Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Dec. 30, 1918)
■ No. 303 TOVERI I A. S. S. KLUBIN TEATTERI L E n sik e rta a L än n ellä U u tta —J ä n n ittä vää Uudenvuoden päivänä S H esitetä ä n A storian S. S. K:n T ea tterissa alkaen kello puoli 8 näytelmä VÄKEVÄ • I f# 1 ' -S ™ h a ■ “ T A ■BBHnoKaoanBur.^v^Hn (DER SHROM) HENKILÖT: PETER DOORN, k a n a v a p ä ä llik k ö ......................... F. HYRSKE H EN RICH DOORN, kanavainsjnööri . ............................ Y. SIRO JACOB DOORN, p o jk a n e n ........................................ HJ. N EK A LA RENATA DOORN, P e te r Doornin v a im o ............ M INNI E SIRO P H IL IP P IN E DOORN, veljesten äiti ................ AINO HYRSKE REINHOLD ULRICH .................................. ...................... F. NIEM I HANNA, palvelustyttö ............................................ HANNA HOVI T apahtuu W eiksel v irran varrella (DER STRÖM) Il deen junalla sillä aikaa kun tie oli korjauksen alla. Young's Bayn sillan korjaamiseen päätet tiin luovuttaa $30,000 ja valtion t ieknntissionilta päätet t iin pvytää __ I asiantuntijoita tarkastamaan mi l l tä korjauksia silta kaipaa väliai- kaisesti kunnes kyetään hankki- « maan kokonaan uusi silta. Vaiti == on tiekonunissionilta päätettiin "Hi heti pyytää, että se panisi silta- H\ osastonsa miehet laatimaan suun- 5! nitrfmia ja arvioita konkrqetti- siltojen rakentamiseksi Young's BB Bayn ja Lewis & Clark'in yli. Bfl Aikeena on hankkia valtion kan- IB natusta uusillesiltarakennuksille. M jjjp Wilson Ship Builders Co-op. Boarding House’iin ==■ Smith's Pointissa, on uudet jä- — senet tervetulleita. Riuskaa on myöskin saatavana aterjoittain ja E3 päivittäin. — Jäsenistö. HL 3 CLEMENCEAUN ASE- 9' MA LUJITTUNUT (T ru e O anU ution filed witb th e P o stm aster at A sto ria, Ori-., J)<-c. ,»(), 19ÎS, as riq u ire il by M-ction 19 of the Act of O ct. 6th. 1917.) Pariisi, jouluk. 30 p. — Edus tajahuoneessa hyväksyttiin eh dotus luottamuslauseen antami sesta 'hallitukselle, sen jälkeen kun pääministeri Clemenceau oli ensin pitänyt siellä piilleen, 393 äänellä 03 vastaan. "Minä valhettelisin, jos sanoi sin, että minä olen vhtä mieltä près. Wilsonin kanssa kaikissa ma kysymyksissä," sanoi Clemen ceau. “Presidentin ajatukset ei vät ole samanlaisia kuin on mie lien. jonka kotimaata on hävi tetty neljä vuotta ia josta hä vityksestä on suoritettava oikeu denmukainen korvaus.” Clemen ceau sanoi (»levänsä vakuutettu, että liittovallat menevät rauhan- kongrvssiiu vhtä yksimielisinä kuin ne kävivät sotaakin. S O S IA L IS T IE N T A IS T E L U SA N A N V A P A U D E N PU O LESTA ! kB N äytelm ä on äärim m äisen jä n n ittä v ä , m elkeinpä hirveä. K aik kialla missä näytelm ää on esitetty, on se saan u t jak am atto m an tunnustuksen. S euraava näytelm ä on “Paholaisen v o ittaja” iliiiiiiiiiiiiiiim iiR iiiiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiiB iin illlllillllllllBil Tanssimalla karkotetaan vanha vuosi ja uusi vastaanotetaan uudenvuoden aat tona Klubin yläsalissa. Tinoja valetaan, niinkuin vanha hyvä tapa vaatii. Tanssi alkaa klo 9 illalla. Sisäänpääsy miehiltä 50c. “ O W L ’I I N ” Meillä on täysi v arasto kaikenlaisia lä ä k keitä, m yöskin suom alaisia lääk k eitä '-»• ----- •• Trotzkyn tytär vangittu ^Varsovassa Geneve. 30 p. joulu!' — Lau- sanneen, . Sveitsiin, silotetulta Puolan hallituksen asioimistolta i on saatu tietää, että Le -n Trotz-' kyn tytär ia muuan venäläinen bolsheviki,* Levoff nimeltään, on vangittu VYarsovassa. Berlin. 30 p. jouluk. — Lokal \nzeitzer tietää kertoa, että Posenissa on tapahtunut verisiä yhteenottoja puolalaisten ja sak-! salaisten välillä. Saksalainen so tilasjoukko kulki kaupungilla ' kiskoen alas vinpärys-liittovalto-i ien lippuja. Komppania puola lailta “kaartia" lähetettin sen 'iilestä valtaamaan saksalaisilta kaupungintaloa. Saksalaiset otti vat vastaan puolalaisia kuula- ruiskutulella ja pakottivat puo- 1 a 1 a i < e i , >e rä ä n t v m ä ä n suurella micslmkalla. Jonteel Talcum Puuteria KLENZO HAMMAS LIISTERIÄ onografeja Victrola, Grajonola, Brunswick mallisia. Fonografeja hinnoiltaan $22.50—$350 asti Kansojen liitto ainoa, johon SUOMALAISIA RECORDEJA Amerika yhtyy. Manchester, jouluk. 30 p. — Puhuessaan täällä 5000:11c työ läiselle presidentti V ilson sanoi, että Amerikka ei yhdy minkään laiseen muuhun allianssiin tai Tukku ja vähittäisliike liigaan kuin kansojen liittoon Hiin sanoi, että kansojen liiton tävtvv olla suuren yhdistyksen, g1111 i 111111 i! 1111! 1111 i 111111111111 i 111111111111111111111111 (11 i 11111! i 111111111111 i 11111111111111111 i | JU U R I SA A PU N U T SU U RI VARASTO U U SIA = ¡onka kautta kaikki kansat yh = = S E IN Ä P A P E R E IT A JA M A A L E JA I tyvät oikeuden yläpitämiseksi ja voittoon saattamiseksi. E jo ita myy p aik k ak u n n alla halvim m illa hin n o illa = OWL DRUG- STORE Rauhankcngressi avataan tam mikuun 12 päivänä. el saakka men! Adolph kaivantoon työhön ovenvart ijapojaksl. 'Pariisi, jouluk. 30 p. — Eri Niin pian kun hän tuli kyllin v a n maiden valtiomiesten välillä on h ak si y m m ärtääk seen työväen j ä r jesty m isen m erk ity k sen liitiy i hi-.11 narraillaan käynnissä mielipitei U nited M ine W orkers liittoon, m ikä den vaihto tarkotuksella saada ta p a h tu i 19S4. N äinä vuosina hän asiat siihen kuntoon, että rau- täy d en si v aillinaista kouluopetustaan hankongressi voidaan avata tam lukem alla hyviä k irjo ja illoin pitkän päivätyön p ä ä ty tty ä . H än sai Untos mikuun 12 pani. Tiedetään pre sa m onia luottam ustoim ia ho itaak sidentti Wilsonin haluavan, että een tullee!, liiton k a n sallisjä rje stä- neuvottelut alettaisiin niin pian jiiksi, siltä Illinoisin kaiv an to m iesten kuin suinkin mahdollista. p iirijä rje stö n k irju ri-ra h a sto n h o ita jak si ja v ara p re sid e n tik si tälle k a i vosm iesten p iirijä rje stö lle , johon kuu lui yli SO,000 jä s e n tä ja jolla oli m iljoonaan dollariin nouseva puolus- tu sra h a sto . G erm er sanoi, e ttä hän oli ollut ed u sta m assa Y hdysvaltain kaivosm ie- hiä k aiv antom iesten jä rie s tö je n kan sr in v ilis e s s ä neuv o ttelu k o k o u k sessa A m sterd am issa k esällä 1913. H än sanoi sam alla kun kävi H ollannissa m atk u ste lle e n sa u se issa m aissa, nii den m ukana E n g lan n issa, S aksassa. R an sk assa, B elgiassa ja S v eitsissä tu tk im a ssa työväen asem aa ja tilan » e ttä . Y leislakko p ä ä te tty sotaa v astaan A m sterdam issa. G erm er sanoi, e ttä A m sterdam in n eu vottelukokouksessa hyv äk sy ttiin p äätö slau selm a, jo ssa m ä ä rä ttiin kai vosm iehet tek em ään yleislakon siinä tap a u k se ssa m illoin sota puhkeaisi kansojen välillä. Hän sanoi k a n n a t tan e e n sa päätö slau selm an h y v äk sy m istä, k oska hiin tu n si' Sakean junk kerien sotiiask o n eisto n h irv eän voi m an, eikä ta h to n u t näh d ä m inkään k a n san jo u tu v a n täm än so tak o n eis ton u h rik si vielä vähem m än olisi suonut, ett", m uut k a n sat r y h t y i v ä t jäljitte lem ä än S aksan m ukaan s o ta koneistoa. G erm e» oli Sosialistipuolueeseen liitty n y t 1900 ja oli hän en sik si tul lut tu n tem aan V ictor B ergerin 1903. Tuokaa Teidän Laäkemääräyksenne Verinen kahakka Posenissa. Kööpenhamina, 30 p. jouluk. —\ erisen kahakan on iimotettu tapahtuneen Posenissa puolalais ten ja saksalaisten välillä. Kaha kassa on iimotettu 38 naista ia lasta, sekä noin 100 miestä saa neen surmansa. Puolalainen so taväki yritti hajottaa saksalaisia, jotka ryhtyivät aseelliseen vasta rintaan. (J a tk o a k.U nianne,ta siv u lta) s S isä ä n p ä ä sy m a k su t ovat 50 ja 75 s e n ttiä teiniä; vallan-tasapaino, jota pi detään yllä miekan avulla, on lopetettava ja vapaiden kansojen on suojeltava mailman rauhaa. Presidentti Wilson täyttänyt 52 vuotta. Lontoo, jouluk. 28 p. — Ku ningas Yrjö meni presidentti AY ilsonin huoneeseen klo 10 tä nä aamuna ia onnitteli häntä hiinen 02 uinen syntymäpäivänsä johdosta. Pres. Wilson svntvi pienessä pappilassa. Stauntonis- sa, Ya. joulukuun 28 puki. 1856. = ASTORIAN PAINTING CO. = = Phone 185. 218 T aylor Ave., ASTORIA , ORE. = E lllillllllllllilllllllllllillli llllllliillllllilll lllllllillll llll!H I I U I I I I I l!lin i!lillll|||||||||ir ASTORIA MEAT M A R K E T 275 W. Bond Street (V astap äätä T allantin k ä n ä riä h Hyvä kohtelu ja rehellinen palvelus taataan oleskellut useani],ia vuosia tääl > lä Astoriassa. Italian eläkeministeri eronnut. Kun poliisi lauantainta vasten V asikoita ja sikoja o stetaan päivän k o r Pariisi, jouluk. 30 p. — Ita JA YMPÄRISTÖLTÄ yöllä löysi miehen ruumiin, oli lian mmisteristön sosialistinen keim m illa m arkkinahinnoilla se vielä lämmin, joka osotti, et jäsen Leonida Bissolati, jolla on TOVERIN TELEFOONI-NUMEROT tä rikos oli vasta hiljattain ta ollut huostassaan eläkeministerin K onttori Ja (iikkaanhoitaja .......................... S#i pahtunut. .Miehen taskut oli T o im itu t .............................................................. «32 salkku, on eronnut toimestaan, K. PESONEN ja J. JALONEN käännetty nurin, mutta kukka Kello kuuden jälkeen illalla, jolloin kontto kerrotaan Roomasta “ LTnforma- ri suljetaan, on käytettävä ro. joka sisälsi $.3.50 rahaa, na O m istajat Klubin talolla Liikkr-nhoitaja 962-Y tionille tulleessa tiedonannossa. Toimitinpuh-linta voi käyttää kello knndee- illallinen ohjelmailtama sujui ai kyi <i’eyan koskemattomana. Po ta aamulla kello kuuteen tilalla. Saksan lähettiläs poistuu Madri ka hyvin, mutta ei sellaista toi liisi on ryhtynyt perinpohjin dista tammikuun 9 p. mintaa, ettei olisi moittijoitakin. nuuskimaan kaupunkia päästäk Suo™ai. ■Madrid, jouluk. 30 p. — Neu Niinpä jotkut väheksyivät ohjcl seen murhaajan tai murhaajien Päivälista vottelut koskien Saksan lähetti H A M M A SL Ä Ä K Ä R I maa, toiset taas sanoivat, ettei jäljille. Ruumis on korjattu ko 0 Allekin ottaneet ovat nyt saaneet hy- O ottaa vastaan sairaita Spexarth lään prinssi Ratihorin ja hänen 2 7au?- J!'*I\toon ajuriliikkcensä ja voivat O se ollut kielin vallankumoukse!-1 r"Jlcrin ruumishuoneeseen ja tä — Klubin johtokunnan koko Q tehiia kaikenlaisia muuttoja, ajaa hiiliä O rakennuksessa. Room 31T. apulaistensa poistumista Espan lista. Enemmistö lienee ollut naan iltapäivällä toimitetaan ko- O ja muuta tavalliseen ajurilikkeeseen kuu- O Hyvä työ Ja kohtuulliset hinnat. us tänä iltana kello 7 itä. O luvaa työtä. Hinnat ovat kohtuulliset Q ronerin-kuulustclu. jasta, on n vt loppuun suoritettu sitä mieltä, että ohjelma oli par- Astoria Orego» O ja työstä pidetään hyvä huoli.—Kont- O — Sekakuoron harjotukset tä • Ratihori lähtee täältä seuruei o O tori ja talli 268 Tavlor Ave. x o nä iltana klo 7 ja perjantai-ilta- haanpituinen. Aikaa jäi tanssi Lienee puhdistanut Astorian neen tammikuun 9 jimä. miseen, jota hartaudella suori E. B. HUGHES, ° S na samaan aikaan. Kaikkien O SEABORG T R A N SFE R COM PANY O tomut. tettiin ylähaalissa runsaasti puo HAUTAANTOIM ITTAJA M välttämätt' miästi saavuttava. Ranska saa suuren osan vau P u h elin ; 321.— 1 2 :sta ja D uaue k atu ] U Tässä kaupungissa suurta huo + 2 — “ Väkevä Virta”, harjotus litoista tuntia. nuista. k ulm assa. -H-l'1'1 1 14<H-H j H -l l I 1 I H i i.i.p miota herättänyt rötöstelijä E. tänään klo 7. Pariisi, jouluk. 30 j> . — Yleis T E L E FO O N I; 321. ( ’. Harley, jonka lentotähtimäi- SÄHKÖSANOMIA t ten töiden ministeri Claveille il- 12:nnen ja Duane k atu jen kulm assa Murhattu oli suomalainen. nen ura Oregonin poliittisella! + + \ ¡¡me perjantai-iltana Boothin, taivaalla sammui kuvernöörin 1 -H -ll'I 1 Il-l-l-l-l"l-H -H -l-l-l'I-H "i-k niotti lauantaina edustajahuo kannuttiinon luona murhattuna I vaaleissa {¡mietoihin viineihin ja neessa, että Ranska tulee saa ESPA N JA LA ISTA INFLUENZAA e tra n sla tio n filed w ith the Posrm aste» löydetty mies oli suomalainen olueen" alettuaan kirkkaasti 'lois at (T A -n steria» maan siitä rautatien liikkuvasta ei ta rv its e peljätä, jo s ostaa Rin- Ore.» Dcc. 30, 1013, as required (lell’s A N T I-IN F b l’ENZA SPRAY ¡NI FARM I m yydään heti lähellä kalastaja Jonas Lassila (ei U-( taa Astorian majurina, on' nvky- by section 19 of the A ct m O ct. 6th. 19» 7.) kalustosta joka Saksan on liit- eli nenä ja kurkku-ruiskeen. S a a kaikista hallituksen lainoista, nimi oli lA storiaa, vain viisi m ailia Astori- nis Lasella, niinkuin Amerika ja Englanti päässeet yh- tovalloille luovutettava, 70,000 ta v a n a a in o a sta a n Ita. hyvä kulkutie, pääsee m yös ve vääntyi)} t poliisikirjoihin». Mur ään majottunut San Franciscoon, •'■yös lainaamme rahaa kiinni t esiymmärrykseen. vaunua ia 2.600 veturia. Saksa CENTRAL DRUG ST O R E ’STA. teliä. K aksi lehm ää ia kanoja se- hatapaus on vielä kokonaan sa jossa hänen sanotaan ryhtyvän tyksiin. E rn st Rindell, om istaja. Lontoo, jouluk. 30 p. —, Eng on jo tähän mennessä luovutta v äh än k ä y te tty auto. H yvässä kokeilemaan uusilla aloilla. laperäisyyteen verhottu. lannin ja Yhdysvaltain välillä on nut 3,800 vaunua ja 200 veturia, i in n o ssa oleva asunto. P aikka m yy Poliisipäällikkö ( ¡ r a t i t kävi lau Kauniin menoarviokokous d ä ä n Joko irta im isto in e e n , tai li saatu aikaan täydellinen yhteis Ranskalaiset miehittäneet m an. K ysykää David Heino. L i t t i e 1 antaina murhapaikalla tutkimas ymmärrys kaikkiin rauhankong- pidettiin lauantaina piirioikeuden .- W H IT E S IP E UNDERTAKING CO. 4 • V ak u u ttaja W alluski, Box 123. (10) sa ia hän lövsikin suurenlaisen Cattaron. I- H AUTA ANTOI M ITT AJAT 4 ... . , .salissa ja siellä hyväksyttiin ressissa esille tuleviin kysymyk Pariisi, jouluk. 30 p. — Rans 4* Telefooni 136-364. — Hoouiamin o»o 4 305 Spexarth BIdg. nutjan, ,olla murha otaksuttava.«-|kauntinojkeuden laatima nleno. siin nähden. Tällaisen lausunnon Telefooni J36. J. kalaiset ovat miehittäneet Dal _ i te: 420 K St. osote: KUUSAMON JUSSIN SAUNA ti «t.t tehty. 109-Jll E. 2nd . ¡arvio tulevalle vuodelle melkein antoi sanomalehtien kirjeenvaih matian rannikolla olevan Catta f- l-»- 4- I< Aberdeenin “Auki lauantai-iltana.” l l-l 1 1 I :-4 höyryää Uudenvuoden aatto oli noin noin ?2 vuoden, vuoden seraisenaan. kuin se oli julkais- tajille Englannin pääministeri Lassila oli ron. niissä on tärkeä Itävalta- na.’ (30) vanha, yksinäinen mies. Hän oli tn lehdissä. Ainoa muutos (di. Lloy<!-(xeorge lauantaina. Unkarin laivasto-asema. A. W ickström J. Nyman NUX R A U TA PILLER IT että päätettiin luovuttaa SIC-iK- Rauhankongressissa ei tule o- Ihm eellinen lää k e yleiseen heikon : metsävalkeavartioiden vlläpitä-! ’cn,aa,J erimielisyyksiä, ^anoi Lisää sukelluslaivoja löydetty. lum iseen ja väsy n eeseen tu n te e se e n : miseksi kauniissa. .Tämä esitvs ^an- ia myöskin sanoi otaksu- Lontoo, jouluk. 30 p. — Vast'- alakuloisuus, p a h a t unet, h e rm o stu ! tehtiin metsäherrain alotteesta ! vansa> että samanlainen sopu- ikään matkaltaan tänne palan m inen, huono ruokahalu, heikko ru u | joita oli saapunut kokoukseen | 5O,nt.u t” ,ee yaLdsemaan mui n u t liittolaismaiden komissiooni a n su la tu s. u m p itauti, pah an h aju in en denkin liittolaismaiden kesken. toimitti tutkimuksen suurella henki, paha m aku suussa, pöäntauti. useampta. R a u tap illeri y lö sra ’ e n tä ä voi Lloyd-Georgen lausunnon se huolella Hampurissa. Bremenis Nux Kysymys tilapäisen tien lait m aa ja elinvoim aa. 300 Taylor Ave. tamisesta Seasideen ylläpitämään litettiin merkitsevän sitä. että sä ia muissa paikoissa, sillä seu ra u ta p ille ri on v a rm a sti ta a t *Me rakennam me uusia ja kor -Englannin valtiomiehet ovat rauksella, että useita kymmeniä tu. T äydellinen -yydytys. Ellei, niin liikennettä sillä aikaa kun A-to a tte ra h a n n e tak asin . Nux R auta n n vkdii eIll? isla k iv o ja ja véi ria-Seasiden tietä päällystetään, täydellisesti hyväksyneet pres. rakenteilla olevia sukelluslaivo s p a illeri ou y lö sp an tu la sip u rk k iin 100 O llaksenne varm a e ttä s a a tte i Wilsonin esittämät ajatukset ja. jotka miltei kaikki ovat val raukesi, kun kauntituomari Cor- m a rja a purkissa, h in ta S1.00 yhden h H i^ e n s i k evääksi, tila tk a a se ' yhdesiii tinan valamisen kanssa nelius vastusti hommaa, peruste koskien kansojen liittoa merien mistumaisillaan ia joista saksa kuukauden h o ito eli $5.00 6 pulloa jo T ak aam m e k aik en työm m e, laiset eivät ole liittivalloille mi kuuden kuukauden hoito. lemalla.' että vleisö saattoi pysva vapautta ja muita ki svm vksiä. n a t k o h tu u llise t. kotonaan tai matkustaa Seasi-L I residentin vierailusta on ol- tään ilmottaneet. löydettiin ja S a a ta v a n a a in o a staa n ovat S. S. Klubin haulilla huom eniltana, — ------------------ ------------------- lut erinomaisen hvviä tuloksia.” annettiin niistä tieto luttovaltain HELLBERGIN A PTEEK ISSA alkaen kello 9 " n T J l TT m "A KONEITA------ A rto ria, Ore. • Aivan uud St-adivara fenografi sanoi ulkoministeri BaEotir. viranomaisille. Amiraali Goetts K irjev aih to voi ta p a h tu a : «10.00 ylöspäin. — Valkosia koe Hyvä soitto myytävänä Toverin kiriakauaas-, Lontoo, iotiluk. 28 p. — Pu- j vastusti viimeiseen saakka näi H ellbergs Drug Store, ta suuri valikoima. Kaikki koi sa. Käykää katsomassa, Helpot htteSsaan Guild-haalissa tänään den sukeluslaivojen luovutta 279 W. Bond St.. Sisäänpääsy 50c Naiset vapaasti A storia Ore ukset tehdään takuulla.— SING1 ehdot. iltapäivällä pres. Wilson sanoi. mista, mutta viimeisessä neu- HUOM AUTUS! T a rv itess m n e an HUVITOIM IKUNTA SEWING MACHINE CO. — O T O V E R IN K O N T T O R I. ,Çtta kansojen liitto on muodos voitelussa hän kuitenkin siihen teek k ialalle kuuluvaa ta v a ra a , lo itte NEECE, Paikallisasiatnies. 17! tila ta n iitä sam alla a s e tte e lla v a ir tettava ja luotava tuisi järjes- suostui. san p o stikulut. ' ASTORIÂST A Dr. E. E. Pajunen A ju riliik e Astorian Pikkuilmotuksia J. A. OSTROM Astoria Motorbi Construction Uuden Vuoden valvojais T A N S S k ¿1 Ä. katu. Puh. 891, Astoria, 0 »
