Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 21, 1920)
V ------- w r - *- X KESKIVIIKKO, TAMMIKO 21 P.— WEDNESDAY, JAN. 21 hen m yym älästä löydetty vaikka jon- kun salapoliisin sinne jättäm ä työ- läisten a^iaa puoltava len tolehtinen, niin ehkäpä "tarkotus" olisi huom at- JA YMPÄRISTÖLTÄ tu olevan lain rikkom inen ja m ies oli- si saanut linnaa. A rvattavasti vapautuvat toisetkin — O saston k ok ou s tänä-iltana kel- «yytteeseenasetetut, sillä kukapa heis- lo 7 :0 0 . * ta olisi lainrikkom isen tarkotuksella m yynyt väkijuom ia. AST0R1ASTA Päivälista — A gitatsion ik om itean k oolle kello 6 :3 0 . • jäsenet — "V arjossa eläjät" harjotus tä- nään kello puoli 7 täsm älleen. Ai- noastaan enm m äinen ja toinen näy- tös. K ahteen kertaan kum pikin. — Perjantaina kolm as ja neljäs, sam oin kahteen kertaan. * H UO M ATTIIN MIELENVIKAISEKSI. velvollisuuksiin. Näiden k äsity k sien m ielipiteiden ja ajatuk- i sien valtaam ina alkoivat toiset suo m alaisista vallankum ouksellisista su u n n itella rauhallisen työn ääreen p yrkim istä ja m atk u sti m eitä osa sil- loin tä tä k a u k aista Itää kohden, kun toisia lienee ta a s pyrkinyt etelä-Ve- n ä jä lle, to isten jääd essä P ietariin, M oskovaan ja to isten läh tiessä Muur- m annille. Ei liene tä llä k e rta a san o ttav issa. Joku aika sitte pidätetty Frank m ihinkä suuntaan m a tk u sta ja t valit- J °^ n8On oa kunnalhsviranom aisten givat parhaim m an tien, m u tta kyllä* »“ ^ ¡n iu k aien perusteella huom attu pä m e, jo tk a olemme n äh n eet, kuul- m ielenvikaiseksi ja lähetetty S a le m iin , le e t Ja kokeneet kaikki ne Manner- Parantolaan. Jbhnson olettaa olevan- i heiniin veri veljien, K oltshakin ja Se- #a Pälssään ia vältlää iä,leen J««' m enovin tto t ja julm uudet, sekä neensa korpirojua. Tshekkostovakkien p erinpohjaiset ta, tyrtitta sen v erran olkoon tä ssä maiT*Utxk, e ttä tällä h allitu k sella oli heiiAfeut|a meidän M annerheim illem m e tprfiqen kohtelussa. B aikal-järven itäftsejfu puolella näm ä “ tasa v a lla n ” urhot ase ttiv a t k o lm a tta tu h a tta a- itä vankia m äkien ympäröi- tlsoon ja am puivat kuula- rulektjnfa kuoliaaksi. Vershne-Udin- s k iw t näm ä sam at u rh o t ju listiv at jalom ielisen arm ahduksen, e ttä ken tä stä su u resta vankijoukosta, voi uida kaupungin lähellä olevan v irran yli saa vapauden. Kuolem an edessä y ritti tiety sti jokainen. M utta kun vangit olivat hypänneet v irtaan , ava- siv at Whmä la h ta rit k u u lasateen ja joka ainoa vankipoloinen vaipui ve rissään syvyyteen. L ukem attom ia tällaisia tekoja voidaan m ainita, m u tta riittäköön täm ä. ra a k u u d e t, olisim m e m onta k ertaa — O rkesterin h a jo tu k s e t ^n a -ilta- . „ a i a HFiutsFif«ii m ieluum m in seisoneet ase k äd essä na kello 7 :0 0 . LAN AUKA5LM 15LK51. ¡v en äläisen u rhean p u n ak aartilaisen M ielestäni an saitsee vielä m ain it k on gressi varojen lu ovu tu .valio- rin n a lla . kuin k u u k au sim ääriä har- sem ista täm än “lem peän” tasav allan — L auluharjotokset huom en illalla, lu n ta ei ole ottanut huom ioon ano- h a ij,e e t S iperian aavikoita aseetto- lain käyttö, joka alkoi p äästä huip — V anhanm aan tanssit ovat tänä "‘t * ’ / UOVUtlami‘ ';S,a ^ o - Inina, leivättöm inäkin m an ih a n .. Sisäänpääsy m iehiltä 3 0 sent- lum b‘an, sy v en tän eek si, nerheim iläisine v erto jaan . hakevan puunsa keväällä 1919. R an g aistu k sen v ä ltti jokainen, olkoonpahau ro s * tai q olu m b .an Iaivareitm k u n n o s t a - v a j X ym p äröim än ä ____ tiä ja naisilta 20. Täkäläistä jokisuuta pide- pide- m.seKsi. i »kalaista jokisuuta Me. jo tk a olimme, l ä h te n e e t m ät vo tai m urham ies, jos hänellä vain ä ä n .n s kyllin syvänä ja kai jäte- k u sta m a a n - tä L ä - W k a iSta itä ä koh oli varaa lahjoa p id ättäjän sä, vie O NK O JACOB K A ISA L A H TI taan työt Sillä -toistaisek si a i n a k i n , ^ pvsähdyim m e hetkeksi lev äh läpä lahjom inen au tto i vankilastakin HUKKUNUT? pääsöön. M utta sitä ankaram pia ol Jacob K aisalahti, suom alainen ka- •**ESeen täm ään O m skissa, etenkin kun näim- tiin niille, jo tk a eiv ät voineet suo lastajavanhus, joka viim e vuosina on . H O L PA V A A T II K O R V A U ST A . ; me SUuret ruoka v a ra sto t ja — la- ritta a noita lunnaita. Yksin poliisin toim fnut kalojen vastaanottajana ja jit, jo tk a m eistä tu n tu iv a t niin sa- v astu stam isestak in am m uttiin “saita asunut pienessä käm pässään lähellä W m . J. H olpa nosti eilen oikeus- ( tum aisen halvoilta ja h erk u llisilta rikollinen’’. W ilsontn laivajaardia, huom attiin ka- jutun Lovell A u to Co:aa vastaan. M utta ei kulunut kauan kun syttyi Täm än “tasav allan ” palveluksessa donneeksi eilen aam ulla. H änet on vaatien siltä $ 1 1 5 .9 5 . V aatim us pe- valkoinen kapina Novo-Nikolajevs- oli myös m uutam ia suom alaisia up- kai viim eksi nähty lauantai-iilalla. rustuu sille, että H olpan auto oli kissa ja niin oli tiem m e itään kat- seerilurjuksia, joiden niiniä en m uis T oim eenp antu tarkastus ei ole pal- tässä joulukuun pakkasten aikana oi- kaistu. ta. jastanut m itään väkivallan m erkkejä, lut sanotun autoyh tiön huostassa ja Lienee jo yleensä tu n n ettu a, kuin- Näiden Siperian sisäisten myllä- lukuunottam atta sitä, että huoneessa saanut jäätyä siellä. K orjaukset mak- ka Tshekko-Slovaklt p ettäen hyvän- köiden pyörteissä m eidänkin pieni ilm otetaan vallinneen jonkin verran soivat ylläm ainitun sum m an, jonka tek ijän sä Neuvosto-Venäjän, ottivat, suom alainen jo u k k o m n ^ k ärsi osan epäjärjestystä. M ahdollisesti on hän H olpa väittää yhtiön olevan velvol- vallan S iperiassa lah tareille Omskis- sa. Pysähdys, joka viideksi kuukau jotenkin pudonnut jok een ja hukku- lisen korvaam aan, sa. On hyvinkin selvää, e ttä Tshek- deksi katkaisi liikenteen, lopetti ------ nut sinne. V iranom aiset ovat tä- ko-Slovakkien kapina oli jo kauan myös useam m an suom alaisen v äh ät nään k oettan eet etsiä ruum ista, mut- A v iOt.RO MYÖNNETTIIN, su u n n iteltu asia. Sitä to d istaa se. varat. J a nekin, jo tk a sattu iv at saa ta tätä kirjottaessa ei vielä ole tie- L opullinen päätös avioeron saan- e tt& silloisissa Omakin sotajoukoissa nisiä on annettu kierto-oikeud en vi- ! oli puolet la h ta reja, kuin myös suuri m aan työtä, pitiv ät itseään onnellisi toa siitä, millä tuloksilla. na, jos sam alla pysyttelivät hengen K aisalahti on asunut A storiasra rastO8sa m - m - Tilda K ankaan ja o s a päällystössä ja kaupungin vir- ruum iissaan, voim atta a u tta a puut kolm attakym m entä vuotta. T oiskie- Charles K apkaan jutussa. kakunnissa (niinkuin alkupuolella teen alaisia tovereitaan. E ipä liene lisissä lehdissä ilm otetaan hänen ikän- r punaisten v altaa on ollut joka pai niinkään h arv at ne suom alaiset h a r »ä 85 vuodeksi fK U N OMISTA A SIO ISTA ON k assa V enäjää). Kun sitte syttyi hailijat, jo tk a saiv at tu n te a alm un a- __________ PUHETTA, taistelu “ sekkien” ja punaisten vä nojan nöyryyttävää asem aa. Jo k ai SYYTÖN OLI. seuraa ^jokainen niitä luonnollises- lillä, m enivät vale-punakaartilaiset M uutama päivä sitte kerroim m e, ’ n »««telia m ielenkiinnolla, vaikkapa t8hekkien puolelle ja Omskin. seutu nen m eistä oli sy n k istetty toim een m iten eräitä palloh aalien om istajia on e ‘ ° 191 9uur a ‘kysym yksessäkään. Mi- oU tä ten v a lla ttu a iv a „ kaden k aän- tulon kysym ysillä. Joku m äärä lähti suom alaisia O m sklsta K iinan rajalla vangittu a lk ch oolip itoisten juom ien ta »««t^m pi on asia, sitä kiinteäm - t eessa h aask a am a tta kuulia suures- m yynusesta. Eilen oli japanilaisen m ,n 9,1 en » y len ty y . Ja varsinkin y kaan niuuhun kuin v an g ittu jen pu- oleviin ratatö ih in , jonne oli m atk aa T . Ishii n juttu käsiteltävänä J a va- ‘° 9 on kysym yksessä elinehdot, niin n ak aa rtilaiste n telottam iseen. On 5—600 v irsta a asum attom ia aroja. pautettiin hänet. P uolustus perustui Joka,n*n on va!™“ m ‘«tt,r«ään. huom attavaa, e ttei kaikki näm ä val- M utta p aran n u sta ei ollut täälläkään. väitteelle, että hän ei tarkotukselli- N n nkin pieni aitem i kuin m aidon ^ k a a r tila is e t olleet porvareita, jos O nnellisia ne, jotka a rv a siv a t läh teä sesti rikkonut lakia. i hankinta on saanut m onta kertaa kohta toim intansa olikin porvarien tö istä pois ennen kuvan talven tuloa, M ahdollisesti ei rikkom us tapahtu- m onen aprikoim aan paansa ym päri. e{ju k si. vaan oy n äissä suurin osa sillä niistä, jo tk a talven aikana, ra nut tarkotuksella, m utta olisipa m ie - • ?°pa ^ n, kysym ykseen käyty kä- „ iin san ottu ja sosiali-vallank um ou k- sittav an puutteen p akoittam ina lä h ti vät työpaikalta kohden ihm isten il -------- ---------------------------------------------------- Siksi oikein joukolla. Ensi perjan- Beni8ia> m esh ev ik k ejä , jo tk a lahta *?,n * ,a ,a Suta Pu^ utaan jälleen rien agitatsionilla oli saatu vihamie- moja, ah d istav at sudet ja jä ätäv ä t K lu b in kokoushuoneessa, jonne m a i- j lisikBi neuvostohallitukselle ja jotka arojen lum ituiskut tappoivat monta. Meidän p ientä joukkoa harvensi U usi 6-E uonecn talo m yydään m aal- *° osu u ® unnan toim esta on järjes- , vaativat kansalaiskokouksen kutsu- m yöskin S ip erian lah larih allitu k sen lem uuton tähden halvalla. L etti 42 ‘*Uy ’ lat’ U’ V arm aankin sinne rien- „lista. verinen käsi. Biskin kaupungissa x95. K ysykää, 303 C olum bia A v e., taa , lo,n Joka,nen j ° ka on sanotun Venäjän la h ta rit olivat jo oppineet am puivat Tshekko-Slovakit kuusi jälk een kello 5 illalla. osuuskunnan jäsen ja sopii sinne tul- ; tuntem aan paljon V enäjän kansan suom alaista ilm an m itään aih etta, yk .a m uidenkin. vaatim uksia. He tiesiv ät, e ttä kan- sin k ertaisesti vain kom ensivat riviin salle oli lu v attav a paljon, ennenkuin ja am puivat monen m uun viattom an KIRJEITÄ TO VERIN KIRJA se astu u n euvostohallitusta vastaan 4 10 Bond Street miehen ja naisen kanssa, joiden jou K A U P A SSA . ja niin la h ta rit saarn asiv atk in täy Hy vää ruokaa joka päivä kossa oli sveitsiläisiä, hollantilaisia, A ati Mattila, Juho K aukeinen, Aino»1 ^ S u o m a la in en Ruokala F.rank Parker> Emil Juopperi, Juho j dellistä tasa-arvoisuutta. kansan va y. m. jonka teh ty ään ry ö stiv ät ruu p au tta ja kansalliskokouksen tarke- miit. O m skissa on myös am m uttu K aukiainen, Frank Sereni, V ictor keskikaupungilla ! yttä. V enäjän kansa, kun se taisteli UNION PA IK K A. suom alaisia ja sam oin Novo-Nikola- Herl n, Frank Salo, A x e l Lund, A l ym pärillään oleVia vihollisia vastaan, M innie Lehto. fred Sim ilä, Eljas H ylkinen, Charle jevskissa, kun ta as jokainen m eistä i , , , , . .. . i kulutti v aro jan sa sotajoukkojen jar- on ollut ainakin k erran v an g ittu n a ja Jansson, John Jokiperä, A. Rissanen, ! • . »1 v r- , ,, . ,, i jestelyyn ja juuri valtaan päässeenä toiset saan eet istua kuukausim ääriä TALVEN TULTUA valvaav at lii vt Mrs. May Kertis, Frank H arju, H ugo . ... . . , , . - vj ... , .. . i e ‘ ollut en tin y t voim akkaasti kay- k a v arp aat (kornit) pahim m in kuin kaikki ilman syytä. Vvickman, A in o R issanen, U no Lehto. , .. ., . .... . ... .. . ... ; da kasiksi niihin sisäisiin asioihin, koskaan §nnen. Älkää kärsikö tä Jo k ain en m eistä oli saan u t ta r jotka kipeästikin olisivat kaivanneet tä vaivaa vaan p a ra n tak a a ne UUSIA* TO SSUJA peekseen k ärsiä p u u te tta ja vainoa ajoissa käy ttäm ällä R indell’in p a r saapunut T o v e n n konttoriin, ja oi. J ‘^ « t a n i i Sta. sen tähden ei ole ihme. ja jokainen odotteii h a rta a sti pääsöä haaksi tu n n ettu a “CORN SALVAA" e ttä la h ta rit Siperiassa, sivistym ät- kein reilujcft V ladivostokiin, jonka m eistä moni WONDER CORN SALVE. Ainoa töm im pien keskuudessa, saiv at suu varm a lääke liikavarpaille. Saa kin oli toiveissaan kuvannut ih an ak resti ja lan sijaa hävyttöm än rohkeilla ta v an a ain o astaan CENTRAL si satam akaupungiksi, jo sta p ääsi parantam islupaukslllaan. Tuo valis- DRUG STO RE’STA. — ERN ST simme viillättelem ään sinisille ula —---------- — tum aton Siperian työläinen ja talon- RINDELL, om istaja. poille, uusiin m aihin, vapauteen ja - _______________ ’______ > Suomen vallankum ouksen epäon- poika ei osannut aav istaak aan , että eläm ään ....... M utta kylläpä saim m e nistum isen takia joutui suuri m äärä ne m iehet, jo ita he av u stiv at p ääse kokea toista. Työtä ei saan u t m is m ään ty ö lä isiä ' ulkopuolelle oman m ään valtaan, saatto iv atk in olla van- tään, ell’ei ollut jokin am m attim ies m aan rajojen. Ja niin to tta kuin tä- hän, hirm uisen tsarism in jälk eläisiä ja laivoja ei ollut ja kellä oli rah aa mä urhea vallankum ousarm eija jo Näin oli noussut O m skissa lah tari ihatkustaa-? olikin valm istellut itseään kaiken- valta, joka sanoi olevansa lempein K eväällä 1919 alkoi käydä s a ta laisten kohtaloiden varalta, niin kum- ja kansanvaltaisin, m itä saatto i olla KOKEILKAA MEITÄ m assa ulkolaisia laivoja m u tta ne m inkään ei ole ihm eteltävää, e ttä — olem assa. eivät o tta n e e t m iehistöä vaikka olisi tyyten rajan taak se jääneenä, ero- Olkoon tä ssä sivussa m ainittu | te ttu n a rakkaim m ista om aisista, ko- myös näiden nyt v altaan astuneiden vat tarv in n eetk in , sillä heidän sano jen sa m ukaan ovat V enäjällä kaikki I din tu tu sta ym p äristö stä — monen- Valkosten eräs provokatsionityö. Kun bolshevikejaf jo tk a tiety stik ään eiv ät } kin m ielestä tuntui oma pieni, itse- Om skissa syn ty iv ät näm ä selkkauk kelpaa. | nainen eläm änsä joutuneen ’kuin set. saapui asem alle pikajuna, Venä Jo m aaliskuussa 1919 pääsi tänne | m yrskyisten tuulien kiikuteltavaksi, jän lipulla ja rauhan erikoisilla vä- 7 :s ja Olney Shanghaihin joitakin m eitä, jo tk a sit , ja tilanne oudolta, v ieraalta ja avut- reillä lip u tettu n a. Ju n an sanottiin Puhelin 1322-J te ilm ottivat V enäjälle jääneille, e ttä __________________________________ tom ulta. i tulevan P ie ta rista ja riem un huu- tä ä ltä pääsi hyvin laivoihin ja suu f"zi a r* /-i 1 inr» m onet kaukonäköisim nm t m aam at upseerit ju n a sta joka por- reen m ailinaan Ja slllolnkos me kaik VJ C / f*. K joll,aJam m e silloin puhuivat tosia sa* haisi asem alle, huu siv at: “ Neuvosto- ki y rittäm ään Shanghaihin. Suure noja, e ttä vallankum ouksem m e ei oi- h allitu s on luopunut vallasta, puna- na vaikeutena m eillä oli passipula, JOHN PLALO S. om ist. lut vielä m enetetty, e ttä Suomen vai- k a a rtit a s e is ta !” On itsestään k in m u tta V ladivostokissa oleva Ruotsin 10:nnen ja Bond St. kulm assa lankum ousarm eijan oli tä stä aikain selvää, e ttä tä m ä konnam ainen val- Suom alaisille hyvä palvelus. konsuli antoi m eille englannin kieli OREGON ' enä' an P roletaari-arm eijan kanssa he v aik u tti voim akkaasti selkkauksi A STO R IA , siä kansalaisuustodistuksia, Jotka p a y h d y ttäv ä taistelem aan m ailm an mi- en keskellä lym yäviin ihm isiin ja rem m an p u u tteessa k orvasivat pas- lita ristisia v a lto ja vastaan iskeäk- saatto i siten vaa'an huom attavasti sipuian. seen m yöskin hetim iten Suom en ve- painum aan valkoisien puolelle, Kun nyt täällä S h an g h alssa k a tse risen lahtari-valtikan alas, niin kum- KAIKKINE KALUSTO1NEEN Näiden tapahtum ien aikana olivat len ja a jattelen , kuinka melkein m inkin Valkosten suunnattom an pro- S iperiassa olevat neuvostohallituksen kalkki suom alaiset V ladivo: tokista K ysykää vokatskm in sokaisem ina, kuin on- n etto m u u to n hengen ym päröim inä. jOUk°? *>kseenkin vähälukuiset ja a- ovat tu lleet tän n e (noin kuusi suo JOHN BRAND TM A N, oli su u ressa o sassa suom alaisia vai- s®stU;vSC,taankin köykäiset ja niin m alaista lienee en ää V :ssa ), niin ih 152 W ash ington St.. Astorja- lankum ouksellisia, vallalja se käsi- ° 1,en ®iVät Voineet kuin pe* m ettelen, m iten se oikein on käynyt p ä in s ä . M utta m inun täytyy vain tys. e ttä N euvosto-Venäjää uhkaa ? ytyä kHrtM?n k a ^ alla täm än vaara.' ei ain o astaan liittolaisten ja den ‘ 8Osiall8tls®n " a a a v a lla n ” jouk- todeta, e ttä to iset ovat tu lle e t m a t 26 jalkaa pitkä hytti Port Ox- Suomen puolelta, vaan m yöskin Sek- tle lta ‘ M ldes?a kuukaudessa k u stajin a, m istä lienevätkään saa ford I o ^ i u n X k U v . U n e . H inta jä ttiv ä t N euvostoV enäjän Joukot SI- neet m atk arah at, ja to iset taasen ’ N>»>kaa. E sty m ä ä n sotilaan raskaisiin ja vaa- Varret ja p ak en * a t ovat tu rv au tu n eet S iperiassa oppi m aansa konstiin — tu lleet • pum m il COLUM BIA IRON W O R K S ------------------------------------------------------------ vuoristoihin ja Amurin aarniom et- ............. - -.......... .......—— ...... siin. la”. Ne työt, m itä tä m ä . uusi “so sialisti P ettym ys pettym yksen Jälkeen. LAIVANIKKARIEN UNION nen ta sa v a lta ” teki. osottiTat jo pi Kyllä m eistä moni a ja tte li parem No. 1500 ankin S iperian talonpojille, e ttä hei paakin pääsyä tä ä ltä Shanghaista. tä hallitsi n y t tsaa rin julm a ja ve- kuin m itä se todella on. K eväällä kaikkia ^jäaeniä kutsutaan täten yli ________ kok ou k seen A . O . U. W . 1 9 ,7 C hevrolet auto, hyvässä renjanoinen jälkeläinen, joka ei enää tä ältä kyllä oli helposti päästy, m ääräiseen kaalille, tamm-k. 28 päivänä. 1920, kunnossa. 5 hyvää taieria. H inta $425 tahtoni!/ kuulla puhu ttav an k aan kan- vaan sittem m in se on ollut huonoa. k ello 7 :30 illalla, äänestäm ään laiva- osa käteen, loppu kuukausittain, Lä- salliskokouksen kutsum isesta, vaan K apteenit kysyvät työtodistuksia Ja nikkarien U m on N o. 1500 ja telo- h em piä tiet* a antaa 1 joka kutsui kokoou täm än sorretun keliä m eistä on sellaista! M eitä In nikkarien N o. 9 1 / u m oicen yhdisia- kansan viim eiset m iehet ta is te le nosti ylevä a a te kun taistelim m e m isestä. JOHN HAURU, K aikki jäsenkirjat on tuotava vu o m aan suuren V enäjän työläisiä v as Suom ea hirm uvaltaa vastaan, eikä 2 ,8 Taylor Ave., Astoria. sittaista tasausta varten. (2 1 ) taan. m eillä ollut aik aa v a ra ta kuntoon * K ävisi liian p itk äk si lu etella tässä kaikkea sitä. m itä m atk alla m ah WM. H. RISER, No. 1500 m kirjuri. täm än “tasav allan ” v erisistä ansiois dollisesti ta rv itta isiin , kun ei m eis HALPA TALO CHICAGO CAPE I < j ran alaisiin Kaukaisesta Idästä Tarvitessanne RUOKATAVARAA I TKOMPSOfTS Cash Grocery • Boorditalo myytävänä Uistinvene myytävänä M YYTÄ V Ä N Ä jjo- 17 tä m oniltaan ollut m uistanut ruveta jo siellä Suom essa “spiikkaam aan” engelskaa ja täällä se n ä y ttä ä käy vän kuin siivettöm än lento. Onhan sitä kum m inkin toisia pääs syt ulos, toisia ^paikkakunnalle töi hin, m u tta m onta on myös Äivan puutteen helm assa, joka ei ole hel- lempiä. K aikkia n äitä vastuksia synkentää vielä se, e ttä olem m e täällä niin paljon e ristetty n ä m uun m ailm an touhusta, varsinkin työväen asian suhteen. T äällä ilmestyivät lehdet puhuvat suurim m ista asioista vain pikkuseikkoina ja työväen parem m at saav u tu k set s iv u u te ta a n ' v aiti ololla. Ei siis lukijoiden sovi ihm etellä, e ttä kun me saim m e äsk e ttä in m uu tam ia num eroita “T overi’’ ja “ R ai v a aja ” lehteä, m eidän silm äm m e au kenivat kuin pitk ästä, syvästä unes ta. V aikka olim m ekin paljon aavis telleet m ailm an työväen laajo ista pyrkim yksistä, niin ei m eillä kum m inkaan ollut todellisuutta v a sta a vaa kuvaa. A nsaitsee vielä m ainita, e ttä Suo m en lah larih allitu k sen sellaiset kä ty rit kuin A uerm aa, Durchm an, T or velainen ja P enttilä, jotka ovat liik kuneet täällä Suomen asioilla, m.m. joka k apakassa ja porttolassa, ovat valheellisilla tiedonannoillaan ja urkkimis-pyrkifm yksinään tu o tta n e e t harm ia ja m ielipahaa. L ukijoita eh ken h u v ittaa kuulla, e ttä täm ä A uer m aa on ep äv irallisesti Suomen edus ta ja ja Suomen valtam eren takaisen kauppaliikkeen asiam ies, ja e ttä tä m ä sam a A uerm aa tultuaan Shang haihin, sanoi “h irtä ttä v ä n sä jokai sen perkeleen punikin.” Shanghai, IS. 12. —19. Arvid Pakarinen. K uluttaja se on, jon k a ym päri k oko talouakoneisto pyörii. Kulutus muo NE SEATTLEN PALKAN? KOROTUKSET (Federated Press) dostaa lop pukoh tau ksen k oko siinä • Seattle, Wash., 21 p. tammik laajassa kehitysprosessissa, joka tu o tannon, kiertokulun ja jakelun eri —Yksityisten omistamat sano. vaiheiden kautta saavuttaa täyttym yk - malehdet Seattlessa ovat pitä. sensä. Ilman kulutusta ei m illään neet paljon ääntä sen johdosta aikaisem m alla talouseläm än tap ah tu että rakennusmestarien yhdistv? kohottanut m alla olisi m itään olem assaolon o i on vapaaehtoisesti puuseppien päiväpalkan 50 sen keutta, vielä vähem m än olisi niissä Federated Pressin teke- m itään järkeä. K ulutus ei välttäm ät tillä. mät tutkimukset kuitenkin pal tä johda yh teiskun nallisen rikkauden huventam iseen, vaan täm än lop u lli jastavat, että rakennusmestari seen oikeaan käyttäm iseen yhteisön ovat suurimmalta osalta raker., nustyöläisiä alentaneet päiväpai hyväksi. U n h oitu k seen täten alistettu ku lu t taja on todellisuudessa hallitsija, k os ka hän — käyttääk sem m e sanontatapaa — "tek ee tilaukset" “ antaa tehtäväksi". hankkijat tavallista häntä ja Ja kun tavaran hävittöm än k ielelli sen käsitesiirron perusteella nim ittä vät "kundiksi" — nim itys johon h is toriallisesti liittyy käsite riippuvaisuu desta — niin tietävät he kuitenkin itse vallan hyvin, mikä asem a h än el lä, kuluttajalla, itse asiassa on, k o s ka jokainen heistä vakuuttaa hyvin "palvelevansa" viim eksim ainittua, p a rem m in kuin naapuri., (L e Progres civiq u e) kan dollarilla. Tämä enemmän kuin korvaa sen 50 sentin pal kankorotuksen, minkä eräät puu. sepät ovat saaneet. Maa myytävänä koh tuullisella hinnalla 52 eekkeriä hyvää maata myyt*, vänä halvalla poism uuton takia, jofc* sijaitsee M aygerissä, O re., ja j0M| on 5 ruum an asuinhuone ja mu« tarp eelliset ulkorakennukset; (Z m»|. l-a koululle: puro kulkee maan U du Lähem piä tietoja om istajalta osotteell* JOHN WOLFE, C LA TSK A N IE. OREGO\ min SU O M ESTA V A L K O S E N TE R R O R IN H AU H O SSA. U H R IT H auhon p itäjän työväenpuolue© seen kuuluvia m u rhattiin p ääasialli sesti kapinan p ä äty tty ä 53, vankilol hin kuoli 43, vankiloista päästyään kuoli 3, rin tam illa kaatui 13 ja ka doksissa en vielä 18, joiden kohtalo on selv ittäm ättä. S u rm an sa saaneet ja k aa n tu v a t am m atilleen» seuraavas ti: työm iehiä 83, k äsity ö läisiä 11, to rp p areita, p alstatilallisia ja torpan- poikia 14, talollisia ja talollisenpoi- kia 3 ja yksi puhelinkeskusasernan hoitaja. M urhatuista oli naisia 11. Vanhin m u rh a tu ista oli 60-vuotias, nuorin 15 vuotias. P erheellisiä oli su rm an sa saan eista 38, joiden jäi- k een jättäm iä alaik äisiä sotaorpoja on 101. Työväen jä rje st. kuului surm ansa saaneista 97 ja p u n ak aar teihin oli liitty n y t 93. V alkoset p ääsiv ät lopullisesti val taan H auholla huhtik. 29 p:nä. Sen j jälkeen alkoi yleinen vangitsem inen, i rääk k äy k set ja telotukset. P a its i) joukkotelotuksia toim itettiin eri o - : sissa p itäjää m onta ra a k aa m urhaa, yksinpä helluntaijuhlan aikanakin. K o titark astu k sia toim itettiin myös- ’ kin paljo. Työväentalojen irtaim isto on tvy-1 ten h äv itetty , ak k u n at ja ovet s ä r jetty , jne. Sivistykselliseen eläm ään vaikutti valkoinen hirm uvalta myös sangen h äiritsev ästi, m utta on nuoriso n o u -' sem assa nyttem m in, kun työ v äen jär je stö t ovat alk an eet toim ia. Y p äjä llä . Ypäjän p itäjän työväenpuolueeseen kuuluvia joutui kansalaissodan ja sitä seuranneen hirm uvallan uh reiksi kaikkiaan 78. N äistä m urhat tiiu 28, kuoli vankiloissa 31, vanki- toista p äästy ään kuoli 3, rintam illa kaatui 10 ja tiety m ättö m issä on vie lä 6 M urhatuista oli yksi nainen. A m m atilleen ja k aa n tu v a t surm ansa* saan eet seu raav asti: 45 työm lestä, 1 ; torppari, 18 torpanpoikaa Ja 8 käsi- i työläistä. P erh eellisiä oli surm ansa saan eista 13 ja näiden jälkeenjättä- m iä alaikäisiä sotaorpoja on 34. T y ö -! väen jä rjestö ih in kuului surm ansa saan eista 64 ja punakaarteihin oli liitty n y t 69. MIKÄ ON K U L U T T A JA ? I Profe»eori Charle* G ide'n lausunto. Y lläolevaan k ysym ykseen on prof. Gide äskettäin antanut seuraavan vas tauksen : Suurin piirtein katsottuna esittää kuluttajä taloudellisen eläm än n äyt täm öllä itse asiassa vain toisarvoista, m ykkää osaa. H än ei edes kuulu ensiluokkaisiin statisteihinkaan, vaan ainoastaan nim ettöm ään kansan jou k koon tai — yh tyäksem m e itse W il- son iin — “ m ykkään m assaan." Eräs englantilainen taloustieteilijä kutsuu häntä "unhoitetuksi kolm anneksi." H änet unh oitetaan yleensä joka ti laisuudessa, esim erkiksi parlam entissa kun on kysym ys uusien lakien sää täm isestä, ja eritoten silloin, kun nä mä koskevat tullilaitosta. V ieläp ä hänet unhoitetaan poliittisen talou s opin oppikirjoissa, joissa hän kork ein taan voi tulla m ainituksi niin epäm ää räisen ja häm ärän käsitteen kuin "ky synnän" (vastapainona tarjon n alle) nim ellä. Mutta kuluttajan asem a ja tehtävä ovat kuitenkin aivan toista laatua. M Y Y T Ä V Ä N Ä Nyt on aika ostaa farmin. Meillä on juuri se paik ka jota olette etsineet. Tässä on joitakin malliksi. $1500 LA ITA K A U PU N K I-K O TI, 1 eekkeriä, I maili Y oungs Bayn sillalta, päällystetyn tien varresta. Kaikki kylvössä, sievä puutarha, 3000 m ansikantainta ja 100 loganberrin, hyvä lähde, m yöskin kaupungin vesi, sähkövalot, sievä 4 h u on een asunto, puuvaja ja talli. — Aino astaan $ 1 ,5 0 0 . $2000 4 0 EEKKERIN FARMI hedelm ällisessä Nasel-1 aaksosaa, hyvää joen- pohjam aata, noin J eekkeriä niittyä. Uusi 4 h u on een asunto, baana ja kanahäkki. 1 uottava hedelm ätarha. 1 ilaisuus lapsille käydä al- keis- ja korkeaakoulua. — Pikaista m yyntiä varten $ 2 ,0 0 0 . Oma! ehtonne. $2500 PU H D IST A M A T O N 33 EEKKERIN P A L A Young» Riverillä. näkyy A storiaan, Y oungs Riverin tienvarrella. 5 eekkeriä daikattua taittij. maata ja loppu alhaista m annerm aata, lep ikk öä. K aunis asunnontiia H inta $ 2 ,5 0 0 , helpoilla ehdoilla, 5 prosentin k orolla. $6200 80 EEKKERIN MAITOFARM1, 2 mailia pikku kaupungista, lähellä A storiaa, 70 eekkeriä hyvää joen pohjam aata. N oin 30 eekkeriä kylvöllä; 12 lehm ää, hevospari. K aikki farrnikoneisto hyvässä kun nossa. 700 jalkaa kouluun. Täm ä paikka tek ee teidät riippumat tomaksi. Hinta $6,200. H uokeilla ehdoilla, 5 «pro*. korolls- $8700 8 5 EEKKERIN M AITOFARM I Y ou ngs R iverillä, 8 mailia Astor a»ts. hyvän tien varrella, 35 eekkeriä daikattua taittim aata, loppu alhoi»’-» m annerm aata, rikas m aaperä. 35 eekkeriä kylvössä; 7 huoneen talo ja iso baaria. Paikka nykyään ylläpitää edullisesti 19 paat* lypsylehm iä. Kaikki koneisto hyvässä kunnossa. H inta $8,700; $ 3 ,6 0 0 alas ja loppu sopivilla ehdoilla, 5 pro*, korolla. Tähän e> sisälly elukat. J ämä on paras kauppa C latsop-kauntissa. $8000 8 0 EEKKERIN H Y V Ä SSÄ K U N N O SSA O LEV A MAITOFARMI, mailia R osburg ista, rikkaassa Gray* R iver-laaksossa. 35 eekkeri rikasta pohjam aata kylvössä, I I lehm ää, I hevon en , 75 kan** H yvä 7 huon een asunto ja uusi haana. T äyd ellin en farmikoneisto. ja sisääntulo joka ihm etyttää teitä. O m istaja ei enää kykene maat* hoitam aan, joten hän m yy sen aivan pilkkahinnalla, $ 8 ,0 0 0 . Puo. käteen ia loppu 5 pros. korolla sovituilla ehdoilla. Meillä on farm eja $ 8 00:sta hutelkaa m eitä jo tänään. $ 3 2 ,0 0 0 :een. K aikkia kokoja. P°' Me voim m e antaa teille hyödyllisiä tietoja kaikista farmeista J* farm im aista mitä on saatavana tällä ym päristöllä. O lem m e p alveluk sessanne ja voim m e rahanhukalta ja m ielipahalta. m ahdollisesti säästä* te.J*t COLUMBIA REALTY CO. Chas. L. Eskola Emil Harju • Kaupunkiomaisuuksia ja farmimaita. 398 Commrcial S t Astoria, Ore- M em bers: Inter-State R ealty A ssociation . .JOKAINEN OSTAJA JA MYYJÄ MEIDÄN PYSYVÄINEN YSTÄVÄMME. Meillä on kaksi palstaa rikkainta taittim aata mitä D eep Riverillä on» jonka me m yym m e $ 1 3 5 eekkerin, helpoilla ehdoilla. JOS TEILLÄ on kiinteim istöä m yytävänä, ja hinta on kohtuullinc»- ni:n voitte edullisesti kääntyä m eidän puoleem m e. Kaikki kuntei m istöasioitsijan alalle kuuluvat toim et ajetaan huolella ja tarkkuudet»- i
