Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 29, 1920)
? * > TORSTAINA, TAMMIK. 29 P.— THURSDAY, JAN. 29 g & Klubin a ritti eri i __________________________________________________________________ & $ $ & » U U T T A - SUUREMMOISTA - JÄNNITTÄVÄÄ $ operative Society. Nedkerit kuuntelivat jännityksellä kaksi ja puoli tuntia Seattlesta saa puneen osuustoimintamiehen Carl E. Lunnin esitelmää. Lunn avustaa neekereitä kaupan pe rustamisessa. joka myöhemmin kehitetään osastokaupaksi. Liik keen takana ovat “värilliset” unionmiehet. om alta laitokseltaan. Paljon tarvit see tämä kaupunki parannuksia jos siitä josk us uneksitaan tulevan “ suur kaupungin." Ja nyt on aika k at soa m inkälaisia m iehiä asetetaan e tu jam m e valvom aan. z r--— SUNNUNTAINA,. HELMIKUUN 1 PÄIVÄNÄ, --------- ESITETÄÄN--------- $ KLUBIN TEATTERISSA ALKAEN KLO 7:30 $ $ «» & $ $ No. 24 OSASTON KOKOUKSESTA. Klubin huvitoim ikunta ilm otti tu l leensa siihen tulok seen, ettei A stori- assa oi**, ollut kunnon tansseja pit kää n aikaan ja sentähden ilm otti päättäneensä lievittää huonoa ja ty ö töntä aikaa toim eenpanem alla vapaat tanssit ensi lauantai-illaksi m on en laisten pelivehkeiden kanssa. Päätös hyväksyttiin. T yöm ieh en tulevaa yhtiökokousta i varten oli kom itea.- laatinut kaksi a- lustvsta. jotka luettiin ja h yväk syt tiin. T oisessa vaadittiin yh tiö k o k o u s ta ohjaam aan T yöm ieh en toim itusta sosialistip uolu een kannalle ja to ise s sa esitetti.n 7 yöm iehen tilausm aksun korottam ista dollarilla. V iim eksim ai nitusta jutusta päätettiin lähettää sa- m allainen alustus m yöskin Raivaajan yh tiök okoukselle. LENTSUN LEVIÄM INEN PORTLANDISSA Portland, Ore., 29 p, tammik- — Kuusikymmentäkuusi influ- enssatapausta on ilmotettu Port- landin terveyslautakunnalle. Näistä on puolet uusia viime vuorokauden aikana ilmenneitä sairauksia. Tauti lisääntymässä. Washington, 28 p. tarnmik.— Eri valtioista terveyshallinnolle saapuvat raportit osottavat in fluenssan asteettaiska laajene mista vli maan. EUROPAN K A PITA LISTIT RYÖVÄÄVÄT ETELÄ- AMERIKAA Rio de Janeiro, Brazilia, tam mik. 27 p. — Täällä ilmestyvä Opaiz-niminen lehti tekee syy töksiä, että Ranskan, 'Englan nin ja Hollannin kapitalistit ryöstelevät Brazilian rikkauksia suuressa määrässä- Suuret maa rät ruusupuuta, kumia, kultaa ja kuttaperkkaa kulettavat eu- ropalaiset riistäjät maasta pois ilman tullia. Näillä kapitalis teilla on tuhansia miehiä palve luksessaan, joiden tehtävänä on kulettäa näitä Brazilian tuottei ta salaa rajan yli maasta pois, etupäässä Guianaan ja sieltä Eu- ropaan. Varsinkin Amazon-joen syrjäjokien varsilla harjotetaan tätä kavallusta suuressa määräs sä, eikä Brazilian hallitus näh tävästi voi ryhtyä minkäänlai siin toimenpiteisiin tämän rosvo- uksen estämiseksi. ENSIMÄISEN JA AINOAN KERRAN set ja nuoret ihmiset ovat eri koisesti sille alttiita. Hautaus- saattueet ÄVarsovassa ovat mel kein yhtämittaiset ja tapahtuvat ne usein yöllä. ratsionlloijaria Ja loput muita liik». miehlä. Edustajahuoneessa on 309 ratsloniloijaria Ja senlisäksi palju multa • suurkapitalismin hkeiJoiti. Näinollen voidaan sanoa että sUUr. pääomalla on kongressi täydellisesti i hallussaan. Sosialistipuolue vaatii, e tu e,jus tajat kongressiin olisi vaMttiva teoj- lisuuksittain, niin että kaikki nykyi- sen yhteiskunnan tarpeet tali»iVa. Jos Yhdysvaltain kongressi tah oikealla tavalla edustettra. Sellai». dottaisiin tehdä todella maan nykyis ta muutosta vastustaa porvariko ,n. tä luonnetta vastaavaksi niin että jasti, sillä se tekisi tvolätstea k kaikki maan eri tuotantoalat olisi maanviljelijäin valinhan aina ent-n luonnollisella tavallaan edustettuna män mahdolliseksi kuin nykyisia, ja olisi nykyinen maantieteellinen edus- sitä ei porvaristo tietysti haiut tusperusta poistettava ja edustajat valittava teollisuuksittain. Viimeinen Yhdysvaltain sensus Ja kaa maan tuottavat ruumiillisentyön- Ihm eellinen lääke yleiseen heikon- tekijät ja henklsentyöntekljät kah lu m iseen ja väsyn eeseen tunteeseen- deksaan ryhmään, joiden lukumäärä i alakuloisuus, pahat unet, hermostumi pyöreissä luviussa on seuraa va: nen, hu on o ruokahalu, heikko ruuan Maanviljelys. 12.600,000; kaivosteolli sulatus, um pitauti, pahanhajuinen hen* suus, 1,000,000; koneteollisuudet, 10,- ki, paha m aku suussa, pääntauti. Nux R autapilleri ylösrakentaa voimaa j* 000,000; liikennelaitokset 26,000,000• elinvoim aa. ammattialat, 2.600,000; perhe- ja yk- Nux R autapilleri on varmasti taat sityispalveluk3en alalla, 3,700,000; tu. T äyd ellin en tyydytys. Ellei, niin saatte rahanne takasin. Nux Rauta, kirjallisella alalla 1,700,000. pilleri on ylösp antu lasipurkkiin 100 Senlisäksi on 20,000,000 naista, jot m arjaa purkista, hinta >1.00, yhdfB ka ollen äitejä, sisaria ja tyttäriä kuukauden hoito, eli $ 5 .0 0 6 pulloa, suorittavat hyödyllistä kotityötä täs kuuden kuukauden hoito. Saatavana ainoattaan sä maassa. Kaikkiaan on noin 60,- 000,000 täysi-ikäistä (21 v.) miestä ja HELLBERGIN APTEEKISSA naista Amerikassa. Astoria, Ore. Jos nämä 60,000,000 äänestäjää ja ettaisiin kahdeksaan suureen ryh K irjevaihto voi tapahtua: mään työalansa perusteella, kuten o- HELLBERG DRUG CO., iisi luonnollista, niin kongressin e- W . Bond St. and Columbia Ave. dustajaluvut jakautuisivat jotenkin seuraavasti: A S T O R IA , OREGON. Millä tavalla meidän tulisi olla edustet tuina Nux Rautapillerit llmote^tiin p u olueen päättäneen korotttia jäsenverojen hintaa niin, et- j tä en gi-kieliset osastot tästä lähtien alkavat perim ään jäseniltään 50 sen t tiä kuukaudessa. N ykyisin ei tämä korotus kyllä vaikuta A storian o sa s toon, täällä kun ei ole valtiojärjes- töä tällä kertaa olem assakaan, mut- <4 ! ta kun se kuitenkin tulevaisuudessa perustetaan ja korotus m uualla tuot | taa lisäm enoja vieraskielisille osas- I töille, päätettiin tehdä esitys, että $ vieraskieliset osastot saisivat p u olu eelta niin paljon alennusta kuin nii den täytyy m aksaa om an järjestönsä Maanviljelys ........................... 110 H U O M A U T U S I Tarvitessanne ap. $ ylläpitäm iseksi. Siihen asti kun k uu l teek k ialalle kuuluvaa tavaraa, voitte Kone- ja tehdasteollisuus ........... 95 taan, mitä tuosta esityksestä alkaa Kaivosteollisuus ........................... 5 tilata niitä sam alla osotteella. Mak m uualta kuulua, päätettiin jättää tä san postikulut. Liikenne- ja lennätinlaitokset .... 25 män osaston verot en n alleen 40 sen A R V ID LO W on oikeutettu otti- $ Ammatti- ja kauppa-alat ......... 45 tiin. m aan apteek kitilauk sia liikkeellemme Perhe- ja yksityis-palvelijat ..... 35 A luetoim ik unnan puuha tuottaa HELLBERG DRUG CO. $ Virkamiehet, lääkärit, y. m........ 15 Eiis Sulkanen, Superiorista, W is., Naisia, perheenemäniä yra.......... 170 <S» ‘.anne puhum aan, otettiin tark astelta vaksi ja yleensä oltiin sitä m ieltä e t 500 O N T A A S ALKANUT tä sitä hom m aa on vastustettava. Kä Jokin tällainen edustus olisi todel PUOLASSA OUTOA KUL sitettiin että agitatsionityötä olisi k yl la kansanvaltaista. $ KUTAUTIA. läkin tarpeellista tällä alueella tehdä, Mutta sensijaan että näin olisi, on Pariisi, tammik,. 28 p. — A- R. F. D. Box 1 15. — Phone 2F5 varsinkin W ashingtonin puolella, jo s senaatin 96 edustajasta 60 korpo- * (41 sa pari pikkuosastoa jo on kuollut, merikan punaisen ristin tiedon $ antojen mukaan raivoaa Puo mutta oltiin sitä m ieltä että sellainen puhuja kuin Sulkanen, joka pitkän lassa oudonlaatuinen l e n t s u . SUURI VARASTO aikaa on tehnyt parhaansa saadak Tauti on huomattava äkillisestä i seen suom alaiset osastot eroam aan tartunnasta ja korkeasta kuole- $ Warsovassa eosialistipuohieesta ja jolla näyttää vaisuusprosentista. sanotaan kuolemantapauksia olevan oikein verissään selvän sosia listisen toim innan vastustam inen, sattuvan sadottain päivässä ja M eiltä saatte aina huokeilla hinnoilla. M yöskin arvioim m e työn- sairashuonei päättäen siitä että hän m onivuotisen kolmeneljännestä ne vapaasti. O stok set tuodaan kotiin n e vapaasti. radikaalivouhottelun jälkeen p äästy den palvelijoista on saanut tar ään uudelleen sosialistip uolu eeseen, tunnan. Kuolema useassa tapauksessa alkoi taas heti puuhaam aan järjestöä seuraa 24 tunnin kuluessa ja nai- puolueesta eroon, ei ole ollenkaan si Puhelin 18 5 . tä laj a m ies että häntä kannattaisi PO1SM UUTON T A K IA m yydään k o l 2 1 8 T a y lo r A ve., niin suurilla kustannuksilla tuottaa m en h u on een kalusto aivan heti, —------ T . - ■ ----- I I ■ « . tänne puhum aan. Siksi päätettiin 1193 Grand A ve. koko hom m aa vastustaa ja kehottaa $ ■———— — - ---------------------------- , kaikkia m uitakin O regonin osastoja $ tekem ään sam aten. Täm ä vastustus Esitys aletaan kello puoli 8 täsmälleen ja loppuu se puoli 12 yöllä. «ai yhä uutta vahviketta siitä kun $ piirikom itean jäsen et ilm ottivat ettei HEIKKI REINIKKA CENTRAL LA3OR COUNCIL’IN TOIMESTA PIDETÄÄN aluekassaan tule piirikom itean h a jo t * § 147 K ingston SL ---- P uhelin 668-J. tua jääm ään rahaa m uuta kuin noin $ 3 8 0 , eli A la-C olum bian juhiakassan jäännös, joka m enisi m elkein kaikki KAIKKI ERIKOISEN TERV ETU LLEITA . siihen kun m aksettaisiin Sulkasen JOHN PLALOS, omist. kyydit edestakasin ja päiväpalkka 10:nnen ja Bond St. kulm assa Suom alaisille hyvä palvelus. m atkapäiviltä. H änen liikkeellä pi- OVIRAHA NAISILTA 10 SENTTIÄ, MIEHILTÄ 35 SENTTIÄ. ASTORIA, OREGON täm isek seen täällä pitäisi kerätä eri rahasto. M aitoliike pyysi saada huonetta o- jakkeenom istajien sa kokousta varten KAIKKINE KALUSTO1NEEN lielm ik. 9 päiväksi. M yönnettiin. K ysykää O scar Laito, A berdeenistä, pyysi pidetään huolta että ilm otetaan v i i- , C. A . L einenw eber kolm annesta ja päästä osastoon jäseneksi täällä sen JOHN BRANDTMAN, vyttelem ättä lääkärille kaikki senlaa- J. R. A rnold neljännestä. Muiden •ähde n, että A berdeenin osaston kaut 152 W ash ington St., A storia. luiset sairauden tapaukset. M illään j valtuusm iesten virkakausi on 4 vu ot ta ei voi kuulua p u olu eeseen ja hän JA YMPÄRISTÖLTÄ tavalla sairastavia lapsia ki lasketa ta paitsi yleisen kaksi vuotta, haluaisi jatkaa jäsenyyttään sosialis- V. kouluun ennenkuin heillä on todistus V esik om ission erien virkakausi on ’■puolueeisa. Lausuttiin Laito terve luotetulta lääkäriltä että lapsi on ter- kahdeksan vuotta. N yt ovat eroa- tulleeksi ja hyväksyttiin jäseneksi. P ä iv ä lis t a ve. M yöskin on sellaiset talot, jois- m isvuorolla A . M cPharlan ensim äi- MRS. W. KAARTE T overin joh tok u n n an kokous sa fluusairaita on, asetettu karantee- sestä, C. R. H iggins toisesta, K. Os- NEEKERIT PERUSTAVAT tänäiltana kello 7 toim ituksessa. Jo- riin. eikä kenenkään pitäisi tehdä burn kolm annesta ja L. O. Belland OSUUSTOIMINTA- lisen jäsenen saavuttava. huolettom ia vierailuja sellaisiin taloi- neljännestä w ardista. LIIK K EEN — V arjossa eläjät harjotus h u o -' hai. oairaustapauK sien lääkärille laak ay Sairaustapauksien il- Puhtaus- ja täyttökom iseion erin e Chicago, 111., 28 p. tammik.— m ennä, perjantaina, kello puoli 7. ip. m ottam inen on tällaisena aikana pa- roam isvuorolla ovat O. C. Narvestadi 1 Eilen pidetyssä joukkokokouk — K oko nä.yttäm öhenkilökunta kollista siinä m erkityksessä, että lai- ensim äisestä, W. P. O'Brien toisesta, sessa Chiagon neekerit perusti huom enna. perjantaina, teatteriin. — m inlyönti voi johtaa syytteeseen . O le G rottin kolm annesta ja E. C. vat suuren osuustoiminnallisen M iehet kello puoli 7 ja naiset k e llo ! O lson neljännestä wardista. Varjossa Eläjä Yhteiskunnallinen murhenäytelmä 4 :ssä näytöksessä. Suomentanut Santeri Nuorteva. HENKILÖT:— ÄITI LUCKEL, leski .............................................. JENNY PERNU TRI N A, pesijätär ............. MARY HIHNALA LIISA, kauppa-apulainen . . . AINO HYRSKE PITTJUPP, vaunujen . . . hänen lapsiaan työntäjä kaivannossa . , . ' E. POUKKULA HANNSHEN, sikarintekijä SAIMA SAARINEN JAN BIGGEN, kaivosmies ___ T. JOHNSON H1NNACK, Trinan ja Jan Biggenin p o ik a ............\RMAND PERNU ANGRET, Trinan ja Jan Biggenin t y t ä r ............. RESSU HYRSKE VANHA SCHNIERMAN, tehtaan eläkevaari ................. F. NIEMI TEHTAANJOHTAJA KLÖNNE .................................... V. PERNU LANÖENSCHEID, tehtaan harjottelija ...................... L. HIETALA TOHTORI VONDERSCHEER, yhtiön lääkäri . . . H. LINDSTRÖM WITTBRAUKE, työnjohtaja ................. ....................... E. JÄRVIN KÖRTING, pastori .......................................................... E. HYRSKE Kaivos- ja sulimotyöläisiä ja niiden vaimoja lapsineen. £ £ & & & & & » & & & , ALEX P Ä L 0 ~ MAITOUIKKEEN MAALEJA JA SEINÄPAPEREITA Toiminta tapahtuu äiti Luckelin talossa, joka sijaitsee kaivoskylässä lähellä sulimotehtaita ja kaivosaukkoja. ASTORIA PAINTING CO. Kuka antaa hyvälle näytelmälle arvoa, se saapukoon katsomaan. Näytelmää ei tarvitse kehua, se puhuu itse puolestaan É* PERUNOITA M YYTÄVÄNÄ S HAUSKAT TANSSIT KAHVIVÄL1AIKA TOISEN JA KOLMANNEN NÄYT. VÄLILLÄ. OYSTER LOAF CAFE Tammik. 30 p., 1920, Dreamland Rink’issa | PÄÄSYMAKSUT OVAT: 35, 50 JA 75 SENTTIÄ. $ Boorditalo myytävänä SUURI ASTORIASTA ALENNUS M YYNTI H IE R O J A 348 Alameda Ave. 20 prosentin alennuksella KEKÄLÄISEN puoli 8 HOKSAUTUS ip. H akem ukset (P e titio n s) täytyy oi la asianm ukaisesti täytettynä jätetty- ’ nä sisäile viim eistään huhtikuun 21 p. eli 30 päivää ennen n im ity s, aa- lia . K aikkien virkaanpyrkijäin tay- tyy levittää hakem uksiaan väh in täin yh teen viidesosaan siitä vaali- piiristä, m istä hän pyrkii virkaan. M ajurin, auditori-polisituom arin, ra — "Sällit" huom enna k ello 6 ip. paikalle. — Laulajain yh tein en k okou s tä- näiltana kello 7:30. Seka- ja m ies kuoron jäsenet, kaikkien saavuttava. niille astorialaisille tovereille, jot ka eivät vielä ole perineet T overin kaupasta rakennusyhdistyksen osak keitaan. Pyydäm m e teitä kaikkia tu- lomaan perim ään osak k een n e heti. Tärkeä asia. Jos on joitakin jotka eivät voi ha- — E nglann ink ielen luokkien yh-1 kea, niin kun saam m e osotteen lä- tein en k ok ou s kokou ssalissa kello 7. j Hetamme ne postissa. ---- T overin ____ J konttori. hastonhoitajan, lakim iehen, katujen- MIES L O U K K A A N T U N U T K UN- ylitarkastajan, m aanm ittarin ja y lei NALL1STOKALLA. TOUKOKUUN NIMITYSVAALEJA sen valtuusm iehen virkaan pyrkijäin A le x M utch. asuva 2 2 0 I I katu. varten aletaan jo tehdä alkuvoimia- täytyy levittää hakem uksiaan vähin putosi eilen tellink ien m ukana noin Tänään m äärää kauntinoi- tään kolm essa äänestyspiirissä (p r e kyram enen jalkaa sillä seu rauksella, | keu# äänestyspaikat ja vaalituom arit cin cts) siinä wardisra josta hän pyr- että kolm e kylkiluuta katkesi läheltä ‘ kirjurit, N im itysvaalit tapahtuu kii virkaan ja saada vähintäin 32 re- selkärank aa. Ikävä tapaus työläiselle. to u hokuun 2 1 p. V arsinaiset vaalit gisteeratun äänestäjän allekirjotuk ---------------- * | m arraskuun 2 P' ■ ,e n - V altuusm iehen sekä kom issio- HAKEE AVIOEROA. A rv i ro * A lk o p ä r tä k ^ d o lu i . Valittavaksi kaupungin Un *?lee kaikkiaan virkailijaa. kuuluen 19 , n en än virkaan pyrkijäin täytyy raade sii- i h a k e m u k siin « e n s im ä i n .« w a rd i.,a 6, toisessa 14, kolm annessa 9, n el jännessä 6 äänestysk elp oisen kansa tansseissa kul- . u _ • ........... , v , . ' , hentarkastaj* ja polusioikeuden tuo laisen allekirjotukset ollakseen lain kem jsesta ja toisten m iesten kanssa! l - i ■ > ’ . „ . m an . yksi yleinen valtuusm ies ja yk- m ukaisia. seurustelusta. — O nhan sunä jo syy- , 1 •* valtuusm ies jokaisesta kaupungin Näissä nyt täytettävissä viroissa on täkin I ¡n e ljä sti äänestysalueesta (w a r d ), y k m onta verrattain suurim erkitykseilis- si vesikom isaioneri joka wardista ja tä paikkaa, joiden täyttäm iseen p i VIISI INFLUENSSA SAIRASTA yksi puhtaus- ja täyttökom issioneri täisi jokaisen äänestysk elp oisen o t ilmottaa kaupungit! lääkäri Vernon joka wardista. Ne valtuusm iehet, joi- taa osaa. Erittäinkin ansaitsisi h u o olevan Astoriaa Sam alla ilm ottaa den virkakausi päättyy nyt. ovat: m iota nuo kahdeksavuotiset virat, ve- hän että tilanne ei o le huolestuttava. J Norris Staples, y lein e n . Sven Lon- sikom issionerit. H eistä riippuu m in eik ä voi tuli* vaaralliseksi, jos v * in |h e r g , 1 w ardista; W m. K elly toisesta. kälaista palvelusta kansa saa tuolta u häntä -ä T yh k täm T * ^ ittaisesta >•- — » » ¡ « ..r i. e. liikkeen nimellä \ inculum Co- 1O O Myyn koko liikkeen ulos huoneineen kaikkineen, — Miesten, naisten ja lasten kenkiä, miesten vaatetavaraa y. m. pientä tavaraa. SAU N A < I Smith’s pQintissa on läm- minnä perjantaina ja lauantaina. Jalkaa Lapamatoja Ju enemmänkin tulee u n in A lce-Satiin nautittua c55 S === saja 5^* "• " = == == = sa = = : £3 == = = ! =r= P. A. LIQNELL CO.. Superior, Wis. B Astoria, Ore. *??«»«*♦»< MIKSI TUHLAATTE RAHAA VAATTEISSANNE7 SÄÄSTÄTTE TUNTUVASTI RAHAA kun tilaatte itsellenne SORSEN’IN valmistamia pukuja ja päällystakkeja, jotka vuosikymmenien kuluessa ovat saavuttaneet hyvän maineen suomalaisten keskuudessa- ________ a o<^i TYÖN *- ja SOPI- ?5!.?UUpi;N aina takaamme; mallin ja kankaan saatte itse valto Kään tykää asiamiestemme puoleen. SORSEN BROS. & CO. 443 S. DEARBORN ST. Union Leim a K a ih i*** Puvuissamme. CHICAGO, REHELLISIÄ JA TARMOKKAITA ASIAMIEHIÄ HALUTAAN! LIQNELLIN ÄLVE-SATSI t"K*kulokertaive rolinaj — Liak«- vnklaao naat tia Itaian liS k tx -n ninkoa tuntematta — LSb»- tr tU n porttinak«aiv< n S I.5« h im a lla , tiydel- li»-t ohjevi mukana. 772-R 1353« Franklin ave., 1 Arvoisa Apteekkari; Nöyrimmät kiitokset »II- j lii la (iama totiäItkeviltä Jonka ininä tilasin. Sillä »1 lähtenyt sarxio 200 jalkaa, luutta yli 100 Jal kaa varmasti Ja nyt olen niinkuin tuiuvo mies. Ne liik k e e t teki tehtävänsä, olen sydöaieJltsestt kiitollinen. Piirsi Raiie Muki, Augusta, Aiont. ALVBrfMLTSI: Apteekkari Lignellin eri- Ayinen keksintö, K AKSINKEliTAIXEN VOIMA. Tämä lääke tappaa, varmasti lapamadot Ja kalkki vatsassa olevat ma- dot. — Matojen yleiset tuntomerkit ovat reuraavat: V äänteitä, rinnan alla, muut- tuvaista kipua vatsassa, kova ruokahalu, kuin myöskin ruokahalun puute, vatsan täyteläisyys, oksentaminen tai taipumus oksentamaan, siniset renkaat silmien alla, painon vähentyminen ja epäm iellyttäviä tunteita vatsassa. Monet kärsivät tätä yleisesti tukoksena sopim attom asta ruoka- järjestelm ästä ja moni Joka on sairas eikä löydä mitään huojennusta tavallisista lääkkeistä tuskilleen, varmasti kärsii ma- Joista, vaikka ei niitä oh näkynytkään tarvetta tehdessä. — Tämä LAPAMATOIAÄKE on tullut tunnetuimmaksi ja suositt immakst kuin mikään muu suom alaisten myymä ja vai- mistama lapamatol&äke Amerikassa. A. T. MICHAELSON P h on e: Perjant. klo 3; lauantaina klo 1 ip. 1416 GRAND AVE. 2 A R V ID ILL. LOW , Yleisasiamie* Lännellä. ASTORIA, ORE.
