Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (April 26, 1920)
No. 98 MAANANTAINA, HUHTIK. 26 P,— MONDAY. APRIL 26 ;„«kns korjaantuu, kun toverit, alamme toisiamme oikein ym- Ä T Ä Ä Ä - Näin Hannassa, Wyo. nousi luvultaan noin kolmi ' martamaän ja yhdessä toimi-i " aaPyrikyJästä. Hobartista, " w a t |s I seen sataan. \ ihkasemisen toi-. täällä taPm än‘ t;d ? en lik an a ’ H ri^ rau^antuom ari’ A d ara, \1 - Mitäs teillä on tehty? m aan. ,, wn , haaJi .. tek'eilf^ w.ven aikana. " H c ei!-, ohjelmaa,! Kansalaisia on paikkakunnal j jä n -j laisuudtssa suoritettiin ohj..... . . le iK intynyt useita perheitä vii-j nusrahaston hyväksyne n v I t ^ " i P uhe,ta’ runoja, lauluja ja soit- Lista lahjoituksista, joita on / •»*»« ne ovat toi- toa. nautittiin virviA-Ui ‘ tehty Hannassa, Wyo. To- .,;vQ«a aina At- __________ me kuukausien aikana, meenpantu. Ja kuuluvat ja .2 5 H en ry P eterso n J o h n H u h tala .25 Hallituksen kastelamaita myytävänä kuu E lm er J o h n s o n .25 .2 5 J . A nnala . . . , luisassa Sacramento laaksossa Glenn G . M alberg .25 County’ssa, Californiassa E ro Niem i ............. . 25 ta n i„ a Sti; T e r v c t M l , « . » . y v a i s i a « g verin r.kennu.yhdUtylc.en Mrs. T . W a lk o n en .2 5 vaan: l oitten saanti on ollut ko- neltä paikkakunnalta. fa me Allekirjoittaneella on nyt tilaieuue suosittaa ia ... m • rahaston kartuttamiseksi. Mrs. J . Kivi • • a a a a .2 5 suom alaisille maalle aikoville tovereille .euraavia: * m yytavak.i k,, liv a. vaan nyt herrat jo kuu- täällä olemme hauskasta illan- jokaisen siellä läsnäolleen ikui-! ! _ Ida H u h tala )uvat sanoneen jollekin, ettei tar- vietosta kiitolliset. Tervetuloa sesti muistoon. .25 Kaikenkokoisia farmeja ja koteja, noin $ 2 5 0 .0 0 — 1 4 0 0 .0 0 eekkeri Vappujuhlat ovat meillä,-aika- • -S 10.00 g VVieinäri vita li>aa. ainakaan pariin kuu- toistekin. — M. S .25 Raakoja maita eli nisun ja ohran sänkeä * V v ’wu * * « « « • en Vapunpäivä-iltana haalilla ja fh e W o rk in g m e n s’ * kauteen, joten en kehoita ketään --------------- noin $ 1 1 0 .0 0 — $ 1 7 5 .0 0 eekkeri. Kaikenko^ * Ve,‘ on valmiina V. E skola . . .25 jatketaan sunnuntaiaam upäival-! C om m ercial Co. t v , ¡ h a k u u n kaivoksiin tänne tu- f* 10.00 Mrs. R. Mäki kanatarhoja varsin pienillä maksoilla ja erinom aiL ja a • a a .251 doiHa. Yksi parhaista aitrona-seuduiala Californiaaea" lh ]P° ‘ J *E’ la puistossa. Emme kukaan var- S am p o C o-op. S tore leniaau 1 aallä on kyllä toinen- «IvÄfly Vflllf« io . oo ! G u s t M äki . ala. Parhaat tiet koko Am erikassa. K ir j o t t a ^ 7. kV ? .25! saata unhoittaa välin ........................ -• A dolf M äättä . . . 5 .0 0 1 kin P .maa, vaan olen kuullut “Tukkijoella” esitettiin t ,V 17 maankaan lisuutta eli tulkaa persoonallisesti tarkastamn* kirjal- pitämättömy vteen tätä tärkeätä .2 5 ! T om i Salm i . . n . . , _ Kirjop„ . t „ ' « X Ä r n a s i „i...,.-,, moittivan palkan p!c- p. täydelle huoneelle Se on ka A lbert A ho 3.00 O sc a r F ors . tilaisuutta meille työläisille, jo- f-1 ..y .’ * .25 ette. Stina näytä aina- paleidcn kelmi, joka ei vanltere- ta \ appn meillä on. Kokoon-‘V ’ . ^lltam ak l . 3.00 P. J a n h u n e n kaan -I.omalaiset vnlityvan Ja haan, aina uudesti näytettynä • a a a « .25 CA SPER NYGORD 2.00 ! H jalm ar P elk o n en „„¡on ,nautittu työmaa melkein; tuottaa se katsojille nauti ¡"a tulkaamme ensi lauantai-iltana Emil Salo • • • a .2 5 i ORLAND, haalille viettämään työjuhlaani-‘ F ran k Mäki etelä e aropa laisten hallussa. Ne Esitvs stiini m.ötfL >«■ . • ,*!' --------- ---- -------- - ............. 2.00 Mrs. K onrad R in g . . . CALIFORNIA. .2 5 1 .jät näkyvät tyytyvän pieneni- kan «e me id ä n - .7 ” n,,orisolii!l,n jäsenistä P ete r P u ro . . . . •3C Mrs. 1. K ivistö • a • a a ‘‘ankamme oma suor.ttaa myös ohjelmaa tilai- W . H. Hill . . . . .2 5 ro .Häkin, palkalla työskentele- kaopale. • a a a a 1.00 L. P o h to • • • • « S ,.., ka onkin paha isku meil-j H jalm ar Junttila ja Aino A- .25 \ -otirn l - ••• ii * , Selm a K otila ............. 1.00 ’e >uuri>} Omareille työläisille. lanne viettivät t k Me A nni Ruuskanen . . . 1.00 L a h jo tu k se t y h te e n sä $ 1 0 9 .7 0 » Vatsassa, Pöänpakotus, Kitkerilä vettä THOMAS LOVVELL, juhlimaan itseämme, sillä me ha- ’ re(i W i l l i a m s .......... 1.00 suussa, Sydinunen poltto, Takotus selässä R a k i i n n i i < v h H i c t \ V-'An i ö c a i-8 Kylkiluiden alla, Sappltauu, keltatauti, I ¡uamnie olla muiden mukana ot- G u st F agerholm 1.00 i \ ‘tN .c ilIIU S )\n U lS ty K S e n J3SC - kova vatsa, Ja yleensä heikko ruansulatus, i kelloseppä tumassa osaa vuotuisissa juhlis- Jo h n K ukkola . . . 1 00 neksi sam alla liitty iv ät sen- oval ka,kkl ••Uak8Urr,n tuntomerkkejä: ' . Tämä tauti on hyvin yleinen kansamme fr,',','-,",',';' •lul,larciM«mi"e «ulee o - ¡A ndrew M atson . . . " l'o o lra a v a t: 204 I. N. VAN NUYS BLDG. keskuudessa ja sen oireet o \a t niin monet jukap "iväisetm d a n S , , , " 11" 1“ " ) ,v i • • ............. 1 -00! Mrs. A aro T a n tta ri e m ■ Ja vaihtclevat, että monikin luulee itseään . b 1 0 . 0 0 yalvaavan keuhko, sydän t. m. taudin, valk- P hone 6 4 9 6 9 I n n l N p R I d h ti e m o n , ?e, J°htuu ainoastaan heikosta ruuau- „ J a a k k o Kleim ola l.(J l) ‘ v e lò I .t i n i l ...........................S K ) . 0 0 sulatuksesta. — Lukekaa niitä tämä mies sanoo lääkkeestä: Huomautus iltamavieraillem- Kalle K arjula Buhl, Mino. 1 .0 0 ! Los Angeles, Cal. me. Osastomme naiset leipovat K ManfqtnöVi i'A n !V h b iccn m m n . -.n . Mr’ P- A- Joko aika Rlt:-n tilasin jokaiseen iltamatilaisuuteen tä s-; / , ,° . 1 ............. 1.00 j « " t t LSUinma .............$ 1 2 9 .7 0 *■“*. taon? '»A"aurrt kiitokset ktmka olen terre mies. ge ISâk,- I« - • • • • • kotitekoiset leivät, s i i - i ^ ^ ^ LSntl . .001 FORT BRAGGISSA JA YMPÄRISTÖLLÄ! lä täpuoleen K iitos härm äläiset velvolli- w« Ä ? u S i ea Ä‘n“Ä . leipuriliikkeemme eivät halua A ugust Hippi , KO QU IA M IN S. S O O S D T F ' s m ! o n ! s.VLdenne tä y ttä m ise stä ,KT ayrt.<?,n!!pen llolloon kuuluu suuri pullo T e n tb St *' ’ U öU T H . 315 om aa H oquiam , W ash in g to n . t . i T A vcnn , .. f nää ilmoittaa Toverissa lii-ket- S. L a u ru n e n ............... 1.00' lääkettä, pulveria Ja llusuaplllerlä s is ä l li s e s t i ___ _______ " nautittavaksi, täysi kuukauden hoito. Tukekaa I OVLRIA tekemällä kaikki liikkeenne AINOAS- ’ se tarkoitta^ samaa. kuin ’C has. W i s t ........... 1 0 0 liik ettän n e k o h ta a n ! Kipu rinnan alla Ft. ftraggin ilmotuksia HIIHTÄJÄT S ™ “ “. TAAN niiden LIIKEMIESTEN kan.ea, jotka NYT tai tule- vaisuudessa ILMOTTAVAT LIIKETTÄÄN TOVERISSA. ........ L ipponen’ ö .'! f Itse parhaiten tiedätte miten auhtautua niihin liikemiehiin, h ^ ä ä " " ’" ' 05 merW,See K e n m ^ ^ a ä p a n iä k i' ' jotka ovat YHTYNEET MEITÄ VASTAAN avustaeasaan - 'i" - Su.nd!nan perheineen Mrs. C . Kotila matkusti pois kaupungista, n o in !c qli; AnHprenn tunnin junamatkan päähän, pai- S Ä l " ............. Toverin tappamista. TOVERIA PUOLUSTAVA KULUTTAJAIN RYHMÄ FORT BRAGG, ____ CALIFORNIA _____________ _________________ ___________ (P d . 6— 10— 2 0 ) KALASTAJAT HUOMATKAA! LOHI EI PURE RUOSTUNEESEEN UISTIMEEN. T \Me|IO P F \S ri i l i :|J r iV IST,,lJ?Ii?l 1^ k , “ amalla n»kin UUDEN KUL IA . KOPLA, NIKKELI tai KUPARI PÄÄLLYSTYKSEN. — KORIS- kan nimi on Metropolitan. n a u n a ia ............. —--------- Ida W . E k o l a ............... \ aitiomme kesäjuhliin vie o- Mrs. O lg a L ipponen säätömme näyttelijät työväen Aili L ipponen ____” '^ P P ^ e n rnmelta -Taistelup ai- Mrs H v n v n en ku , kirjoittanut Johannes Tyvi. J ? o ? - Kappale on nelinäytöksinen. T o i - ! ^ rS’ 'V a k k u ri neu kappale, joka näytellään ' L. VV esa ....................... tiirnee , kappaleena on sama. Mrs. E. H akala .......... kuin enne nemmin jo on, ilmoitettu. S ofia K o i v i s t o ............. “Onnellinen aviomies . jSam E sko h _ Ensi lauantaina. Vappuna, nä- Jo e l M ännikkö emme jo osastomme näyttämöllä ! J o h n H y n y n en tämän jnhlakappalccmme. .'Tais- \ e l s L a h t i '............. I te l ii n a.KU . N ä e m m e s ii n ä s e n i i z n i i A V rv K U ¡•^ i.oo) P A C IF IC n F V F I ODääCM T S O f ir T V lU □ OCIETYN KONTTORI. i lafkaa lääkemääräys No. 250. Lähetetään UTTI t i v i v o Ä ' postissa lähetyskulut suoritettuna $2.60:llä. ! „ ? S - O SA STO N O SO T E -LU-m UTn Apt^äkl on m,„rln— to n D klTmik^ ‘ Id ah °* ° Öa8‘ A. “*8u‘’m- ¿P*4*“ * Yhdysvaiiota«— P. LIQNELL CO., S uperior, W is. 11?“ Okok°-^8e. t .toka öiaanantal-IIta k jo a. S u o m alaisia noin 200. Teolll- situs k a iv a n n o t 1.00 R IISTÄ JILTÄ OSA SAALIS TA TA K A ISIN 1.00 Oletko hankkinut To- ' „ °1AV0N HL Lontoo, huhtik. 24 p. _ ... 1.00 1 0 0 ' nan.s? ,ninistcri J- Austen Ch amfi verille uuden tilauksen - Fon Brp” ' ai ; herätin sanoi parlamentin ala t ä l l ä V i i k o l l a ? 0 R E • 3 S. 0 S A 8 T 0 1.00 huoneessa eilen, että hän k a i - ,-------------- PitAa k o k o u k sen sa Joka e n a im aln sn 1.00 kessa tapauksessa tulee seiso-! Ja « o im a 9 su n n u n ta i k u u ssa ‘•Club’’- k ,° Ulalla. 862 So. B ro ad 1.00 maan alkuperäisen ehdotuksensa1 way, M arshfield, Ore. 1 ()0 takana, että ylimääräisten voit-! lea d m llen suomalainen TYÖ- 1 . 0 0 tojen vero korotetaan 40 prosen-l tista 60 prosenttiin. Hän sanoi' väen 5 hdistys. K o k o u k set p ld e tä ln ka «S S SS» MUetnfcata. 1 .0 0 raxi«a F Z M « “ 8unDun tal. O sote: Box 6 kuitenkin, että jos myöhemmin { L eeaT llle, Colo. T y s ia ta tm L u o tto v h flie ty a , 1.00 tehdään ehdotuksia veron ase t-1 Am, rÍMUbor,, i.o o tautisesta sotavoitóille, min sii- ! N EW YORKIN YHT. SUOM . 8 0 8 1 . 0 0 nä tapauksessa tuo 20 P in h Û8Àn kîrJJ;Vi‘lhtt>o»ote on 2056 .... — prosentin I Y ork. n ’ t . <C,’ r ' 27, h S t ’ " • » 1.00 lisävero ylimääräisille voitoille! SOSIALfSTIOSAS- palautettaisiin takaisin 1.00 TOJEN OSOTTEITA bvrbkan . . r r T , H T T s • k ir je - v a lh to -c o t* 1.00 A V IO E R O JA O T E T A A N ENITEN i o «, jÄ R T F q T i.v ......................... L Box 346, E u re k a , YHDYSVAI I m s s A I S- J a IO E > T o N L e^kusvlraM on o Utah imuysva LLOISSA. ! so te on F IN N IS H SO C IA L IST FE D 2 . 1.00 U asE ington, 24 P. huhtik. — Se- ERATION. 220 Ashland Ave.. Chica- H ANNAN 1.00 naatin oikeusa.iam komitea raportee- 8°- d l. K alk k i k irje e t Ja m ak«uo»o- ' 33. H anna W vattkln» r K ‘ L B 0 X $100,000 : häikäilemättömän kierouden, jo- f? C ‘L ............ ¡ta kapitalistiluokka kävttää, sii- G eo rg e M alberg . raa että V Yhdy.vailat L J ____ l l _ . avioerojen . . luku- . lllf «i>t m ol I te s h k tä iin ' EUIIlg. 1 . 0 0 Iraa, . t tukset ov»t v ä i , t >111S kiliä n im ellä. ----------------- S s - , v s " n< loin kun näkee työläisjoukkojen -LlCk S ax b erg . . . JR K CITY N . 5 s . 8 OSASTON k » 1 .0 0 |> U « M O„ ny, j . p. mn LÄNSIPIIRiN"TOISEN AG1T ALUE- le postissa tai jättäkää meidän RAUTAKAUPPAAM M E. ma , k 2 ? kfiet P idetään Jokaisen kuun en järjestyvän. Kirkon pyhä pap- A. T a n tta ri .......... 1 . 0 0 deile’ oIlcn «Hnä auhteessa joh tavas-, TOIMIKUNNAN osoite on: 116 «iinälnen ja kolm aa ann n ,.n « .i. zV ! — 4th A ve S. Seattle Wash. Ko it e : Box 700, PiSk City U u h ° S° ’ piisin korottaa äänensä toverien- L. L u o to 1 .00 asemassa. Japanissa on ovioero- PESOLA & DORNAN jokai- _____ ______ -______ s t p flb lf-stif. M u u t o n kappale ei j H KnnnnMn “’ * * jen , lukumäärä alentunut IO9:ään; koukset , , S. S. . Osaston . . . h&alilla ---------- . ---------------------- — ________ BOX 70. FORT BRAGG, 1 . 0 0 100.000 asukasta kohden vuodessa, T e?|o CALIF. ole ollenkaan pitkäveteinen, vaan L* , j ‘ 3 ' ' * ’ : v?T.LAMP!N A S OSASTON KO- 1 . 0 0 kun taas Yhdysvalloissa on lukumää- ' k id ««- näytökset ovat Ivhyitä ja asialli ' *'-‘‘T A nnala . . . sia. Tulkaa kaikki Vappua Juli- .......... 1.00 ! Ä k„'ö'„„«”ö 'l 7 » Z L;'i?Ìs7,L™'.N. . Wn>'S oi" T E;\s' .»'? ' “ S Ä Ä ’ *!»«?" jev a lh to -o so te on: S. S. J. O insipli- limaan, kuten aikaansa seuraa- W e ste r T am m ela 1.00 i kohden rln P H riktim itea, 264 T a y lo r Ave.. RAYMONDIN 8. 8 O SA 8TO V m iu van työläisen tuleekin tehdä, ja M att H l l h t a .8 0 ' A sto ria. O re. J o e n v a ih to o so te : ' Box 1046 V A N D ERV EER PUH U U samaHa tidkaa anvostelemaan K onsta VValli ....................Vi --------------------------------------------------------- motid. W ash ’ r CALIFORNIAN S. S. V A L T IO K O -. ~ ~ ---------------------------- ---------------------- --- U N IO N IS T E IL L E nayttehjaimme valitsemaa juhla- \\z„it j . ,>__..................... kappaletta. alter R ookala MITEAN kokoukr^t pidetään jokai- LODGEN S. 8. O SA STO N KO- -MYYMME- .. Portland. Ore.. 24 p. huhtik. •en kuukauden toisena tiistaina klo ^OUkset p id etä än jo k a to in en tr«*. Kirja.!i<utisk(,miteamme liike- ‘V lbert K autto . . . .50 —(»eorge V. \ anderveer, I. M . 7:39 illalla. naisten, mieaten ja la«ten kenkiä kohtuullisilla hinnoilla K irjev aih to -o ao te: 20 • k ,v *ikJiO W o rk e rs' H all'llla kello 7:36 .5 0 "\\ .-liiton tunnetun lakimiehen. Flint St., San Francisco, Calif. vaihto f »ii maaliskuulla $115.60. N estor VValkonen Kun ta rv itse tte h y v iä ja lk in e ita , niin tu lk a a m eille. illallai K ir je e n v a ih to ^ jo te " Lbx 4 Red Lodge, Mont. 0,1 ilmotettu puhutan Portlandin joten näkyy, että komitea toimii C has. M atson . . .50 &. S. O. V IR A L L ISE T ■J nietallitvolaisten liiton alottees- FHNQHAMIN tavara ja hinnat tyydyttävät t e it ä . aina hissukseen. Tosin viime Jo h n K innunen k o k o u k , e t p id e tä ä n Joka to in en s u n R a » 8 ' 8 O SA STO N j ta maanantaina aineesta “Xäkv- n u n tai. O saston k irje v alh to -o e o te on: W ?n k 9 v kuun toiminta oli enempi hil- ln lln n pneon 137> Rock SPrtngK LIIKE AULININ RAKENNUKSESSA .5 ()‘ m iuin Hallitus” V i r a n o m a i s t e n L B o x 273, B ingham , U tah «o ?' K ?kook« * k a k si k e rta a k u u » jäistä, kesän tullen ehkä komi- m . / p * aa e rta “ a Ä ,50; taholta ei ol< tean jäsenet virkosivat toimin- '/* , K angas V a n l e r v l e r ‘ , ^ T 1’’ Sa^ ’ i B R Ö Ö iT ? N I ^ r r " k O., 764-66 40TH " a k tydkokous o k ^ OUs ¿ Ja m k i aksi ^ a k m Fort Bragg, California. taan. Ansti K ukkola . . .5 0 • ‘ . p u h u a i l m a n p o n i-- SL , K o k o u k se t k u u k a u s itta in : työ- »uus: kiT k lv lh lh iillk lllik alv a lv an a n to to ja. i a ™ I ------ työ- »uus: A m m ati i sun sekaantumilta k o k o u k se t to ise n a ja n e ljä n te n ä tila «en Jä rje stä y ty m in e n : U nited M in . .Mrs. Sandra Rautanen on oi- VVili H au h to n en .S O ta in a , o h je lm a k o k o u s e n sim ä lse tia W o rk e rs of A m erica. lut täkäläisessä sairaalassa, jossa A nselm H akala to rs ta in a L u k u sa li a in a a v o in n a » « ..» n , ------------ ------- —-______ _ LNTERNATIONAL HOTEL hänessä tehtiin leikkaus. Hän E dith H arkko ?org.anJ.8fee,r .a aJ“ :. , raJ}k B H rikain. 816 „ k' ” , O SA STO N KOKO- <o n a ho tellin uuni n ltn l. J osm tu le n ta rjo a m a a n e h d o tto m a s ti on jo nyt paranemaan päin j a - u „ i , .........................- ä su n r „ n .ai Pfufctä&Q Joka e n a im äln e n 43rd St., B rooklyn, N.Y. taas ., pian ehkä j„ toi.ninnai- " J ' “ , ^ ¿ ’n S O l l ......................, 0 uuden p a ik k a k u n n a n # b o -ia« u ^ ’•u o k # iä r|e« relm än s e k ä p u h ta a n a ----------------------------------------------------s u n n u n ta i k u u ssa “ K an san I n t « i - A ST O R iA N S. 8. K L U B IN KOKOUK- klo 2 l p . O so te: B</x 463 »unnon. sakin. M anda K a u t t o ......................50 s e t o v a t Joka k e sk iv iik k o ilta klo S R eedley. Caj. SU OM EN PU N A K A A R TI V O IT TO '- W m . O se n b e rg .50 K irje v a lh to -o so te : 264 T a y lo r Ave.. hp Y i * ---------------- — ____ SANA. Toverillinen kohtelu kaikille A storia, O rexon {KL1AN< EN, H YO., 8. 8 O SA STO N “ H A IR A M I” V O ITTA N U T Elias A utio ., Kahvila on a v o in n a y ö llä Ja p ä iv ä llä (e n tls e a s ä p a llo h u o n e e sa a ). .50! o so te : L.Box 87, R ellan ce. Wyo. MYÖS MONTANASSA W illiam Ahola . 3 0 V a llo tU n e e t su o m a la isilta la h ta re ilta CHICAGON PO H J.-P U O L E N S 8 O MANDI BLOMSTER, omistaja. Billings, Mont., 25 p, huhtik. .5 0 1 P e ,„ m c „ . p e rä ä n . rt? f L y-y 8 8 O SA STO PITÄÄ JO A. H yvönen KU. toinen su n n u n ta i työ- ja )c,La — ( ).-ittain saapuneet primary- p ' " j¡'’7 7 Redwood A ve., Fort B ragg, Cal. to in e n ja n e ljä s t Ä » K an " a “ .50 vaalien tulokset eivät jätä nti- ¿Zf. I1K ! Jo k u a ik a a ille n kerto» lyhyt «äh- .ors,,','.“ k X ’' S n°S k S ’,? *>* R o ^ d ". tään epävarmuutta siitä etteikö» E ljas K lim pillä . .5o k u '-an o m a t:ct<» bolahevUcien valiot- h u o n e u sto ssa , Im p e ria l H all, 2403 No __— ...... » , , I Ko SKEN VELJEKSET caljjorn¡alainen senaattori Hi- Ja c k G lad . . . . .5o ta n e e n m.m. P e tsa m o n . T ä n ä ä n s a a - ! IIa late d 8 t - K irje v a lh to -o so te : Chl- SA N FRANCISCO N S 8 + m yyvä, ¡ . p„ i k . . , . „ k.„kii.! 'o itta n u t sini- W ä in ö I.VI1I1 . . KAHVILA . 5 0 , Pim ut T u k h o lm an P o litik e n k e rto o V,*? r u i l H all. . A *“ etään Joka in e n P. P. S. S. u O.. '’ ‘“ Im P p e ria k o *ouKsei k o u k set p id etä än jo k a to tnfnan BACKLUND BROS. JALKINELHKE SUO M ESTA t * |» e k # t MIKA TIK K A NEN t 1 .nrna U, k Oti noki »xl«* ‘ »k» p ä iv illä ia T ö l l i. MkPhervoo Redmood Av«, àtri- «raoo ft A Rcdatood Ave. imi- "Mu. Fort Bra¿x, Cat. 1 1 I 1 1 !■ 1 1 1 t I H h l YLELLISELLÄ Ja + a + I I 1 ‘ f m o n ip u o lisella kaikenlaista vaate- ja ruokala- rt? ,a »opuhinnoilla, enti ntiaeaaä Snua- nicn pa»ka«ra, F rankiin ja Redwood tä ssä ........ I Ave. A ve ku! ’ ‘ m a s s a . ■ O FO RT BRAGG. CA LIF. Hyväri & Karjamäki »iinnattityöllä. e n silu o k a n ta rp e illa 1 m y y v ä t 4 kohtuuiliaiiia L innoilla ta rjo u d u n * • arikaenne V. M ich elso n tn e n tl •’ "•i iiikkeeaaä lä h e llä p o s tik o n tto ria rR ANK MÄKELÄ. Box 142. F o r Br« < . Cal. e n e in iU ls to l .a r e p tlM lk a a - \ \ j g g i \V a im e prcsidentim-hdokkuuden t„„, m x l ; vaiti,xsa. Toisella sijalla ‘ on kenraali Wood ja kolinan- dOnn M ättlkl neliä Herbert Hoover. JilCk S w an . . Jo h a n O ik ari p r e s K k -iiiiiic iH iM K K u u u e n Räätälit huomatkaa! . 5 0 tä s tä läh em m in , jo lloin se lv iä ä S .m -! 24)9 N° ' H >Iated S t , C hicago, 111. kJo * Uh Ja o h jo lm ak o k o u k aet r-z-y m mpn nn n n k no rt _____ r’ AVAr»*«e o i ’r y . i . y ’ Ö -'Ö -V . . . su n n u p n ta i klo 8 Mialla, illalla. om om»a«u aaga .50 en p u n a k a a rtin s u o ritta n e e n inai- CANADAN 8U 0M A L . 8O S. J Ä R JE S ta lo ssa tön 8‘h s ih te c e rIn rin o so te : J. J . W. W A Ähiqvlrt. L e h ti k e rto o : ,- .tun h lq v ist 20 Flint 8 t.rs^ iv ao d .© ?* (Sf**6* . 5 0 h itu n v a llo tu k se n . nm — ________ 1 rra n c is c o . c a l. P e tsa m o v a llo te ttiin m a a lisk u u n 25 27 — A lcorn lcora Ave.. A v° • Tnrnni^, T o ro n to , O nt., V C — an .5o , p ä iv ä n ä . Sen v a -------- ------ ----- ------ - D ^ EJ> K IV E R IN 8. s . K LU BI PITÄÄ o » l k H i d e t ä ä n S'oka ^ ‘o V e n k ° ' llo tti M u u rm a n n illa .4 0 - YHDISTYKSIEN OSOTTEITA. e n s ilu o k a n m u o d o ste ttu su o m a la in e n p u n a k a ar- ^ o u ^ s e t jo k a is e n k u u n enslm äi- « la isry k m e n tt« . P u n a a e t v a n g it s iv a t ! m.m. Suom en k o n sulin L am p io n se V»ash. k ä jä ä k ä ri S ekolan. EVREKAN. cal .. S. 8. O. K O K O U K . S u o m a la ise t l a h ta r it p o lttiv a t pe s e t o s a t jo k a to in e n s u n n u n ta i-llta • r^ä n t>ei’sään Peitsam on , 'r . 'ana- ü “ A . m S a s.*: «ähki».sanoma- Ja p o stito im isto n . E u re k a , C alifornia. V ardö. m aa llsk . 28 p. — S u o m a - ! ---------------------- 1— - la is e t p u n a k a a rtila is p a ta ljo o n a t o v at 1 F ° R-T B.R AGG IN S. S. O. VARSI ova* i ‘ k* « K H n .1 .1 ,9 ,. t o M .m l l u non Ja k a lm a » “ a n n 'a n ta i k o o k a X j kivilkko klo 7 illalla 6<' 8 »°<* ^ l e e , . H . » u . . . n y k ., , . k , „ „ k i l i I . yk.1 E R I S V E N S E N IN S. S. O SA STO N ko- , joka kykenee tekemään «eka housuja Ä L Ä * , että liivejä. Alimmat maksut evä*: 2 In K frleenvxih»- n ke,lo T a k u ita ..................................... $ ( 5 Y. S. K. V. A S. MAJA NO. 2 k o. Liivistä .............................. $ 5 koukset ovat joka maanantai-ilta Housuista ......................... $ 6 O dd Fellpvvs haalilla klo 7:30. Kir- SEATTLEN S- s - OSASTO NO. 5 Redwood ave. ja Harrieon katv Fluoml Miel uunimin sellaisia hen- Jurien osotteet* pöytäkirjon John M ä „ „ . ¡ „ .k . kykyj» T o ,k k ., box 9 7 i . >en kulmassa. h ..,o „ k ,r j u ,, C h ... W „ k k .U , Seand,- ! Iu 4 K «» km näytelm ä’aiteessa. j Puhelin 772. Fort Bra^f. Cal navia n-American Bank. A .,o ,ia . O ,o .; P aaav ik ad alan taaa. »a k a llo 7 ¡H a,:,. k™ . ’ »•■ A . . . J . ---------------- —----------- - Box 439. F o rt B ra e e C-il ’ tn« n / ' a ’' ’U ^envaiato-oaoie on : P en r n a a s set e t s suom u o m a alaiset la ise t “om alla c ( i Y. C. S. V «; SAN ö am FRANCISCON r o A icrici'ro .i --------------— -----------2 —— —__________ ____ *** ^ ve > Seattle, Wa«h. V. S. Box 765. F o rt Bragg, jE N A V IL L E N 8. S. O. K O K O U K S E T SU P E R IO R IN. W Y 0 S 8 f.aia. a lu e e lla a n .’1 f ’ 8i MAJA N o . I kokoontuu joka to i yleisön k ä y te ttä v ä n ä keskiviikko-. ¡ o v a t e n a lm iin e n ja k olm as sun n u n - tor. k irje e n v a ib to o .A u :' L B o x 44* nen ja neljäs keskiviikko kuukaudes- **u a n t*F H t«päi*laln k k •a klo 8 ip. Druids Temple 44 Pag» Suom en p u n a k a a rtin to im in ta joh- t a ‘ k u u ssa, klo 1 j.p p. K irje v a ih to S outh S uperior, Wyo. St., San Francisco. Cal. — Virkaili- rtaUa» m ieleen , e ttä P u n a se n S u o -! 05<',rfc: Bf>x 31- " n a v ille , Idaho. T n irriö T J o „ ---------- ----- ---------- F0lu bracg . C A LIFO R N IA Rinne. c Ja i t: r t i . U öytäkirjuri S u kS r k e l Emil i miL ! R-n f S h . I 103 u n 5 m en ia * " “ * t e W n * ° J CAK n «™ LLEN 8. S. O :N 0 8 O T E : n a is e t V okoukse t ° p f ® J f f i X l S L ' m a o t., p e ra e te y . C a j., R a h a .to n - p im uksen m u k aa n P e ite a ra o n alu<? Box 294. C arn g y v ille, W yom ing. ~ OäM to# W yom ing. ta lo l.a joka toinen to rs ta l-llta klo 8 Ave., San Francisco, Cal., Phone M,s- utettiln Suom en . R O N T iE R IN „ S. a S. a O :N " Ö sO T E : ja o h jelm ak o k o u k set jo k a to in en «on-' s o s ia lis tis e lle F M. RO55I, omistaja. n u n ta i klo 7:30. O sa sto n k ir ju r ia Kun tarvitsette UUDEN PUVUN tai AW iren632 4 2 8 ~ 9 t h * tStn,‘i tad*i F« njt? ¡*Kava,,®Ke n«*a»»5iuun 1 päivänä] £tox V C f i p n i t e r ? Wyoming! o -- so -------------------------------------------------- te : Box 84. T onopah. N e v a ri^ __ PALTON. min tulkaa luokseni. M.nä 2 4 2 6 ~ * S*- Berkeley. Cal. i 1918. K un S uom en p u n a k a a rti nyt ' „ - A P n s . r -------------------- ----- Franklyn St. Fort Bragg, Cal." laitan teille sopivan puvun tai peiton. PORTLANDIN MAJA NO. 23. Y. 3. ta,Ia Joutui tap p e lu u n suo p id e tä ä n jo k a k u u k au d en Vk E S T , BEHKELEYN S. S O SA ST O * Työni on e n n A u s n tunnettu kun- K. V. & S. K o k o u k set jo k aise n m a Ia iste n la h ta rie n k a n s sa , on se ¡ l i i : . s u n n u n V k lo ; V ? ’ V tä ä n ‘ jo k a T uoretta le ip ä ä Ja k e e k iä n o lli« l,.i. H in n at e h d o n o m - L ti koh- h ö h - k “ “ k a “ ;l<' > > ¿ ' ä k l y l i k k o n ä . V l s i » » 'a lla a n Jatk o a S uom en .a lla u k u ’ I ’ « I M o i i i i r ' 8. g ” O mbio , B o i T ' O ™ X n A o 4 ' ° l« ? i TT<" ' rioT "> 'älla sa ata v an a J o k a päivä. — S uomaiaiset H uom I .u u b u e i, to „ o „ I u „ uj . * t , : : ” o “r o d a s u * - h s a k ” . » » . , “2 ^ 2 2 ! ^ _________________ ue” ’; c a r ^ u b 1’^ » ^ s u B- t 4 au k set b a a lc ih in m. tu ttu ja 8. L itto w . 809J4 täy te tä ä n h u o I e 111 sestL •e k i tu n le m a tto m ia „ o h o o n — . . . ----------------------------------- ---- — Oka, -.rnaba a ,u « ,.j t O ^ A S G K L ^ B . 'in o» ____ ER IK O ISA LA : V . . u p i i 1 i H y v irm H otellia. 1‘ 2’ M‘“ ol,rl A’ e" Po»tl«od. Ör.. P e ttsa m o n a lu e e n su o m a la in e n pu P®1?1 ’ l ua n u n ta i k u u ssa k lo 7 -30 <n t . J o k a i s e n kuun I : Q N äkkileivät ja k o rp u t. te, jotka nälissänne olette tul H innat k o h tu u llise t. kaa minun tyköni ja minä ruokin PORT BRAGG BA K ERY W ash., p itä ä k o k o u k se n sa ioka I ia 3 m än n in a iu e e lle p a e n n e is ta su o m a-, — ------------------------------- -- ------------------lan d ’ J- B RAHTU, uusi om isL Cor. Redwood ave & Harrison s t ------------------------------------- s u n n u n ta i ku u ssa. K irjeenvaihto-oso- la is is ta sa m o in k u in o sa k si n s. le- C B Y S E R IN S. S. O. PITÄÄ K O K ri W ILK E8O N 1N 8 T ~ n ä « c-rd-k^ , 1372 -------U S Laurel St. FO R T BRAGG, CAL. FO R T BR-AGG. C A LIFO R N IA °n F. K. B. & S., M ackey L odge rio n a la isi.-ta . S e u d u n s u o m a la in e n . ke” i T u o t i ± v atOta? ,6 u a ° u n ta l *»* ‘k o k o u k set p i d t l l n JoVa koen p unienpa,,-an. K - r J e r M b U ^ , « : » u n n u n u i k T ? , " " k S Ä - S ì v ä e stö on m yös p u n a sta . E oi I, C e y a e r. M ontana. j ; » , W ilkaaou. W aab ' 801 Ruokatavaraa ja Tupakkaa OLGA MÄEN SAUNA A. POLLY KAKARAVAARALLA ENSILUOKAN SUOMALAINEN PARTURITUPA E 7 E H E T JA KAUPUNKILAISET! FORT BRAGG bakery j. F. 0 . HYVÄRI A. V. Itänen ~ „ r “. -
