Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (April 9, 1920)
PERJANTAINA. HUHTIK. 9 P— FRIDAY, APRIL 9 A S T O R IA S T A H A U S K A T T A N S S IT JA YMPÄRISTÖLTÄ — ..... Päivälkta LAUVANTAIN A TÄMÄN KUUN 10 P-.NA u m in m iiin n .. AJURIEN LAKON ilm ottavat m olem m at p a ik k a k u n nan en g la n n in k ieliset lehdet olevan en n allaan , vaikka tod ellisuu d essa on tapahtunut suuri m uutos. K esk iviik k oaam un lehdessä ilm otti u nio 28 lii kettä allek irjo tta n een sop im uk sen ja L A U V A N T A IN ERIKOISUUKSIA NAISTEN “ RIP T O P ” SUKKIA, joiden entinen hin ta on ollut 73c ja 85c, vaan joiden erikoishinta VELI maalisk. 31 p. 1920. Niineksi annoimme HYVÄKSENNE SILLÄ § VARASTOMME ON RAJOITETTU. :: iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii « P E L L E R V O & -P E R Ä L Ä AVE., A ST O R IA , JORMA GEORGE Impi ja Oskari Männistö |^Svensen,__________ Oregon Heiskarin Saunassa ■ kylvetään joka perjantai- ja lauvan- tai-ilta klo 3:0 0 :sta klo 1 1:00 illalla. H uon eita saatavana y k sity isille m ie hille sam assa talossa. — 1417 F rank lin A v e ., A storia, Ore. ____________ ___ ___________________( x 3 0 ) ORE. «::» n 1 1 ! H ohi » 11 ; n ; i ¡» » » » t n » t : n : : a » t n : : r .t : : : : : : ; : : : : : : : n t : LISÄTKÄÄ DOLLA- '-'SUOMALAINEN NEULOJATAR sa- nion virkailijat eivät o le esittä n eet —--------------- h eille vaatim uksia p a lk an k orotu k ses- K UM M ALLISTA V Ä K EÄ , ta eikä su letu sta työm aasta ja vaikka MYYTÄVÄNÄ ne esittäisivätk in eivät he tule n iih in ! * ty ‘Ot u k ° ‘ ^ a t kum m allista su ostum aan. Y ksityisesti h e ' kyllä " a 'k° Vat IyÖdä laudalta m ei* su ostuisivat n eu v ottelem aan ajuriensa ° ’a *tom m e akat Ja P °ja t- jotka KUN TARVITSETTE — huonekaluja, stio ita , erittäink in sellaisia, sellaisia. sivum en nen san oen ovat osastossan i- i . uunia, a astioita, erittäinkin kanssa palk oista m utta union a ei. • . e " em m ,’ ;ö n ä « kokon kokon. aan . „ laudalta Se on siis säestystä sille sam alle - m* laululle, m itä m uillakin paikkakun- * * rah alli.es- dän m on ip u olista varastoam m e. — nilla ty ö n teettä jä t laulavat: ei u nioi- ” Pu o ,e “ a ' Puhum attakaan siitä jä i FINNISH M ER--------------- C A N TIL E CO . tä vaan y k silö itä . Jos union j ä s e n - t ' k ean Pa ‘n ilm en evasta ty y ty v ä isy y d estä P A R T U R E IT A sellaiseen su ostuvat tekevät he s e lla i-! , “ n ä‘den sa 9 a ’l‘a ™ en loputtua sen ereh d yk sen , että »itä eivät v u b .i-j , v u o ,,k«uden m ielissäm m e säi- SUOMALAINEN PARTURI keaklkau kausiin voi korjata. Nyt on sellainen ‘ym a a n - N u’ ,ä Pu o li’ ta ei e- pungilla, Occldent hotellin alaker Agtoria VOIMA A ED. V. PRICE & CO:N te ens* su nn n nta.-.ltan a? T ietysti klubin h a a lile . m innekäs m uualle. S:e a tu lee s,Ilo,n olem aan vapaa per- h e,k a m a osaston jäsen ille ja jä.en ik - C H A S. 514, ÖSTERLUNDIN VELJEKSET OVAT AVANNEET LIHAKAUPAN UNIONTOWNISSA Ostamme enimmän osan lihasta farmareilta. Teuras- myyty iiha ° ” Suom essa OLEMME OSTANEET ENTISEN OREGON CO-OP. ASS’N LIHAKAUPAN tu tk inn on P U IT A Hieroja ja Sairasvoimistelija SUURIMPIA KUORMIA halvimmille ÄLBERT P O H JA N T Ä H T I hinnoilla saatte meiltä. — Puhelin ottaa vastaan sairaita 2 7 2 D u an e St., 6 ja 7 kadun välillä, A sto ria . P u 466. — Seaborg Transfer Co. helin 10 8 9 . — M yöskin SA U N A SUOMALAINEN - ASTORIA Puhelin MEAT MARKET 499. -, 234 IAYLOR s r -. 227 Taylor Ave. Tulkaa kuluttamaa« Joutoalkanne meille. Eilen putosi Mike Boers nim inen seilari laivan m astosta alas k o lm e kym m entä jalkaa takille ja loukkaah- I tui niin pahasti että hänen od otetaan kuolevan . H äneltä katkesi oikea jal- I ka ja ruhjoutui oik ea olkap ää, k a tk e si joitain kylkiluita jt igta yksi lävisti! hänen keu hk on sa. K aikesta tästä huolim atta on m ies vielä hengissä. _________ V A N H A SSA ASTORIA, ORE. K äsittelem m e k aik k ea e n silu o k k aiseen lih a liik k eeseen kuuluvaa tavaraa. Farm areilta su oraan o s tam m e sikoja, /leh m iä , vasikoita, ka???a y ' rn-t joi«1» m aksam m e päivän kork eim m an hinnan. 254 T a y lo r A v e ., A sto ria , P u helin 4 9 9 . , = _____________ - _ n< TAJ AT. lastusvällneltä. A M M A T ISSA A N . 26< sa, C ahf., josta häntä yritetään tuoda O regon C i.y y n kuuden T a 7 ,° r koa, jotka h än elle tuom ittiin v. valtion k ieltolain rikkom isesta TUORETTA JA SUOLATTUA LIHAA, VOITA JA MUNIA, natessaan M IT Ä ? RUOKATARPEITA 1 hl. 3 Ib. 5 Ib. Meillä on MUISTAKAA ETTÄ OLEMME AINA PALVELUK Ne ovat ehdotto > 253 Taylor Ave. — i ............... h i h ii i i i m [ 1 111111111 n i n 111 konepajoja ——— »S— A V r o ,J^ N K O R JA U S T A — te h d ä la h u o lellisesti ja n o p ea sti. — San? 3» m u lta ka- vjk G arage, 2 3 3 T a y lo r St. — Mi» Alfred Puuatl & Co. ch ell au to ren k a ita m yyd ään . Meillä on tunnettu- 8 *’ _____ K A IK K EA säh k öalaan kuuluvaa työt* tehdään halvalla ja h u o lellisesti. —- W esterlu n d ja G ustafson , — 2 2 7 V Bond St. — .» ^ w w s Hermostoa, kaivattavat uutta verta nnls Ä Ä T 1 9 1 6 nauha*5 JäV -oPi I,er|V ° vat ‘‘^Ppoja run- h “ 3* verfa.HNln lyhyess^^tssr110* V°*’ "road ' P u o lu sta es- tuontia v a ^ j 1 a3ld naeUe P. eräskin potilas sanoo: A. L i ^ » , W eld in g & M a ch in e W orka, 453 T ar lo r A ve. P u h e lin 327, A sto ria , Ora K u n n alllu laltu rln k oh d alla. M‘A * vota « D a ---------------- — T.Inv-lJIn Apteekki on »nurin — REG1STEERAUS L A IM E A A . p. yM y .v .n ^ _ S uperior, W is . K auntinvirastosta ilm otetaan että _____________ tähän m ennessä on registeerautun ei- ta ainoastaan 4 .9 0 0 , jota vastoin v ii me vaalien aikana oli sam aan aikaan LÄÄKÄREITÄ yli kuusi tuhatta. L ien eek ö syynä asu kk aiden väh en em in en vai m ikä. m utta nyt olisi k aikkien välttäm ättä registeerattava, sillä tu levien nim itys- vaalien aikana tu lee p äätettäväksi Kiinalaiset lnonnon-k&svl* ' harvinaisen tärkeistä asioista, joista kotfpa-annus keinot pr olisi jok aisen ä ä n esty .k e lp o isen jäse- rsntavat onnistuneesti ret kannu ................................... kannu .................... ....................¿1 «¡i kannu ..................... $3 00 myös PAATTILUUTLA niille jofka tarvitse- COMPANY MAIN PHONE i P A L L O H U O N E . — P arh aat «kaari* > tu p akk aa, v irvotu sju om ia y. n». — IJ. E. H arris, 1355 Fran k lin Av». A storia, O re. W E ST £ N D * nen ä än estettävä. R egisteerausaik a loppuu tiistaina h uhtikuun 20 p. VE SILA SK U T M A K S E T T A V A . L auantai on viim ein en päivä, jo i Puhelin 1090. loin vesilasku t voi m aksaa ilm an sak itoa. Sen jälk een sak otetaan , , 25 ........................................................f , *TTTTTm ¡ «enttiä. PA R LO R 1056- Service Express EXPRESSIÄ JA BAGGAGE K O LIA , P U IT A ja L A U D A N A JO A H u o lellin en p a lv elu s p ien ille ja suurille ajoille. Seattle PARANTUKAA luonnon avulla BILLIARD P u h elin v er n o o n llä . m utta lähem m än tu tk i-! rä.7a,,#*k!,a MnMn kuukauden läSkemäl- m uksen jälk een saatiin selville että tmikäna. » f“ *? ¥ yt,<tohJe<* m itään sellaista ei ole olem assa. i hoito’ J a . « ? 111114814- kuun " " " " " " .......................................................... ... i GROCERY COMPANY palloa ruuna* T H E MINT, 2 5 0 T a y lo r a ve. — P *j lo h uon e. T u p ak k aa ja virvokkeita taan sanoi W ilbur että hänen arm ah- tam isestaan on an om us O regon in ku- ! n-lTkaT“' ^ u a n i c u L k Ä ......................................... ............................ 5oc kappale S cmi kaikkea muuta alaamme kuuluvaa tavaraa SESSANNE TUOREELLA VARASTOLLA.. su rk ean ku u lu isaa h au ssia” M .lw aukiessa. saan itseään O regon iin SITÄ DEPENDABLE KAHVIA TARVITESSANNE ja 3BPÄN ja km etyötä tehdään hoe lelllseatl. Piatln raatoja Ja haa Kaatoko kuukauden van keusrangaistu sta ja , j o n o s t a hi-rmoitosta, liialliseata työnteos- kettoja aina varastoasa. m aksam aan viiden sadan d o lla r,n s a L ! nelta porataap Ja hlota&n. — Weaterr NO N YT SITA ON TOTUIT Uusissa ilmanpitävissä kannuissa. masti hyviä. O re. POLTTAJAT p ela a ja t tietävät että liik e ed elleen vanhasaa k ulm assa. Astoria Meat Market RAU \ a n h oilie p aik k ak u n talaisille n i m estä ehkä hyvinkin tunnettu Ju lius W ilbur on vangittuna O aklandis- SAN ITÄ RY MEAT MARKET TUPAKAN PARASTA LIHAA C harles A . Niem i N aselista ja Ester E. M atson A storiasta ottivat avioliit- tolu van k aun tin virastosta eilen i y le is ö lle . 157 korkeam m an suorittanut TUOREITA suomalaisia leivoksia aina saatavana Home Baking Oo Koettakaa meidän tuotteita, 1309 Franklin Ave. Puhelin 1045. P U IT A — H yviä " fö ri.lä p iä " ja yleisö n k äytettävän ä tiistaina, k esk i kuivia laud an paloja k uorm ittain . — viikk on a, p erjantaina ja lauan tain a, A n tak aa tila u k sen n e P ete A la ta lo lle, k ello I——I I j. p. p. tai p uh elin 11 7 3 . h u o n eeseen , jonka ovessa oli kyltti X .sä teillä tu tk im i.e s,ä. ja kun hän • m eni h u o n eeseen teki tohtori hänelle j väkivaltaa. Juttua on käsitelty jo pa- : PU R JE H T IV A T A V IO L IITO N H A IS A A N S A T A M A A N . 'lllllllllM lllIllIlllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii im iii||||,|,n ,m ,- T el. Puhelin SA U N O JA SEILARI L O U K K A A N T U N U T P A H A S T I. Astorialaisille hyviksi tunnetut lihanleikkaajat UNIONTOWN, MIESTEN ENSILUOKAN KAUPPA KAKSI KAUPPAA L A U R U , A ju riliik e. A su n to o n 772-J. Koettakaa. WEST END PENTTILÄ & GRANLUND — 1 0 :s katu. SUUTAREITA ASTORIA PAINTING CO. Miesten Seis Royal Blue p a lv e lu sta m m e WERNER LAGUS, suomalainen lää käri, Scandinavian American Bank Bldg. Tunnit: 10— 12 ap., 2— 4 ja 7—-8 ip. Tel.: Kotiin 549, Kontto riin 829. SAU N A MIESTEN JA POIKASTEN KENKIÄ s u o sitte le m m e HAMMASLÄÄKÄRI B. B. Pajunen huone S17 Spexarth Bldg. HAUTAPATSAITA Kauppamme on ainoa paikkakunnallanne josta voitte niitä ostaa. Vakuutamme teille että meidän kaupas tamme dollarillanne voitte ostaa enemmän kuin muu alta. Pukumme ovat kaikki huolellisesti ja kestävästi tehty. — Meille on nyt saapunut täydellinen varasto Ja L Ä Ä K Ä R E IT Ä EMÄNNÄT JA KALASTAJAT HUOM. VILLAVAATEVARASTOA jota olemme odottaneetkin. kenkiä. E. Mathiaoa, lalrimiaa, kuona Spexarth Bldg., Astoria, Ora» RÄXTALEITÄ . ..P.yr ..,.VI ** . *” ** 81 3 hyvä etta ri«en päivää m utta päätöstä ei ole sisäänpääsy tu lee olem aan vapaa mut- vielä annettu. LAINE & HEIMO, räätälit. 122— 10 ta vieläpä kahvit tu lee tarjottavaksi katu. Puhelin 1048. ihan vapaasti. K U O L LU T LEIKKAUKSEEN. yleisön käytettävänä: tiistaina, kea O hjelm asta m ainittakoon pari ly . kivlikkona, perjantaina Ja lauantaina. Mrs. Edla H äkkinen kuoli eilen il hyttä p uhetta, yksi T. Johnsonilta ja AUG. SALA, Räätäli, 243% MRS. OLGA G IR 8B A C K , lalla k ello 5 :3 0 täk äläisessä sairaa toinen N ikolai K oskelalta. R unon Taylor St. T elefo o n i 802. ------------- 182— IOth S t lassa. V ainaja tuli Ä storiaan K alam asta. HIERONTAA antaa Wrn. G oim an , ■ JOHN MÄKI, R Ä Ä TÄ LI U niontosr- 1 04 Astor St. W ash., p uolison sa kanssa saam an lä ä ; nissa, valm istaa p u k u ja n a isille ja kärin apua ja kun lääkärit huom asivat ci rtODIKl V • ». u evc •• i m ieh ille. V a atteita p u h d isteta a n j< su olen olevan m utkalla leikattiin k . - 1 L Q Q ^ N V » m t y ^ u p p < t 5 7 5 Corn 1. j prässätään . 2 2 4 T a y lo r A v e . T Ä H T L V A R N IS SA A ? A A P U N U T suuri varasto BR A D & LAMBEL m aaliskuun 28 päivänä. Ensin n ä y t p e ." U| b h A j# h uoneka luvarsn.ssaa kaikissa eri väreissä; ti p aranem inen lupaavalta, m utta s it P A L L O H A A L IA H uom ! K H k i? •*“ m aa,ei a - . T ay*‘ varast° kaik k ia m aalitarpeita. ten viiden vu orok aud en kuluttua alkoi T O V ER IN Van?,Mat " y y d ä ä n takauksella. ? T eh kää . tilau k sen n e tehtaastam m e, S ^ ' NTovVH,7,A k X j : . “ •» -« n . sairas voim aan huon osti kun lääkä niin säästätte itsellen n e välittäjien ; KLUBIN PALLOHUONE, haalia aL. kerrii««a; virvokkeita, tupakkaa ji rit eiv ä t saan eet kaasua pois vatsasta. p alk k ion. E nsiluokan työ. H in i hyvät paUopöydät. Si^jk» tovataaa. V ainaja oli sy n tyn yt A lajärveltä. nat k o h tu u lliset, S uom essa, 32 vuotta sitten. J ä lk een A ST O R IA G RANITE W O RK S , AIKANXE kuluu hauskbnmin kun t-, lette Columbia Pool HahllRt Ttfl sä jätti hän p uolison sa ja yhdeksän PH O N E 185. 4 2 4 T a y lo r A v e. — A sto ria , O re. 2 1 8 T A Y L O R A V E .. Haa katsomaan. vuoden vanhan poikansa, 2 sisarta ja P uhelin 8 7 2 . O m istajat: U N IO N T O W N . , yhden sisaren tässä m aassa, äidin ja THOMPSON & PELTO yh den sisaren vanhassa m aassa. SEL Z Käyttämällä hyväksenne Enoch 305 AUTOMOBIILIA VUOKRATTAVANA haa Astoriassa. T een k aikenlaista alaani kuuluvaa ‘yötä. E rikoisella h uolella nauha-, helm i- ja k oru om p elua. V anhat len ink inn e m yös m u ovaelen uuden m uodin m ukaisiksi. MRS. J. A . HELLERSTEDT (P ellerv o n ja Perälän k a u p a ssa ) CHICAGO 599 m yösk in pun gin su om alainen lehti, jolta hil- St., oli työssä^ k au n tin tiellä eilen meni jattain k iellettiin estetu om io kaksikie- ! känen asu n toon sa hänen p o issaolles- Iisyyslain k um oam isjutussa, suunnit- saan varas ja vei m ukanaan puvun, telee yk sin om aan en glan n in k ielellä il- päällystakin ja k äsilaukun. V arkaas- V A L M IST A N uusia viuluja ja k o r m estym istä huhtik. 2 0 päivän jäi- ta e * ° ’e vielä m itään tietoa, jaan vaihoja. K äykää kysym ässä keen. Näin san oo tri C arstein — —— — _ h intojani. M. H. T o lo n en , 793 Erie eilisessä M orning A storianissa. T O H T O R I TRUPELLISSA. A v e ., A storia, O re. T oisin m eillä. O tsikk o eilisessä H am m aslääkäri Paul C. Y a le ,, jon- YLEENSÄ hyvin tunnettu A a ro n Lin- T o v e r ilk " E8tetUOrn,° "»yönnetty ka toiset väittävät olevan astoriaiai- der, ch ica g o la isen Linder A rt Co. edustaja, on taaskin saapunut län si I > , , . sen toh tori Y atesin, dn syytteessä W ake em up, doctRor! • d *i rannikolle ottam aan vaipkuvien su u h * Portlandiasa n uoren n aisen raiskaa- rennuksia. ta v a tk a a häntä tahi k y i mi,C’ ta' P äällek antajan a on nainen sykää k irjeellä. — A aron Linder. PE R H E IL T A M A T SU N N U N T A IN A » . , . . . - ‘ lt ,e > nim eltä Belle C. Borland. Hän Box 1 15, A storia, O regon . Joko o lette aja telleet m in ne m enet ¡v ä ittä ä toh torin h e k o te lle e n hänet Osta liikkeistä jotka ilmottavat TOVERISSA BRANCH PHONE tu ttavan n ek in , ILMOTU8HINNATf — Kerran Julsistuna 2 te n ttii aan*. Alin hinta 25c kerta. — llmotna pannaan I kertaa lehteen Joe S kerrasta mak setaan. — Palstatnuma jq senttiä kerta ja p»«««»»» »äitien • kertaa joa S kerratta maksetaan. — Seisovat 41motnkaet on |L M rivi kuukaudelta eli IS.00 k u n k i n at tanmalta. käsissä, että ty ö n teettäjät ne ° ’ at niin selvät, rassa, 459 Bond St- Myöskin kylpyjä. O. JÄMSÄ, 8th 6t Com’1 St«. —. k oettavat saada erim ieli- mUtta J° k ° ° !*tte o sta n eet *t»ellenne —Eino Kyrö. 275 W. Bond St., Astoria, Ore. niitä m yyjäislip pu ja. saad aksenn e yh C H A S. W IR K K A L A N syyttä union jäseniin tarjoam alla heil- Parturiliike. RUOKATAVARAA den niistä sadan dollarin puvuista tai 289 W . B ond. y k sityissovittelu a ryhm äsovittelun tila 11e, ja jo s he aikeissaan onnistu- sen k om ean k ultak ellon , säh köllä k ä y ann u n tai jotain m uuta. AJATTAKAA PARTANNE Ja lelk TAYLOR GROCERY CO. myy kai- vat m erk itsee se unioitten, poistum is- vän ¿7"". kahvip "V* kenlaista ruokatavaraa päivän hai- kauttakaa hiuksenne Huttusen A ta n äyttäm öltä pitkiksi ajoik si. A s - ! u” takaa> että 8e j ° ,,a on en *n l>p- vimpiin hintoihin. Varastomme on Kähkösen sapassa Uniontownlssa. torian ajurien union jä sen et kaiketi ^ 7 , ° st®*tuna saa k aup an tek ijä,s,k - ehdottomasti tuoretta. Tuomme ti lauksenne kotiinne vapaasti. — 253 •» klubin kaupasta viidentoista dolla- • VALOKUVAAJIA käsittävät tuon seikan ja toim ivat sen T a y lo r A v e . P u h elin 1 0 9 0 . rin edestä tavaraa aivan ilm aiseksai m ukaisesti. Se on sellainen lahja, josta kannattaa M ODERN PHOTO ST U D IO , 52.3 G U N N A R Y & CO., k& telskauppa, en k ilvotella, m utta saad aksenn e se n ! C om m ercial St. T el. 1 0 9 3 . tisessä Hellbergln apteekkiraken SA N O M A L E H TIU U TISE T E IV Ä T V al- nuksessa, sosittelee yleisölle uutta tä ytyy teidän olla k iireissänn e, sillä m istaa h yviä kuvia, A IN A LYÖ YHTEEN. i varastoaan ensjluokan runkatavee«n. ei o le enää kovin paljoa. «e:............. L ainaam m e eilen ilm estyn eistä p aik lippuja Palvelemme teitä parhaan kykymme First com e first served. RAVINTOLOITA kakunnan lehdistä pari uutista luk i mukaan. Käykää katsomassa. Pu helin 581. Uniontown. jo illem m e vertailtavaksi, saatte itse V A R K A IT A LIIKKEELLÄ. VICTORSONIN RAVINTOLA Union tehdä jo h top äätök set. F IN N IS H M E A T M A R K E T . U n k » townissa on paras ruokapalkka. E nsim äinen: T overi, täm än ---- kau- Kun Isak P outtu, 533 — E xcha tonnissa, on paras palkka ostaa li ----nge Ilonalle ja Kaukolle syntyi TULKAA AIKASIN KÄYTTÄÄKSENNE TÄTÄ ERIN COLUMBIA j tuokaa PAIKKAKUNTIEN PIKKUILMOTUKSIA ajan jak so kaikkialla SYNTYNYT LAUVANTAIN A ON ....................49c 56 aam un. — " A violiiton varjop u olet" harjo- tu s tänä iltana k ello 6 :3 0 . T oinen n äytös ensiksi. — Lapset h uom en na harjotuk seen sovittu u n aikaan. SISÄÄNPÄÄSY MIEHILTÄ 30c JA NAISILTA 20c. TILAISUUTTA täm än aam un lehdessä, sam assa jos On myöskin lau- ia u utisessa m ainitaan ei m uutosta lua ja runoja ihan n eliittolaiailta, sekä tap ah tu neen , ilm ottaa unio 41 liiket sievä puk u tan ssi. Ihanneliittolaiaet tä a llek irjottan een union s o p im u k se n .' su orittavat useita m ielen k iin to isia oh- ! Siis 13 liikettä lisää on a lle k ir jo tta -; jelm an u m eroita, jo ten sinne m e n n ä ä n 1' nut sop im u k sen jälk een k esk iviik ko- kaikin. O saston jä sen et tulkaa ja — Orkesterin harjotus tänä iltana 1 .akon alaisena olev ien liikkeiden m aila osaston jä sen ik si. O hjelm a al- kello 7. isännät ed elleen k in väittävät että u- kaa k ello 8^, L opuksi tanssia, A. S. S. KLUBIN TALOLLA OMAISTA ■ z No. 84 H u o n ek a lu jen alam m e. m u u tto erik o is r on SA U N A läm m innä P E R JA N T A IN A niin ja kuin em LAUANT f matisnala, munuais-, vai ... ANTON JOHNSON sa-, veri- Ja rakkotautej» A lam eda A v e ., A storia. heikkoutta, naisten tautejr > Ja monia multa miesten Ji naisten tauteja. H 'I I I I 1 I I I I I | 4 f f t f t p .| | [ | | > HEE WO CHINESE MEDICIN5 •F W H ITESID E UNDERTAKING CO e + , h a u t a a n t o im it t a j a t 4 : COMPANY + Telefooni 136-364. — Hoquismin o so 4 208 James St.., Seattle, W ..hingte. / te: 420 K St. Telefooni 136. 4 + , Aberdeenia osote: 106-111 E. 2nd. 4 I Perustettu vuonna 1903. ■f- i i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 h i 1 1 1 1 1 1 n
