Toveri., February 11, 1920, Page 4, Image 4

I
No. 35
S U U N N IT T E L E V A T
UUTTA
T IE T Ä , la s k u u m m e s a n o ja j a v ä it te i tä Joi­
ta ei o le k o s k a a n te h ty k ä ä n ja sit-
E ilen
p itä m ä s s ä ä n
k o k o u k se ssa ten alk av at väitellä niitä vastaan. Se
p ä ä tti sa ta m a k o m issio n i y h d e ssä k a u n on sellaista väittely n lajia jo sta kun­
tin k a n ssa a lk a a r a k e n ta m a a n tie tä nian ihm inen pian kieltäytyy. T ääl­
y h d e n n e n to is ta k a d u n e te lä p ä ä s tä r a n ­ tä län n eltä on yksi sellainen k irjee n ­
ta a p itk in W illia m sp o rtiin , O ln e y n ja v a ih ta ja vielä In d u strialistilla A ber­
N e h a lem in tie h e n a sti.
T ie stä s u u n ­ d e e n issa .
H änkään kun ei m iten
n ite lla a n 80 ja lk a a lev eää, jo s ta 50 kään pääse m uuten tapansa m ukai
v a rsin a ise sti
tie h e n
ja 30 ja lk a a seen haukkum iseen, johon tuo k ir­
’’b e lt lin e” ra u ta tie lle .
K u s ta n n u k ­ jeen v aih taja vain pystyy ja hyvin
sista
v a sta a
viisi
k a h d e k s a tta o s a a ty p erästi siihenkin, niin panee kir-
k
a
u
n
ti
ja
lo
p
u
n
sa
ta m a k o m issio n i. jo ttam ak sen i sellaista jota en ole
SISÄÄNPÄÄSY MIEHILTÄ 30c JA NAISILTA 20c.
E lleivät m a a n o m is ta ja t, jo id e n m a i­ koskaan k irjo ttan u t C entralian jutun
d en läpi tie tulisi k u lk e m a a n , suostu ta k ia vangituista enkä heidän hyväk­
lu o v u tta m a a n m a ita a n m ielisuosiolla, seen p id ettäv istä iltam ista.
te ro N ikula.
H ä n e ltä k ielle ttiin k a n ­ tu lla a n h e itä v a sta a n n o s ta m a a n oi­
En n im ittäin ole koskaan sanonut
sa la iso ik e u d e t, k u te n o d o tta a k in so­ k e u s ju tu t.
että Seattlen ‘‘tupla ju u la iset” eivät
pi, ja vielä n. s. ’’p r o te s tin '’ k e ra ,
suostu toim im aan kanssam m e yh
JA YMPÄRISTÖLTÄ
jo k a e d e lly ttä ä , e ttä h a k e m u s ta ei voi M A IT O L IIK K E E N O S A K K A A T
teisiä iltam ia tuohon tarkotukseen.
— ------------------------------------------- j u u d ista a viiteen v u o tee n .
lu k e k a a tä ssä leh d essä oleva ilm o- Sanonut olen vain sen, e ttä jos he
K iellon p e ru s te li tu o m a ri siihen, e t­
Se on eiv ät suostu niin osastom m e panee
tä tov. N ikula k u u lu u tä k ä lä is e e n so- tu s ja to im ik a a sen m u k a a n .
ne yksin toimeen. M utta ne ovat
— A g ita ts io n ik o m itra n k o k o u s klo sia listio sa sto o n ,
lu k ee
T o v e ria
ja . v ä lttä m ä tö n tä , sillä ta r v ita a n e n e m ­
su o stu n eet yhdessä toim im aan tä ssä
6:30.
m y ö n si u sk o v a n sa e ttä T o v e rin en ti- ; m istö n ä ä n e t a s ia n p u o le sta e n n e n ­
asiassa
ja me ne nyt toim im m e y h ­
K u­
---- O rk e s te rin h a rjo tu s kello 7. ---- n e n v a sta a v a to im itta ja R eivo ja liik ­ k u in se s a a d a a n to te u tu m a a n .
dessä.
Mitä taasen vangitsem isiin
K a ik k ie n v ä lttä m ä ttä s a a v u tta v a .
k e e n h o ita ja P a r ta n eiv ät ole syyllisiä k a a n ei saa lu o tta a siih en , e ttä kyllä tulee, niin ei niitä tieto iset työläiset
— N a iste n p ä iv ä n k o m ite a n k o k o u s m ih in k ä ä n
rik o k se e n .
R a s k a u tta v a ­ n iitä ta rp e e k s i ä ä n iä k a rttu u , v a ik k a itke.
Sehän k äsitetään n äin : O p .
k e llo 7.
na a s ia n h a a r a n a san o i o ik e u s olev an m inä en ä ä n e s tä k ä ä n . J u u ri sin u n , jo ­ luonnollista e ttä k ap italistit taistele
— ’’K u h e rte lijo ita ’’, h a rjo tu s k e l­ m y öskin sen, e ttä tov. N ikula on noin ka tä m ä n lu et, on a sia sta ä ä n e s te ttä ­
vat k aikilla niillä keinoilla m itä h eil­
lo 7:00.
k u u si v u o tta s itte n o llu t T o v e rin p a i­ vä, sillä k y llä n iitä vielä ta rp e e k s i lä on k äy tettäv än ään nousevaa työ­
—
K an sallistan ssi, h a rjo tu s kello n a ja n a .
O ik e u s san o i m y ö sk in ole- jä ä " la is k a ja a k o ja ” , v a ik k a sin ä tä y ­ väenluokkaa vastaan. Sehän on nyt
9 :1 5 .
v a n sa
v a k u u te ttu siitä, e ttä n iistä tö tk in v elv o llisu u tesi tä ssä a sia ssa.
Vanhanmaan TANSSIT
ENSI KESKIVIIKKOILTANA
KLUBIN TANSSISALISSA
I
A S T O R IA S T A
Päiväliflta
h e n k ilö istä , jo tk a ta v a lla ta ik k a to i­
OSA STO N KOKOUS
sella o v a t o lleet tek em isissä T o v e rin
on tä n ä ilta n a kello se itsem ä ltä . k a n ssa , ei tu le hy v iä k a n sa la isia .
A lo te ta a n s ih te e rin ä ä n e sty s, y. m.
T u tk ija n a to im ii h r a T o m lin so n ja
M u ista k aa sa a p u a .
tu o m a rin a h r a E a k in .
F L E T C H E R IN E R O H A K E ­
MUS H Y V Ä K SY T T Y
W a s h in g to n , 11 p. h e lm ik . —
P r e s id e n tti \ \ ilsm i h y v ä k s y i til­
liitä n
Y h d y s v a lta in M e x ic o n iä -
V1EL* ELÄÄ ISÄIN H EN K I
M IK K O K ETELÄ N
h e ttilä iin H e n r y P le tc h e r in e ro -
o sa sto m m e h u v ito im ik u n n a ssa , k o s ­
nim i oli jä ä n y t eilisestä leh d e stä pois
h ak em uksen,
jo k i i j ä t e t t i i n j °
k a o v a t ta a s täk si iltaa jä r je s tä n e e t
m a ito liik k e e n jo h to k u n n a n v a ra jä s e n ­
m u u ta m ia v iik k o ja s itte n .
niitä re ilu im m a t v a n h a n m a a n p o lk a t
te n lu e tte lo s ta , jo k a tä te n k o r ja ta a n .
k lu b in tan ssisa liin .
N o, e n sa n o e-
n e m p ä ä , k y llä h ä n siellä sitte rehva- L A PSI K U O L I T A P A T U R M A IS E S T I.
ta a n .
M rs. ja C h rist P e te rs o n in , W illi-
a m s p o rtis ta ,
15 k u u n v a n h a ty ttö
DR. LAGUS
läh ti tä n ä ä n C a lifo rn ia a n ja v ii­ nieli v isk u n a n kiven eilen, jo k a t a r t ­
tu i k u r k k u u n e ik ä lä h te n y t m in n e ­
pyy siellä k u u k a u d e n a ja n .
k ä ä n p ä in ilm an lä ä k ä rin a p u a . L a p ­
UUTTA TEKEILLÄ.
si tu o tiin k a u p u n k iin lä ä k ä riin , jo k a
K lu b in h u v ito im ik u n ta to im ii h a u s ­ irro tti kiv en , m u tta lapsi oli jo e h ti­
k a t v a le n ta in i-, k u k k a - ja ru s e tti-i|ta - n y t liian h e ik o k si ja k u o lem a se u ra si.
m at ensi la u a n ta i-ilta n a k lu b in tan ssi-
salissa.
N aisten s is ä ä n p ä ä s y n e h to n i “ S A IT E R I” -JU T U T ESILLE.
o n tu o d a ru se tti ta i k u k k ia eli h e d e l­
M a a n a n ta in a
a lk a a
p iirio ik e u d e n
m iä jo ih in liitä tte n im e n n e , e ttä sen v a rs in a in e n h e lm ik u u n istu n to , jossa
sa a ja voi tu lla v ie m ä ä n te id ä t k ahvil- 1 p ä ä a sia llisim p in a ju ttu in a tu le e p ä ä ­
le, k u k a h ä n sitte lie n e ek in .
M iehet te ttä v ä k s i
“ s a ite ri” - ju tu t ja " p u n s-
k a ik k i v a p a a sti.
H u v ip o s tik irje itä ja sa u s” -la u d a t.
S ek ä
tu tk in to - e ttä
v a le n ta in ia v o itte k irjo tta a y s tä v ille n ­ s u u rla u ta k u n ta v a lita a n m y ö sk in m a a ­
ne ja v ih a m ie h ille n n e .
K a h d e sta en- n a n ta in a .
O n hyvin lu u lta v a a , e ttä
sim ä ise stä k irje e s tä p e ritä ä n nik k eli tu o m io t eiv ät tu le o lem a n k o v in k a a n
k a p p a le e s ta ,
lo p u t k a ik k i v a p a a s ti. r a s k a i t a , sillä o n h a n tu o m a ri sa a n u t
T e r v e tu lo a !
m ie lin m ä ä rin
p a u h a ta tällä viikolla
k a n sala isik si
p y rk ijö ille , jo ta tila i­
Y H Ä K IE L L E T Ä Ä N K A N S A L A IS ­
s u u tta h ä n ei liioin ole k ä y ttä m ä ttä
O IK E U K S IA .
jä ttä n y t.
E ilen ja tk e ttiin p iirio ik e u d e ssa k a n ­
sa la isik si p y rk ijä in k u u lu ste lu a .
Pe-
V E R O T U S V IR K A IL IJA T
rin p o h ja is im m a n k u u lu ste lu n a la is e k ­
K A U P U N G IS SA .
si jo u tu i A s to ria n o sa sto n jä s e n z\n -
S is ä ä n tu lo v e ro je n k e rä ä jä t ov at nyt
k a u p u n g issa a v u sta m a ssa v e ro n m a k s a ­
jia .
H eiltä saa a sia a ko sk ev ia tie to ­
ja v a p a a sti.
H e id ä n n im en sä ovat
J. P. D eeg an ja G. R. H a r p e r ja
o v a t h e ta v a tta v issa p o s tik o n tto rira -
Jo s a ijo ta a n sa ad a v u o s ik o k o u k se n k e n n u k se ssa k o n tto ritu n n e illa .
p ä ä tö s p ä ä o m a n k o ro tta m is e s ta 4 .0 0 0
----l0 ,0 0 0 :e e n to te u te tu k s i, on jo k a i­ T U N T E M A T O N MIES
se n o s a k k e e n o m is ta ja n a n n e tta v a ä ä ­
sa ira stu i illalla k e u h k o k u u m e e s e e n
n e n sä a s ia s ta . E lle tte ole s a a n e e t ä ä ­
\V
e
in h a rd h o tellissa ja k uoli yöllä
n e s ty s lip p u ja
k y sy m y k se stä , k ä y ttä ­
k ä ä a lla o le v a a lip p u a ja lä h e ttä k ä ä se h o sp ita a lissa .
A in o a
m itä h ä n e ltä
jo k o p o s titse tai tu o k a a liik k ee n k o n t­ sa a tiin selville oli h ä n e n nim en sä, D.
to riin 633 C o m m e rc ia l S t., eli a n ta ­
k a a se m a id o n a ju rille ---- p ä ä a s ia on, E. C a rd .
e ttä se tu le e tä y te tty n ä k o n tto riin .
P E T K U T T A JIA LIIK K EE LLÄ .
E rä s m ies, k ä y ttä n y t n im eä O . H o ­
A lle k ir jo tta n u t ä ä n e s tä ä C o n su m e rs
C o -o p . A s s 'n o s a k e p ä ä o m a n k o r o tta ­ w a rd , on h u ip u te llu t p a ik a llisia k a u p ­
m isen $ 4 ,0 0 0 :sta $1 0 .0 0 0 :een
p ia ita a rv o tto m illa m a k su o so tu k silla .
H änen
m e n e tte ly ta p a n s a
o n o llut
...................P u o le sta
v u o k ra ta jo sta in la ita k a u p u n g ilta h ö k -
...................V a s ta a n
keli a s u n n o k se e n ja tilata sin n e k a i­
k en laisia ta v a ro ita , jo id e n m ak su k si
Nirni
on ta r jo n n u t m a k su o so tu sta , ta v a lli­
O s o te
................................ ..............................
sen ko k o isella, jo sta on s a a n u t jo n ­
k
S iten
KAKSI HYVÄÄ V ERK K O A
MYY ¡ u n m ä ä rä n r a h a a v a sta a n .
TÄVÄNÄ.
Pieni ja su u ri.
Kysy- on h ä n te h n y t y h tä m itta a u se a m m a s ­
k ä ä O c c id e n ta l k ä n ä ris tä .
( 1 3 ) sa p a ik a ssa ja sitte lä h te n y t liv istä ­
T A L O M Y Y TÄ V Ä N Ä . — P ie n i koi m ää n e n n e n k u in on e h d itty v a ih ta a
m en h u o n e e n b u n g a lo talo m y y ­ m a k su o so tu k sia ra h a k si ja saad a p e t­
d ä ä n ‘h a lv a lla
h e ti.
7 7 0 Glascovv ; k u tu s ilm i. — K o n stit on m o n et.
A v e. — G u st K oski.
(Il)
0 suu s maitoliikkeen
osakkaille
MYYTÄVÄNÄ — P U O L I M IL JO N A A BU SH ELIA
K e itto u b n i. k a h d e n sä n k y , y h d e n
NISUA
s ä n k y , istu m a h u o n e e n p ö y tä ja k y ö ­
ilm o te ta a n olev an k a u p u n g in la itu -
k in p ö y tä .
K y sy k ää V ic to rs o n ‘s C a ­
rilla
säiliössä.
Jos se olisi k o tim aista
fe* »ta tai 382 A la m e d a A v e., jä lk e e n
ta rv e tta v a rte n , n iin olisi siinä lei­
k lo 3 im en.
(Il)
p ä ä tälle y m p ä ristö lle p itk ä k s i a ik a a ,
K A K S I L O H I A m y y tä v ä n ä A la m e ­
da k a d u lla v a s ta p ä ä tä K lubin k a u p ­ m u tta ta ita v a t lä h e ttä ä sen m uille
v iera h ille , e tte i se m eid än
paa.
E rik o ise n h a lv a lla .
T ie d u s te l­ m aille'
k a a T o iv o P e rn u lta , 3 L in co ln A ve. k u rk k u ja m m e p a ljo a k a a n k u tk u ta .
HUONEKALUJA
T arvitessanne
RUOKATAVARAA
KOKEILKAA MEITÄ
THOMPSON’S
Cash Grocery
7 :s ja Olney
Puhelin 1322-J
S U U R T A U T E L IA IS U U T T A ,
h».
m elk e in p ä
m u sta s u k k a is u u tta
rä tti p o ik am ie h issä . vieläp ä e m ä n tä-
v äessäk in , eilin en tie d o n a n to , e ttä u-
k o t ja ty tö t ov at a lk a n e e t k e h itte le ­
m ää n jo ssa k in vississä ta rk o tu k se s s a .
Ja kyllä sim a on sy y tä k in , k u n me
u k o t sitte a rm a itte n n e ito ste n k an ssa
a la m m e to u h u a m a a n , siitä on o k sa t
pois. a k o ista p u h e tta k a a n .
P itä k ä ä -
pä u k o t ja ty tö t silm än n e a u k i e tte i
a k a t ja p o ja t p ä ä se m eitä ensi s u n ­
n u n ta in a ik a n a h ä irits e m ä ä n , k u n m e
su u n n ite lm ia laad im m e.
MAA MYYTÄVÄNÄ
H e ik o n te rv e y te n i tä h d e n olen o a k o ite ttu m y y m ä ä n m aani.
M aa­
ta o n 20 e e k k e riä , jo sta osa p u h d is te ttu a .
V ä lttä v ä a s u in ra k e n n u s ,
b a a n a ja k a n a h u o n e , jo n k u n v e rra n k a n o ja , h e v o n e n . 2 leh m ä ä ja
yksi n u o r i; I m aili V kinlockin k a u p u n g is ta , k a u n tie n v a rre lla . __
T arkem pia tie to ja saa o s o tte e lla :
(1 2 )
G. OMAN,
BOX 1136.
UINLOCK, WASH.
Baseli, Sveitsi, h elm ik . 9 p. —
S a k sa n h a llitu s on p ä ä ttä n y t r a k e n ­
n u tta a a s u n to ja k a iv o sty ö läisille n iil­
lä v a ro illa , m itä s a a d a a n k o k o o n h ii­
len h in to je n k o ro tta m ise n k a u tta .
Seattle, Wash.
“ Kun rouvat ep äilev ät” . Nyt se
sitten saadaan nähdä S eattlessak in
m iten silloin menee asiat kun rouvat
epäilevät.
T ästä rouvien epäilystä
on luotuna erinom aisen p irteä näy-
telm äkappale ja se esitetä ä n osas­
tom m e n äy ttäm ö ltä ensisunnuntai-il
talia, 15 p. tä tä kuuta.
aivan selvää. J a heidän taistelu u n sa
ei auta itkut m u tta vasta-taistelu
T aistelu suurem m alla pääluvullam ­
me, suurem m alla y hteiskunnallisella
vaikutusvallallam m e, suurem m alla ja
enenevällä luokkatietoisuudellam m e.
Ja siellä m issä suom alaistenkin työ­
läisten kesken täm ä tietoisuus lie­
nee jotakin m uuta kun leukailem ista
“vallankum ouksellisuudella” niin siel­
lä toki tulisi niin “tu p laju u la isten ”
kun sosialistienkin tehdä kaikkensa
varojen hankkim iseksi täm än par-
haallaan M ontesanossa käynnissä o-
levan ju tu n rah astam isek si
ettei
vaan asia varojen p uutteessa jäisi
huonosti ajetuksi. T ässä ei nim. ole
kysym yksessä joku “ tu p laju u lain en ”
K yseessä on:
kykeneekö työläiset
taistelem aan
k ap italisteilta
oman
luokkavoim ansa avulla oikeuden ko­
koontum iseen, asioistaan k esk u stele­
m aan ja p äättäm ään , oikeuden lev it­
täm ään
lu okkavalistusta
painetun
sanan avulla, oikeuden jä rje stä ä it­
sensä yhteiseksi joukoksi ta iste le ­
m aan yhteiskunnallisen uudistuksen
aikaan saam iseksi ja joukoksi riistä-
jiennne raivoa vastaan. M utta tä tä
ei suinkaan ed istetä sem m oisilla kir
jo tu k silla kun tuonkin aherdeeniläi-
sen k irjeen v aih tajan k irjo tu k set >
vat. — K irjeenvaihtaja.
vapaa yleisölle.
Sen valm istelua
v arten on osaston naisilla kokous tk
19 päivänä eli tulevan viikon tors-
tai-iltana. Silloin ku tsu taan kaikkia
osaston naisia ja jo tk a ovat m yötä
tuntoisia
sosialism ille
kokoontu­
m aan ja h ark itsem aan , m iten n ais­
tenpäivän juhla p arhaiten saataisiin
onnistum aan.
E nsi lauantai-iltana on tavanm u­
kaiset tan ssit, sam alla soitolla ja si­
säänpääsyllä kuin ennenkin.
Pyhäillalla on ohjelm a-iltam a, jo­
hon
v arataan arvokas ohjelm a,
m uunm uassa keskustellaan tä rk e ä stä
a sia sta ja n y rk k ilehti Ruoska tulee
ilm estym ään hauskoine luunappei-
neen. S isäänpääsy on vapaa. Käyt-
täk ääp ä yleisö hyväksenne vapaa-il­
tam ia!
O saston puhum aseuran kokouksia
jotka ovat joka toinen torstai-ilta,
sekä v arsin aisissa osaston v ira llisis­
sa kokouksissa tulisi jäsen ten käydä
lukuisam m in kuin m itä on ollut vii-
m eaikoina noissa kokouksissa. Sillä
työläiset ta rv itse v a t sosialism in, ei
sosialism i ole m ikään arm okerjäläi-
nen. joksi osa ty öläisistä n ä y ttä v ät
sen k äsittäv än . Se on työläisille ny­
kyään eläm änehto ei sen vähempi.
— K irjeenvaihtaja.
1
Kipu rinnan alla
ILMOTUSHINNAT: — Kerran Julaistuna 2 senttiä sana. Alin hinta
25c kerta. — Ilmotus pannaan 6 kertaa lehteen Jos 5 kerrasta mak­
setaan. — Palstatuuma maksaa 60 senttiä kerta Ja pannaan lehteen
6 kertaa jos 6 kerrasta maksetaan. — Seisovat llmotukBet on 11.00
rivi kuukaudelta eli $5.00 kuukausi tuumalta.
Astoria
E n o ch
305
LÄ ÄK Ä REITÄ
KUN T A R V IT S E T T E — h u o n e k a lu ja ,
u u n ia , a stio ita , e rittä in k in sellaisia, H A M M A SLÄ Ä K Ä R I E. E. Pajunen
h u o n e 317 S p e r a r th Bldg.
jo tk a o v a t so pivia ru o k a ta lo ib in , n i:n
m u ista k a a k ä y d ä ta rk a s te le m a ss a m ei­
d ä n m o n ip u o lista v a ra sto a m m e . —
S U U T A R E IT A
FIN N ISH M E R C A N T IL E C O .
O.
P A R T U R E IT A
JÄM SÄ, 8 th
275 W . Bond
kai.
hal-
on
ti.
253
AJATTAKAA PARTANNE Ja leik
k a u ttak aa hiuksenne H uttusen fr GUNNAR^ fr- CO., käteiskauppa, en-
K ähkösen
sapassa
t is e s s ä
U n io n to w n iss a .
X a !’ i F IN N IS H
Hieroja ja Sairasvoimistelija
SA U N A
e A II M A
0 rt U
y le isö n k ä y te t tä v ä n ä : tiis ta in a , kea
1 k lv lik k o n a , p e r ja n ta in a ja la u a n ta in a
M RS. OLGA G 1RSBA CK ,
T e le fo o n i 802. ------------- 182 10th St
H IE R O N T A A a n ta a
104 A s to r St.
Wm.
G o sm an ,
S E K A L A IS IA
—
a p te e k k ira k e n -
nuksessa. sosittelee yleisölle uutta
varastoaan ensiluokan ruokatavaraa
1 Palvelem m e te itä parhaan kykymme
; m ukaan.
K äykää katsom assa. Pu-
523 helin 581. Uniontown.
V A L O K U V A A JIA
P U IT A
H e llb e r g in
___
Eivät jatkan eet työpäivään sä. —
T ä ä llä T a c o m a ssa N o rth e rn P acificin
SA U N O JA
v a u n u p a ja s s a
a n n e ttiin
k o m p p a n ia n
p u o le sta m ä ä rä y s k a ik ille v e tu rity ö n
Su om essa k o rk e a m m a n tu tk in n o n
s u o ritta n u t
te k ijö ille , e ttä ty ö a ik a on h e lm ik u u n
1 p ä iv ä s tä a lk a n 9 -tu n tin e n .
M ää­
A L B ER T P O H JA N T Ä H T I
rä y s k u m m in k in s a n o ttu je n ty ö lä iste n
o
tta
a
v
a s ta a n s a ira ita 272 D u a n e St.,
ta h o lta h y lä ttiin , sillä he k o k o u k s e s ­
6 ja 7 k a d u n välillä, A s to ria .
Pu­
sa an
3 I p. viim e k u u ta a n to iv a t h e lin 1089. — M yöskin
k o m p p a n ia lle ly h k äse n ja tin k im ä t­
tö m ä n v a s ta u k s e n : 8 tu n tia on k y l­ . . . .
, .. , . . ...................
.
i i •
liksi.
K o m p p a n ia lla n ä h k ä ä s oli sa- y leisön k ä y te ttä v ä n ä tiista in a , k esk i-
,
•
, •
.
i l
v iik k o n a , p e rja n ta in a ja la u a n ta in a ,
m a t k u je e n sa ta a s e n k in , he o v at h ou- ! kello I __ 11 J. p.
1
k e m ä ä n y lia ik a a y h d e n tu n n in p ä i­
SU O M A L A IN E N
vässä, m a k sa e n siitä p u o lito ista a ik a a
ja sitte n m u u ta m a n v iik o n k u lu ttu a
J
la sk e n e e t p a lk a t alas, sen syyn p e ­
H yviä
“ fö ris lä p iä ”
-
M EAT
M A R K E T .” rta?n7
tow nissa. on paras paikka ostaa H
haa A storiassa. K oettakaa.
TUOREITA suom alaisia leivoksia on
aina saatavana Hom e Bäking Co
K oettakaa meidän tuotteita
1309
F ra n k lin
A ve.
P u h elin
1045.
P U IT A
SU U R IM PIA K U O R M IA halvim m ill.
h n in n o lila
illa s a a tte m eiltä. — h Puhelin
466 _
Sea,
T ra n s fe r Co.
RAVINTOLOITA
V T C TO R SO N IN R A V IN T O L A Union
to w n is s a on p a r a s ru o k a p a lk k a
RÄ Ä TÄ LEITÄ
L A IN E 8c H E IM O , rä ä tä lit,
k a tu .
P u h e lin 1048.
122— 10
M ÄKI 8c S A L A , R Ä Ä T Ä L IT Union-
tow nissa, v a lm ista v a t p u k u ja naisil­
le ja m iehille.
V a a tte ita puhdist»
ta a n ja p rä s s ä tä ä n .
224 l a y I o r A ve-
k u iv ia la u d a n p a lo ja k u o rm itta in .
_
A n ta k a a tila u k s e n n e P e te A la ta lo lle . AUTOMOBIILIA VUOKRATTAVANA
tai p u h e lin I 173.
|
—
V A T
A O -P A T A -r
UV
P u h elin
KALASTAJAT.
Meillä
on , tu n n ettu -. C H e A . S A . L A A U R , U , A iu n lu
, ke.
, ,, i
,
,
i
J 14. A su n to o n z /Z -J .
ja McMahon uistim ia, ja m uita ka- ■ -
la s tu s v ä lln e itä . Alfred P uu sti & Co.,
264 T a y lo r S t.
— ............. ■ -
P A L L O H A A L IA
S L O O P IN V a rie ty k a u p p a , 575 C o m ’1. KLUBIN P A L L O H U O N E . h a a lin ala-
------------------------------------------------------------- I
k e rra s s a : v irv o k k e ita , tu p a k k a a ja
K E H Y K S IÄ te h d ä ä n tila u s te n m u k a a n ■ h yvät p a l |Op ö y d ä t.
Siellä tavataan-
kaikesta laadusta saa tila ta T overir
Virtain» n n n stp
SUOMALAINEN RESTAURANTS
‘ AIKANNE kuluu hauskim m ln kun tn
! le tte Columbia Pool H aalita
Tu)
kaa katsom aan.
WEST END
4 2 0 B ond S tre e t
H y v ä ä ru o k a a jo k a p äiv ä
k e llo 6 a p . 1 I ip.
A inon S u o m a la in e n R u o k a la
k e s k ik a u p u n g illa U N IO N PA IK K A .
MINN1E L E H T O .
J
Billiard Parlor
227 Taylor Ave. Tulkaa ku lu ttaisaar
joutoaikanne meille.
T U P A K A N P O L T T A JA T ja pallon
p e la a ja t tie tä v ä t e ttä liike runna»
edelle een v a n h a ssa k u lm a ssa.
T H E M INT. 2 5 0 T a y l o r ave. — Pal-
• lo E uone. T u p a k k a a ja v irvokkeita.
I
SUOMALAISILLE FARMAREILLE JA
TALOJEN OMISTAJILLE LÄNNELLÄ.
olen jälleen ottanut asiamiesoikeudet samoille tuotteille
m a tk u s ta m a a n ,
jo te n
pyydän
K O N E P A JO JA
il
N oin k a h d e k sa n v u o tta sitten toim i a lle k ir jo tta n u t O re g o n N u rse ry
C o :n a sia m ie h e n ä h e d e lm ä- ja 'k a rta n o p u id e n taim ille ja o v a t silloin
m y y m än i tu o tte e t a n ta n e e t niin h y v ä n ty y d y ty k se n , e ttä s a a v u ttu a n i
tä n n e o len s a a n u t k y m m e n iä k y se ly jä p u u n ta im ie n h a n k in n a s ta ja siksi
T ä llä k e rra lla en jo u d a
m ää n tila u k s e t p o stitse .
& C o m ’1 Sts. _
S t., A sto ria, Ore.
R U O K A TA V A R A A
S U O M A L A IN E N P A R T U R I k e s k ik a u
p u n g illa . O c c id e n t h o te llin a la k e r-
----------
r a s i a , 459 B ond S t. M y ö sk in k y lp y jä T A Y L O R G R O C ER Y C O . m vv
—Eino Kyrö.
k e n la ista r u o k a ta v a ra a päivän
- v im piin h in to ih in .
V a ra sto m m e
CHAS. W IRKKALAN
P artu riliik e e h d o tto m a sti tu o re tta .
T uom m e
289 W. Bond.
la u k se n n e k o tiin n e v a p a asti. __
T a y lo r A ve.
P u h e lin 1090.
M O D ERN
PH O TO
S T U D IO ,
C o m m e rc ia l St.
T el. 1093.
m istaa hy v iä k u v ia.
ru ste e lla , e ttä se viim einen tu n ti k u n
on tu o tta n u t niin s u u re n lisäm en o n
k o m p p a n ia n k a ssa a n .
K a u n ista ty ö ­
läiste n o ik e u k sie n p o lk e m ista .
E ikö
o lek in ?
I ä l l ä k e rta a he e re h ty iv ä t
la sk u issa a n .
P ä ä tö s, jo n k a v e tu ri-
ty ö n te k ijä t la a tiv a t k o k o u k se ssa a n on
ila h d u tta v a ja esim e rk ik si k e lp a a v a
m uillek in , jo ita on vuosi v u o d e lta
n a rra iltu .
L e n tsu .
T u o h irv e ä ih m iste n e lä ­
m än h ä v ittä jä se tä ä llä k in ta a se n te ­
kee tu h o a a n , viim e la u a n ta in a se sai
u h rik s e e n k a k si, m o n ta k o lie n e e vie­
n y t sen jä lk e e n , en ole s a a n u t tie ­
to o n i;
olen k u u llu t u se ista u u sista
s a ira u s ta p a u k s is ta p u h u tta v a n , m u u n
m u assa k a n sa la isia m m e k in on j o u tu ­
n u t tu o n sam aisen
'flu u n ’ k a n ssa
te k e m isiin .
T o iv o tta v a a
on k u m ­
m in k in , e ttä h e e lä v ä n ä siitä e ro o n
p ä ä sisiv ä t.
K o k o u sk u tsu .
E n tisiä T a c o m a n s.
s. o sa sto n jä se n iä k u tsu u lu o tto k o m i-
te a k o k o u k s e e n s u n n u n ta in a t. k.
15 p äiv ä, k ello 2 :3 0 , e n tise ssä p a i­
k assa se p p ie n h a a lissa 54 ja U nion
A ve. Sö. T a c o m a ssa .
T ä r k e ä t a s ia t
o v a t p a k o tta n e e t tä h ä n to im e n p ite e ­
seen . — K e lta n e n .
E. M ath iso n , lakim ies, hu one
S p e x a rth B idè.. A stori.
MYYTÄVÄNÄ
Tacoma, Wash.
K appale on kokoillan kappaleita
m utta jos aikaa jäisi niin se käy­
tetään kaikkia ty y d y ttäv ällä tavat
la.
K atsokaa jo stak in täm änviikon
num erosta ilm otusta tä stä illatsu sta
ja saapukaa sitten joukolla n a u tti­
m aan h au sk asta illasta.
N aiset ja valtio. Inhottavinta m itä
ihm inen voi n ä h d ä on joutua kuule­
Viime pvhäilalla näyteltiin o sas­
maan ja katselem aan porvarien po-
ton
n äyttäm öllä huvinäytelm ä ‘‘San­
litikoitsem ista. T ällä k ertaa sitä ilet-
tä v v y ttä saa nähdä täällä.
Politi- k a ri”. K appale on loistelias ja miel­
k o itsijat nim ittäin käyvät v a alitais­ lyttävä, joskin keveäsisältöinen k u ­
telua.
Työläisten ehdokas Duncan ten tav allisesti ilveilynäytännöt u-
on se joka täytyy saada sy rjä y tety k ­ seam m assa tap au k sessa ovat. K ap­
si tu lem asta valituksi m ajuriksi j- paleen roolit olivat sopivilla henki­
voidakseen sen porvarit tehdä täytyy löillä, joten esitys sujui läpeensä
heidän ryhtyä m itä ruokottom am - hyvin. N äyttäm ölle asetu s oli myös
llu p a ise sti
kului
paan peliin.
K uten tu n n ettu a on asianm ukainen.
Duncan m ielipiteiltään, kuten useat k ap p aletta k atso essa ilta, vaan k a t­
oli vähänpuoleisesti.
Liekö
m uutkin B rittiläiset tu n n etu t työ- sojia
väenrniehet. syvästi uskonnollinen. johtunut siitä e ttä edellisenä pyhänä
Ei siis voida syyttiiä h ä n tä uskonnon oli ilveilykappale joten eivät vissiin
ja kirkon h äv ittäm isestä.
Duncan halunneet k ah ta huvinäytelm ää pe­
ei ole sosialisti m u tta kylläkin il­ räkkäin katsoa.
N aiset hom m aavat tk. 22 päiväksi
m aissut m ielipiteitä joissa hän on
Kuten tu n ­
lau su n u t
hyväksym isensä
sosialis­ suurem m oista juhlaa.
min oppeihin. T äm äpä se nyt riit­ n e ttu a tuota päiviiä so sialistin aiset
tikin porvarillisille politikoitsijoille ovat p itän eet vuosia erity isen ä agi-
m aalata Duncan niiden oppien kan­ tatsionipäivänä, sam a tark o tu s tu ­
n a tta jik si joiden oppien m ukaan n a i­ lee olem aan m ainitulla päivällä, joi
set täytyy kuulua valtiolle. Se oppi loin naisem m e varu stav at monipuo­
kuulem m a on sosialism ia ja Duncan lisen ohjelm an ja se tulee olem aan
siis m uka nyt k an n attaa naisten yh-
teisk u n n allistu ttam ista joten jo k ai­
sen naisen ja siveellisen miehen ve! I
vollisuus kuulem m a on y ksistään tä ­
män takiakin ään estää Duncania vas- i
K o tip a ra n n u s Its e s a ira s ta n e e n
taan.
Siinä on näyte kuinka ales j
A n ta m a .
voipi porvarit alen tu a poliittista vas- j
K eväällä
1S93 sa ira stu in liha«reum a-
tu sta jaa n sa alas lyödäkseen. J a v ie -; I
tism iin .
M in ä k ärsin kolm e v u o tta , ku­
läpä on työläisiä, jotka tulevissakin
ten ain o astaan ne tie tä v ä t jo illa se on
ollut.
K o ettelin lä ä k e ttä ja lääk ä riä to i­
vaaleissa vaan an tav a t ään en sä moi
sensa jälk een m u tta saam ani apu oli ai­
n o a sta a n
v äliaikaista.
V ihdoin
löysin
sille iljetyksille.
lääkkeen jo k a p ara n si m in u t täy d ellisesti
“ Flu” raivoaa.
Lähes p arisataa
ja pysy v äisesti.
(tie n a n ta n u t sitä m o­
ain a vuoteen om ana olle.lie re u ­
flunssaan sairastu m ista tap ah tu u jo­ nelle.
m atism ia sa ira sta v ille ja jo k a ta p a u k ­
sessa on se p a ra n ta n u t.
k a päivän osalle nykyään.
Kuole
M inä
h alu an
kaik k ien
reu m atism ia
vaisuus silti ei täm än ruton takia
sa ira sta v ien
k o ettav a n
tä tä
ihm eellistä
p a ra n n u sta .
A lkaa lä h e ttä k ö
se n ttiä ­
ole niin suuri kuin viime vuonna.
k ä ä n ; lä h e ttä k ä ä vain n im en n e ja osot-
V arovaisuutta
olisi
n o u d atettav a ' te e n n e
niin
läh etän k o k eiltav ak sen n e,
k u n o le tte k ä y ttä n e e t sitä ja h u o m a n ­
m ahdollisem m an tarkoin.
neet sen olevan kanan ikävöidyn lä ä k ­
V enäläiset m uodostavat uuden jär- I keen reu m atism illen n e, v o itte lä h e ttä ä
sen h in n an $1, m u tta h u o m a tk aa , m inä
jestön. V enäläiset tulevat tässä kau- | en ta h d o ra h a a n n e e lle tte ole tä y sin ty y ­
v äin en .
E ik ö tä m ä ole reh ellistä?
pungissa m uodostam aan uuden jä r , ty
M iksi k ä rs itte vielä, k u n v arm a p a ra n ­
jestön. jonka ainoaksi teh täv äk si tu ­ n u s ta rjo ta a n teille tä te n v a p a a s ti’ Ä l­
k ää v iivytelkö.
K irjo itta k a a tä n ää n .
lee jä rje stellä venäläisten asio ita sii-1 M ark H . Ja c k so n , 333F G u rn ey B ldg.,
S y ra cu se , N. Y.
hen kuntoon e ttä he voisivat päästä
M r. Jack so n v astaa ylläolevan lausun-
tä ä ltä pois. K uten muinoin juutalai-1 non •■•den; cm .isyydestä.
set ollessaan Babylonian vankeudes­
sa k esk ittiv ät kaiken
ajatu k sen sa
vain siihen m iten he voisivat vapau­
tu a orjuudesta johon heidät oli h ei­
ja Vatsassa. Päänpakotus, Kitkerää vettä
tetty. Niin näm äkin ven äläiset työ­ 6UUS-3.
sy«'änune:i pom o. Pakotus selas-ä
läiset tä ällä k iin n ittäv ät koko e n e r­ ja kylkiluiden alla, sappitauti, Keltatauti,
Kova vat-a, ja yh- nsäzh'¡kk'> i tu-ulaiu-,
giansa vain täh än : K apitalism i oli ovat kaikki vatsakatarrin tuntom erkkejä.
joka h eitti m eidät orjiksi vieraalle
Tämä tauti on hyvin yleinen kanaamme
ja sen oireetlovät mm monet
maalle.
Iva ja pilkka.
nälkä ja keskuudessa
Ja vaihtelevat, että ni inikin luulee Useaan
ruoska on osuutem m e täällä. Syn vahaavan keuhko, sydän töni. taudin, vaik­
ka -e johtuu ainoastaan peikosta ruuau-
nyinm aassa on nyt työläisellä oike­ sulatuk-e-ta. — Lukekaa niitä tämä mies
[ Uuhi, Mlnn.
us ja yhteiskunnallinen vapaus. Mi­ sanoo lääkkeestä:
Mr. P. A. I.lrn e ll: Jo k u .a ik a sitte n tilavin
ten pääsisim m e sinne?
Täm ä to i­ t'-ilta
L aki. - n N •_,' o e
laavun nyt su u ret
vo p äästä tä ältä pois. on tällä ker klitoks» t koska olen terve mies. Se l i i k e po­
ran.«! m inut, olen rOinkutn tMnen ihrainen.
taa venäläisille kaikki kaikessa.
S illä k iitä n te itä .
K u c n io iL , K rtu to K oski,
Soma yhtäläisyys. Valkosilla sosi
Täydelliseen hoitoon kuulua suuri pullo
alideinokraateilla ja eräillä "tupla- lääkettä, pulveria ja liuskatdlleri& - '.alli-seitt
nautittavaksi, tay-; kuukauden h- it<>. Ti­
ju u laisilla” näkyy olevan erittä in so­ latkaa lääkemääräys N .. 2S0. Lähetetään
ma yhtäläisyys. Kun eivät kykene postissa lähetyskulut suoritettuna $2.50 liä.
— Iä e n e irin Apteekki en suorin—
asiallisesti ja tosiasioilla kumoa
—Sodin. A jU o -kki YhdysvalLiijiva—
»
m aan ja väittelem ään m arxilaisten
P. A. LIGNELL CO.,
Superior, Wis.
kom m unistien kanssa niin panevat
Portland, Ore.
PAIKKAKUNTIEN PIKKUILNIOTUKSIA
lä h e ttä ­
A M M A T T IM IE H E N Ä JA O L LEN V U O R O V A IK U T U K S E S S A O R E ­
G O N IN JA W A SH 1N G TO N IN M A A N V 1L JE L Y S O PIST O JE N K A N SSA
V O IN S U O S IT T A A P A R H A A T H ED ELM Ä - JA K O R IS T E P U U L A J1T ,
SA M O IN KUIN P U S K A K A S V 1L A JIT JA R U U SU T ERI P A IK K O IH IN .
S e littä k ä ä m itä p u ita ja k u in k a p a ljo n h a lu a tte , se k ä m a a n laa tu
su u n n ille e n , niin te e n lu e tte lo n laeista ja h in n a t.
WM. MARTTILA,
826 Missouri Ave.,
Portland, Ore.
i A U T O JE N K O R JA U S T A — tehdään
hu o lellisesti ja n o p e a sti. — Sand-
vik G a ra g e , 233 T a y lo r St. — Mit
I ehei! a u to r e n k a ita m y y d ää n .
I ----------------------------------------------------------
K A IK K E A s ä h k ö a la a n k u u lu v a a työtä
te h d ä ä n h a lv a lla ja huolellisesti. —
W e ste rs u n d ja G u sta fso n , — 227 W.
B ond St.
SEPÄN ja konetyötä tehdään h
lelllsestl
P tatin rautoja Ja t
k e tteja a in a varastossa.
Kaasu
neita porataan ja hiotaan. — Wf8t<
W elding fr M achine W orks. 453 T
lor Ave. P u h e lin 327, Astoria. C
K unnalD siaiturln kohdalla
H A U T A P A T S A IT A
HAUTAPATSAITA. Astorfa Granit*
Works. 423 Taylor Ave.
ABERDEEN LÄÄKÄREITÄ
DR. A . H. SC H E FFSK Y . lääk äri ja
k iru rg i
D r. H O L S T IN
konttoris-rf.
F in ch B uildingissa 539. — T u n n i '
I l — 12 a p . 2— 4 ja 7— 8 ip. Sun­
n u n ta in a
I I — 12 a p .
P h o n e 599,
793, 6 8 7 . M rs. A r r a sa ira an h o ita ja n a
■
------- .
----- -
Seattle
P0RTLANDIN JA YMPÄRISTÖN
I
SUOMALAISILLE KULUTTAJILLE!
L Ä Ä K Ä R E IT Ä
ARANTUKA4
luonnon avulla
P o rtla n d in u n io itte n K e a k u sh a llin o n k a u p p a , S T A T E EXCH.A NG E,
o d o tta a k a ik k ie n jä r je s ty n e itte n ty ö lä iste n k a n n a tu s ta .
K iin a la is e t lu o n n o n -k a a»i°
S am alla k u n s a n o ttu liike m yy ta v a ra a ---- PA R /X STA T A V A R A A
K A U P U N G IS SA --- k o h tala isilla h in n o illa , jä r je s te tä ä n o s u u s k u n ta a ,
^ E S T ° \tao S lU ’l's K n\ U P p r\ än k a u p a n ,a
STA TE EX CHA N-
kotiparannus
keinot pa
ra n ta vat onnistuneesti re’J
T a v a ra a je ta a n k o tiin k o h tu u llise n usein. U lk o p u o lelle k a u p u n k ia
te h d ä ä n t a v a r a l ä h e t y k s i ä .--- S u o m e a p u h u ta a n .
heik k o u tta, naisten tau e s
ja monia m uita miesten J»
naisten ta u te ja
E N SIL U O K A N
R U O K A -,
TYÖVAATE-
JA
KENK Ä K A U PPA .
STATE EXCHANGE
PUHELIN: Main 3127
Cor. 2nd and Taylor,
Portland, Oregon
«-»i
m a tis m ia . m unuais-, vat
sa-. veri- ja ra k k o ta u te a
WO CHINESE
COMPANY
208
MEDICINE
J a m e s S t.., S e a ttle , W ashingtoo
P e r u s te ttu v u o n n a 1903.
H -l 1 1 1 1 ■! 1 I I T Id i t t t t i-t - t - H
- 1-*-
•F W H I T E S I D E
U N D E R T A K IN G
CO +
4»
H A U T A A N T O IM 1 T T A J A T
4
-F T e le fo o n i 136-364. — H o q u tsm in O»o- +
•F
te : 420 K S t.
T e lefooni 136.
+
•F
A b e rdeenin o so te : 106-111 E. 2nd.
+
-M - i - i- i i i i i ; i ; i i i i i i i i '■