Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (April 2, 1920)
lä murhatun. Kannanlahti on Muurmanilla varsi nainen teloituspaikka! Siellä on te loitettu satoja työläisiä, joita on ym päristöstä sinne kuljetettu. Kan- nanlahdessa teloitettujen joukossa on 2 suomalaista saanut surmansa! Pal jon teloitetaan sellaisia, joiden kan sallisuudesta ei saa varmaa tietoa, joten edellämainitut numerot ovat liian pienet. Murhattujen luku to dellisuudessa on suurempi. Jos joku ®n nähnyt Kolovitsas ky län, tietää hän miten elinvoimainen tuo kylä on ollut. Nyt ei koko ky lässä ole muuta kuin rauniot jälellä. Tuon kylän valkoryssät polttivat ko konaan kostoksi siitä, että luulivat kylästä pakolaisten saavan turvaa! Kylässä murhattiin myös eräs suoma lainen suutari perheineen. Alaskan Kalamiehet Huomatkaa TEHKÄÄ KAUPPAMME PÄÄMAJAKSENNE, josta voitte ostaa öl- jy vaatteita, kumisaappaita tahi mitä vain tarvitsette säilyttääksenne itsenne kuivana ja lämpimänä. 'Meillä on kaikkia mitä tarvitsette ja kaikki tavaramme on ensiluokkaista. ÄLKÄÄ U N H O ITTA K O että meillä on hyvä varasto ED. V. PRICE & CO. vaatteita miehille ja DIXIE BOY vaatteita pojille. Penttilä & Granlund UNIONTOWN, MIESTEN ENSILUOKAN KAUPPA A STO RIA STA /fa/ama, IVas/i. ILMOTU8H INNAT: —- Kerran JulaUtuna 2 senttiä sana. Alin 25c kerta. — Ilmotoa pannaan I kertaa lehteen Joe K kerralta setään. — Palstatnnma makeaa <0 senttiä kerta ja pannaan la l...— I kertaa jos i kerrasta maksetaan. — Seisovat llmotnkset on 9LM rl rl kuukaudelta eli $4-00 kenkääsi tuimalta. Vaosilo&oas&afsa Aitoria W e s te rn W o rk m e n s P u b lis h in g S o c ie ty ’n jä se n e t k u tsu ta a n tä te n y h tiö n v arsin aiseen vuosi- ko k u k seen , jo k a p id etään A sto- riassa, O re., lau an tain a, h u h ti k u u n 17 p., 1920 kello 10 ap. S. S. K lu b in talo lla, 264 T a y lo r Ave. K okouksessa lu etaan ed ellisen v u oden tili- ja to im in ta k e rto m us, v alitaan jä se n e t eroam is- v u o ro ssa olevien jo h to k u n n a n jäsen ien tila lle ja k ä sitellään k aik k ia m u ita liik e ttä koskevia asio ita, m itä m ah d o llisesti ko kouksessa esille tuodaan. Jä se n e t voivat olla e d u s te t tu in a joko p e rso o n allisesti eli V altak irjo illa, k u ten y h d is ty k sen sään n ö t m ääräävät. A sto riassa, O re., m aalisk. 5 p. 1920. JA C O B K O N T A S , W e ste rn W o rk m e n s P ub. So c ie ty n jo h to k . k irju ri. MYYTÄVÄNÄ Katkera on kansan mieli Vienan rantamilla. Neuvi^to-Venäjän jou koissa, joiden tuloa hartaasti odote Osastollamme oli kokous maalis taan, Vienan kansa näkee ainoan pe JA Y M P Ä R IS T Ö L T Ä kuun 28 päivänä, jossa keskusteltiin lastuksensa. useista eri asioista. M. m. oli äänes Valkoiset venäläiset jauhoja ryöstele- tys S. S. Järjestön uusista säännöis Päivä lista mässä. tä. Kokous yksimielisesti hyväksyi k okou s — T _______ overin jo h to k u n n a n Noin pari viikkoa sitten lähti pari ne. Ja jos käytännössä niissä huo su nnuntaina huhtik. 4 päivä k lo 2 ip. mataan jotakin vikoja, niin voidaan Pispajärven miestä noutamaan jau — "V alk eita o rjia ” kenraaliharjo- niitä taasen uusia ja korjailla. hoja Karjalan toimikunnalta Uhmal tus tänään k ello 7 ip. Myös keskusteltiin edustajan lä ta. Paluumatkallaan joutuivat he — N äyttelijät joid en nim i oli e i hettämisestä Oregon-Washington alue- kuitenkin kiinni Paanajärvellä jon len lehdessä, T U L E V A T tän ään har- kokoukseen, kuin myös Toverin yh ka läpi tie Pispajärvelle johtaa. Pi-I •otuksiin. M uistakaa sään töjä. N i tiökokoukseen. Päätettiin ei lähet dätyksen toimittivat Paanajärvellä m et oli eilisessä lehdessä, kuka ei SATTUNEISTA SYISTÄ tää ainakaan omasta osastosta. Vaan vartiossa olevat Pohjois-Venäjän hal ei ole M arttilan p uh etilaisu utta tä m uista, k atsok oon . ehkä tulemme antamaan edustuksen lituksen sotilaat. Paitsi jauhojaar. — "Sällit" p aik alle p uoltatuntia nä iltana vaikka haali lu ovu tetu in k in jonkun mui|n osaston edustajille. menettivät mainitut pispajärveläiset viim e osaston k ok ou k sessa sitä v ar en n en n äytelm än alkua. Asia jätettiin pöydälle, koska jäsenet vielä hevosensakin ja vieläpä itsekin Marttila ei ole vielä saapunut — P u vu ston h oitajat p aik alle tänään ten. eivät olleet aivan selvillä evästysten olisivat joutuneet vangiksi, elleivät p aikkakunnalle. k ello 7 ip. suhteen. paikkakuntalaiset olisi hommanneet — Kuka haluaa tehdä ILM ASTA , Vappua myös päätettiin viettää 1 heille suksia, joilla pääsivät pakoon. t v a t v . il xtr- I i O I A tu lkoon l h uom enna A ila n pu LAUANTAI-ILTANA päivä toukokuuta. Ei minkään van on h uvitoim ikunnan h yvästijättö- han tavan vuoksi, vaan tarpeen vuok h eille. (M ihin aikaan v a a n ). — O rkesterin harjotus tänään k el iltam a, se tah too sanoa, että kun v a n si. Ohjelman kerääjäksi valittiin ASTORIALAISILLE HYVIKSI TUNNETUT LIHANLEIKKAAJAT han huvitoim ik u nn an jäsen et ottavat vappujuhlia varten lo 7. Mrs. Sauvola. uuden viran vastaan, ovat he panneet Paikasta tullaan päättämään aivan "VALKEAT ORJAT” toim eksi suuret ja hauskat kukka- lähitulevaisuudessa. Kirjallisuus- iltam at. N aiset tuovat kukkia ja ru asiamiestä myös kehotettiin tilaa Kuka on luk en u t kirjan "O rjalaa, OVAT AVANNEET setteja sisäänpääsynä ja m iehet p ä ä maan Vappua ajoissa tarpeen mu sa" ---- ja kukapa ei olisi sitä lu k e nut? — A llek irjottan u t roh k en ee sevät sisälle vapaasti, ed ellyttäen tie kaan. Valittiin kirjeenvaihtaja edes vanhan n»y tiäm ötottum ukaen nojalla tysti että ostavat niitä arm aittensa menneen tilalle, valituksi tuli Ate Teemme itse työn ja niin ollen voimme myydä halvalla. - L uette- san oa: A storiassa ei ole k oskaan p a kukkia ja rusetteja, joilla päällisiksi Pakkala. saa kahvit ja hyvät ravintolassa. lemme joitakin LAUVANTAIN ERIKOISUUKSIA: rem paa näytelm ää esitetty. V an h em Seuraava kokous on* Nick Lang’in m at, kellä on k esk en kasvu isia tyttä- talolla huhtik. 4 päivänä, että muis BEEF ROAST .............................................. 2 0c 2 2 c 25c pauna PALOKUNTA KAHDELLE BOILING BEEF .................................. 7 ^ ’ 20c pauna riä, saapukaa katsom aan, aivan sa tatte, koska joiltakin on jo numero j TYÖVUOROLLE. ROUND STEAK ...... ............... < ’ 2 5x pauna m oin saattaa käydä teidän la p se lle n järjestelmä unohtunut. SIRLOIN STEAK . . .................................... F alok un talaiset ovat p ann eet hom 25c pauna n e kun käy k app aleessa “ M ary” rau Nyrkit savessa oli ollut useilla RIB STEAK ................... ........................................ m an alulle, että saisivat kaksi työ 25c p^una kalle. A ivan sam oin voidaan teidän henkilöillä viime lauantai-illalla kau HAMBURGER STEAK ......................................... 25c pauna vu oroa, tai n. s. "tw o p latoon" jär lastan ne ruoskia, kiusata nälällä, p a punkimme tanssitrteisuuksissa, kertoi jestelm än , jok a on käytän nössä kai kottaa alistum aan, kun tätäkin tyttö- minulle eräs henkilö. Sitä mainittua kissa suurem m issa k aupungeissa. p a r k a a .. T ätä n äytelm ää ei voi k u korpirojua (moon shine) oli ollut ko P uhelin 4 9 9 . — 2 5 4 T aylor St. N ykyään on p alok u ntalaisten työ kaan katsoa "kuivin silm in ” . ---- Mik ASTORIA. vasti kaupalla. Hän kertoi sfen oi- j OREGON. aika 24 tuntia vu orok aud essa, mut si? — Siksi, että yhä ja yhä tap ah leen niin voimakasta, että yksi ryyp ta aiotun suunnitelm an m ukaan tu tuu sam allaisia k olttosia. T yöläisten py pani miehen nukahtamaan. S iis. lisi työaika jaettavak si siten, että päi tyttöjä viedään herrojen h im ojen uh tavallista unijuomaa. ** iaaatuoaaaa: vävu oro olisi , 0 tu n tia, ja yövu oro riksi, kauniit lup au kset ja en n en k aik Ehkä on parasta olla nauttimatta 14. Järjestelm ää ei kum m inkaan kea tietäm ättöm yys saavat täm än a i sellaisia myrkkyjä, niistä voi olla ikä voida m uuttaa ilm an kansan ä ä n es kaan ja siksi on kin valkeiden orjien vätkin seuraukset. tystä. M uutosehdotus k aupungin a- luku niin säälittävän suuri. V arsin Maankauppoja. Mr. Virenius osti setuksiin on annettu jo lakim iehelle pieniä lapsia, tai oik eam m in : lapsia, 80 eekkerin maatilan kolmisen mailia laadittavaksi ja tu lee m ahdollisesti jotka eivät jaksa käsittää 4,siata vielä pois Kalanaan kaupungista. Matt ään estyk selle jo nim itysvaaleissa tai oik ein , varsinkin ruoskim isia y. m. Thompsonilta. Vastaanotto tulee ta viim eistään ainakin varsinaisissa v aa kohtauk sia, ei olisi tu otava. —— F. H. pahtumaan näinä päivinä. leissa ensi syk syn ä. • Juhan Kustaa. TULIPAS NISUA Nämä astiat ovat tehty ilmanpitäviksi n. k. “Water DEBSIN ELÄMÄKERTA T änä aam una saapui A storiaan p iain eeseen sa " työväestön näkökan- ‘ n an.” H än selittää että ei hän ra han an saitsem isek si o le m enn yt ojan- , kaivuun, vaan tu llakseen siten k o s k etu k seen työväestön tap ojen ja n ä k ök an tojen kanssa. Päivät käy hän nork oilem assa h eidän työm aallaan, kulkien m atkan kom eassa autossa ja j syöd en ateriansa B enson h otellissa — ' ’ *>• kerrassaan m allikelp oin en lapio- m ies. O ttakaam m e m ekin hänestä oppia siihen m iten käydä koulua ja tehdä työtä. » PAIKKAKUNTIEN PIKKUILMOTUKSIA kirjotettu ennenkun bolshevlkijoukot olivat ehtineet Muurmannille asti Myöhemmin tulleet tiedot kertovat heidän sinne jo tulleen ja saaneen mitä sydämellisimmän vastaanoton kansan puolelta. Tämäkin kirjotus osottaa syyn siihen.) MatUeoa. sxarth Bldg., Aatori« LÄÄKÄREITÄ KUN TARVITSETTE — h u o n ek alu ja, HAMMASLÄÄKÄRI B. M Pajnnen. uunia, a stioita, erittäink in sellaisia, huone 217 Spexarth Bldg. jotka ovat sop ivia ru ok ataloihin , niin m uistakaa käydä tarkastelem assa m ei WERNER LAGUS, suomalainen lää dän m on ip u olista varastoam m e. — käri, Scan din avian A m erica n Bank FINNISH MERCANTILE CO. Bldg. T u n n it: 10— 12 a p ., 2----4 ja 7—-8 ip. Tel.: Kotiin 5 4 9 , Kontto PARTUREITA riin 8 2 9 . SUOMALAINEN PARTURI kesklkan pungilla, Occident hotellin alaker rassa, 459 Bond SL Myöakin kylpyjä —Eino Kyrö. C H A S. W IR K K A L A N GUNNARY & CO., käteiskauppa, e n tisessä Hellbergln apteekkiraken nuksessa. sosittelee yleisölle uutta varastoaan ensjluokan ruokatavaraa. Palvelemme teitä parhaan kykymme mukaan. Käykää katsomassa. Pu helin 581. Uniontown. 523 V .l - Suom essa «orialistina, puhujana yh dessä oli 48 vaunua ja toisessa' 47 £ t,en rai' a a >a "a - k irjo tta n u t David —- - ä - on alku - Saatavana T overin kirja vaunua. T äm siitä ---- 136 I Karsner. k aupasta. H inta ainoastaan $ 1 .5 0 . vau nu lastista, jok a on ollut Portlan- dissa odottam assa lähetystä A stor. aan. Ei siis ole vielä toistaisek si jau h on puu tetta, koska P ortlandin sa Osaston kokous on ensi sunnuntai tam assa ilm otetaan olevan 1 7 ,0 0 0 ton n ia odottam assa lähetystä Euro- na Rio l:ltä aikain (että jää aikaa paan ja 1 ,5 0 0 tonnia orien ttiin , m u t Marttilan puhetilaisuutta varten) ta jau h on paljoudesta huolim atta n o u . ja samassa tilaisuudessa tulee see niiden hinta vaan yh tä mittaa. puhumaan o s u u s toiminnan tär Svensen, Ore. Muurmanilla 1 Ib. 55c Kokonaisia kyliä poltettu ja ihmisiä murhattu sadottain. — Mitä tekee “konsuli” Lampio? 3 Ib. $1.55 H1f o 4 ° A r t o t StantaÄ LAINE & HEIMO, räätälit. 122— 10 katu. Wm* G o8m an’ JO H N HAUTAPATSAITA T eh kää tilau k sen n e tehtaastam m e, niin säästätte itsellen n e välittäjien p alk k ion. E nsiluokan työ. H in nat k ohtuu lliset. 1048. MÄKI. R Ä Ä TÄ LI U n io n to w - ja ja PALLOHAALIA -------- KLUBIN PALLOHUONE, haalin alu k errassa; I hyvät virv o k k eita , pallopöydät. tu p akk aa Siellä j» tavataan AIKANNE kuluu bauakimmln kun tr letto Columbia Pool Haallln. Tv> kaa katsomaan ASTORIA GRANITE WORKS 4 2 4 T a y lo r A v e. — Puhelin 8 7 2 . A storia, O re. O m istajat: THOMPSON & PELTO WEST END Bllliard Parlor 227 T a y lo r A ve. T u lk a a kuluttam aa.» jo u to g ljq m n e m e ille . PARASTA LIHAA 254 • T a y lo r A v e ., A storia, P u helin 4 9 9 . O re. 1 Astoria Meat Market ASTORIA GROCERY COMPANY P u h elin I T U P A K A N P O L T T A J A T ja palloa p ela a ja t tietävät että liika runnar ed elleen van hassa k ulm assa. K äsittelem m e kaikkea en silu o k kaiseen lih aliik k eeseen kuuluvaa tavaraa. Farm areilta suoraan o s tam m e sikoja, lehm iä, vasikoita, kanoja y. m., joista m aksam m e päivän tä rk eim m ä n hinnan. RUOKATARPEITA 00000153534848480002000102000201000000015348000101010100010000 ----------------------- RÄÄTÄLEITÄ - ............. . - ■ ■— ■■■ —. j niasa, valm istaa pukuja n aisille SLO O PIN V ariety k a u p p a , 5 7 5 C om 'l. | ,n **hille. \ aatteita p u h d isteta a n _____ _ ____________________ _ | prässätään. 2 OO 2 A 4 T a y lo r A v e. FINNISH ¡WERCANT SANITARY MEAT MARKET SU U RIM PIA K U O R M IA h alvim m ille h in n oilla sa atte m eiltä. — Puhelin 1 yleisön käytettävänä: tiistaina, kes ; kivtikkona, perjantaina ja lauantaina AUG. SALA, Räätäli, 243% MRS. OLGA GIRSBACK, Taylor St. Telefooni 802. ---------- 182—10th St "THE M1NT, 2 5 0 T a y lo r a ve. — Pal !o h u on e. T u p a k k a a ja virvokkeita P A L L O H U O N E . ---- P arhaat sikaarit tu p akk aa, virvotu sju om ia y. m. — J. E.. H arris, 1355 F ranklin A v» A sto ria , O re. KONEPAJOJA SAUNA TARVITESSANNE SUOMALAINEN NEULOJATAR' P U IT A SAU N A 5 Ib. $2.50 Puhelin 854. 1045. tu tk inn on SUOMALAINEN “Sen jälkeen kun englantilaiset keydestä toveri William Marttila. Toivoisin että tämä tulisi kansa joukot ja suomalainen legiona ’pois-! laisten tietoon, että saavuttaisi mo tuivat Muurmanilta, on elämä siellä R eedin yliop istossa tässä valtiossa nilukuisina kuulemaan, mitä Martti muuttunut kokonaan sietämättömäk- i on yh teisk u n tatieteen oppilas, joka lalla on sanottavaa vanhana kokenee sl. Paljon sai Vienan kovia kokenut ntntnitiitiiiünnti on p ääsiäislom an ajan aikon u t k äyt na osuustoimintaliikkeen eturivin kansa kärsiä englantilaisten siellä ■ tää lap iotyössä saadakseen siten op- miehenä. Ehkä meille tullaan selvit ollessa, mutta tuo oli vain leikkiä siihen verraten, mitä nyt, varkorys- , K A L A S T U SP A A T T I m yytävänä, va- tämään kulutusrenkaan tärkeydestä, rustettu 4 h evosvoim an Standard joka olisikin tärkeä saada alulle. S it sien, noiden “pienten kansain suoje-: k on eella. N ähtävänä U. F. C o-op. ten ei tarvitsisi enaän suuresti tir lijain” hallitessa siellä kärsitään. P ack in g Co. känärissä. K ysykää: kistellä Toverin ilraotusosastron ku Kukaan ei ole varma hengestään. A nd. Markus. 311 T aylor St. (5 ) ka liikemies kulloinkin tempaa pois Kansallisuuteen katsomatta kaikki o- TÄYSIN am m attitaitoinen suutari saa ilmauksensa, joten jäisi lehden pals vat yhtä turvattomia. Mutta kaik paikan, palkka $ 6 .0 0 ja ylös; 8- toille. enemmän tilaa tärkeämmille kein vihatuimpia ova’t syntyperäiset tunnin työpäivä, työh ön on alettava venäläiset ja suomalaiset työläiset. heti. — O scar Jämsä. 8th fit C om asioille, koska Toveri on muutoinkin MUISTAKAA ETTÄ OLEMME AINA PALVELUK Näitä vainotaan kuin metsänpetoja. m ercial St.. A storia, O re. ( 2 ) ilmestynyt pienessä koossa. Lehden Knäsössä saivat asukkaat ensimäi- nykyiseen kokoon nähden siinä on SESSANNE TUOREELLA VARASTOLLA.. YLEENSÄ hyvin tunnettu A aron Lin- kylliksi ilmoituksia. Ja jos talou seksi tutustua valkorvssien “kansan-1 der. ch icagolaisen Linder Art_ Co. dellinen ahdinko aikaa rahan vuoksi valtaiseen” hallitusmuotoon. Ensi edustaja on taaskin saapunut länsi- lehteämme vaivata, niin sen k o rin työkseen nuo tsaarin aikuiset kansan rannikolle ottam aan valoku vien suu- . , , . , ' n « w ja a rennuksia. T avatkaa häntä tahi ky- Pe Jou*ko joka on Toverin takana “rauhoittajat” ampuivat Knäsössä IS sykää kirjeellä. — A aron Linder. nyt ja «tina. niin kauan kuin se py miestä, joista 3 oli suomalaista sekä Box I 15, A storia, O regon . polttivat raivoissaan erään venäläi BRANCH syy selväpiirteisenä puoluelehtenä. KAKSÎ KAUPPAA MAIN sen kaksi taloa kostoksi siitä, että Koska on saatu Clubin pihamaa PHONE MYYTÄVÄNÄ MAATA PHONE aistikkaammaksi. niin ensi kesänä on mies pääsi pakenemaan . murhaajien- 599 4J% eekk eriä, kaikki puhdistettua. 93 Viime sa käsistä. Vaimoa rääkättiin kau N eijäh u on ein en asu in rak en n us, paana, avarampi tila kenttäjuhliile. kanah u oneita, sauna, kaksi kaivoa se aikoina on osasto saanut joitain uusia heasti, kun hän ei voinut toimittaa kä tarpeelliset u lk oh u on eet. H ed el jäseniä ja vielä on toiveita saada miestään verihurttain käsiin. m äpuita useaa lajia sekä m ansikoita enempi, sillä viime aikoina on paik Vähän jälkeenpäin joutui taaskin sijaitsee k esk ellä suurta suom alaista 3 suomalaista miestä ja yksi nainen! kakunnalle muuttanut useita puolueen asutusta, valtatien varressa; koulu lä murhahimon uhriksi hellä. 2 m ailia H ock in son S toorille, kannattajia, joten olisi saatava mu- vainolaisten OLEMME OSTANEET ENTISEN Heidät ammuttiin ilman muuta ja a- | 3 m ailia kaaratiestä. Lähem piä tie kaaan ne paikkakuntalaiset, jotka toja saapi su ullisesti tahi kirjeellisesti eivät ole vielä osaston jäseninä, vaik sunto poltettiin. j | OREGON CO-OP. ASS’N LIHAKAUPAN Näistä tapahtumista pitäisi kyllä ka muutoin toimivat työväenliikkeen W. TOMBERG eteenpäin viemiseksi. Jos osastom olla tieto herra Lampiolla. joka ollut ja suosittelemme palvelustamme yleisölle. me toiminta saataisi elpymään, niin Murmaniila suomalaisen konsullvira? ; 5 Box 64-a, Brush Prairie, Wash. j silloin voitaisi alkaa keskustelemaan ton pääliikkein. Eivätkö konsulivi talon laajennussuunnittelusta. Vaan rastot ole juuri sitä varten, että nii-; mitä pienemmällä joukolla toimimme den tulisi valvoa kansalaistensa etu- niin sitä pienemmässä huoneessa on ja? Mutta suomalainen konsuliviras Tel. 157 = toimittava. Sen mukaan talo kuin to ei ole tehnyt mitään suomalaisten X 127—10:a katu. T een k aikenlaista alaani kuuluvaa • on talon asujamisto. etujen valvomiseksi, mikäli koskee työtä. E rikoisella huolella nauha-, suomalaisia työläisiä Muurmanilla. TUORETTA JA SUOLATTUA LIHAA, VOITA JA MUNIA. helm i- ja k oruom pelua. V anhat Ompeluseuran kokous on tämän | Ei tarvitse ajatella, että varkorys- len in k in n e m yös m u ovaeien uuden kuun 3 torstai Nestor Mäen palsta sien ansioluettelo loppuu tähän. Niis m uodin m ukaisiksi. tilalla. Saapukaa naiset kokoukseen tä olisi kirjottamista päiväkausiksi. MRS. J. A. HELLERSTEDT i E. F. SHORES & B. J. JENNINGS S ne ujytulpkuislna. tP ä llerv o n ja Perälän k aup assa) Tahdon tässä tehdä selvää ainoas *■a V. _____________________ Kynä. taan muutamista niistä paikoista KAIKKIA SITÄ JUMALAN YRTTI TARHASSA KASVAA. P u h elin SA U N A Kysykää PYRAMID KAHVIA. Valkoryssäin elämöimisestä ja mur hatöistä Muurmanilla antaa muudan 1 kirjottaja Pohjan Kansassa m. m. ! seuraavia kaameita tietoja: A ve. P U IT A — H yviä "förisläpiä" ja y leisön k äytettävän ä tiistaina, k esk i- kuivia laudanpaloja k uorm ittain. — viikk on a, perjantaina ja lauantaina, A n tak aa tilau k sen n e P ete A la ta lo lle, k ello I — 1 I j. p. p. tai p uh elin I I 73. Glass” aineella. Näissä voimme tarjota kahvia pal jon huokeammalla kuin kalliissa kuvitetuissa tina- kannuissa. Tyytyväisyys taataan. Valkoryssäin hirmutyöt Franklin ottaa vastaan sairaita 2 7 2 D u an e St., 466. — Seeborg Transfer Co. 6 ja 7 kadun välillä, A sto ria . Pu h elin 1 0 8 9 . — M yöskin OLEMME HANKKINEET ENSILUOKAN KAHVIA PAPERIKANNUISSA. k,r>a,I,i an a’ kork eam m an suorittanut ALBERT POHJANTÄHTI KAHVIA! . 1309 Hieroja ja Sairasvoimistelija ASTORIA MEAT MARKET nisua. Puheli SAUNOJA LIHAKAUPAN UNI0NT0WNISSA ju n a la .tia FINNISH MEAT MARKET, Unton townissa, on paras paikka oetaa li haa Astoriassa. Koettakaa. TUOREPA"”suomalaisia leivoksia on aina saatavana Home Baking Co Koettakaa meidän tuotteita. vuokrattavan L A U R U , A ju riliik e. A su n to o n 772-J. C om ’1 Sts. — A sto ria , O re. -TAYLOR GROCERY CO . m yy kai- kenlaista ruokatavaraa p äivän hai- vim piin h in toih in. V a ra sto m m e on eh d ottom asti tu oretta. T u om m e ti lauk sen n e k otiinn e vap aasti. —- 2 5 3 T aylor A v e. P u helin 10 9 0 . RAVINTOLOITA C H A S. 514, St., RUOKATAVARAA VALOKUVAAJIA M ODERN PHOTO ST U D IO , C om m ercial St. T el. 1093. m istaa h yviä kuvia. fit JÄM SÄ, 8th 2 7 5 W. Bond P a rtu riliik e. AJATTAKAA PARTANNE ja lelk kauttakaa hiuksenne Huttusen & Kähkösen napassa Unlontownlasa. ÖSTERLUNDIN VELJEKSET ylim ääräistä O. 289 W. Bond. RAVINTOLA Union Nimileimasimia kumis VICTORSONIN townissa on paras ruokapaikka. ta tehdään Toverissa: AUT0M0BIIU* * tilatkaa sellainen heti! kaksi SUUTAREITA on lam m inna niin P E R JA N T A IN A ja kuin en n en k in L A U A N T A IN A A N T O N JO H N SO N A lam ed a A v e ., Astoria', O re. 248 A U T O JE N K O R JA U S T A — tehd äät h u o lellisesti ja n o p ea sti. — Sand vjk G arage, 2 3 3 T a y lo r St. — Mi* cn ell a u toren k aita m yyd ään . KA1KKELA sä h k öalaan kuuluvaa työt» tehdään h alvalla ja h u olellisesti. — W estersu nd ja G ustafson , — 2 2 7 W Bond St. KALASTAJAT. Meillä on tunnettu ja McMahon uistimia, ja multa k a SEPÄN ja konetyötä tehdään hoe lastusvälineitA Alfred Puusti & Co. lelllaesti. Pnatln rautoja Ja bar 264 Taylor St. ketteja aina varastonsa. Kaasu! e naita porataan Ja hiotaan. — Weater» Welding A Machine Work», 453 Tar lor Ave. Puhelin 327, Astoria, Ora Kunnalllslalturln kohdalla. Entinen Pernun Sauna • \ on W E ST taas läm m innä, y leisö n k ä y tettä vänä jok a lauan tain a. N o. 3 L incoln END BILLIARD P u h elin A vei PARLOR I0 5 6 -R . Service Express W. KOIVU EX PRESSIÄ JA BAGGAGE K O LIA . P U IT A ja L A U D A N A JO A H u o lellin en p a lv elu s suurille ajo ille. H u o n ek a lu jen alam m e. * asv*ttsvat units verta, p rlj. ¿•n11 Pi*Uv?n’ Pätkn»*ryn Ja Elottomuu- ä«n, »eka kaikki muut taudit jotka JMituvat ^ o n o s u ,- m a t o s t a , Ih a ilu sta t y ö n t ö vioista johtuu taa* väsytti- ’ ®irnan Puute ruumiissa, rautapillerit ovat hclonnfa nautila Ja lisäävät ruumiin painoa ja i » -r a tta in lyhyessä ajsssa J p ien ille m uutto ja erik ois ABERDEEN LÄÄKÄREITÄ vcii- iistt uaette mitä eräskin potilas saneo: DR. A. H. SCHEFFSKY, lääkäri k n i. . T . P M n e M s t» . i-antapUlsrlt o!, a ni t Dauttiuut « tu e tta , « t l kirurgi J ftc h . Ruprrtor, eri». Dr. HOLSTIN konttorissa. F in ch .«m ms. s«itt Oka nyt tlyA-lKsesti terve b ’•’1'«»yt sitä n«:il5. B uildingissa 5 3 9 . — Tunm* H — 12 ap. 2 ---- 4 ja 7----8 ip. Su» n u n ta m a 11 — 12 ap. P h o n e 599- 7 9 3 , 8 8 7 . M r». A r r a s a ira a n h o ita ja n » rmituL KuuiJoitntaella, Berman U.'lL r iÄ i,a!i5fh 5 .tänääa kuukauden 15»kemM-. H-1 1 I I I I i i i i i n -t 1 I I 1 I 1 1 I 1 i mukana k*ytttoS$se$ + W H IT K S IO B U N D K R T A K IN O CO ♦ + H A U T A A N T O IM IT T A J A T 4 + Telefooni 136 564. _ Hoquiamia oso- 4 —Lim-nia Apteekki x® Inarin— te J 420 K S t. Telefooni t>6. 4 —Sut«a. Apteekki TbdysralMv« — ....S3 , P. A. LIGNELL CO., Superior, Wis. + Aberdeenin osote: 106-111 E. tod. ■ H f I I I I 1 I 1 I I I 1 I I 1 I I 1 11 I n 4
