Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 3, 1919)
4 Tío. 2 TOVERI Uudelleen - Rakentamis - Myynti Valmiiksi Tehdyille Vaatteille Nvt kun rauha on tullut, niin kaikki liikkeet ovat pakotetut alkamaan liikkeensä uudestaan yli koko mailrnan. Yleismailmallinen rauha on avannut kaikki entiset suljetut mark kinat tavaroille joita ei saanut rahalla eikä millään sodan aikana. Mutta ennenkun voidaan uudestaan alkaa, täytyy puhdistaa kaikki entiset sota-ajan jäljet. Kautta koko kauppamme*me varustaudumme uudestaan järjestettyyn liikkeeseen, puhdis tamalla sota-ajan — kaikki — . varastomme . — - ~ - — - - - W — — — J varastoista, — , j jotka nyt ovat käsissämme. 1YŸNTI A L K A A P E R JA N T A IN A , T A M M IK . 3 ,1 9 1 9 - ■ i , M Y YNTI A L K A A P E R J A N T A IN A , TAM M IK . 3 ,1 9 1 9 , • . * Kintain alennuksilla ei ole mitään määrää. Ainoastaan pvrkimvksenämme on puhdistaa täydellisesti ja pian jokaisen vaatekappaleen pois hyllyiltämme. TÄMÄ HINTOJEN ALENNUS VAIKUTTAA SEN ETTÄ DOLLARILLA VOI OSTAA NYT YHTÄ PALJON KUIN KAHDELLA « • ..... . . . Pukuja, takkeja ja leninkiä. Koko varasto, noin 10C0 vaatekappaletta, on jaettu seuraaviin kolmeen osaan: s Bungalow” le- KOTILENINKIÄ $1.35. o ‘percalesta” ja ninkiä pumpulista, “madraksesta” keskinkertaisilla ja tummilla väreillä — tavallisesti aina $4.00 asti, nyt alennuksella ....$1.35 OSA 8.—Puvut, takit ja leningit tässä osas sa ovat maksaneet aina $50.00 asti. Nyt tässä myynnissä .................$19.85 HATTUJA suudella alennuksella. Me em me ole poistaneet yhtään hattua tästä myynnistä. Jokainen hattu kaupas samme on pantu erityisiin ryhmiin ja puhdistusmyyntihinta jokaiseen ryh mään. OSA 3.- Kaksi sataa vaatekertaa tässä osassa muodostaa kerman meidän va rastostamme: Leimat osottaa ‘‘Virgi nia Dare”-leningit, “ VVooltex” ja “Princess” pukuja; myöskin jnuita tun nettuja malleja. Kaikki vaatteet täs sä orassa puolella hintaa. RYHMÄ 1.—Koristeltuja hattuja arvoltaan aina $26.00 asti myytävänä nyt $5.00 Mikä puku, takki tai leninki joka ei sisälly yllämainittuihin, myydään yhdellä nel jäsosalla tavallisesta hinnasta. RYHMÄ 2.—Koristettuja hattuja ja koris- tamattomia nyt ............................ $1.00 PYHÄHAMEITA. — Vuodenajan parhaat mallit ovat nyt tässä myynnissä ja hame jota te olette niin ihailleet on nyt täällä suurella hinnanalennuksella. tl <5 4'- «s OSA 1.—Hameet tässä osassa tarjotaan puolella hintaa. k N ■ RYLJMÄ 3.—Koristettuja hattuja ja koris- • tamattomia puolella hintaa. “Trench” hattuja, arvoltaan aina $2.75, nyt myy tävänä .................... ................ 50senttiä YÖPAITOJA ja SAUNANUTTUJA. Sil kistä, “crepestä” ja flaneilista yöpai toja 20 prosentin alennuksella. Sau- nanuttuja — minkä tahansa koko va- rastosta yhden viidennen osan alen nuksella. rr j ri • - v ui: 1 » V . ? 1 '-? I ? OSA 2.—Hameet “Gaberdinesta”, “Sarssis- ta, “Messalinesta”, “Taffetasta” ja “Baronettb” satiinista — myytävänä yhden neljännen osan halvennuksella tavallisesta hinnasta. ru j ¡Ib ALUSHAMEITA 20 prosentin alennus. “Taffeta”, “Messaline” ja Satiini alus- hameita mustia ja sakotettuja värejä 20 prosentin alennuksella. / LASTEN TAKKEJA puolella hinnalla.— Jokainen lapsen takki on uudestaan hinnotettu tähän myyntiin. Teidän pitää aikanaan valita, sillä ne menevät äkkiä tässä lopullisessa myynnissä. Jokainen takki puolella hinnalla. Sy- lilasten takit 20 prosentin alennuksella. JLs-x & \ \ ■ f x ■ ■ ■ • •'Xv The BEE HIVE DEPARTMENT STORE Aina luotettava 530 Commercial Street 535 Bond Street rusteella luokat ja ryhmät otta-< mikeissä ja muutamin paikoin1 vat osaa luokkataisteluun”. Ti 1 jäätyivät vesipiiput. Säätarkasta- läisuus on mielenkiintoinen ja o -Ja M ithersin ilmotuksen mukaan | P IE N I F A R M I m yydään heti lähellä JA YMPÄRISTÖLTÄ Astoriaa. vair. v iis i m ailia Astori- pettavainen. Kaikki mukaan 1 oli joulukuu harvinaisen satei asta, hyvä k u lk u tie , pääsee myös ve nen kuukausi, sillä sademäärä o-| kaikista hallituksen lainoista. Alkaa kello 7:45 noet’ « K aksi lehmää ja kanoja se li 11.22 tuumaa. Kovin veden-j Myös lainaamme rahaa kiinni- kä vähän kä y te tty auto. Hyvässä TOVERIN T E LE FO O N I-N U M E R O T Roimat tanssit tulo oli 14 päivänä, jolloin 24! kunnossa oleva asunto. Paikka m yy Konttori ja liikkeenhoitaja ......................... S6J Toim itut . . ..................................................... pidetään Klubin talolla huomen-j tunnissa satoi 2.4 tuumaa! Selkei I ty <slin” dään jo ko irtaim istoineen, tai il Kello kuuden Jilkeeu illalla ¿uhoin kontto man. Kysykää David Heino, L ittle ri suljetaan, ou k ä y t*tti» a ’ iltana. Sisäänpääsy miehiltä 50 ta päiviä oli 18. pilvisiä 12 ja o-| W atluaid, Box 123. (10) i Liikkeenhoitaia 962-Y. senttiä: naiset tervetulleet mak sittain pilvisiä yksi. -- - Toimituspuhelinta voi käyttää kello kuudet P U D O T E T T U silm ä lasit koteloineen I ta aamulla kello kuuteen tilalla. sutta. Vakuuttaja H annulan ruokatalon ja T a ylor i Iltakoulut alkavat. 305 Spexarth Bldg. koulun välille. Löytäjää pyydetään Oikeusasioita. Päivälista Maanantaina, kello 7:15 illalla palkintoa vastaan tuomaan 365 Tay- ! jätet “Auki lauantai-iltana.” • • Kaksi •! avioerohakemusta ..... . X • « • • ’ ! 51 lo r Ave., A ino Luopa. (4) 1 eilen piirioikeudessa.- \ • iöletjalkavat- Astörian iltakoulut ulko- — “ Ennakkoluuloja vastaan”, tiin V U O K R A T T A V A N A läm pim iä nukku kvnraaliharjotukset tänään kello Martin pvvtää eroa lohn MartiJ maalaisille,• jotka tahtovat pyrkiä N E U L O M A K O N E tT A mahuoneita. Sopii k a ksikin huo 7. 1‘ortlamliin lj-lite\^t näytteli nista valittaen, että mies on hän-! niaan kansalaisiksi. Luokkia pi neeseen. K ylpyam m etta voi myös jät saapukoot tMiä-iltana talolle detaän Taylor- ja Adair-kouluil-, $10.00 ylöspäin. — Valkosia konei ta kohdellut julmasti, ja vaatien ta suuri valikoim a. K a lk k iX k o rja käyttää, p lo kl m atkaa hyvään ruo- hoitoonsa 2 vuoden vanhan tyt- la. Opetusaineina on englannin- i ukset tehdään ta ku u lla .— SINGER kctaloon. 76 3 :as katu. (4) matkalaukut nuikauaan. —- Piiritoimikunta kokoontuu tärensä. Samanlaisesta syystä kieli, luku-, kirjotus- sekä aine- SEW ING M A C H IN E CO. — G. J HYVÄSSÄ KUNNO SSA oleva 7 huo 5 p. tammikuuta, kello 1. •K aik hakee J. II. Cassel eroa vaimos-- kirjotushärjotuksineen; luokkia NEECE, paikallisäsiam ies. 179— neen talo ja lo tti 25x100 m yytävä järjestetään myös kansalais-ope 11 katu. Puh. 891, A storia, Ore nä. 212 Aiameda Ave. Lähem piä tie kien jäsenten läsnäolo on välttä taan Gertrude Casselista. Cassel valittaa kovasti kärsineensä viri- 4ukses*sa ja historiassa. Opetus toja kysykää Isack Kampv, 570 Com mätön. m ercial St.. A storia, Gre. (8) mon julmuudesta ja vaatii hoi on vapaata, ainoa kustannus on! E. B. HUGHES, * kir-jotuspaperin ja tekstikirjojen Muistakaapa toonsa alaikäisen lapsensa. H A U T A A N T O IM IT T A J A Astoria Meat Market että tänä iltana Klubin talolla on Avioero myi",imettiin Kate Ha osto.. Koulu on tärkeä kielentai- P u helin: 321.— 12:sta ja Duane k a tu j 275 W est Bond Street miltonille J. E. I familtonistay$5; tamattömille kansalaisiksi pyrki kulmassa. rastapäätä T a lla n tin känärlä) ohjelmakokous. jossa aluksi on 000 eläkerahalla ia $50 kuukauti jöille,/sillä sieltä annetaan pääs T E L E F O O N I: 321. H yvä kohtelu ja rehellinen palvelus ohjelmaa, muun muassa hauskas eläkkeellä 15-vuotiaan pojan tötodistukset, jotka oikeuttavat 12:nnen ja Duane katujen kulmassa. taataan. Kes sella V asikoita ja aikoja ostetaan päivän ti t »¡uritettu nyrkkilehti. »löspitoon. Vaimo sai -pöjan henkilön saamaan täydelliset kustelukysymyksen alustaa P. hoitoonsa. ko rke im m illa m a rkkin a h in n o illa kansalaispaperit, ilman pitempiä K. Pesonen ja J. Jalonen, O m istajat Kähkönen aineesta: “Minkä pe * • ♦ • * • . • kuulustelemisia. Opetusta anne D r.E .E .P A JU N E N taan maanantai-, keskiviikko ja HAMMASLÄÄKÄRI Joonas Lassilan murhasta perjantai-iltoina, alkaen kello ottaa vastaan sairaita Spexarth vangittua Jack Hilliä kuulustel rakennuksessa. Roem 317. tiin eilen rauhäntuomari Carneyn 7:15. H yvä työ ja kohtuulliset hinnat. A S T O R IA :: OREGON edessä, mutta hän kieltäytyi mi Influenssaa tään tunnustamasta. Kävin ja Hill p: Jätettiin ilman takausta on vielä paikkakunnalla liikkeel Uudenvuodeniltana kuoli Dr. P e t e r K o k k o i helmikuulla pidettävää suurvala lä. lääkkeetön lääkäri. miehistön kuulustelua varten. Mrs. Ethel Carey lyhyen sairau Dick Johnson, joka ilmaisi mur den jälkeen kulkutautiin. Vaina K a iken laisia k ro o n illis ia ja’ a ku u t tiapa tauteja parannan ilm an lä ä k haajat, pidätettiin todistajaksi ja <»li vasta 28 vuotias. I $500 takausta vastaan. Murha keitä, johon p itkä a ika in e n kokemus Miesten villasia alusvaatteita $4.50 arvoisia, nyt ......... $3.65 oli katalimpia harkittuja tekoja Poliisilaitos peri sakkorahoja ja luovutettuja antaa m inulle edellytykset. ! H o ito mitä /Vstorian oikeushistoriassa Miesten villasia sukkia .................. 75 senttiä, 2 paria $1.25 tunnetaan. Koska Hill jyrkästi takausrahoja joulukuun aikana ta vat ovat: hieronta, paasto ia mo kieltää syyllisyytensä, voi juttu $2.171. Kuukauden aikana teh nenlaiset e ri k ly v y t y. m. M aksut Myynti Miesten Kengille, Naisten ja Lasten Takeille. i kehittyä huomiota herättäväksi. tiin 110 vangitsemista. Kämp- kohtuulliset. — Puhelin: Woodlown Naisten Hattuja % hintaa läyksestä vangittiin 53. juopu 43. — 42 Freem ont st., Portland, Ore. muksesta 27 ja liikenneohjesään- , Pacific Power & Light Co :aa Puseroista ja Hameista 20G alennus töjen rikkomisesta yksi. h-i-i- H - !■■!*■ !- l I I t 1 1 1 I 1 i 1 1 1 • 1 1 H I sakotettiin eilen rauhanoikeudes- »• W H IT E S ID E U N D E R Tä KING CO 4 Koti Leninkiä ......................................................... 99 senttiä I sa $250 raaka-öljyn kaatamisesta * H A U T A A N T O IM IT T A JA T Columbia-jokeen. Kanteen oli !• Telefooni 136-364. — Hoqu.anain oso Toveri jokaiseen työ* Erikoisesti Satiini Alushameita • •........................... 99 senttiä * te : 420 K SL Telefooni 136 nostanut riistanvartija Larson N Aberdeenin ssote: 109-111 E. 2nd läiskotiin! 1.1 I 1 -4. I l .1 4 liikkeenhoitaja B. P. Baly’a vas Silkki Sukkia ......................................................... 42 senttiä taan. Sähköyhtiötä edusti laki Meillä on myynti niin useilla eri tavaroilla että oma etunne mies G. C. 1'ulton, joka lupaa vedota jutun piirioikeuteen. vaatii tulla katsomaan. A S T O R IA S T A J. A. OSTROM • W alter Kallunki 221 Bond St. AIKOINA _— N _!• ja KOTiLENINKIÄ 95 f. sentillä. V Pumpuli . “percale” kotileninkiä sieviä ja sopi via malleja tarjotaan, huomioon otta matta entisiä hintoja — 95 sentillä. OSA 1.—Puvut, takit ja leningit tässä osas sa ovat maksaneet aina $30.00 asti. Nyt tässä myynnissä .................$9.85 AsforianPik kuumotuksia ENTISINÄ ! W 4 J < Tel. 1026 , i •• * 1 •-» v v» » i i Kylmin päivä tänä vuodenaikana oh Uuden vuo-1 denpäivä, jolloin lämpömittari o : S sotti aamulla 28 astetta yläpuo-l lella nollan. Edellisenä aamuna I lämpömittari osotti 29 astetta. I)Jäätä oli jo kokö vankasti lam- Ir o t t a n l'i te c i l i i / A * L - t <» f~\ i - Finnish Meat Market ^Suomalainen Lihakauppa) Uniontow»issa Myömme ainoanaan enrtiuokai, tavaraa Tunnusaanamme on HyvS tavara, hyvä kohtelu ja ko h tu u llise t hinnat F A R M A R IT, vo itte luottam uksella lähettää vaslkkanne. sikaiine v m - r lV . aisao ne-x-m ellle’ Rehe,llnen Punnilna j a hyvät hinnat. T A Y L O R ST. ASTO RIA, ORE. TURKIKISIA. Me emme myy ulos aino- astaan halvempi arvoisia turkiksia, mutta myöskin kaikki arvokkaammat ja harvinaiset turkikset Varistostam me, me myymme kaikki turkikset toi silla neljännen osan ja toisilla puolet alennusta entisistä hinnoista. • Tarkastakaa ilmotuksiamme tässä lehdessä meidän suuresta alennuksesta, joka tulee olemaan meidän joka osastolla ensimäisellä lattialla. Se maksaa vai van. * P U H U M A K O N E IT A Victrolas, Grafonolas sekä Brunswicks Kolme soittokonetta, jotka edustavat parhai ta puhumakoneita. Miksi’ maksaa paljon sellaisesta koneesta, jol’a ei ole ajan näyt tämää koetusta. Meil lä on yli 20 vuoden ko kemus i»uhumaki,nei den alalla joten G’etn- me voineet valita par haat koneet. J Nämä koneet ovat tun netut parhaimmiksi kaikilla välittäjillä yli maan. Mailman taiteilijat te kevät rekordeja Vie- trolaan. Victor-rekor- ’dit ovat tehdyt Vic- trola koneita varten. Columbia rekordit o- vat tehdyt Columbia koneita varten. Bruns wick on ainoa kone jo ka soittaa kaikki rckor- dit täydellisesti, se on ainoa kone. jossa on kaksinkertainen Cltona-lisäys. Verratkaa näitä koneita toi siinsa ja kuulkaa niitä soitettavan toinen toisensa lähellä. Meillä on suurin varasto Puhumakoneita ja rekordeja Co- lumbia-joen alueella. Me olemme vakituisesti täällä ja voim me antaa kaikista parhaan palveluksen teille. Ette ota mi tään suinmakauppaa ostamalla meiltä. ,- Käykää kaupassamme tänään eli niin pian kuin se on teille sopivinta ja sallikaa meidän näytellä näitä koneita teille. _______TEHKÄÄ TÄMÄ KOTIKAUPAKSENNE._______ OWL DR K ; STORE Columbia Iron S Weldiny Works 270 TAYLOR AVE. ASTO RIA, Puhelin 413 OREGON « I
