Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (May 6, 1920)
TORSTi TOUKOK. 6 P.— THURSDAY, MAY 6 No. H * Suomen sotaorvot ta erittäinkin taajaväkisissä yh koisiin” taas luettu sellaiset, jot että enin osa sotaorvoista kuu-| v dyskunnissa on runsaasti. Täs ka eivät o) e kuuluneet meidän luu perheisiin, joissa oh vähin- j tä kaikesta johtuu, että turvatto puolueeseemme): tään kolme lasta. Tunnettu kan- ’ Surullisia numeroita. ’-s B -. maksi joutuneiden luku useissa s’I i S-2- ï : • r* santaloustieteilijä Conrad on lau *• Viimeksi ilmestyneessä "Sosia- seurakunnissa todellisuudessa on L ä ä n i -e’ n* sunut, ‘‘että säannöllisissäkin o- • 2.ZÎ.S" 5 S o liseft Aikakauskirjan” numeros paljon suurempi, kuin nyt esite • a e. a » * loissa työmies vaimoineen har-j SS * 5-ç.ï. Niinpä sa on juiaistu tulokset Mitä vi tyt viralliset luvut. Uudenmaan .. . 2,(A2 117 81 voin voi elättää ilman köyhäin rallisesta tiedustelusta, joka ke Tampereella puheenaolevain las Turun . 3,035 104 140 hoidon apua enemmän kuin 61 sällä 1918 toimitettiin kansalais ten luku on ilmoitettu 383:ksi, Hämeen ........... ....... . 2,166 161 145 lasta, ja tämän havainnon oli* sodan johdosta orvoiksi ja tu r mutta «köyhäinhoidon johtajan Viipurin ....... hän tehnyt aikana, jolloin suur-! vattomiksi joutuneiden 15 vuotta antamaan tiedon mukaan heidän Mikkelin ....... . 2,757 186 197 ten joukkojen toimeentulovaikeu- . 138 50 13 nuorerrvpain lasten luvusta sekä lukumääränsä siellä on yli 500. Kuopion ....... . 286 64 4 det olivat yleensä pienemmät; Suurin ehdoton määrä turvat heidän perhe;, omaisuus- ja si- . 6 kuin nykyään. Jos perheenäidin ■ 'vistysoloistaan. Luomme tässä tomaksi jääneitä lapsia oli seu- Vaasan ......... . 169 242 kyky elättää itsensä ja lapsensa ) 6 olisi puolet siitä, mitä miehen ja j lyhyen katsauksen tiedustelun raavissa seurakunnissa: Helsin Oulun ........... . 301 73 tuloksiin, jotka luonnollisestikin gissä 847, Valkealassa 512, Tam Koko maa 12,494 997 592 vaimon vastaava kyky on yh-1 ovat työväelle erittäin mielen pereella 383, Tammelassa 341, teensä, voitaisiin mainittua Con Punaisten huoltajain jättämät radin väitettä silmälläpitäen sa kiintoiset. Uudellakirkolla Virp. 1. 264, Tu Tilasto valaisee oloja sellaisi russa 254, Kotkassa 226, Urja sotaorvot siis tämän laskun mu noa, että työläisperheen äiti har na kuin ne olivat vn 1919 alussa. lassa 222, Ulvilassa 216, Ruove kaan tekevät lähes yhdeksän voin ilman köyhäinhoidon apua Niiden 15 vuotta nuorempien las dellä 22 lasta, j. n. e. J os taas kymmenesosaa kaikista’ sotaor voi elättää enempää kuin kolme, ten lukumäärä, joiden isä tai silmällä pidetään, missä puheen voista; ja punaisten orpolapsis- lasta. Kun enin osa kysymyk muu huoltaja sodan aikana kaa alaisia lapsia oli enin väkilukuun ta tuli 11,600, s. o. enemmän kuin sessä olevista lapsista kuuluu tui, tuli raajarikoksi, katosi, am verraten, tulevat paikkakunnat yhdeksän kymrrtcncsosaa neljän työläisperheisiin ja edelleen, kun .Mitä heistä enin osa kuuluu perheisiin, muttiin, kuoli vankileirissä tai seuraavaan järjestykseen: Kari- eteläisen läänin osalle. muuten sai sumiansa, oli maini nainen. Hamina, Mustio, Miehik muita todistuksia enääu tarvi joissa on 3 lasta ja enemmän,' tun vuoden alussa koko maassa kälä. Eura, Kiukainen, Muohijär taan ! voi jo yksistään tämän nojalla1 14,145 jakautuen 5,194 perhee vi, Längelmäki, Kiikoinen, Ulvi 'tarkastamme nyt sotaorpojen päättää, että puheenalaisista per-i seen. Vangittujen lapsia ei täs la, Humppila, Suodeniemj, Totti yhteiskunnallista asemaa. Kun heistä hyvin suuri osa kaipaa yh sä ole lukuun otettu. Nämä lu järvi, Kullaa, Valkeala, Pälkäne, turvattomiksi jääneiden perhei teiskunnan apua.” vut ovat kuitenkin ilmeisesti lii Hangon maaseurakunta, Kuru, den ia lasten huoltajista enem Sellaiset ovat suurin piirtein' an pienet. Useat kirkkoherran Tammela, Tyrvlä, Espoo, Lovii mistö on kuulunut punaisiin, voi v irasto t ovat nimenomaan i Imet sa, Karkku, Säkylä, Luopioinen, jo siitä päättää, että kysymyk tuon synkän tiedustelun tulokset. sessä olevista perheistä ja lapsis Vapaussotamitalin “toinen puo täneet, että niiden on ollut mah Ruovesi j. n. e. doton saada tietoja kaikista so Edellisessä on jo viittaus sii ta enemmistö kuuluu samoihin li” alkaa näky. Numerojen vää dan vuoksi turvattomiksi joutu hen, kenen lapsia nuo sotaorpo- yhteiskuntaluokkiin, mistä kapi jäämättömät syytökset nousevat neista. Näin on laita ollut eten poloiset pääasiassa ovat. Sel- nalliset saivat pääasiallisirnman taivaaseen saakka. Mutta teki Tiedustelussa simme väärin, jos vain valkoista kin maan suurimmilla paikka vempiä viittauksia siinä kohden kannatuksensa. havaittiin, että turvattomiksi terroria syyttäisimme. Sötaor- kunnilla, joissa puheenalaisia antaa seuraava tatilukku, josta lapsia «»n kaikkein lukuisimmin. nähdään, miten turvattomiksi jääneitten perheitten 5,179 huol pojen suuret joukot huutavat yh Kokouksesta. Osastomme kokouk Kirkonkirjojen nojalla ei tietoja joutuneet perheet ja lapset (van tajasta 2.456 kuului maalaistyö- teiskunnalle ja meille. Leskien sessa t. k. 2 päivä vaaljtslmme alue- i ole voitu antaa seurakuntaan gittujen perheitä ja lapsia lu väkeen, 968 kaupunki- ja teolli ja orpojen kyyneleitä nähdessäm komiteaan Elias Huttusen. Päätim ANDERSON & ELONEN suustyöväkeen, 561 käsityöläi me unohtuu toistaiseksi kaikki me aloittaa sunnuntaikoulun täksi kuulumattomista henkilöistä, joi- kuunottamatta) RUOKA- JA SEKATAVARAKAUPPA siin, 305 torppareihin, 420 talol muu. — Vaa. läänien osalle: kesäksi, Jota kehittämään valitsim California & Cedar kadun kulma. Turvattomiksi lisiin ja 469 muihin ammattiluok- me kolmihenkisen komitean. Myös HENNALA RYSSIÄ TÄYNNÄ. kiin. Siis lähes puolet huolta- E ureka---------- Puhelin 626----------- Calif. L ääni jääneitä kin keskusteltiin siitä, että olisi joista oli maalaistyöväkeä ja 4,- Leipurityöhön tottunut, mie Uudenmaan . , . perheitä lapsia 290 eli yli neljä viidettäosaa kai Viimeksi saapuneet Suomen lehdet täsfedes annettava enemmän huomio 2,839 kertovat että yli maaliman kauhuis ta henkisen olemuksemme kehittämi luummin keski-ikäinen mies Turun ........... > .. . 1,039 PYYTÄKÄÄ WILSONIN SOODA-VETTÄ 1.182 3,284 kista maalais- ja kaupunkilais- ta kuulu Hennalan vankileiri, jossa selle, Ja päätettiin että osastommej tahi nainen saa heti pysyväi Hämeen ......... . 1,262 3,527 työväkeä, käsityöläisiä ja torppa moni “punikki” sai heittää hen alaosastojen olisi toimittava ohjelma- sen paikan. Hyvä palkka. — Viipurin ........... . 1,163 3,151 reita. Tilaston julkaisijat arve niin Paras karponeerattu juoma. Enimmän suositut ovat kensä ison vihan aikana, on nyt tilaisuuksia useammin. Mikkelin ....... ♦. Kysykää: 74 200 levat lukuisan torppariväestön täynnä Suomeen paenneita valkorys- ‘Che’rry Blossom’, ‘El Porto’, /Glory’ ja ‘Loganberry’. Vappu. Oihit Ja mennyt on tuo K uopion . . . . . . . . 147 351 huomattavan vähäisen osanoton siä. Leirillä on ainakin tuhannen pa juhlamme Puhelin 52. —: Seitsemäs ja California S t — Eureka. taas tänä vuonna. Vie Peteraon Hardtack Co., Vaasan ............. 184 417 kapinaan ja sen pelastumisen ka kolaista ja lisää tulee yhäti. timme sitä täälläkin, vaikka epäon Oulun ............. . 143 376 pinan seurauksista johtuneen o- Olot leirillä kuuluvat olevan erin nistuneesti. Ei aineellisesti, vaan KK) Failing Street, sittain siitä, ettei sota-ajan elin- Koko maa osanottonsa puolesta. Lilan vähästä 5,194 14,145 tarvcpula rasittanut yhtä anka omaisen hyvät nykyisin. Portland, Oregon. merkityksestä näyttää Vappu olevan (x7) Kuten näkyy on sotaorpojen rasti torppareita kuin palkalla-e- ETELÄ-VENÄJÄLLÄ OLEVAT SUO Woodland'is8akin. AVOINNA JOKA KESKIVIIKKO, PERJANTAI JA lävää työväestöä, jonka vuoksi MALAISET. Harkittava asia. Koska osastom LAUVANTAI KELLO KAHDELTA ILTAPÄIVÄLLÄ. teläistä lääniä, s. o. punainen torpparit eivät liene olleet yhtä me toimesta tulee taas olemaan alttiita kumouksellisille opeille Etelä-Venäjällä asustaneet suoma Suomi: yhdeksän kymmenesosaa täällä sunnuntaikoulu kesän ajan, Alusvaatteita otetaan pestäväksi. turvattomiksi jäänestä perheistä kuin palkkatyöläiset. Sitäpaitsi laiset ovat, S. T. T;n saaman tiedon niin olisi jokaisen. Jolla on lapsia lienee vaikuttanut myöskin se mukaan, mikäli mahdollista, siirty ja lapsista kuuluu näihin läänei EUREKA STEAM BATH seikka .että kapinan aljettua suu neet Taka-Katikasian järjestyneisiin harkittava tätä asiaa, kuinka voisi hin. Mitättömät ovat niihin ver sen parhaiten tuloksia tuottavaksi 203 W . Grand Ave. EUREKA, CALIF. rattuina Mikkelin, Kuopion, Vaa ri osa palkkatyöväestöä jäi työt oloihin. Suomen edustus Tiilisissä sekä esitettävä toivomuksensa komi tömäksi ja jotakin ansiota saa on tarvittaessa avustanut heitä, etu san ja Oulun läänien luvut. Ras tealle tai osastolle. Myöskin olisi kaimman kohtalon alaisena on dakseen joutui kapinallisten mu päässä välittämällä heidän kirjeen jokaisen laitettava sini.e lapsensa, ( Suomalainen SAUNA kaikissa suhteissa ollut Hämeen kaan ; tätä syytä torppariväestöl- vaihtonsa. Jokin pienempi rahalli niin isommat kuin pienemmätkin, ■ H. MILLER, räätäli lä ei ollut — päinvastoin jokapäi nen avustus on annettu varattomille yleiaön käytettävänä joka ke.ki- lääni. sillä on tarkoitus tänä kesänä opet- j halutaan, mieluummin tut viikko ja lauvantai. Miehille ja väiset taloustoimet olivat esteenä ja sairaille. Kaukasiassa lienee vie Lähempi tarkastelu vahvistaa Teen kaikenlaista puhdistus-, taa lukemisen ja kirjoituksen ohella naisille. — Omistaja: kinnon suorittanut. Hyväl sen yleisen havainnon, että sota torpparien osanotolle kapinaan. lä parikymmentä suomalaista työ- esiintymisiä litys- ja korjaustyötä. Naisten ja ohjelman suoritusta. MUNA SARLUND erikoisalani. le miehelle maksetaan hyvä orpojen valtava enemmistö on f>n tyydytyksellä merkittävä, rolestä, jotka aikoinaan lähtivät Ba- Koulu on vapaa kaikille. Siis terve 1925 Pine st., — Eureka, Calif. tumin—Travetiuudin sotilasradan ra 120 F Street, Eureka, Ca palkka. Lähemmin osot.: punaisten lapsia. Seuraavaan että oikeammat käsitykset kapi tuloa mukaan oppimaan, lapset. taulukkoon on merkitty, kuinka nan syistä alkavat levitä viralli kennukselle ja paluumatkalla ovat Fred Koski. jääneet Kaukasiaan. Osan näistä Ï r paljon sotaoqjoja eri lääneissä o- sessa maailmassa. Ehkäpä koh W. M. Heikkinen lienee Novorassiskissä oleva Tanskan li "punaisten”, valkoisten” ja ei ta jo tunnustetaan sekin tosi Kannattakaa niitä rikkeitä, jot konsuli Jo ohjannut kotimaahan. kumpiinkaan kuuluvain huolta- asia, että sotaorpojen suuri pää LAKIMIES JA NOTARIO ka ilmoittavat Toverissa. Apteekkari Sisääntulqvero- ja Siirtolaislakia | jäin lapsia (‘/punaisilla” tarkoi- joukko on valkoisen terrorin uh koskevissa asioissa on paras kään • tettu kapinaan osaaottaneita ja reja. Se on edellisestä jo käy ARMAHDUSTA PANNAAN KÄY 773 Main St. tyä Mr. Victor ZampatCin puoleen. Tarjoaa teille TÄNTÖÖN TUUMA KER ! sitä kannattaneita sekä tunnetus nyt selville. .Mutta julkaistuissa 132 F St. — EUREKA, CALIF. RALLAAN Fitchburg, Mass. ti sosialidemokraatiseen puoluee- tilastollisissa tiedoissa siitä on RUOKAA ja ASUNNON ! scen kuuluneita huoltajia, “val- sitovampiakin todisteita. Suomen lehdet kertovat, että nyt ........... j ' 202 3 m as katu, Sotaorpojen punaisiin kuulu kun armahduslakia on viimeinkin L..................... EUREKA, CALIF. lehkää ostoksenne niis vista huoltajista näet tilaston alettu panemaan käytäntöön, toteu Haluaisin saada tietää missä on suo- verini MATTI SALO, kotoisin Kausti tä liikkeistä, jotka il- mukaan oli ammuttuja 1.418, tetaan sitä tuumalaskulla. Viisi- tai selta Puhdistettua ja pasteuriseerattua Vaasan läänistä. Jos ei hän itse Puhelin 104 .Työt haetaan ja tuodaan vankileireissä kuolleita 1,83b kuusikymmentä miestä kerrallaan mottavat tässä lehdessä kaatuneita MAITOA JA KERMAA satu tätä huomaamaan, niin jos joku 605, kadonneita 440, lasketaan aina vapaaksi viikon tai 740 D katu. raajarikoksi tulleita 44, murhat kahden sisällä. Moni ehtii kuolla tuttavista olisi niin hyvä ja ilmoittaisi Puhelin 418. Puhdistajat, värjää jät ja hattujen tuja 4OJa muuten surmansa saa vanhuuttaan jo ennenkuin viimeiset minulle. Tärkeitä tietoja Suomesta. , puhdistajat. A R \ O SALO, Box J, Warrenton, Ore. neita 154. Pukuja puhdistetaan ja prässätään. täilä tavoin ovat päässeet vapaiksi. Kaatuneita siis verraten vähän. KAUPPA jossa on keltanen etu Naisten käsityöt erikoisuutemme. — puoli. Me myymme Trinerà vii Korjaamme sekä sovitamme. Mutta “ammuttuja” kauhean pal niä ja lääkkeitä. 324 Third St., Eureka, Calif. jon ja “vankileireissä kuolleita” PACIFIC PHARMACY vielä enemmän. Ainakin kolme H. R. S1MMONDS, Prop. neljäsosaa punaisiin kuuluneista Puhelimet 9 ja 39. huoltajista on , menettänyt hen 2 ja F. St. Eureka, Calif. kensä valkoisen terrorin kautta, Miesten, naisten ja lasten jalkinei ja suunnilleen yhtä suuri osa pu ta; tukkityöläisten kenkiä. Ensi- , 11 kBn korjaustyötä. naisten jättämistä sotaorvoista p Street, Eureka, Calif. kärsii saman terrorin seurauksia. Kortell & Gundcrson, Props. Sivumennen sanoen voi sota- -toiniii- orpotilastosta tehdä eräitä ylei- Miesten Vaatekauppa sen»piäkin päätelmiä. Kun tie A. B. ADAMS TYÖLÄISTEN KAUPPA detään, että kaikkien vankilei NOTARY PUBLIC 423 Second St., Eureka, Calif. reissä kuolleiden punaisten luku z-, j® er‘koisagentti ° “ akaa .eivä mitä CLEVELANDILLA voi tehdä. GLENS FALLS FIRE INS. CO. on ollut vähintään 7 kertaa suu Harvat yhtä hyviä; ei kukaan rempi kuin niiden vankileireillä •i konetta käytännö.aä Na.el-Knappton tiellä. MAKEISIA ja SODAVETTÄ Käykää niitä . . . P?,remP’- Saatte parasta. ma.M. — Kysykää (»otteella: f kuolleiden, jotka tunnetusti ovat "EUREKA BELLE” SIKARIA ’ ’ Third St., Eureka, Calif. jättäneet jälkeensä huollettavia, saavat kuluttajat suoraan tekijältä saataisiin samaa mittakaavaa so-l EUREKA CIGAR CO. velluttaen ammuttujen punaisten < 425 E. Morrison St., PORTLAND, ORE. DUCK BROTHERS 119— 5th St.. koko lukumääräksi n. 10,000 jä EUREKA. CALIF. --------- TAHI--------- huonekalukauppa kaikkien surmansa saaneitten pu- n?.’stSn lukumääräksi n. 32.000. Uusia ja käytettyjä huonekaluja. Nämä luvut ovat todennäköisesti OHJELMA NASEL. 413— 415 Viides katu. California Fi»h Market WASH. YHTEISLAULUA ....................................... N , , , p srT liian alhaiset. TOIMELIAITA ASIAMIEHIÄ OTETAAN Koski Räätäliliikkeen ASIAMIES KUN SAAPUU LUOKSESI NIIN TILAA EPÄILEMÄTTÄ HÄNELTÄ PUKUSI SILLÄ TUOT TEEMME TEHDÄÄN TAKAUKSELLA ENTISES TÄÄN PAREMMALLA TAIDOKKUUDELLA MIT- TOJESI SEKÄ VAATIMUKSESI MUKAAN. (A M MATTIIN JÄRJESTYNEIDEN RÄÄTÄLIEN TYÖ.) KOSKI TAILORING CO. 40—N. WELLS ST. TOIMELIAITA CHICAGO, ILL. ASIAMIEHIÄ OTETAAN Woodland, Wash. I EUREKAN, CALIF., ILMOTUKSIA LEIPURI HALUTAAN U U SI H ÖY RY S AU N A SUOMALAINEN APTEEKKIMIES Victor Zampatti AINO RANTALA HALUTAAN TIETOJA^ Sanitary Dairy Co. The New Idea UUTTA! - VIRKISTÄVÄÄ!^ INNOSTAVAA! EUREKAN S. STÖSASTON K.&G. Kenkäkauppa NUORISOLIITTO E nnenkuin ostatte tractorin monipuolisen ja opettavaisen Illanvieton TOUKOKUUN 15 P:NÄ KELLO 8:30 IP. ALEXANDER-BADLEY CO. PENTTILÄ & PELLERVO Hallituksen kastelumaita myytävänä kuu- luisassa Sacramento laaksossa Glenn County’ssa, Californiassa Allekirjoittane«!!* on nyt t.lai«,u. .uo.itta. ja tarjota «nyytäväk.i auomalaiulle maalle aikoville tovereille Kuraavaa: Kaikenkokoisia farmeja ja koteja, noin $250.00— $400.00 eekkeri a .iT k o ?^rBn “ nkea> joihinka vesi on valmiina noin $110.00— $175.00 eekker». Kaikenkokoi.ia maitotaloja ja j i P’en,,U ma k »oi 11a j . erinomainen helpoilla eh- t ‘ u -x parhaista ..tron.-wiudui.ta California«* Ihana ilman- ala. Parhaat tiet koko Amerika«*. Kirjottakaa hrntietoj. j . kirjal- bauutta eli tulkaa perMonalliK.ti tarka.tamaan para.ta tilavuutta maaiimaM*. — Kirjottakaa »uomenkieleilä jo. mahdolli.ta. ORLAND. CASPER NYGORD CALIFORNIA. Carlson S Tellefson Puhelin 59I-W. -''utta aikaamme unohfako s o < DUFTTni Äin i tÄ .................................................................. G. FRÄKi taorpoja. Heitä koskevassa tie-f RUN c7°LALLLA ................................ ELMA LAPP,NEN JA O. VEIJOLA dustelussa on otettu selvää) KERTOMUS ' ' ’ ' ........... ¿LMÄ' liitoskin .......• turvattomiksi jääneiden * - p, ^CLUNSOITTOA ...................................................... WILLIAMS ...n,-« jddunurii ------ . ...................................................... ) I^rhe>den äideistä ja havaittu, et- 1 KERTOMUS ’ '. ‘ * i .................................................................../ • ■ SADE MATSÖN ... SAIMI KERR .lwn kuuhn u ?ictoja Katiin. 8 , «UNO . _ .:7.7.7.'.7. SADE‘.MATSON: ELMA LAPPUNEN 298;l!a <*li äiti täydellisesti työ- KUVAELMA “LÄHTEELLÄ”, esittävät ELMA LAPPUNEN ja SADE MATSON i kykyinen. 1.733:11a äiti vain osit -VÄLIAIKA- itäin työkykyinen ja 334:11a äiti NÄYTÖSKAPPALE: työkyvytön. Turvattomiksi jää neiden yarallisuusolojakm on HENK1LÖT:— tutkittu ja saatu selville, että SIEMEN lähes kolme neljäsosaa iUURi.............................................................................. WILLIAMS «urvanomiksi jääneistä p kaikista X is u Ä o ’ 7 . 7 . 7 . '. 7 . 7 . 7 . 7 . 7 . 7 . ;on knvlnä. Punaisiin kuuiuneis- T a pa t x ........................................................................ . A. KERR f vat suhdeluvut taas olivat 46 : pros. —■ 59 pros. — 14 pros. | Lopuksi näkyy tiedustelusta, aa ? ™ 211 First St., Eureka, Calif. Donnel F o t o Studio 310 F Street. Olemme iloisia kun näemme tut tuja kasvoja samoin myös paljon _ uusia. EUREKA, CALIF. OVIRAHA 35 SENTTIÄ. Hautaustoimisto 621 Third Street, CALIF- EUREKA. Anderson & Bregdon Käsittelevät uusia ja käytettyjä huonekaluja SOPHIE LEHDON Kangas ja Ruohomattoja ja Uunej* UUSI ' on AJANMUKAINEN IS EUREKA. T oppaustyö Fifth St., Erikoisuutemme Eureka. Calif- S A U N A ei»&n käytettävänä keskiviikko- perjantaina ja lauvantaina kel-j .......................................................................................... SIGRID WILSON J° ^ p ä iv ä llä . — Annan hie- .............................................................................................. SADE MATSON rontaa Ja »«»rasvoimistelua myöskin VOIMISTELUA, NUORISOLIITON LAPSET. “ ATSON, pVHTAU,.y . pp ^ R. J. SANDERS Puhelin 167. SOSIALISMIN PUU” köyhiä, lähes 23 pros, toimeen-f HYVUNV o Y n t i ’ ................................................................... l w i i ' - välknU n L pni?s varakkaitai S PVHns • • • e l ^ ^ Eureka, Calif. Erikoisuutemme tuoreet, savuste tut ja suolatut kalat. St' ’* A’e- CALIF. TEETÄ, KAHVIA, MAUSTEITA A. E. CHRISTENSEN Telef. 520. 3405 F St.. Eureka, Cat
