Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 15, 1920)
TORSTAINA. TAMMIK. IS P.— THURSDAY, JAN. IS No. 12 HAUTA- JA MUISTOPA' ÜÀutn'll iîktrhk atth (Granite arks »P aj S 4 '* * PORTLAND, OREGON. ON MUUTETTU NO. 416 UNION AVENUEN VARRELLE, Olen laittanut uuden paikan, jonka ylösrakentamiseen on ottanut noin kaksi kuukautta. Hautakivien valmistaminen on jo al- jettu, joten voidaan alkaa täyttämään tilauksia ja otetaan uusia. Marmorisia patsaita on varastossani iso määrä ja graniittia saapuu piakkoin. v . . Entisiä asiamiehiä pyydän ilmoittamaan nykyisen olinpaikkansa, jotka ovat paikkakuntaa muuttaneet, eivätkä ole hintaluetteloa ja kivinäytteitä palauttaneet. Uusi liikkeeni on voitu järjestää niin että tilaukset voidaan valmistaa pikemmin kuin ennen. Tehkää tilauksenne ajoissa jos haluatte omaisillenne muiston kesän tullen. -îlj A . MW • é? Ui ç ■ * ’. U ■ If* ï ML . I KUNNIOITTAEN 0 . M. LAURELL 416 UNION AVENUE, LAURELL MARBLE & GRANITE WORKS è £* **' ■. .. . -jh -V- PORTLAND, OREGON. kärsimykset joiden alaiseksi Ve pommin hallita ja siinä on epäi ja vangitsemisia kaikkiin niihin työväenluokka on siihen m äärin vääntyivät matkalla. Myrsky . Miksi Irlanti on jakau näjän kansan ruumis ja sielu lem ättä perää. Millään muulla henkilöihin nähden, joiden epäil koonnut itsensä, että se uudel hui pitkin Atlantin rannikl tuottamatta hyötyä ke keinolla ei Englanti ole Irlantia lään suosivan vallankumousta. leen uskaltaa antaa osansa mail kolme päivää yhtämittaa teh< Yksi Venäjän tolstoilaisten joutuu tunut? suuria vaurioita monissa { milloinkaan hallinnutkaan, kuin Keino, jota siinä m.m. käyte man vallankum oukselle. huomatuiinpia edustajia ja Tois nellekään. koissa. sisäisten riitain kautta irlanti tään on provokatsioni- Provo- Venäjä tuottaa miljoonia ton toin elämäkerran kirjottaja Paul Poliittisten asiain käsittelijöil omassa .keskuudessa. katsionin ohella sen moninaisis G A SO L IN IN H IN T A K O Birkoff on laatinut alla seuraa- neja viljaa ylitse siitä mitä se le jotka ovat Irlannin itsenäi laisten HONNUT 1 S E N T IN . sa halveksittavissa muodoissa van julistuksen ^Englantiin vä kuluttaa. Ennen sotaa se ruok syystaistelua seuranneet, on c- Mutta mahdotonta olisi ollut käyttävät New York, 14 p. tammik. — porvarit terroria pu ulsterilaisten kantaa estölle, joka on julaistu monissa ki Europpaa. Miksi kärsii se päilemättä monta kertaa tullut saada Standard Oil Co., New Yorkis THOMAS LOWELL naisten hävittämiseksi. Vanki- vapaamielisissä porvarillisissa- nälkää nykyisin? Miksi on mah mieleen kysym ys: minkätähden .muuttumaan itsenäisyy saatteelle I lat ja vankileirit ovat tulleet tu ta, kohotti tänään gasolinin hin kin julkaisuissa siellä ja täällä: doton kuljettaa viljaa sieltä mis osa Irlannista, Ulsteri, on aina vastaiseksi, ellei sen alueen ta hansien haudoiksi ja sellaisten taa 1 sentin gallonaa kohden. • KELLOSEPPÄ loudelliset edut olisi yhdistyneet sä se kasvatetaan sinne missä si Irlannin itsenäisyyttä vastaan, ‘ “Unettomien hetkieni ajalla, tä tarvitaan ? Ennen sotaa ei läheisemmin nousevaan Englan kauhujen tantereeksi, joita ei voi 1 Tukkuhinta on 26% senttiä gal- 2 0 4 I. N . V A N N U Y S BLDG. työssä ja levolla, väkijoukossa Venäjä omannut riittävästi tek toisen osan, eteläisen Irlannin, nin teollisuuteen ja kauppaan, sanoin kertoa. loona- ja yksinäisyydessä, lasten kes nillisesti kehittynyttä teollisuut sitä vaatiessa. kuin etelä-Irlannin itsenäisyyt M YRSKY R IE H U Phone 64969 kellä ja auringon lohduttavien ta voidakseen pitää yllä tehok Mutta jos valkoisten kovat A N K A N RA Ulsterin, tai pohjoisten kaun- tä puuhaavien talonpoikain yri U T EU R O PA SSA säteiden alla, kaikkialla seuraa kaita kulkuvälineitä. Paljon ko tien edustaja, Carson, tekee ai tyksiin- korot ovatkin tätä nykyä tal Los Angeles, Cal. minua lakkaamatta hirveä pai neistoa, uutta koneistoa, piti na parhaansa lyödäkseen alas lanneet Suomen työväestön lo Tämän seikan tähden onkin Lontoo, tammik. 15 p. — Dai najainen. Minä näen kokonai tuottaa ulkomailta. Venäjän kaikki yritykset mitä Englannin Irlannissa tänäkin päivänä kaksi kaan, niin älköön uskottako, et ly Mailin Ostenden-kirjeenvaih- sen meren kärsimystä, nälkään saarto estää näiden tuottamisen parlamentissa tehdään itsenäi- tä se aikoo lojua siinä ja suu nääntyvän kansan, vanhoja mie Kuletusvälineet riippuvat poltto syysasian puolesta, ja onpa aika jyrkästi eroavaa osaa, toinen jo della sortajansa jalkoja ijan- taja tiedottaa, että belgialaisen Phone Brk. 1778 — 2312—9th St ka vaatii itsenäisyyttä, pitäen postihöyryn ollessa viime sun , Kunnollisilla tavaroilla ja koh hiä. naisia ja lapsia, työläismie- aineista. Saarto estää niiden ajottain uhannut syntyä avoin sitä kaiken toiminnan ja edis kaikkisesti. Jo nyt on huomat nuntaina matkalla Doverista tuullisilla hinnoilla suosittelen hiä ja työläisnaisia parhaassa e- tuottamisen. Saarto on poista sotakin Ulsterin ja muun Irlan tavissa työväestön kokoontumis tyksen ensimäiseuä ehtona, ja Ostendeen, viisi sen matkusta lämän kukassa, kuluvan ja kaa nut Venäjältä naftan ja erotta nin välillä, ollen vapaaehtoiset ta ottelun jälkeen ja sen pyrki RUOKATAVARA- toinen osa joka sitä yhtä jyrkäs mistä taistelun tielle; se on on jista heitti raju tuulenpuuska tuvan hirvittävän tautiin painos nut sen omasta kivihiilestään. joukot kahden puolen aseissa. ti vastustaa, väittäen että vaan KAUPPAANI tuksen alla — ruuan puutteen Ainoastaan puut ovat jälellä ja palautta- mereen. Merenkäynti oli niin Pinnalta katsoen saattaa kysy •Englannin valtakunnan yhtey nistunut vähitellen ankara, että heidän pelastamis aina lisääntyvän ostajakuntani suo ja kaikkien siitä seuraavien hir suuren puunpaljouden kulotta mys näyttää taistelulta kahden j maan työväen linnoja, uudesti- dessä pysyen voi Irlannin talou valoon, W. Berkeleyssä, Californii taan ei voitu ajatellakaan Useat vittävien seurausten alla- Voi niinen ennestään vähäisen kulje uskon lahkon välillä, sillä uls järjestämään yhdistystyötään, 2312—9th St. dellinen ja kansallinen tulevai laivan 179:stä matkustajasta tär- makkaat tulevat ^heikoiksi ja hei tuskaluston avulla, ei riitä. Polt- j terilaiset ovat protestantteja ja ! joka aina on niitit Suomen luok suus tulla taatuksi. Edellinen kataistelun elinhermona. A. J. Wirta, omist. kot hiljalleen häipyvät hautaan. tönineiden puute pysäyttää teol muualla Kai hallitsee katodinen Toveri jokäiseen työ edustaa suurinfa osaa maan a- Maksan katuvaunukyydin etäisiin Kuopistuneita kasvoja ja hei lisuuden koneiston ja teollisun- j kirkko täydellisesti. Mutta niin kesta päättäen ei tule kulumaan m ille o s ta jille . sukkaista ja sefi köyhempää vä läiskotiin! kontuneita lihaksia, ruumiita den koneiston pysähtyessä sei-i ei ole asia, pitkääkään aikaa, kun Suomen joiden sielulta on kaikki vastus sahtifu ja kuivuu koko maan ai Uskontokysymyskin näiden Ir estöä kokonaisuudessaan. Jälki voima riistetty ja syöstv epä neellinen ja henkinen elämä. lannin eri osien välillä on seu mäinen edustaa pienempää, mut toivoon, näen minä kaikkialla Sellainen teollisuuskoneisto, nti-1 raus taloudellisista eroavaisuuk ta varakasta ja, emämaasta saa mansa avun tähden, voimakasta tuijottavan onnettomuuden ai kä vielä on käynnissä kärsii ras sista. porva kaansaattajaa vastaan. Kaiken va-aineiden puutetta. Saarto on 1 London Daily Heraldissa kä i rl ant i 1 ai s-englan ti la ista ristoa ja ylimystöä, joka hallit muun ohella on raatelevaa näh erottanut Venäjän tästä kalliis sittelee eräs irlantilainen sosia dä lasten ojentavan hennot kä ta aineesta- Nälkä ja kylmyysi listi tätä kysymystä seuraavaan see Ulsterin teollisuutta. tensä, pyytäen ruokaa ja jääden lisääntyy. Ei ainoastaan leivän ’ tapaan : K a h d e k sannentoista vaieten katsomaan eteensä, kun puute, vaan vaatteiden puute, < vuosisadan alussa oli Ulster Ir Suomen työväenluokka se heiltä kielletään. “Miksi?’’ huoneiden ja henkisen ravinnon lannin edistynein osa, taloudelli Tämä onnettomuus tapahtuu puute kasvavat. Tämä talvi uh sesti ja henkisesti. Se oli silloin Me emme ilm oita dollarihintoja, jo ita emme maksa. Me aina maksamme kansalaisillem m e Valkosen terrorin parhaillaan Venäjällä. kunakin päivänä Suomen P ankin virallisen m yyntikurssin. N iinm uodoin saatte dollareista kaa viedä suuren määrän uhre myöskin Irlannin itsenäisyysky- Tietoisuus tästä keskeytymät ja kylmyyden kautta yksinään. symyksen vahvin edustaja ja ka kynsissä tömästä tuhosta on repivä. Mut Saarto jatkuu siitä huolimatta pinaliikkeen selkäranka. Sillä ta on vielä jotakin pahempaakin yhäti sajaisten voimien ohjauk ajalla kun sen taloudellinen ke Viime vuoden joulukuun alku kuin se. On luonnollista ihmi sesta. “Miksi?’’ hitys oli tapahtunut, oli se myös päivinä pidettiin Tukholmassa selle, joka ci ole peto, että hän Venäjällä on ollut vallanku kin muuttunut uskonnoltaan Skandinavian maiden työväen rientää lievittämään puutetta mous. Sen seurauksena on syn pr o t e stan 11 i sek s i. O m ai suuden kongressi, jossa oli edustettuinaj Y lläm ainittua tapaa seuraten me m aksoim m e dollarista josta hän on tietoinen- Mutta tynyt soviettihallitus, joka on omistajina siellä kuten muualla noin 300,000 työläistä ja jossa ■ ei ole mitään rajaa sellaisen ih kestänyt kaksi vuotta. Lännen kin olivat enimmäkseen englan kongressissa suomalaisina kut-j misen kärsimyksille, joka olisi vallat pitävät sitä kelvottomana tilaiset loordit, mutta sitten al suvieraina olivat saapuvilla Tuk halukas puutetta poistamaan ja hallituksena- ■‘Hävittäkäämme”, koi teollisuus nousemaan ja sen holmassa oleskelevat toverit joka hakiessaan svvtä voidak sanovat ne, ‘’koko Venäjän kan mukana nousi irlantilainen omis Artturi Usenius ja E- Gylling. seen tuottaa lievitystä, huomaa sa sentähden, että se kärsii sel tava luokka, jonka edut yhdis Kongressin yhteydessä toimeen ettei sillä ole mitään varsinaisia laista hallitusta”. Millä oikeu tyivät läheisesti Englannin puo pannussa illanvietossa pidettiin syitä, että ne kivut mitä se tuot della. laskelmalla tai johdonmu lella teollisuutta harjottavien e- useita innostavia puheita mail taa. ovat pohjattomat. kaisuudella ne näin menettele tuihin; Täten kasvoi yhteys man vallankumouksesta ja työ Sellaisen epätoivoisuuden val vät? Minulle sanotaan, että tä ■pohjois-Irlannin ja Englannin väestön suhtautumisesta siihen. taan jouduin minä nähdessäni ne män hallituksen propaganda uh välillä, samalla kun pyrkimyk Suomen kvsvmvstäkään ci siellä kaa myrkyttää Europan ja Ame- set eteläisen Irlannin kanssa yhä unohdettu. Suomen työväenluo L äh etyskustannukset 25 se n ttiä p o stiteitsc, $3.50 sähköteitse. 1 rikan ajatukset, että tämä myr eristäytyivät. Eteläosassa oli kan kohtalosta valkoisen terro kyttyminen on estettävä. Mut maanviljelys ja siitä läheisesti rin kynsissä puhui ruotsalainen % L ähettäessänne rahanne m eidän kauttam m e ta onko saarto estänyt sitä? Ei! riippuvat tuotantolaitokset pää tov. J. lledfoerg, joka on Ruotsin Ne aatteet jotka muodostavat elinkeinoina ja kun maa oli suu vasem m i s t oj ä r jestöj en perusta perustuksen nykyisen Venäjän relta osalta englantilaisten hal man Suomen punaisten pakolais yhteiskunnalliselle rakennukselle lussa, jotka hallitsivat sitä mieli ten avustuskomitean sihteeri ovat aikoja sitten hypänneet saar valtaisesti, kohdistui taistelu Puhe, joka oli otettu vastaan ron ylitse ja levinneet vapaasti luonnollisesti kiihkeäksi Vieraita myrskyisillä suosionosotuksilla, siilä dollarinne käytetään täällä ainoastaan Suom een m enevien tav aro itten ostoon. Sydäm en surulla ilm o ita n että ympäri mailman. Te olette pa- maanomistajia englantilaisia vas- sisälsi Tukholmassa ilmestyvän tuonon k o lk k o käsi tem pasi Liikkeem m e on tod ellisesti suurin suom alainen pankkiliike A m erikassa. Takeena I donneet veden kunnes se on taan. Xe olivat kaikkien kansal “ Politiken” lehden selostuksen pois rakastetu n vaim o n i toim istam m e on, paitsi pääomaamme ja vararahastoam m e, $65,000, vyörynyt teidän sulkujenne yli listen yritysten tiellä ja niiden mukaan seuraavaa : alas laaksoon kastellen siellä jo takana seisoi Englannin hallitus, Aihe, olot valkoisen terrorin , Eliisa Jussilan Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta r. L, ka paikan. Ainoastaan avoimen antamatta tuumaakaan perään Suomessa, jota puhuja halusi (o . s. S im ilä ) keskustelun ja avoimen menette oikeuksiinsa pyrkiville Irlannin kosketella, oli perusteiltaan liian ainoa asiam iehem m e Suomessa. Sen om aisuus on S airastettu aan toista vuotta lyn kautta te voitte sen edel talonpojille- Samalla siis kun vähän tunnettu, joten siitä sen j k e u h k o ta u tia k u o li M o u n ta in leen levenemisen ehkäistä, jos pohjoisosa edistyi teollisuuslai vuoksi olisi paljon puhuttavaa. V lew S an ato riu m sairaalassa voitte. Tacom assa, W ash ., 2 p. ta m tostenpa kautta, jäi eteläosa en Suomessa ollaan sokeita histo YLI 60 MILJOONAA MARKKAA Mutta minä en tahdo puhua nalleen ja siirtolaisuus muihin rian todistelulle sekä sille, että m ik u u ta , 1 9 2 0 . 38 vuoden ja 7 ku u n van h an a. V a in a ja oli kaan teille häviävän vallan edus- maihin, etupäässä Alfienkaan, ajanjaksot vaihteh vat. Ei kä syn ty n y t Suomessa L a ih ia n p i .K eskuskunnan K annattajajoukko, lähes puolet koko Suomen väkiluvusta ja niiden jou i lajille. Sillä teidän tv.omiopäi- alkoi oikean^kansan vaelluksena. sitetä, ettei porvarien etuoikeu tä jis s ä P e rä lä n kylässä, V aasan kossa varm asti joku teidänkin om aisistanne, k u lu ttaa K eskuskunnan hankkim ia elintar i vanne ei ole vielä tullut Mutta läänissä 1 8 81. H ä n tä lähinnä Seurauksena tästä oli että Ul tettu yhteiskunnallinen asema peita ja kulutustavaroita. H e saavat suoranaisen hyödyn n iistä dollareista, jotka la i teille työläiset kaikissa maissa jä i surem aan m inä hänen m ie sterin protestantit, jotka vielä ole mikään pyhä ja pysyvä, j h etätte m eidän kauttam m e. hensä ku u d en lapsen kanssa; ‘ ja kaikissa kansoissa minä huu- kahdeksannentoista vuosisadan Valkoinen Suomi on lähetellyt, n e ljä veljeä tässä maassa, sekä i dan suuren mestarini nimessä: puolivälissä olivat olleet mitä in mailmalle valheen komissarioita, I lukuisa sukulais- ja tu tta v a p iiri ’ pelastakaa Venäjän kärsivä kan- nokkaimpia yhtenäisyyden ja it V astaanotam m e Suomessa ja tässä maassa. joille Isa! Vaatikaa hallituksiltanne si!- senäisyyden edustajia, hyväksyi joiden toimena on ollut “valkos-i myös myönnämme ten” terroristien puhtaaksi pese- > T U O M A S J U S S IL A ja L A P S E T j le oikeutta ja lopettakaa tämä vät v. 179/ kokouksessaan pon niinen. Ei se oikein vetele. ’ A d n a , W ash. kahdennenkymmenennen vuosi- nen, jossa syyttivät mitä ras : sadan suurista rikoksista suurin, kaimmin eteläosan katodista pa mutta tarmokkaasti ne työsken-' viattom ani ibini-tvn. nälkään- pistoa. Tästä hetkestä alkoi jul televät- Ja käsi kädessä näiden Kunnioittaen N y t k u lje n m u rh em ieliä o rp o lapsien! kanssa.x E lon k y lm ä l näämn ttäniiiu n, ainoastaan sen kinen tappelu ulsterilaisten ja valehtelijain kanssa kulkevat vi ranomaiset tässä maassa, jotka • lä m y rs k y tie lla ä id in lem peää i tähden, että he aiattelevat toisin katdiikkien välillä jota jatkuu auliisti läm p ö ä vailla , x heittävät ulos tänne ■ kuin mailman valtijaat tahtoisi- vielä tänäkin päivänä. Katooli- paenneita punaisia* mutta jo tk a; K u n me suureksi kasvetaan ’ vat sen ajatteievan. laiset syyttävät, että ulsterilais valkoisten valheisiin suhtautu- ■ ja eloa a la m m e y m m ä rtä ä , niin ten ponnen synnyttäjänä ja hei vat käsittämättömällä, hyvän- h a u ta k u m m u lle s i rien n etään , — PRIVATE BANKERS, sinne k y y n e le e t v ie räh tää mus dän katoolisvastaisen kantansa tahtoisella suopeudella. taan —— m ustaan m ui taa n - Kannata liikkeitä jotka kiillottajana, on ollut englanti Suomessa harjotetaan tätä ny W co lw o rth B uilding, Room 1104. 233 B roadw ay, New York City- ---- Puoliso ja lapset. laiset, jotka täten hajottaen Ir kyä hämmästyttävän törkeätä i ilmoittavat Toverissa lannin voimat, voivat sitä hel ja järjestelmällistä vainoamistas Venäjän pelastamiseksi RAHANLÄHETTÄJILLE! Korkeimman hinnan AUTATTE SAMALLA KOTIMAATANNE, Rahoja Talletustilille 5 Pros. Korkoa HELANDER & NEKTON
