Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 26, 1920)
No. 21 MAANANTAINA, TAMMltC. 26 P.— MONDAY. JÄN. 26 Mt. Solo, Wash. lainkVV aai!“ d a .„m iehet olem aan jouti- la tvnn t t ^ n n 1 ° m kaan knin &erroH- V a a r a t * °le erik o ista hop- Ensi kerran kulkijan tän n e tulle», p u a ' »a n äy ttää siltä, kuin koko tä m ä k a ls k n h t lu ^ T 1 Pau k kuvat, k irv eet J a t: ~ hlki hatu ssa te- seutu olisi autio ja tyhjä. M utta ei knvät 61 tö ltä oman kodin ra tarvitse p itkälti k u lk ea kun huom aa Sillä lailla! H aali että täällä a su sta ak in oikein k a ta k en tam isessa. i e r r t t e n ^ kälälsiin olosuhteisiin jan sitk eitä suom alaisia. M uhkeat muokatut pellot m ielly ttäv in e asuin- Z®fLa.te,n m uhkea ja tilava, pitäisi alm istu a ennen k ev ättä. Jokainen rakennuksineen to d ista v a t a h k e ra s ta tah to o yksim ielisesti olla m ukana yh- työstä. Eikä tä ä llä ta rv itse kulke S t t r S Ja kUn k atnpälläkään ei vaisen n älkäisellä v a tsa lla ta lo sta >iela tö itä p aisk ita, niin sopii varsin pois lähteä, sillä v ie ra a n v a ra isu u tta S ! n <>Stl iehda jonkun Päivän työtä ja y stävyyttä s a a osakseen k aik k i h aalin rakennuksella. Oma tupa alta. ° m a ?Upa'. K‘un haali saad aan val- Eikä täm ä ole m yöskään m itään pim eätä “ k o n tria ”. K au k an a s iitä ’ ni*iksi, niin siellä varm aan tulee Toveri tulee m elkein Jokaiseen ta m eillä olem aan m onta nautlntorl- loon; nekin, jo tk a e iv ä t s itä vielä k a sta hetkeä. Silloin monin kerroin ole u sk altan eet tila ta om aan la s tulee p alk itu k si ne vaivat, jo ita ny t kuunsa, m ielellään lu k e v at sitä oman kodin hyväksi uhraam m e. E i “lainaksi”. V arsinkin hup aisesti k u kä h a itta a, v aikka jala lla p istä tte luvat talvi-illat työväenkysym yksen koreasti. — Toivon vaan, e ttä yksi eri aloista kesk u stellessa. M yöntää m ielinen innokas y h teisto im in ta ja t täytyy m lelihyvällä, e ttä ne ovat kuisi edelleenkin. Monta rau taa on täällä * tulessa. •jarki-iikkoja” täm än kylän to v erit Ei ole aik aa v ie ttä ä ‘‘m akeanleivän Ei siinä tu rh ia k iiste llä “ paavin par- p äiv iä”, sillä työväen asialla on k ii ja sta ”, vaan y stä v ä llise sti selittele re. O suuskauppa, joka av ataan 1 vät kulkevalle asioita. Se onkin p äiv än ä helm ikuuta, K elsossa, val oikeata kasvatus- ja a g ita tsio n ity ö tä m istetaan tu lisella kiireellä. Maa — "L um ijussilaisuus" k a to aa täällä lari lik s a a ’’ puotia siihen kuntoon, arveluttavassa m ä ärässä, sikäli kuin e ttä sinne k e h taa vaikka “lakitieteen selvä luo k k atieto isu u s laajenee. to htorikin ' tulla. O suuskauppam m e on yhteistoim intam m e tuloksia. O su u sto im in ta on m yöskin yksi tehok k aim m ista toim intam uodoista, joilla köyhälistö k o e tta a tu rv a ta p o ljettu ja oikeuksiaan. O ikein jä rje ste tty o- su u sto im in ta tu o tta a m ah tav at tulok set y k sim ielisessä yhteistyössä. Jo oli m eilläkin aika ajatella keinoja jonka nimen ja osotteen saamme k alliitten elin k u stan n u k sien vähen Nyt painosta ilm estynyt täm iseksi. L iiankin kauan olemme saa n e et a n ta a ra h a t ja k u k k aro t yk sityisille keinottelijoille. Y htä hy vin ne dollarin voivat olla m eidän kin task u ssa, jo tk a täh än asti olem me a n tan e e t vrjittoilijoille. Vai mi tä ? O suuskauppam m e m enestym is tä ei m eidän ta rv itse epäillä. Jos jä seninä vaan tahdom m e tä y ttä ä vel vollisuutem m e om aa liikettäm m e kohtaan, tekem ällä kaikki ostokset sieltä. Pääom aa on lähes seitsem än tu h a tta dollaria. M onella osuuskau palla, jo tk a n y t ovat sangen hyvällä pohjalla, ei ole ollut niinkään m onta sa ta a alk aessa. T iety sti yksity iset • ja kom ppaniat tu lev at tekem ään K irja, jo k a k ä sittä ä 6 4 siv u a , ai- kaikkensa alkavan liikkeem m e nujer- sältää, p a itsi T ä y d e llin e n S u o m a la i-1 tam iseksi. H e lupaavat meille soke nen A lm a n a k k a , jo u k o n h y ö d y llis iä ! Ja siirappia, saadakseen narra- tietoja y . m . jo k a is e lle s u o m a la is e lle tu k s i heikom pia. M utta keinotteii- tässä maassa. ilmä T sek T i JOKAISELLE Nielsen & Lundbeck’in Suomalainen ALM ANAKKA KALENTERI 1920 Huomatkaa! le MYYTÄVÄNÄ T o iv o m u k s e m m e o n lä h e ttä ä T e il täm ä arvokas kirja ilman T eille, johtuvia kustannuksia, vaan kun em- r r ,DT me tied ä o n k o m e illä T e id ä n o s o te t- tän n e, n iin p y y d ä m m e T eitä h eti le ik k aam aan u lo s tä m ä n ilm o tu k se n ja lä h että m ä ä n m e ille n y k y is e n o so t- te en n e k a n ssa . L ä h e ttä k ä ä sam alla m yös k a ik k ie n tu lta v ie n n e n im et ja o so itte e t, sillä h a lu a m m e h e ille k in lä h ettää tä m ä n a lm a n a k a n . Nielsen & Lundbeck 24 State Street, no x r r n c c » p a iic kau FORT B R A G G ISSA , C A L IF ., n iilla ja ta sa isella m aalla lä h ellä S. S. O s a sto n ta lo a , tu u le n ja p ö ly n su o ja ssa o le v a a u rin g o n p u o lein en n u r k k a -lo tti (N o . 9 B lock 4 4 ) m y y d ään h eti k ä teisellä rah alla. K irjot- tak aa o s o tte e lla : J. G. RINNE 7 19 M on tan a A ve. PORTLAND, OREGON. New York Hannan ilmotuksia f- H - H - 1 1-1 1 1 I 1 I 1 4 4 11 1 1 1 1 1 1 1 1 4 A LLEN ’S 4 + M EAT M A R K E T IS S A * 4- on a in a s a a ta v a n a ensi luokan 4 4 lihaa, k a laa Ja vihanneksia. Nil- 4 4 tä ta rv ite s sa n n e ä lk ää unhoit- 4 4 tako e ttä m inäkin ru n n a a n 111- 4 4 kettä. A. S. Allen. 4 ¿•4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O O O 0 C JOONAS LYNN A siam ies vanhim m an suoma- laisen liikkeen valm istam ille puvuille. Huom.! Union liike. H in n a t eh d o ttom asti h a lv im m a t 0 0 O O O 0 Hannalaiset P a rh a a t keeklt, korput Ja ku- k ik set sa a tte H anna B akery’lta. E tem p ää tu lev at tilau k set täy te tä ä n huolellisesti. Toveruudella, Hanna Bakery. PETER PURO, om istaja. o . o a a o a o o o __________ o o o ___________ o o a I z- Sampo Bottling Works t valmistaa maukkaimmat marja mehujuomat koko Wyo- mlngissa. H ENRY KUOPPALA, $ 4 E nsiluokan 4 4 RÄÄTÄLILIIKE 4 4 valm istaa uudet pukunne ja van- 4 4 hat silite tä ä n kohtuushinnoilla. 4 4 HANNA, i WYOMING. 4 4 4 4 4 4 4 - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 omistaja. WYOMING. HANNA, Senpa'i summa on kutistunut 75 pro- tahden onkin v älttäm ätö n tä, e ttä jo-; ‘ kainen m uistaa velvollisuutensa ja • c n ^ ,a P a k k o m y y n tie n , kutistu- ♦ xi . micton hniMfvcto« 'J tekee kaikki ostoksensa om asta kau misten, hävitysten tai muiden pasta, joka avataan Kelsoon. Ei syiden takia, niin että jälellä on ta rv itse k ärsiä tav aran p u u tetta vain ____ $5.000,000,000. Suur-Bri- ’ VT tn o rd erit, kauppaan ja i tannian tulot viime v „ ‘ , i ,, n? kun k e rta viikossa tuodaan “tro k illa” ! tännekin tavaroita, aina vesitankille \ a t h i m m e n e n miljoonaa dolla- asti, niin eipä siinä ole “ kikkimis- r ,a p ie n e m m ä t päivää kohti kuin tä ”. — Älkääm m e liiaksi huolehtiko, kansalliset kulungit, ja arvioi- e ttä koskahan sitä “d iv id en ttiä” jae-i daan erotuksen olevan nvkvään taa? :. ,m ? tta huolehtikaam m e siitä, suuremman. Englanti -ponniste e ttä jokainen suom alainen liittyy jä- . . kovasti pitääkseen leivän seneksi osuuskauppaan ja a n taa sil lee le kaiken kannatuksensa. S elittä hinnan pennissä, ja täm ä mak kääm m e osuustoim innan m erkitystä saa hallitukselle $5,000,000 vii- i ° tk a eivät sitä vielä oikein kossa, summa lisääntyen alitui- k äsitä! Erim ielisyys h ajo ttaa k aik -| s e s ti. Englannin korkomaksut k i suurim m atkin y rity k set; m u tta : n t k « lX 4 O n m fiY » yksim ielisesti toim ien on osuuskaup- . 1 pamme m enestym inen taattu . j verrattuna $1—,o00,000 ennen ‘‘Nyt meille tulee sellainen lehti, j sotaa. jo ta el ta rv itse koskaan m ak saa”, Ranskan tila huonompi. tuum aili m uuan ukko, kun postilaa tikkoon ilm estyi Lännen kauhu — “Ranskan tilanne on vielä tai Kaiku — m ikä sen nimi lienee huonompi, sillä Ranska ei ole kään. T ietääkseni sitä ei kukaan yrittänytkään maksaa sotavel tilaa, vaan joillenkin läh ettäv ä t pyy kojaan veroilla. Se on aikonut täm ättä. Sanovat sen Lännen Kaiun maksaa sotavelkansa suurella löyhkäävän niin hirveän pahalle; toi- set v äittäv ät, e ttä se onkin v a a n , Saksalta kiskotulla sotakorvauk supsiinilla” p äälly stetty A storian j sella, m utta tämä toivomus on Sanom ain m ädännyt raato. M utta häipynyt olemattomiin, sekä luokkatietoiset työläiset varovat mo- kom ata "sk o n k k ia” ja p itäv ät sen myös \ enäjän säätävillään, joi kyllin loitolla. Eikä teidän tarv itse ta ei kukaan enään uskalla o t siitä huolia ilm ankaan, llm ottakaa taa lukuun todellisena vastatta vaan postim estarille, e ttä te e tte h a vana. lua sellaista veren m yrkyttäjää, niin Italian tila on surkea. Kan- eiköhän siitä asetu. K ukaan ei voi korkomaksut nyky teitä p ak o ttaa tilaam aan, eikä edes sallisvelan ilm aiseksi vastaan ottam aan sellais ään ovat melkein yhtä suuret ta roskaa. — M utta Toveri se vaan kuin kansallistulot olivat ennen on te rv e tu llu t joka taloon. Ilmotta- sotaa. kaa vaan a siasta Mr. A larik Reini- “ Italia on m enettänyt suuret kalle ja hän varm asti välittää teille Toverin tilauksen. M ielellään hän j n;1‘l^k,l' ’Patu^onsa. se on menet- uudistaakin Toverin tilaukset. Ja; italian työvoimansa ja sen varm asti ei A larik pistä kam poihin i täytyy maksaa suunnattom ia vaikka m uutakin k irjallisu u tta t i - ’ summia raaka-aineistaan. Italia la atte häneltä. Luokkatietoisuuden tuotti ennen 11,000 000 tonnia levittäm inen on h ta en . Ien.pltehtävi- k iv ih iiltä u,komailta, ma]isaen ;tan. Sanom alehti ja kirjallisuus on | siin ä työssä p arh aita välineitä. s ' '' 111 t a ’ n ' / scn täytyy mak Ensi lauantaina, tk. viim eisenä päi saa $30 tonnilta vänä on m eillä ohjelm a-iltam a, johon “ Valtanierirahdin välitys Yh varm aankin jokainen kynnelle kyke dysvalloista on lisääntynyt huo nevä rientää. Sinne askeleensa oh lestuttavasti- Ennen sotaa m ak ja a myös Kulkija. soi rahdin kuljetus valtam eri laivoilla vähemmän kuin $2 ton ni; nyt on hinta noussut yli $20 tonni, vaikka nykyään on 6,000,- Consum ers’ Co-operative As 000 grossitonriia enemmän laivo sociation sääntöm ääräinen vuo ja rahtia välittämässä kuin v sikokous pidetään A storian S. 1913 S. K lubin talolla m aanantaina “ Mailina on Yhdysvalloille helmik. 9 p:nä, 1920, alkaen kel- velkaa $12,000,000,000 ja on ar- lo 7 illalla. K okouksessa tul- vioitu yksityisten teollisuus-, laan käsittelem ään m. m. seuraa- kauppa- ja rahalaitosten olevan vat asiat: (saam assa noin $6.000,000.000 li- L uetaan liikkeen tili- ja vuo- sää. Tehtailijoillam m e on hy- sikertom us ja tilin tark astajain väksyttyjä vekseleitä ja sitou- la u su n to ; muksia, joita he ovat myyneet keskustellaan ja päätetään liik- pankeille ja ne on uudistettu ja keen osakepääoman k o ro ttam i-! uudistettu jo moneen kertaan, sesta; ja lankeavat nyt maksettaviksi. keskustellaan ja päätetään liik- “Tuskin kukaan enää haluaisi, keen sivusääntöjen i3:nen p y -ie ttä meidän hallitus antaa lisää kälän m uuttam isesta siten, että lainoja Europalle, ja täsfedes liikkeen k u lu ttajille jaettavat nähdään kuinka pitkälle yksityi- voitot jaetaan tasan kulu ttajain s^t sijottajat menevät luoton an- ja tu o ttajain kesken; tamisessa tällaisen tilanteen val- valitaan liikkeen jo h to k u n ta;! litessa.” valitaan tilin ta rk a stajat tai « ä 7. tilin tark astajain v alitsija t; ö liO ltie n IG htaTiKÜ G Y“ keskustellaan m uista mahdol- * *1» !• II .« lisesti esille tulevista asioista. t e i l t G OH K i e l l e t t y A storia, Ore., tammik. i 5 p:nä lia ltin n n iillä h l Q 1920. Johtokunnan puolesta. l/GUWTl GVUSIUS M A T T I H E IM O . kiri. D . ------ :----- . . ,, KÖKÖVSiLMOlfVS~ __________ __ ________________________ ____ | PAIKKAKtlHTlEH PtKKUlLMOTUKSIA berg halusi p äästä kirjeenvaihtoon ja avioliittoon jonkun suom alaisen tytön tai lesken kanssa. K atri B ohnr kertoi leikillään vas tanneensa tuohon ilm otukseen. Seu rasi kirjeenvaihto ja viimein eräänä iltan a saapui mies New Yorkiin ja I 111601 K alrin Paikkaan tutustum aan. Jonkun ajan p e rä stä kehittyivät asi- a t n iin nitkäH o ♦ ,.................................... KUN p . e ta m ie s e s iin ty i X X : ILMOTUSHINNAT: — K erran Julalstuna 2 sen ttiä sana. Alin hinta 2bc kerta. — limotus pannaan 6 kertaa lehteen Jos 5 kerrasta mak setaan. — Palstatnuma maksaa 60 senttiä kerta ja pannaan lehteen 6 kertaa Jos 6 kerrasta maksetaan. — Seisovat limotukset on 11.00 rivi kuukaudelta e’.l 16.00 kuukausi tuumalta. Attoria Enoch E. Mathison, lakimies, huone 305 Spexarth Bldg., A storia, Ora. MYYTÄVÄNÄ LÄÄKÄREITÄ TA RV ITSETTE------- huonekaluja, u u n ia, i-ul.iasena ja niin he m enivät kih- loihin. Sulhanen o tti ensin tarkan astio ita , erittä in k in sella isia , HAMMASLÄÄKÄRI B. SL Pajunen. huone 317 Spexarth Bldg jotka ovat so p iv ia ru o k a ta lo ih in , niin muistakaa käydä tarkastelemassa mei- Ka“ “'a nlitaän var<’ia ERNER LAGUS, «uomalainen lä i kän, Scandinavian American Bank Bldg. Tunnit: 10— 12 ap., 2— 4 ja 7— 8 ip. Tel.: Kotiin 549, K ontto riin 829. - ja kihlauksen jälkeen esitti e ttä ei- köa osteta talo N ew arklsta ja perus PARTUREITA teta oikein oma koti. Tuum asta toi- t a T . -) a K*?'!“ "“,- teka!“ ValU‘hir)at SUOM ALAISEN PARTU1U kMklkau- SUUTAREITA ja vaati K atrin kirjottam aan nimen- pungllla, O ccident hotellin alaker- sä alle, että hän saa ra h a t Harlem rassa, 459 Bond SL Myöskin kylpyjä. O. JÄMSÄ, 8th & Com'1 St«. — Savings pankista, yhteensä 1750.00. ) —Eino Kyrö. •275 W. Bond St., Aatoria, Ora. W illiam Ö sterberg, jolla nim ellä CHAJL WIRKKALAN Parturiliike. sulhanen esiintyi, lähti sitten mar- 289 W. Bond. RUOKATAVARAA rask. 26 päivänä talon ostoon, New- arkiin, N. J. M ennessään oli hän AJATTAKAA PARTANNE Ja leik ' TAYLOR GROCERY CO. myy kai kaottakaa hiuksenne H uttusen A käynyt vielä ottam assa kellosepästä kenlaista ruokatavaraa päivän hal- K atrin kultakellon ja vei sen m en Kähkösen sapassa Unlontownlssa. vimpiin hintoihin. V arastam ina on ehdottomasti tuoretta. Tuomme- ti nessään. lauksena« kotiinne vapaasti. —. 253 VALOKUVAAJIA K atri odottelu koska se William Taylor Ave. Puhelin 1090. tulee sieltä “talonosto-reisulta”, m ut 523 ASTORIA MEAT MARKET— Uni«»- ta W illiam ia ei kuulunutkaan. W il MODERN PHOTO STUDIO, Commercial St. Tel. 1093. Val- to n n i« « — myy kaikkea alaan liam kertoi K atrille, e ttä hän on m istaa h yviä kuvia. kuuluvaa tavaraa mahdollisimman rau tatiellä jarrum iohenä. Viimein ----- ..... , .......... ...... ..... huokealla. Hyvä kohtelu ja tyyty. K atri kyllästyi odotukseen ja meni väisyys taataan. SAUNOJA poliisiasem alle ilm ottam aan asiasta. G U N N A R Y A C 0„ käteiskauppa, en Salapoliisi Kelly, 153 E ast 67 katu, tisessä H ellbergin apteekkiraken Suomessa korkeam m an tutkinnon sai asian ajaakseen. Hän alkoi ot nuksessa, sosittelee yleisölle uutta suorittanut taa selvää n iistä osotteista, joissa varastosan ensjluokan runkata Hieroja ja Sairasvoimistelija Palvelemme W illiam sanoi asuneensa N ewarkin teitä parhaan kykymme ALBERT POHJANTÄHTI . . . p. _ mukaan. K äykää katsom assa, Pu- puolella. E räs sellainen oli 1483 ,, ottaa v a staan sairaita 2 7 2 D u a n e St., helin 581. Uniontown Valley Rd. Brookside sub. Newark, 6 ja 7 kadun välillä, Astoria. Pu- ____ _____________ N. J. K atrin tu tta v a t kävivät hake h elin 10 8 9 . — M yöskin FINNISH MEAT MARKET, Union m assa m ainittua paikkaa, m utta ei townissa, on paras paikka ostaa li haa AstoriaBsa. K oettakaa, vät löytäneet m itään. y le isö n k ä y tettä v ä n ä tiista in a , k esk i Viimein tuli k irje W illiam ilta Wau- v iik k on a, p erjan tain a ja la u an tain a, TUOREITA suom alaisia leivoksia on keganista, lii., jossa k irjeessä W il k ello I — I l j . p. p. aina saatavana Home Baklng Oo. K oettakaa meidän tuotteita. liam sanoi: “Sitä haussia en osta SUOMALAINEN I309 Franklin Ave. Puhelin 1045. nutkaan. m u tta ostan tä ältä pienen farm in." K irjeosotteekseen antoi Wil iiam: General Delivery, W aukegan. 111., m utta k irjeet eivät ole m enneet, yleisön k äytettävänä: tiistaina, ke» ne on kaikki p alautettu takasin. klvlikkona, perjantaina Ja lauantaina. Saadakseen K atrin parem m in us MRS. OLGA GIRSBACK, SUURIMPIA KUORMIA halvimmille komaan ju ttu aan .antoi W illiam vie Telefooni 802. ----------- 182—10th St hinnoilla saatte meiltä. — Puhelin 466. Seaborg Transfer Co. lä “veljensä” osotteen seuraavasti Isak Ö sterberg, It. F. D. Box 48 S H IE-R O ^T A A antaa W m . G osm an, I 04 A sto r St. Owen, W is.” K atri k irjotti sinne kin, m utta k irjee t tulivat takasin. RAVINTOLOITA SEKALAISIA K atrin selostuksen m ukaan on W illiam Ö sterberg nim ellä esiinty nyt veijari keskikokoinen mies, pää ¡PUITA — Hyviä “ färi«Iäpiä" ja VICTORSONIN RAVINTOLA Union- tow nissa on paras ruokapalkka. laki jotenkin paljas, sukkelapuhei : kuivia laudanpaloja kuormittain. — nen, puhuu hyvin englanninkieltä, on ta r ^ ^ u h e l i n ^ r n l 0” 6 AlataloIle’ RÄÄTÄLEITÄ enem m än laiha kasvioiltaan. Jos jo l T \ tU-iLAINE & HEIMO, räätälit. 122— 10 ku sattu isi tietäm ään jotakin tuosta K^ ^ h AT- ja McMahon uistim ia, Ja m ulta ka- katu. Puhelin 1048 veijarista, niin voisi ilm ottaa osot- lastusvälineitä. Alf?ed Puustl & Co., ¡ ^ ¿ - KaetrL BOhm’ T E ast ka-|264 Taylor St. «♦ • ; I MÄKI & SALA. RÄÄTÄLIT Union- tu ( a r c of Stenroos, New N ork City, — ----------- - •• j townism. valmistavat pukuja nai.il- tai osotteella Mr. Kelly, 153 E ast 67 jSLOOP,N V anetykauppa, 575 Com I. »je ja miehille. V aatteita puhdista St., New York City. KEHYKSIÄ tehdään tilausten m ukaan : taan ja 224 Taylor Ave. j 1 kesta laadusta saa tilata Toverin SA U N A SAU N A P U IT A K irja k a u p a sta Kuluttakaa rahanne sieltä, missä se tulee hyödyttämään työläisiä Me pidämme täydellistä yleistä sek atav araa varastossam m e — tu o retta ja sav u stettua lihaa. PALLOHAALIA i K A IK K E A säh k ö a la a n k uu luvaa työtä teh d ään h alvalla ja h u o lellisesti. — KLUBIN PALLOHUONE, h aalin ala- 227 W k errassa; v irvok k eita, tu p akk aa ja I W estersu n d ja G ustafson , h yvät p a llo p ö y d ä t. Siellä tavataan. I Bond St. AIKANNE kuluu h a u sk in m in kun tu lette Columbia Pool Haaliln. Tul kaa katsom aan. Kannattakaa niitä liikkeitä, jot ka ilmoittavat Toverissa. W ESI END Billiard Parlor, 227 Taylor Ave. Tulkaa kuluttam aa* joutoaikanne meille. WILKESON CO-OPERATIVE ASSOCIATION (Työläisten kauppa) WILKESON, WASHINGTON TUPAKAN R u otsin v a sem m isto so sia listien leh ti P o litik e n on saan u t jo u lu k u u n lo p p u Tehkää ostoksenne kaupasta. Jonka omistaa, johtaa Ja kontrolleeraa ty ö llic e t Varastot täydelliset, hinnat kohtuulliset, kohtelu hyvä. p äivin ä H elsin g istä sä h k ö sa n o m a n , jo n k a m uk aan S u o m en ed u sk u n ta e n Mulhrakaa n y t tl n ta , » e*i.i>n un iitltt. nen lo m a lle lä h töään k ä sitteli m. m. Bäkoniä on } lr!» e« il a r v u k ltu - ,ilo n a a n u n - auatettu tarkult-jsiann va .ta a v a k -1 J i k a l- k y sy m y stä k o lm en m iljo o n a n m arkan sukst A in e * laatuaan vltoirnkllntnU la tie aln» rahaa kunaiM taJUCoJk^ea to ja V c n ä jllt l. H in ta »! ä0 »uusi •u o rl ttu mLfcta rartan su u ru isen k u u k a u tisen va ltio a v u n RAIVAAJA. T yöläisten L uottoyhdistys, m y ö n tä m isestä n. s. su o jelu sk u n n ille <• W allac« A r« .. Fitchburg, Maa« Box 468, MlcUourg, Musa. ---- la h ta rik a a rteille ---- tam m ik u u n s e kä h elm ik u u n ajalla 1 9 2 0 . T aa n tu - nmNJG3iii£ifinKiiMtti3iaiiv:iii7t5«vBiiiiiiiisiiirtiiis2tiBnnitnfKiiui m u sp o rv a rien su u rek si su ru ksi ja y l- , V alm istaa parhaita valokuvia lä ty k sek si ed u sk u n ta 9 0 ä ä n ellä 75 : 2 0 0 9 1» Fillmore St. vastaan h y lk ä si e sity k se n m ain itun SAN FRANCISCO, CALIF. v a ltio a v u n m y ö n tä m isestä . H u fv u d s tad sb lad et k u iten k in lo h d u tte le e p o r v a risto a , että p ä ä tö s oli sille vain ti la p ä in en ta p p io (3 5 ä ä n estä jä ä kun XA. • I oli p oissa ä ä n e s ty k s e s tä ). L ahtarikaa rtilla tieten k in on siksi Asianajaja ja Lakimies. Teen naisten ja miesten pukuja, p a ljo n läm p im iä y stä v iä p o rv a rillis korjaan myös vanhoja. Pacific Bldg. Room 631 ten ra h a p o m o jen k esk u u d essa , että J. V. KOSKI. SAN FRANCISCO, CAL. sen ei tarvitse rah an p u u tetta kärsiä, 75 M arket Avenue. < U lU U lU IIliX U U Z liK 12U S ;i!!l!3llu7 vaik k a p a v a ltio a p u n äiltä kahdelta k u u k a u d elta o d o ttam atta m enik in r uimin. suun. TYÖM IESTEN KAUPPA YHTIÖ, HANNA, SU PERIO R, W Y0. ............. .. SAMPO Osuuskauppa, Hanna, Wyoming n » in iim in » i ii i i ii i » n » i i iH in iH » « SAU N A ¡yleisön käytettävänä jokaj (perjantai ja lauantai kelloJ ¡2 ip. — 780 N. Front St.! Marshfield, Ore. PORTLANDISSA. Ore., tammik 26 p -P ortlandissa lienee kaikkiaan henkilöä sairastunut lent- & uun- A siantuntijain selityksen mukaan ei taudin p itä is i oleman v a a r a lli^ in t-» 1-iiia K -in n iin o -in ' aaraiiisinia lajia. Kaupungin- hallinto aikoo avata tilapäisen , , . . 1 sairaalan lentsusairaita varten. __ ntsatauti. MSrkivi ihotauti. Näpyt. Finnit, Markalta«*at ja kaikki muut taudit jotka johtuvat heikolta eli HVONO'T\ VERESTÄ ovat hyvin tavailisi«, ja ju< ei unia äh>i'*a paranneta vot niistä syntyä naranematon tauti.Joka voi heikontaa elinvoimaa ja intoa. Lukekaa mitä tämä kansalait» n «a»r.»w » jäät- ln-vslämme: Goldfk-Id, Sev. R . W . M o rro w H am m aslääkäri Punasen R istin A pteekin yläker rassa. Telephone 320. Ensiluokan työ. — il¡n n u t kohtuulliset MITÄ NAIMAILMOTUKSIIN VAS TAAMINEN VOI AIHEUTTAA CITY BAKERY R aivaajan k irjeen v aih taja New SUOM ALA IN EN LEIPL RILIIK E o rk ista kirjottua seuraavan kuvaa valm istaa kaikkea suom alaistu ja van ^apaukst-n siitä m iten monille am erikaluista leipää ja keekiä. — Ti- naikkosilie saa tta a käydä, ryhtyes- j S u k se t täy tetään huolellisesti, sään naim ailniotusten k au tta M lk j- COQUILLE, ORE. kailuihin tuntem attom ien m iesten A. Leino, om istaja. Telef. 493 k an ssa- O sterberg-nim inen VeiTaal »«»»«hiiselta pai 1 v e lu s ty tö .1 • lta s; . v irv o k k eita . SEPÄN ja kenetyötä tehdään huo lellisesti. PTatin rautoja ja ba» ketteja aina varastossa. K aa auko neita porataan Ja hiotaan. — W ester» W elding & Machine Works, 453 Tay lor Ave. Puhelin 327, A storia, O ra K unnallislaiturin kohdalla. HAUTAPATSAITA ! HAUTAPATSAITA. Astoria Granite W orks, 423 Taylor Ave. AUTOMOBIILIA VUOKRATTAVANA CHAS. LAURU, Ajurílííka. 514, A su n to o n 772-J. Puheita Seattle LÄÄKÄREITÄ Meillä on aina varastossa autopyö- rän gumia, sekä yleistä rau tatav araa m aalia ja öljyä. PARANTUK AA luonnon avulla Lnion Sikaari Storessa on saatavana kaikenlaisia virvokkeita ja tupakkaa. Myös hauska ajan- 1 kulutuspaikka. O. Richter. BILLY SW A G G ER TIN TIRE S H O P S erv ice kaara vap aasti k u n d iim m e k ä y tettä v ä n ä y ö tä ja p äivää viiden m ätiin »¡salia. ja AUTOJEN KORJAUSTA tehdääa huolellisest/ ja nopeasti. — Sand' vik Garage, 2^3 Taylor SL Marshfield Hardware Company Pyörikum ia, Gasohnia, ö ljyä. K orjauksia tehdään. T up ak kaa K iinalaiset luoonon-k»Tf> 1 kotiparannus keinot pa- T ran ta vat onnistuneesti reo* r m atism ia, munuais-, vat* aa-, veri- ja rakkotauteja, heikkoutta, naisten ta u teja ja monia m uita m iesten Ja naisten tauteja. HEE WO CHIPÍESE MEDICINE COMPANY 203 James St.., Seattle, Washington P eru stettu vu o n n a 1 9 0 3 . 202 S. Broadway, Marshfield. Ore. H 1 4 4 < I i i I I I 4 444 -» l4 l I H I räs ■ E E räs W illiam » Siioin. Räätäliliike h u on e. KONEPAJOJA Marshfieldin ilmotuksia |.V „ SUOMALAINEN ^JQINQ VERI TYÖLÄISTEN OMA K A U PPA — PITÄÄ VARASTOSSAAN VAIN EN SILU O K K A ISIA RUOKATARPEITA — EI K. Tort-rl P. A. T-brocTl. VARASTETA PU N N ITU K SESSA . 3 itäkin kunksu-da sitten tilasin teiltä veren- |mtadl«tiisB*kk*s>t ja o k a nähnyt että oe o«st H yvä valikoim a m iesten, n a isten ja la sten ta a te u s U rp e it* Ja parhaita »Ub-n ta u tiin ; okn vapaaksi erltotenkin kenkiä. Myy halvtm m illa hinnoilla “U niversal keitto- ja k-iikfsta niistä näpyistä jolta oli niin Mrvi-äatl ajot tain. km m ., Jacob Sirviö. läm m itysuuneja ja k a ik en laisia huonekaluja. Erfkol.Mäike No. Jhrt on mainio yl- A lim m illa hinnoilla heiniä ja rah titav araa läm ajuttuihin tauteihin. Kuukauden b$- JOKAISTA OSTAJAA KOHDELLAAN TU N N O LLISESTI JA toon kuuluu suuri pullo leikettä, ia<sa ve- renpuhdisiusptllertM sisällisesti nautittavik * TÄSM ÄLLISESTI. si. Kuutti! Jos te ilU on a.»pr>yja eli tin-ui Tehkää kaikki o sto k se t om aasa kaupassanne, s illi site n ennen I kasvoissa, tuin pyytäkää rasta “la -v o •»«- kauoistusvoldetta-' ja taa* Jos on syyhyä kafckea h y ö d y tä tte Itse ä n n e ; o sto k sista koituva voitto ja e ta a n n i eli kutkeimaaa ihossa, missä osassa hyvatt^a takaisin ostajille k u nkin vuoden loputtua. ; 1 i ruumiita, y tä k ö ••Klinikan ruumista, niin niin p y pyytäklä ‘ Klinikan «vyiiy- «vyhy- TYÖLÄISET. ÄLKÄÄ ENÄÄ H W D 'J T ’S f ’ v I m ’n S S s i VAAN T A l ì f IL F i « AINA A T V A JA TA JOK THV A A ASIASSA \ VAIN A I « ’ U OMAKSI A A ä ö I 4 c . SU* i j VilstVaa i k a N,*» 1ÄA f» i l m . t l i V l l TOIMIKAA tilatkaa L lääke n o . 300 Ja llmottakaa minkä salvan haluatte I takk- en tnuka-ia — HYÖDYKSENNE! Lääke labetetäi» postissa lähetyskutut suo- _.s V K Ä a tri B o h _. m ilta >750 , ; sellaisella tekosyyllä, e ttä uskotteli ritettuaa ? j.5 0 hinnasta. olevan itsellään >2,000 ja tarv itseisi ' —T.len-dlln Apteekki mi «ttnrtn— __ . . . .... —Saeai. Apteekki vai! • - .1— j Iisaa. Hän sai tytön pauloihinsa, Superior, W is. esiintyen sulhasena. ttIIl l l l l ll>i l l l l l l 6 lllll,rWTT ‘ P. A. LIGNELL CO., SAMPO OSUUSKAUPPA lo VALOKUVAAJA H. T. MOTOYOSHI Oletko hankkinut To- vU verille uuden tilauksen LENTSU tällä viikolla? Portland, p a llo » runnan THE MINI, 250 Taylor ave. — Pal- $100,000 H. SLIKERMAN ja < \ Suomalaisille hyvin tunnettu uininisiuinicisinxninii POLTTAJAT p ela a ja t tietävät että liik e ed elleen van hassa kulm assa. ® .Ml £ I T yö lä iset! ! ROCK 8PR IN G S, tähkin meivän -i?kka-°?ta:. J u ttu on seuraava: Viime syksynä oli New Yorkin Uu tise t nim isessä Brooklynissä Ilm esty vässä lehdessä naim ailm otus. Jossa e rä s mies nim im erkillä W. M. Oster- j xì* ' 44444444444444444444444444 Kalle Hautamäki jä t eivät tule aikeissaan onnistu EurODna maat eivät kvken» maan. Minä olen varm a, e ttä jokai- eivai KyKene nen jäsen on siksi osuustoim intatie m aksam aan sotavelk ojeen toinen, että tie tä v ät m itä se yksi Amerikan Yhdysvalloille tyisten keinottelijoiden sokeri-siirap pi raeinaa. Joo, se m einaa sitä, e ttä (Jatkoa ensrmSiseltä <i viita) jos osuuskauppa ‘‘postaisi”, niin sil loin kom ppaniat o ttaisiv at kymmen- sijotuksia kaikkialla maihnassa k ertaisesti häviönsä takaisin - tie- $20,000,000,000 arvosta. Tämä + W H IT E S I D E U N D E K T A K IN G CO + Uudistakaa tilauksenne * -•* Telefooni hautaantoiuittajat < 134-364. — Hoquismin oso- + te : 420 K St. Telefooni 136. 4 ajoissa ettei lakkautus* 4 -j- Aberdeet.in osote: 106-111 E. 2nd. 4* jo s h a lu a tte p u v u n tai p ä ä lly sta k in , i I 1 I I 1 I f I I I 14 -14 I I H I I I I 4 P jo k a sop ii, sa d eta k in , jok a ei vuoda ta lehden lähettämises- G O R D O N RASM U SSEN Tarkastakaa Toverin limoitu»* M A RSH FIELD, O REG O N /8 ä tule tapahtumaan ! osastoa. Tehkää Ostoksenne TOGGERY’STA
