Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (April 3, 1920)
ui»n»tBii»»nr»nnin»» LENINKEJÄ ja TAKKEJA • . ’ NAISTEN HAMEITA yksivärisissä ja uusissa raitai- ' sissa malleissa. SE VANHA TAPA ostaa pari silkkisukkia Pääsiäiseksi on vielä käytännössä. Meillä on hyvä valikoima nais- ten silkkisukkia, joita myymme kohtuullisilla hinnoilla. — _ _ _ M ( I F __ _ I L L L L II V T H V P 56 COLUMBIA ÖC A t R AVE., __ P I _ P JLl II A L A I i i i v --j--------------- M U STA U STA K Ä Y T Ä N N Ö SSÄ . Eräs su om en ru otsalain en kalastaja on o llu t viim e kesänä A lask assa ka- | lastam assa Libby M cN eill & Libby •" h aaraosastolla, ja pyrki hän ; Seatt u ud elleen sille töih in tänä kesänä. V astau k sek si h ak em u sk irjeeseen sä sai hän Libbyn kom p pan ialta seuraAvan- | laisen k irjeen : A rvoisa herra:— K irjeen ne e saapunut, ja voin ainoaa- ainoas- § M rjeen n että sitä k annattaisi Lailt Lisan tulla kuu lem aan . T ilaisu us ei ole yk sistään p uh etilaisu us, vaan on sii- tä jä rjestetty parem m inkin kesk uste- lutilaisuus, voidak sem m e siten saada parem m in selville eri katsan tokan n at, — L ähem m in m aanantaina. TUOMIOITA YHÄ MÄTKITÄÄN. Viipurin hovioikeuden 4 :s osasto helmik. 18 p. päätöksen taloll. m inulla on tie - 9 °51ia Tuomas Antinp. Kouhian Ja u R i i . -I H \ VIN KAUNIITA ja miellyttäviä naisten leninkejä ja takkeja on nähtävänä kaupassamme. Voimme tyy dyttää vaativaisempiakin ostajia. __ täm än kaun iin ään estäjien p ä ä tettä . . p ystyssä m ahtavan osu u sliik k een , jo- väksi jät valtion ä ä n esty k sellä p äätet- ka välittäisi kaikkea sorttia tavaraa täväksi "Josko k o h otetaan valtion bon- m itä työläiset tarvitsevat, m utta niin dilainain ottom äärä kahdesta p rosen - useasti kun sitä on k o k eiltu k in ei tista v erotetu sta om aisuudesta nel- se ole ottan u t k ävelläk seen . A in o a jään p rosen ttiin . E dellisen alistam i- m ikä on p y sy n y jaloillaan ja näyttää sesta ä ä n esty k selle n im itysvaaleissa ei ed elleen k in pysyvän, on m eidän "leh a i« .. «sa.. o le vielä varm uutta, sillä vasta tällä m am m e. ^liiden m on ien y rity sten viikolla alettiin kerääm ään nim iä ep ä o n n istu m iseen tä ytyy olla joku k aavakk een alle, jolla k a u n tin oik eu s p eru steellin en syy, jon k a täysin y m valtu utetaan vaalit e ju listam aan . Jos m ärtäm ja p oistam . inen il U9UUSIU1 osu ustoi - — inen — • n a n a k ann attajien taholta * listaan saadaan siihen m enn essä r iit-'m in ed ellyt tävästi nim iä, 2 0 p rosen ttia äänestä täisi m en estystä n oille ...v.uaii m eidän JUKU joka- — s.v...w. jista, niin se a listetaan ä ä n esty k selle p äiviäsestä eläm ässäm m e niin tarpeel jo n im itysvaaleissa. • lisille laitok sille. T ov. M arttila m oni- V ä ltty ä k sen n e kaikilta selk kau k sil- v u otisen » k äytän n öllisen ä osu ustoi- ta vaalipäivänä, rekisteeratkaa nyt h in n a n erik oistu ntijana voi selostaa k aun tin talolla. sen eri n äk ök an toja niin seikkaperäi- jtt I jn u u u u käsittely tulevan m aaliskuun 15 päi vään, jolloin syytetyn nim ittäm ien todistajien on oltava saapuvilla. Syy ILMOTU3HINNAT: — Kerran Julalstana 2 senttiä sana. Alin hinta tetty Lensu passitettiin takaisin lää 25c kerta. — Ilmotus pannaan < kertaa lehteen Joa S kerrasta mak ninvankilaan. setaan. — Palstatuuma maksaa 50 senttiä kerta Ja pannaan lehteen Viipurin sotaoikeudessa käsiteltyjä f kertaa Jos I kerrasta maksetaan. — Seisovat Umotnkset on |L M valtio- ja. m aanpetosjuttuja. rivi kuukaudelta eli H-00 könkääsi tuomalta. Viipurin sotaoikeudessa tutkittiin helmlk 19 p. m. m. Kivennavan pitä A ito r ia Enoch E. Maihisoa, lalrimias, huone jästä kotcÄsln olevien, valtio- ja 305 Spexarth Bldg., Astoria, Ora. m aanpetolllsesta toim innasta syytet MYYTÄVÄNÄ LÄÄKÄREITÄ tyjen talollisen Matti Korhosen ja sMeaoW* * Juho Savolaisen sekä ent. rautatie KUN TARVITSETTE — huonekaluja, Iäisen vaimon Anua Kokkosen rikos uunia, a itio ita , erittäin k in sellaisia, HAMMASLÄÄKÄRI B. B. Pajonea. huone 217 Spexarth Bldg. juttuja. jotka ovat sopivia ru ok ataloihin , niin Sotaoikeus tuom itsi Matti Korho m uistakaa käydä tarkastelemassa mei WERNER LAGUS, suomalainen lää m on ip u olista varastoam m e. —- sen yhden vuoden ja Juho Savolaisen dän käri, Scandinavian American Bank FINNISH M ERCANTILE CO . Bldg. Tunnit: 10— 12 ap., 2— 4 ja yhden vuoden Ja kahden kuukauden 7— -8 ip. TeL: Kotiin 549, Kontto PARTUREITA kuritushuonerangaistukseen sekä ole riin 829. maan sen jälkeen kolme vuotta kan SUUTAREITA salaisluottam usta vailla, tuom iten so SUOMALAINEN PARTURI keskitän pungilla, OccMent hotellin alaker ta-oikeus sitäpaitsi Anna Kokkosen rassa, 459 Bond SL Myöskin kylpyjä O. JÄMSÄ, 8th fit Com'l Sta. — yhden vuoden ja kuuden kuukauden -Eino Kyrö. 2 7 5 W . Bond St., Astoria, Ore. kuritushuonerangaistukseen. mikä yh distettynä Kokkoselle aikaisemmin CHAS. WIRKKALAN Parturiliike. RUOKATAVARAA 289 W. Bond. annettuun poliitttaluontoiseen yhden vuoden ehdonalaiseen'tuom ioon m ä ä . AJATTAKAA PARTANNE ja lelk TAYLOR GROCERY CO. myy kai- ken laista ru okatavaraa p äivän hai* lä ttiin kahdeksi vuodek# kuritushuo-j kauttakaa hiuksenne H uttusen A vim p iin . h in to ih in . V a ra sto m m e on nevankeuttji puolta pitempine kansa- Kähkösen sapassa Uniontownlssa. eh d ottom asti tu o retta . T u om m e ti* leialuotl laisluottam uksen m enetyksineen sen ' V A L O K U V A A JIA ---------------- tau k sen ne k otiin n e vap aasti. — 2 5 3 PAIKKAKUHTIEH PIKKUIIMOTUKSIA A Ì taan ' Irno,,taa• et,a A H d onan to u lk op u oliselta y h t iö lt ä ,’ jo lle y ,im - v a ih d e m ie s A lek sa n d e r Aap- jä lk een te o lette ollut työssä ja he ilm ottavat ro n P- Räikkösen jutussa. Hovioikeus I ,,u v„ , « I että te aik aan saitte enem m än tai vä- *ia ^E0* O lle e n selvitetyksi, että edel- . - « ---___ .!? ° Ö °* T? MO DER N ORE. T a y lo r A v e . PH O TO ST U D IO , 523 C om m ercial St. T el. 1 0 9 3 . Unen, joka on kotoisin Kivennavan den harkittavaksi ja lopullisesti pää- V a l- tettäväksi, ja passitettiin syytetyt miataa hyviä kuvia> P itäjän K urkelan k y lä stä , oli ryhdyt- toistaiseksi lääninvankilaan., , ’en- ' tyään yhteyteen kommunistien kans- RAVINTOLOITA K un n ioituk sella teidän, sa viime huhtikuussa tuonut Suomeen W . E. S m ith .” ! biihoituskirjallisuutta saaden tästä VICTORSONIN RAVINTOLA Union Siis selva y h tiö itten välinen m usta- hemnaastaafl palkkioksi 3.500 rpl. — townlsna on paras ruokapalkka. JA YMPÄRISTÖLTÄ lista. K irjeen saaja ilm ottaa että M itä taas tulee jälkim äiseen, jonka häiriö , josta kirjeessä puhutaan, kotipaikka on Muolaan pitäjän Perk- fcefiV I AUT0M0B,,L,* o—— ^ —— KRATTAVAPA o!i se, että ollessaan kalastam assa tä-1 Jhrven kylä, ei hovioikeudessa toimi- __________________________ P ä iv ä lis ta k äläiselle C olum bia R iver P ack ers tetuissa kuulusteluissa ollut häntä C H A S. L A U R U , A ju riliik e. Puhelii — T overin joh tok u n n an k okou s A sso cia tio n ille A lask assa, käskivät yh- vastaan m itään syytettä tukevaa il- 5 1 4 , A su n to o n 772-J. A S T O R IA , hem m än häiriötä; niin ollen täytyy m inun su ojella itseäni sillä m itä k u u - ALASKAN KALASTAJIEN UNION ILMOTUS. A S T O R IA S T A Nimileimasimia kumis ta tehdään Toverissa; ______ ___ ________ tilatkaa sellainen P u helin 10 9 0 . GUNNARY & CO., käteiskauppa, en tisessä Hellbergin apteekkiraken nuksessa. sosittelee yleisölle uutta varastoaan ensjluokan ruokatavaran. Palvelemme teitä parhaan kykymme mukaan. Käykää katsom assa. Pu helin 581. Uniontown. A lask an K alam iesten U n ion y li FINNISH MEAT MARKET. Union m ääräinen k okou s pidetään su n n u n townissa, on paras palkka ostaa 11 taina huhtik. 4 p., 1920, F ish erm en ’s haa Astorlasna. Koettakaa. K aalilla, A stor kadulla l:se n ja 2 :sen TUOREITA stmmalaisia leivoksia on kadun välillä. K okou k sessa tullaan k esk ustelem aan työn an tajien esittä aina saatavana Home Baking Co m istä ehdoista. Koettakaa meidän tuotteita. K okous -------- alkatf — klo - 1 - 0 :0 ap. ----------- -- 0 — — g' ja sunnuntaina huhtik. 4 p äivä k lo 2 ip. tiön p oosu t häntä panem aan vissin- m en n yt. 1309 Franklin A v *- P u heli 1045. Ihm eellinen lääke y leisee n heikon-1 jatkuu klo 5 :0 0 ip. Ä änestyakom i- SAUNOJA laiset kalat takasin m ereen vaan s i i - j Hovioikeus tuomitsi Kouhian R i tu m iseen ja v ä sy n eeseen tu n teeseen tean tu lee olla paikalla k lo 10:00 TÄ N Ä IL TA N A —_ _ _ _ . aam ulla. — M ieskuoron 1 bassot h arjotu k . ta syystä että k ann u tu slaitos ei voi- k o sla in 11 luvun 4 ja 6 pyk. nojalla alak u loisu u s, pahat u net, h e r m o stu m i-1 c n en ,. h u on o ru okahalu, h eik k o ruuan- Suom essa korkeam m an tu tk inn on nut kaikkia kaloja kannuttaa. K alo- valtiopetoksen valm istelusta kahden seen k ello 7. . • “ O jittanut P U I T A H. M. LO RNTSEN. A g en tti. jen m ereen takasinpano on lakivas- vuoden kuritushuonerangaistukseen sulatus, um pitauti, p ah an h aju in en hen- I ki. paha malAi suussa, pääntauti. N us H ie r o j a ja S a ir a s v o im is t e lij a c n m is x o .A . . H U O M E N N A s— täistä ja siksi hän luon n ollisestik in sekä m enettäm ään H A L U T A A N 2 tyttöä p alvelu k seen kansalaisluotta R autapilleri ylösrak en taa voim aa js ai bcdt p n m i v r r u T i SU U RIM PIA K UO RM IA halvim m illa O rkesteri oh jelm asb ittoon ; kap- siitä kieltäytyi. ALBERT POHJANTÄHTI h in n oilla saatte m eiltä. — P uhelin M yöskin on järkeen- m uksensa viideksi- vuodeksi yli va- elin voim aa. ruokataloon. K ysykää: Mrs. Joh n , N“ x RautapiHeri on varm asti ta a t-| J * r V a d u n ^ v ä J iH ä . Ast^riZ.“ * P u ’ 4 6 6 ' “ S ^ » o r« Co. P ö y sk y, 1371 Franklin A v e . Puhe- Pa Ic alkaa 7:30. m enevää, että kun k alansaaliin ... mu- . pausrangaistusajan. ---- „ — , uuunusia v vä- a Tuomiosta Iin 6 9 3 -J, A ito n a , P r e ._____________ • M A A N A N T A IN A E llei, m m ¡E elin 1089. — M v ö.k m ----------------- kaan m aksetaan ei kukaan haluaisi hennottiin kuitenkin tutkintovankeus- tu. T ä y d ellin en tyyd ytys. saatte rahanne takasin. Nux Rauta- C a 1 1 ki a --------------- M Y Y TÄ V Ä N Ä 2 vuoden vanha u i s - R i i j u u p o i k i a harjotus k ello paiskia kalojaan m ereen. , aikä. joten syytetyn on oltava kuri- pilleri on ylö sp a n tu lasipurkkiin 100 S A U N A tinpaatti, 28^ 2 jalan p ituin en , 14 7 :3 0 ip. PUITA — Hyviä "förisläpii” Tallainen siis oli seu rau s kalasta- tushuoneessa 1 v. 6 kk. Räikkönen b b j b T i sen o Z y leisö n k äytettävän ä tiistaina, k esk i- b uivia „ :„ :. laud ap paloja k uorm ittain . Hv. R egal k one sisällä, m yydään heti. — U k k ojen ja tyttöjen tanssihar- jalle siitä että ei rikkonut lakia yh- SJRä vastoin vapautettiin. h k Ä dV . uli : ,X e,,h .*R.0 0 6 p “ " ~ ' ¡ S t - I- A Ì S 2 Ä K ysykää T oivo Pernua W est End kuuden kuukauden h oito. sen n e P ete A latalolle, jotu s k ello 8. tiön m ääräyksestä. k ello 1 — I I j. p. Billiard Parlor, U n ion tow n issa. 4: llä osastolla käsiteltiin juttua, tai p uh elin 1173 Saatavan a ain oastaan — ‘A violiiton varjop u olet” h arjo jossa syytettynä valtiopetoksesta ja M Y Y TÄ V Ä N Ä 4-h u o n ein en talo ja tus k ello 6 :3 0 . SUOMALAINEN RAÄTÄLEITÄ r, k f i t varmalta . --------- rjalllsuu ae „ kommunistisen kiihotuskirjallisuuden HELLBERGIN APTEEKISSA istu m ah uon een k alu sto halvalla nyt rok.najur.en lakko näyttää nyt jo levittäm isestä on talollisenpoika Ant- heti. K ysykää: 5 76 R ivington A v e., Astoria, Ore. VIIMEINEN HUOMAUTUS. /Ästoria, O re. dlZ l ,n / arm ta; työnteettäjä t ! t! Len8« Kivennavalta. Todistajaksi LAINE fit HEIMO, räätälit. 122— 1C H uom enna siis m enee n äyttäm ölle “ d 3 pi am assa k ok ou k sessaan eivät oli haastettu kanneviskaalin puolesta katu. Puhelin 1048. K irjevaih to voi tapahtua: yleisön käytettävänä: tiistaina, kes M Y YTÄ VÄNÄ 6 -h u on ein en talo h y se paljon huom iota osak seen saanut vielä ainakaan p äättän eet suostua a- etsivä Erikki R autavaara, ja svvte- kivikkona, perjantaina ja lauantaina. vällä paikalla U n ion tow n issa p o is k a p p a le:-" V a lk ea t O rjat." HELLBERG DRUG C O ., Joka pai JU.r,,en, vaat,m u k sn n - A in o a joka on tyn puolesta talolliset Antti Terrau- m uuton takia halvalla. K ysykää T o AUG. SALA, Räätäli, 2 4 3 ^ MR8. OLGA GIR8BACK, W. Bond St. and C olum bia A v e. an tan ut on k aun tin oi- j non ja Pekka Sopanen verin k onttorista. ( 6 ) kassa missä se on näytelty, on se teh paatok sen sa Telefooni 802. ------------ 182—lOth St Taylor St. ty täyd elle h u on eelle ja ei o le ep ä i A S T O R IA , O REG ON. LaUntin työläi“ e'" Syytetyn puolesta pyydettiin asian P U D O N N U T — en sim äiset kansalais- lystä etteik ö sam oin tule käym ään HIERON i A A antaa W m . G osm an, paperit nim elle W alter J. E rickson. il 3 l Cn paato* on ,eIva: Ei lykkääm istä uusien todistajien kuule- H U O M A U T U S I T a rv itessiy in e ap , JO H N MÄKI, R Ä Ä TÄ LI U n io n to w p alk an korotu sta. mJgta ya rten A storiassak in . S illä kaikki jotka h a 104 A sto r St. L öytäjää p yydetään palk in toa vastaan teek k ia la lle kuuluvaa tavaraa, voitte nissa, valm istaa p uk u ja n aisille ji luavat nähdä hyvää näytelm ää, tu le tuom aan 1 overin k onttoriin. Kun k au n tin oik eu s otti tu ollaisen Hovioikeus suostui syytetyn an<- tilata niitä sam alla oeotteella. Ma k* , - - i . « V a atteita p u h d isteta a n ji SLO O PIN V a riety k au p p a9 5 7 5 Co«n’L » e’ vat huom enillalla klubin teatteriin. kannan ty öläisten vaatim uksiin näh- j - .... ..................... -_______________________ san p ostiku lut. K A L A S T U S P A A T T I m yytävänä, v a ------- i ...... ..................... ------------------------- ¡p rä ssä tä ä n . 2 2 4 T a y lo r A v e den niin ei ole ep äilem istäk ään ettei Sisäänpääsym aksut 3 5 , 50 ja 75 rustettu 4 h evosvoim an Standard k o n eella. N ähtävänä U . F. C o-op. senttiä. Lippuja m yytävänä etu k ä vätkö k aupungin pikku urakoitsijat P A L L O H A A L IA P a ck in g C o. k »närissä. K ysykää: teen klum in pallo huoneessa seuraa h eille an nettu a esim erk kiä ja Esirip- I --------- A nd. M arkus, 311 T aylor St. (5 ) T eh kää tila u k sen n e tehtaastam m e, pu n ou see 7:30. k ieltäyd y m yöntäm ästä palkankorotus- niin säästätte itsellen n e välittäjien ¡KLUBIN PALLOHUONE. haalin ah. ta. YLEENSÄ hyvin tunnettu A aron Lin kerrassa; virvokkeita, tupakkaa p alk k ion. E nsilu okan ty ö . H in j der, ch ica g o la isen Linder A rt Co. KAIKIN MENEVÄT. Kun ajurien union edusftijat k ä v i , hyvät pallopöydat. Siellä tavataan otettuja kuvia on valmiina, niitä voi saada osotteella: nat k oh tu u lliset. edustaja, on taaskin saapunut län si L n ion tow n ilaiset m enevät tänä il vät torstaina k aun tin oikeud en p u A S T O R IA G RANITE W O RK S ^AIKANNE kulua h&usklzumla kun ran n ik olle ottam aan valoku vien su u rennuksia. T avatk aa häntä tahi k y tana kaikin niihin huvitoim ikunnan heilla p alk an korotu svaatim u ksen kans ' lette Columbia Pool Hnallln. Tv) 4 2 4 T ayl or A v e. ---- A sto ria , O re. kukkas- ja ru setti-ilta •a niin selittivät herrat virkailijat, et kaa katsomaan. sykää k irjeellä. ---- /Varon L inder. järjestäm iin P u helin 8 7 2 . O m istajat: Box 115, A storia, O regon . miin klubin tanssisalissa. N aisten si tä he p alvelevat täm än kauntih asuk-I THOMPSON & PELTO säänpääsyn ehtona on tuoda kukkia kaita 523 Commercial St., tai Telef. 1093. p u olu eettom asti eivätkä sen Billiard Parlor tai rusetti ja m iehet pääsevät vap aas vuoksi halua allek irjoittaa m itään so 2^7 Taylor Ave. Tulkaa kuluttamaa! H. SALMELA. jQutoAl&gUö® meille. JOKI-EXPRESSIÄ ti. K ukkien ostoa en n en , väliajoilla pim usta p alk k asuh teista enem pää ja lopussa tanssitaan. K ukan tai ru kuin "suletusta työm aastakaan ." Nyt TUPAKAN POLTTAJAT ja pali« R A H D IN A JÓ A JA H IN A U S T A j setin ostaja taa arm aansa kanssa sillä kum m inkin ovat he rik kon eet tuon p elaajat tietävät että liika kahvit. Näkem iin. K äsittelem m e kaikkea en silu o k , ed elleen vanhasea kulm assa. p u olu eettom u u ten sa" asettuessaan 2 0 6 1 Bond St. ( 4 2 ja B on d ) k aiseen llh aliik k eeseen kuuluvaa entisten p alk k ojen kannalle. H e sel- tavaraa. Farm areilta suoraan o s i THE MINT, 2 5 0 T a y lo r a ve. — Pui SUURI VARASTO J° K ° kkO L £T T E ^ teeranneet vä , u 'kn. opu°n" „ ' n » . ' . u “ l| : lo h uone. T up ak kaa ja virvokkeita tam m e sikoja, lehm iä, vasikoita, K aikkien ään estän estäjien en olisi registee- le, että nain m e teem m e, tehkää te OTAN VA STA A N kanoja y. m ., joista m aksam m e « rattava nyt viivyttelem ättä sillä tä sam oin. päivän k orkeim m an hinnan. Jos k aun tin oikeus olisi to k aik en laista alaani kuuluvaa ajoa, k u män kuun 2 0 päivä on viim einen päi PA L L O H U O N E . — Parhaat sikaarin della halunnut olla “ p u o lu eeto n " tä . ten PU IT A . K O LIA, H U O N E K A L U 2 5 4 T aylor A v e ., A storia, O re. vä jolloin voi registeerata nim itys tu p akk aa, v irvotu sju om ia y. m. — JEN M U U T T O A . Y. M.. Y. M. — .. JUtU” en’s.k a ’ o s, li,i j - ’ ae ritte an tan u t u n u toisten H M eiltä saatte aina h u o k eilla hinnoilla. M yöskin arvioim m e ty ö n P u helin 4 9 9 . vaaleja varten. N im ity .v a .U en aika- ’t päättää a.eU t’ h Harris, 1355 Franklin Avu A sto ria , O re. A . PARH ANIEM I 4 na i t u ssa a t . ...i _ m ahdollisesti . . . . _ J asettunut na I tou m k oku tu lee ne vapaasti. O sto k set tuodaan k otiin n e vapaasti. m alle kannalle. O lisi tieten kin lii k ysym ystä ä ä n esty k 4 5 3 T aylor, A v e., A storia, O re. m onta tärkeää T ° ^ Ut heiltä vaadittu että ensi selle - I o.m - en p,teista p äättäen v o i , m ä e k s i hyväksyä työläisten konepajoja k* k " : T “ « ~ PoinUn n .u k « ,; no " . J s * “ '" T " j — Nax Rautapillerit SAUNA HAUTAPATSAITA Walkkisten lähtiäisiilanvietossa p MODERN PHOTO STUDIO ■ WEST END PARASTA LIHAA MAALEJA JA SE1NÄPAPEREITA Astoria Meat Market ASTORIA PAINTING CO. "SUOMALAINEN RESTAURANTTf 4 2 0 Bond Street H yvää ruokaa joka päivä k ello 6 ap. I I ip. A in oa S uom alainen Ruokala k esk ik au pu n gilla UNIO N PAIK K A. MINNIE LEH TO . o .lo .l. p ..H .m in e n , jo k , lu loe i ,^ man VAR ASTO Poikasten ja Miesten Vaa teta varaa ja Kenkiä KAIKKI E NSILUO K K AISTA SEK ATAVARAA. Penttilä,& Granlund UN1O NTO W NISSA KÄTILÖ MRS. H. ANDROS 357 T aylor A v e ., A ttoria, TOHTORI fit Franklin A ve. K ulm assa. S1RNIO & KUNNARI H U O N E K A L U JA JA R A U T A T A V A R A A m yydään h elpoilla ehdoilla. Suuri alen n u s hi «noissa että saam m e en em m än tilaa 1 evätva raatoa varten. Y m päristöllä ovat talojen hinnat ja vu okrat hyvin huokeita. Bond k a dun h u on ek alu k au p p a. M. NELSON FURN ITLRE C O ., 5 0 4 Bond St. — P u h elin 5 4 7 . etuja; Puhelin 185. aju rit I * A. GROENLUND, L. L. B. ja M. D. palveltuaan Y hdysvaltain arm eijas sa ja jatkettu a«n lukuja C hicagossa on nyt m uuttanut A S T O R IA A N , OREG ONISSA, ja avannut konttorin z HELLBERGIN R O H D O SK A U P A N päällä (U n io n T o w n issa ) K aikkia sairauksia hoidetaan. — E rikoisala: silm ä-, korva- ja kurk- kutaudit.» T u n n i t : 10— 12. 2— 4 ja 7— 8 l e i .: K onttoriin ja kotiin 8 5 6 . Sunnuntaisin sopim uksen m ukaan. 218 T .ylor A»e., ___________ ____ A.lorie, Ore. S A U N A ______ K IIN T E IS T Ö K A U P P O J A . T älle ym p äristölle tu lee paljon uu sia m aanviljelijöitä m onilta eri h aa roilla p oh joislän ttä. Eilen vieraili täällä kansalaisem m e H erm an Jaskar ja Paul Forsback. C um berlandista, W ashingtonista, ja ostivat 118 e e k kerin T idelandi farm in Stellasta. Sa m alla kävi m yösk in kansalaisem m e f K f S W KAIKENLAISTA TROKI-AJOA PUITA JA KOLIA uv 1 R ak en tajat! J aina palveluksessanne. Gust Ollikkala m innan tarpeellisu u tta, että tu n tu nee m on elle m ielenk iin oiselta kuulla m it kä ovat o lle e t ja vieläkin ovat. n e KUN TARVITSETTE teettää suutafmtyötä olen 1348 Franklin Ave. 29:nnen kadun kulmassa. •yyt. jotka ovat aih eu tta n eet m eidän osu u stoim in n allisten yritystem m e k u p erkeikan. A soriassa on y k sistä ä n su om alai sia riiin p aljon että ne voisivat pitää P E R JA N T A IN A V 248 niin ja kuin en n en k in L A U A N T A IN A A N T O N JO H N SO N A lam ed a A v e ., A sto ria , O re. AUTOJEN KORJAUSTA — tehdäl huolellisesti ja nopeasti. — Sam v?k Garage, 233 Taylor St. — Mi chell autorenkaita myydään. K A IK K EA säh k ö a la a n k uu luvaa työl tehdään halvalla ja huolellisesti. - Westersund ja Gustafson.— 227 M Bond St. KALASTAJAT. Meillä on tunnettu Ja McMahpn uistimia, la muita ka. SEPÄN ja km etyötä tehdään h ti lastUsvälineltiL Alffed Puuetl A Co lelllsestl. Ptatin rautoja ja ba ?64 Taylor St ketteja aina varastosta. K aaso! --------------- ----------------- ------ nelta porataan Ja hiotaan. — Wester Welding A Machine Works, 453 Ta lor Ave. Puhelin 327, Astoria, Or . Kunnalllslalturln kohdalla on Pernun Sauna taas läm m innä, y leisö n k ä y tettä vänä jok a lauantaina. No. 3 L incoln W E ST END BILLIARD P u h elin Huomatkaa! Kun tarvitsette rakennustarpeita, kuten KATTOPÄREITÄ SANTAA, SEMENTTIÄ. KALKKIA, “PLASTERIA” LATTIAKAAKELEJA, TIILIÄ KAIKESTA LAJISTA, Y. M. Y. M. niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme. Kustannus arviot annamme mielihyvällä. dttupt w MyÖ* kattopäreitä (Shingeleltä) myytävänä PUHELIN 466. ASTORIA, PARLO1 1056-R . Ave. W. KOIVU Service Express EXPRESSIÄ O SU U ST O IM IN T A PU H U JA A M aanantai-iltana puhuu klubin k o k oush u oneessa W m . M arttila o su u s toim innasta. P u h etilaisu u s alkaa k el lo kahdeksan. Me astorialaiset olem m e viim e a i koina tu n ten eet niin paljon o su u sto i läm m innä ti nm i .. 11 ■iiRsmBWHHMBHBHflMBBBiiiiií I Entinen David Kim ari, R aym ondista, ja o sti 4 0 eekkerin farm in N aselista. Kau- " pat välitti Eskola ja H arju. 9^ Z A l ■ Sr A = Z! E ja h uon ek alu jen m uuttoa tehdään h uolella ja p ik aisesti. X = = s E m ..- i • ,, T — y osk in ajan tavaraa m aalle. S ven sen iin . K nappaan, O ln e y ’hin y . m. E = K ohtuu lliset hinnat. = E FRANK JOHNSON | ~ 69 W Bond ot. St. — i P u helin bbb-J. 666-J, e» w . Dona unclin r l»UH»l»lllll»lllllllllllll»»llllHljlljl»llllH lllililU llH |||H i||||l| | | l||t ltlIII|| , | | | | ,(,| |= KUULEMAAN. YLÄKAUPUNGILLA 79 asu kasten sukkaita. Nii Niin se On väärin • • a • Hl että työläiset VAaliva* vaativat LZ..1__ hiukan parem - P«a palkkaa, k orkeintaan seitsem än dollaria päivältä, m utta se on oik eu s /re. ja k ohtuus että m aksetaan m aakei- J n o ttelijo ille satojatuhansia m uutam ia- ta eekk ereistä kalliota, se on kaun- tm asukasten ja veronm aksajien edun ! m ukaista. SUOMALAINEN PARTURITUPA kauntin . on ILMOITAMME ETTÄ MEIILÄ ON TÄYSI v . i n ; lo m u u lt,. ..Ikä , eh i „ „H,; JA BAGGAGE K O LIA , P U IT A ja L A U D A N A JO , l e h k ä ä o s t o k s e n n e n iis tä liik k e is t ä , jo tk a ¡1- |. m o tta v a t t ä s s ä le h d e s s ä H u o lellin en p a lv elu s su urille a jo ille. H u o n ek a lu jen alam m e. jo T olette kipeä ABERDEEN Pyytäkää V A P A A e LAAKEKIRJA — No. O p ien ille m u u tto j erikois LX ä KÄREIT; . DR. A. H. SCHEFFSKY. lU U r i kirurgi Dr. H O LST IN k o n tto ri.. ’V J ’ J» naisten Isalta sett. *•«— •* w r. n Ä . ‘ a s 5 a r t s * Finch B u ild in g !.« 5 3 9 . — T unr aP- 2 — 4 ja 7— 8 ip. S . 7 9 3 1% T 7 LÌ — ’Ì BP- • P h ? ne . Hrst «k- peU-atOlMMirtU. vaaa « y j . C o /. Mrs. A rra sairaanhoitaja iät •uon-a laisia valmiatHta, joi ta Kooroessa on io «»nla Vymmeoi* vuonia. klrJÄn saatte v a ;o ,tl Ja nitälal i 111 * 1 » » » » t « » » 1111 » i i w»walals»Ma kodissa, »im + W HITESIDE UNDERTAKING CO MaÌLo»*? “It8 > rrl'**•’' varokaa htmbuokl- + HAÜTAANTOIMITTAJAT Halrkriti ji ^umbugkl-toiitors-H^ ORE + Telefooni 1J6 J64. — Hoquiamin oso- —LUoeirin Apteekki on s e u r » » _ —8uom. AptwtkiUike YMysraHaUsa-- U : «20 K St. Telefooni l M. ■ ■ ■ ■ i P. A. LIGNELL CO., 8uperior, Wis. 41 Aberdeenin oaote: 106-111 E. 2nd. -1 1 < 1 1 1 H H 1 I I | f | I I I I I I I I
