEATTI F WASH. lä ä k ä r e itä r» .^ .^ ^ E ^ -A M E R IK A L A IN E N pa rantukaa ,„n tarkasi, paperille. Erä» n u t-, K a ik ille y ^ M i S T A A K A IK E N L A IS T A a ä J A L E IV O K S IA . P. A. Superior, Wls. ^.r L E IP patanneta .... «>•».... t'a.aurtita,.tri ---- j cat av tau ti, joka voi heikontax elinvoimaa ja intoa. Lskrkaa Biitä tihtot kansaliitn. n wtuoo iääk- he tavaransa veneeseen ja M cstäuuae: G cldrkld, Xer. lähtivät soutuveneellä maihin. K. T o rrrl T.Ignel!. Samassa silmänräpäyksessä lä JatU k in kuukatoia jniukin kuukausi* »itten sitten « tilasin lasin tr tenu U tl v veren- rrrn I -4«tnid>sa si im a n rapakoksensa la- vaeu u * n n jt «"Il a OP ovat S Í S 3 S r í5 5 r ‘J t ó * 4 S ' % 5 ? » Ä !’cs, , - v i.. kanuu„avene p a rta ita siihen ta n tlln ; olen pdässy» vajaaksi kaikista niiata näpyistä jolta oli nUn h lrv .ä sti ja kuljetuslaiva jäänreunaa. ajo tta la. Kuun., Jacob Sirviö. Erikftlsläfike No. 500 on mainio »Ske yl ampui viisi tai kuusi kanuunan-! lämainittuihin tauteihin. Kuukauden hoi- laukausta p ahene pakenevien valkosuo-, toon kuuluu suun pullo lääkettä, rasia ve- m a l a i ^ t r n ;nlk-s»en I renpuMKtusoHJeria sisällisesti n « u ttttw ik -| . * X i S lc n — tu n tu i e n -i ......... . ...... Jos »«.SIV -as näppyjä «n rinn,* ___ ' sivarkutelmalta että nämä o l i v a t si. Huona! teniä on kasvoissa, niin . »»«»•iia uin.ti nun pvytakaä p.vytakaä ra.-ia ran a “ Kaaaolen- Kasaojen- kaurustusvoidetta” ja taas jos on syvhyä vain peloituslaukauksia. eli kutke!R)3aa ihossa, missä osassa hyvänsä Minut otettiin kanuunavenec- ruumista, nuu pyytäkää ‘ Klinikan svyhv- ^oifletta” . Nämä salvat lähetämme lääkkeen seen ja kuulusteltiin useampaan mukana samasta hinnasta. Seilipaattini tark astetJ i Siis tilatkaa lääke No. 500 ja llmottakaa kertaan. I minkä salvan haluatte lääkkeen mukana __ tiin perusteellisesti ja konsulin Lääke lähetetään pokttssa Hhetyakulut suo- j rttettuna J.50 turinasta. mä avattiin tiy ty i^ m in u n " oTk **' —-Llgaelllo Apteekki on »närin— — Suota. Apteekki Y t« lj-» rslio « ,^ _ «^istaiana läsnä ’ja kaikkT A n J0J R. A. LIQNEL1. 0 0 n ~ S u o m a- siellä, missä se tulee hyödyttämään työläisiä Tel. East 1298. — Seattle, Wash. I — tavattavissa. q. P a c ific T U T K IN N O N i (om istaja) ain a SEATTLE NOTION COMPANY t 4 Väinö Auer tu lk k i 202—3rd Ave. So. J ‘ Seattlen Suomalainen LEIPOMO C A L IF O R N IA BAK ERY P i e l i n : Main S230. H,en° jak inakka^ * k«j*’ r2 hV Öif t , mi?rten ! , Mx“ E. MALIN, Sanipractic Physician SEATTLE. SÄ K E N I ä T l , k*"“ 2- ' ° *• ia-- f - ^ ^ p W ’ARANTOLASSANI on Sähkö l"1! ke,,edSw! ^ n. »kköko«..«», »«k. myö. Sähkö-, Kaasu-, V ..,- j . Liikekylpyjä, joilla valloib tivat Petsamon 47— 9th St. W. r r a - Sairaat miehet ja naiset! hyvin tapahtua että suomalaiset ¡ “ m " . 14" ? ; »la tilaisuukssia el ole usein, että ARVO VUORIO. toisen myllykylän toverit vierailee T urusta «uapuu murheviestl. Muu niin juhlim alla luonamme. Siis te r täm än päivän sairastettuaan kuoli vetuloa läheltä ja kaukaa! Toveri- huhtik. 13 p. siWhläi8esBa kunnallis / 1 Tuvalla tavataan! — E. S. sairaalassa keuhkokuumeeseen Sosia I , J i ? lua.i#in “ ada tietää mi“ ® JOHN; ---- ----------------- -------- listin toim ittaja .Trvo Vilhelm Vuo- lasta n y k y ä ä n on — o llu t ennen j rio. Pääsiäisenä hän oli ollut k ä y Seattlessa, W ash. V e lje s i Esa U r p i i mässä heisingissä, m atkalla jotenkin on k u o llu t rau tatieo n n etto m u u d essa vilustunut, sitä seurasi keukokuume, sns asia olisi tä rk e ä . JO HN S A LM E j joka vei näin nopeasti miehen m en L A , R. F . D . E van sto n , W y o . Seuraavan kuvauksen Petsa , nessään. _________ Vainaja _ oli kuollessaan ________________ (x l 7) tuon valloittamisesta on antanut 27 v. ikäinen, Banxer & Oinonen h a lv e m m a lla 405 Co««n. BW. 2od E. J.m e« SEATTLE, WASHINGTON. t-Ä te Ä H e id ä t -------- AUTOMOBIIUEN KORJAUSPAJAN V M tta o t SUOMALAINEN SAUNA^ j - ä „ ka. koimml.at*..“ 7 * , «uomalaiata, niiden joukossa kon- k .a , kolminay,Okainen Ja »«at muu-¡suli Lampio ja jääkäri Hekola keaäfuhniT1 OLEMME AVANNEET P * rE>Mt kappaletta -.M uatalat.cn o llu t. M a ih in la s k lljo u k k o je n tulevat aeu ealtUUnään 1.1 päällikkö kertoi että 350 a 360 velvolllguuH on tehdä o»an«u työväen 7 '’‘•»'ottelujen kautta saavat I'et- luokan joukkojen yhteen kokoami- t.‘imln... virkistyneinä ,a reippaina, samon takaisin. Suomen täytyy «e««a. Jpita ei ole «urulla ruokittu Ja e«lt *en sijaan luovuttaa Venäjälle -II. „ k a v i-lä ra itio tie v a u n u illa jo tk a on m e rk itty " D o w n T o w n ” ilm a n ‘ Papin perhe on hyvin harvoin tä«»ä trikottu vrtiktoM m a in itu illa te illä . • l *rnÄr> ! tävät täällä kak«i näytöskappaletta sille erinomaisen tärkeä satama- tiimä mattRaa puhetta aiheena, tiiliä T.IUtnen lu k rh u Un . u , t o m m . « jo itla m in e n Ice.kelle p a r a .U m a t k u . t . i . nim ittäin 5 Ja 0 p. kesäkuuta ja toi- alue S n o n ien laT u len ra n n a lla «ui«« v a rm a .» , m , e li.u o ., o l i . v .H a a n o « .« u a k a .k .lta m a t k i . I» eihän täm än maan papit ole edea [pha ham-ll« V O ,m m . v a k u u tta a , että u u tta m a tk u .t a j.liik e n n e -r a k e n n u .U «en arvoisia, e ttä heidän periiel«tään nen noista kappaleista, tuo “O n n en , M utta e ttä Venäjä sallisi Sno^ av omles , on oikein valikoitu aivan j men miehittää alueen, joka epäi- T il 7 “ * C‘ m “ * Än JÄle“ y h u ° n ,,o o n o tta m a tta , olem m e pSänlet m ainittaisiin. . , Up a a ..a jo tta v o ,.,m r „ . p a rh a .te n p a lv e lla y lc . ö ä ja a n ta a k i’ k.Ue t o r t BrM gin vanhoja poikia v a rte n . ' lcmattä on venäläinen, se ei voi N y t on kuitenkin «etiäinen harvi- attEuttavaiwIle p a rh a a t m u k a v u u d e t. K antille Saa voimakkaan vai- että ninin « « rh . klftllkuon ¿ 7 . / nähdä a a kuinka v«.raa«™aan vai- ( tulla tu lla kvsvmvksecn k y s y m y k s e e . n . V „oleva kuva on jä lje n ife a a lk u p e rä ia a s tl p iiru a tu k sa ata , p iiru s tu k s e t on nalsuus sattu n u t _____________« Työväentalon näyttäm öllä m ' " T®®..P O .1 ' f )t?ttl,aan riittävästi .. A '«iiiinrtan rm u u asu muonava- m uonava- wi,»yt laajal'« tu n n e ttu r u o t .a la ii.y n t y m en a r k k ite h ti A x e l S. H e d m a n N ew vierailee vierailee Työväentalon näyttäm öllä k‘® n * X 8ykkfmään Ja 8,lmät roja jätti kuljetuslaiva Petsamon ensi lauantaina t. k. 22 p. Berkeleyn ------------------------------------------------------------ (P a id A d v .) lempeä s ä te ilc m ä a n .--------siis tul- tiistai-iltana. Kanuunaveneen pi näyt«lmä«eura esittää "Papin perhe’> kaa «illoin suureila Joukolla. Jäitä- ti lähteä‘Norjaan. nlntiHen hauskan n ä y t e k a p p aleen, j |»ää arkihuolet syrjään“ X ♦ MEAT MARKETISSA Py$ymään “^ tu m a tto m a n a Tositover uudella, ilm a n n e ; HH- I l l l l I l- l -LI' I 1 1 1 1 H H 1 H .T ALLEN 8 *|t Pyydämme lausua sydämellisimmät kiitokset Port- toi 2 ± i L i ? verei,n k,,n y ä f f S t uuaessa kodissamme taalla maalla toukokuun 9 p;nä. Kiitokset runsaat niistä monista syömisistä Ja juomi sista ja arvokkaasta lahjasta, kuin myöskin emänn^J desiä, jonka toimen ottite heti läytlääksenne W ta h to v a t t a v i t . * X U N N AN, W Y 0 ., ILMOITUSOSASTO — ritmi....................... ; ti«ten kirjoittam isesta, että niitä el ! p o ro k s i J“ ®nnenku,n Vo1 syntyä Joukko- • , ------- vvn n en all rid . a re e -k a tu ja ie n k u l - u . ja u Battery-puislo on e te lä ,.,,, o .a suuresta Ma n h a ja tta U n -.a s t. arm. ei vähem m älle k u in ne ja lie ilm a ra u ta tie lle , n e ljä lle m aanalaiselle? rau- ttd l« »As viidelle r a it io t ,e ,n j.lle M e tk u s ta ,e t voiva» . „ . ,„ |J . * KIITOSLAUSE I , T " s " , ” ‘L h,dj. lettiin maata myöten Muur- a,U aftr*"a - k o o ta k s e e n »U«ia Ja uusia avkin P“;. T " “ rl-1 Yhtävähän Petsamoa. luokan yk» " 0^ ^ t e e n . Josta muodo.tUU X ätaitu ? is mnaiä u.a 2 ,1 ? ’ "''Ollia, ui- »a kuin siitä eteläänkään pi.in Samalla kun lin ja m m e liik e h u o n a u .to tu le e o le m a a » * • i l • L’ukkotoiminta, Jo«»a toiminnaMHa Jo- S uun.'0 a ° " ,PPl^ a niin pitkälle, kuin päällikkö oli jkuyde^a kaikkein suurimmassa liikekeskustassa ja likellä' halhTue’*"?"*4*!? kÄ,nen yk*HÖ on t«kiJÄnä «en toi- su u ria . Suurta Ja hauskaa on tu- voinut tarkistaa, lövtvi kaatunei- tem kstt,-raken n u ksia, v o im m e tu .k .n a ja te lla p a re m p a a j . U l p i . m « P " 1" " “ e te « n Pä l" V ie m is e k s i. - losaa enat kuun alkupuolella, k u u l t a . (Iä n la n a n i e ttä ' voi v a r a in aupmkka. euure, o d o tu .m il,t on o d o tta jia varten jo tk a X a p n a UkVMt E , U . tmtmtmS SCANDINAVIAN-AMERICAN UNJAN UUSI R a a T a LIJ.Y. mylly luonnon, avulla K iinalaiset luonnon-ka«-»»» kotiparannua keinot ps ran tav at onnistuneesti rea matlsmia, munuais-, vat sa-. veri- Ja rakkotauteja heikkoutta, naisten tauteje Ja monia m ulta m iesten Js -------- naisten tafiteja. HEE W° CH,NESE MEDICINS • w 310 w ..h i„ I lo „ « “ •<* ¿ x * bm ,. Suomalainen Pika-ajuri PAUL AALTO ttä ä a ju a p ä iv ä llä Ja yöllä seitsem än Tel. Main 4367 KOHTUULLISET hengen Hudson blllllli. HINNAT Main 3324
