Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Dec. 19, 1918)
No. 255 ■ I T O V ÏR I HOQtnAM.N lLMOTUEg.A M uuttaa «ekä säi- rx T m x r m n a T iT r y r im r * CITY TRANSFER CO., k iv ih iil t ä 7— , | )| ja = ------------- JA LUKKO TYÖTÄ * Putkiseppä Kaasunascttaja * ' • W. F. FERGUSON * • H öyry- ja kuumanveden läm m l • { • ty a la i"te itä . K a ik k i tarpeet Ja • ynnä k a lk jlla ls ta k o rja u s ty ö tä tekee ' • työ taataan. 1 * L .L. NEAL. Konttoripuhelin 474 * A suntopuhelin 96—J M o o tto rip y ö riä , p o lku p yö riä ja urhel- 507 1 katu, Hoquiam, Wash. • lu ta rp e ita . • • • • • • • • • • • • • • • • • • Puhelin 330 710 I katu, Hoquiam . W ash V oin tehdä kenkänne kuin uudet parem m iksi Palovakuutusten, kiinteän omai JA LKINEKO RJAUS- PAJA A. P oukkula. om istaja. H u o ta ri & Co. kaupassa. 401— 8 :s katu. O V A T JU U R I S A A P U N E E T jo is ta valm istan pukuja m ie h il le ja n aisille. Uudem pi m a lli ja sopivaisuus taataan. V anhat vaatteet puhdistetaan ja präs sätään h u o le llis e s ti H uom .! U nion työtä. H O Q U IA M IN suuden ja lainan välittäjä FIN N CIGAR STORE Tupakkaa, sikaaria, m akeisia ja kuum aa kahvia aina saatavana. 808 J St. . H O Q U IA M . W ASH. K a ik k e a h u o n e k a lu a la a n k u u lu v a a ta v a ra a . z Quinby & W ilson H oqujam , W ash. “ K a ik k i ih m iset ovat yhden a rvo i sia m e illä.” K uu lu isa n M a je stic uunin koti. RÄÄTÄLI Hoquiam, Wash. 5^ A ntakaa m e ille tila isu us laskea teidän talonne langoitukseL Sähkölangoitusta, m o o tto re ita ja a in eita varastossa. F. W. M cEACHRON. S. P. PH ILLIPS Tel. 400 — Asunto Tel. 136-M. Kiinteim istö asioi tsi ja »A • • Suun, hauska ja iloinen Jo ulup u kki, k irk k a in e siim ineen ja pehmeällä äänellään tulee taasenkin terveh tim ä ä n lapsia — hänen satoja p ikku y s tä v iä ä n . Jo u lu p u kki sanoo että hän aikoo tehdä täm än jo u lu n hauskemmaksi kuin on koskaan ennen o llu t ja tässä toimessa me haluamme aut- taa Joulupukkia. Jo ulup u kki antaa jo ka iselle lapselle, jo ka on aikuisen seurassa, pienen .jo ulula h ja n. E 5 E E Joulutunnelm a vallitsee joka p aik assa tässä suuressa Kaupassa? 1 Naiset jo tk a ta rv its e v a t uusia ta lv iv a a tte ita ja jo tk a näkevät täm än suuren tilaisuuden ostavat k a ik k i m itä he ta rv its e v a t suurella rahan säästöllä. K a ik k i naisten kävelypuvut, ta k it, le n in g it, puse- ro t ja hameet, myydään suurella alennuksella, n iin v o itte ostaa v a ikka m inkä vaatekappaleen U liansa ja olla varm a rahan säästöstä. A A T T E parhaan ja puhtaamm an palveluksen p a r t u r iliik k e e s t ä n i 811—J St., Hoquiamissa. — TOM GEORGE I i M UISTAKAA PIEN O K AISIA joulun edellä. Meillä on suuri valikoima nukkeja, leikk¡tava roita. pelivälineitä ja kerto- muskirjöja. O R K N E Y ’S Hoquiam Electric Co. • SUURI ALENNUSMYYMTI NAISTEN V A A TTE ILLE ( Room 4, F irs t N ational Bank B uild Ing, HO Q U IAM . W ASH Me kehotam m e k a ik k ia ta rka s tam aan meidän varaston ennen k u in tekevät ostoksensa m u ilta. • FRANK VARTIO ‘ ™ 727 J St. 5 ja 7—9 illalla Ostoksien paamaja - SyyskankHäi Samuel Ibbitson = L auantaina kello 2 HOQUIAM, W ASH. PY SSY - ... . ■ 304- 8th St. HOQUIAM, WASH. SAUNA l yleisön kä yte ttävä n ä Joka k e c k lv iik : ko, p e rja n ta i ja lauantai? alkaen klo ; 2 j.p.p. sekä sunnuntaina klo 12:sts : aam upäivällä JOHN K N U T , 409—11th SL Hoquiam, Wash Me ostamme ja m yym me, e li m yym m e ko m isslo n illa farm eja, puutavaraa ja k a u p u n k i-k iin tc lm is tö jä . V A K U U T U S A S IO IT S IJA — Me vakuutam m e parhafm m issa vakuutusyhtiöissä. Va k u u tu s k irja t täytetään huolellisesti. V ahingot maksetaan viiv y tte le m ä ttä . — Takaus- bondeja hankitaan. — Palveluksem m e tyydyttä ä. A R H A U D LA N D COMPANY 717 | s t. — Phone 12-J. Hoquiam, Wash. A LEN N U SM Y Y N TI HATUILLE 4» H innat yhä alenevat! Suuri hattutilaisuus Ora 1 K o ris te tu t H a tu t $2.00 Osa 2 K o ris te tu t $4.00 H a tut M itä m uodikkaim pia h attu ja , teh ty sa m e tilta , plyysikankaasta ja fe ltls tä . Sieviä m a lleja jo ita voi pitää kadulla ja huoneessa. K a u n iis ti k o ris te tu t hatu t jo tk a on te h ty Hienosta sam etista ja a istik- ka asti k o ris te ttu s u lilla , k u k illa ta f nauhoilla. H in n a t ovat $10.00 — $25 jo tk a k a ik k i myydään puo le lla : $5.0t>— $12.50. Mrs. W .n. Griggs Hattuosastcssa. s K ävelypuvut Leninkejä alennuks. L a a tik k o n en ä liin o ja 35c,39c,50c £ Osa 1 Naisten hienoja kävely- pukuja te h ty k a u n iis iin ta lv i- m a lle ih ln jo k o sarssi, s e vio tti ta i sekaisesta kankaasta $28.00 Naisten v illa le kin ke jä , ut-slm- t pia m a lle ja .........................$13.45 L e n in ke jä k a ik k iin tila is u u k s iin kouluun, työhön ja illa lla , e ri koisesti h in n o ite ttu tätä m y y n -' tiä varten ......... z................. $19.95 3 nenäliinaa laatikossa 65c, 75c, $1.00 ja $1.25 6nenäliinaa laatikossa $1.59, $1.75, $2.00 ja $3.50 Crepe de Chine s ilk k i n eu ä lii- noja. V ä rillis e t 25c, 35c, 50c. K a u n iis ti k o ris te lt. 25c, 50c, 75c. £ = £ E Osa 2 N aisten paksuja talvipu- ku ja te h ty läm pim ästä v illa kankaasta, sarasi ta i aarkakan- kaasta. myöhäisempää m uotia ja väriä ............................... $36.00 K äve lyp u kuja jo tk a ovat $57.50 ja $73. myydään erikolsalennuk- seba. Takkeja alennuks. Osa 1 Naisten T a kkeja sevio- tis ta ja paksusta villaka n kaa s ta ...........................................$16.75 Osa 2 Naisten ja T ty ttö s te n ta kke ja alennuksella $24.75 Osa 3 Naisten ja T yttöste n ta k keja alennuksella $29.25- Osa 4 Naisten takke ja m yy dään .................... .................. $33.75 E rikoisesti koristetut H atut puolella H intaa S —• = Osa 5 Naisten T akkejh $39.75 Pusero M yynti H le u oja rä k ä is iä Pesupuseroi- ta ............................................. $3.85 Crepe de Chine puseroita, v a l koisia ta i ih o n vä risiä ......$3.98 S uuri varasto ka u n iita puseroi ta, Georgette ja Crepe tie Chine ......................................$5.85 Y k s in k e rta is ia ja k o ris te ltu ja puseroita, valkoisia ja v ä r illi siä ............................................$7.65 Joulu N enäliinoja N iitä on tuhansia la ite ttu kau- n iis iln la a tik k o ih in ta i m y y dään e rittä in , k a ik k i ovat te h dyt hienosta täm änvuotisesta vaatteesta. Ne ovat k o ris te tu t s ilk illä ja p its illä , k irja e ltu vä rillis e llä ta i Valkosella, hinnat sopivat k u k k a ro ih in . S E E Joulu Edotelm ia 1 Naisten Onyx s ilk k i sukkia Vai- kosia. M ustia. Vaaten punasia, S inisiä, H arm alta. K eltasia, V i- heriäisiä. R uskeita y. m. — $150, $1.75, $2.00,‘ $2.75. £ £ S ilk k i fib re sukkia 75c—$1.00. Valkosia, p u s t ia ja V ä rillis iä Naisten tu n n e ttu ja Trefuse nah- kasia käsineitä $3.00 pari. Kes- £ = tä viä kä sineitä $2.25 ja $2.75 ’ w pari. Sam ettisia k ä sila u kku ja $1.98, $2.50, $7.50. N ahkaisia k u k k a ro ita —• $1.75 $1.98, $2.50 ja $7.50. K a u n iita ka uiava a tte ita jo u luk- si 15c— $3.50 asti. E E E E E E £ £ E E E £ n Kaufman Bros. Co. ABE R D EE N , Joulupukin Pääm aja W ASH, E IIIIH IIIIIIIIIillllllÍllll! IIM : illlllllllin U t ill! l! IIIIIIIIIIIH IlH IIIH H IIIII¡ IU ilH IH IIIIilllllllllllllllllllllll! ! lllt llllll! lliin illlllll|||¡ ! l||lil|||||H t l! ||||||||||H III||||||t ; |||||||||||||||í LE CLERC & OLSON R autatavaraa, uuneja, m aaleja, urheilu- tavaroita ja laivatarpeita 308—8th S t Hoquiam, W ash. K aikesta käteiskaupasta myönnämme 10 pros, alennuksen. CUT RATE KAUPPA Me e riko ise sti koitam m e pitää varastonsa kaikkea m itä ta rv its e v a t L aivanikkarit, M etsäm iehet ja K a la sta ja t T yö pa ito ja , Työkenkiä, Sadevaatteita, Ropasaappaita, Sypäksiä, O verhaaleja, A lu s v a a tte ita e li K auluspaitoja, K enkiä, H a ttu ja , P ukuja ja P altto ita . $5—$10 halvem m alla puvun eli palttoon. Me takaamme F j tarjooniaan. Tilaisuudessa on tie tysti monenmoista lystiä ja vie ? läpä lopuksi — jos aikaa riittää — saadaan vähän heiiahtaakin. (llatsuun on kaikilla vapaa pää- + PALLOHAALI HO Q UIAM ISSA P A R H A A T S IK A A R IT JA P A L L O l’ ÖYDÄT ± s>' T , Y R JÖ K A R I Sitten joulun aattoiltana on Alijolassa ne tavanmukaiset kuusijuhlat. Siellä on silloin kai killa "parasta päällä ’, niin jol J «u' tíe n h tíi. M is c iie a ttrtl» ae’u» ta kukapa sieltä nyt malttaisi poissa olla. Illatsuxon lasten juh !• rtïtikb» la ja suorittavat lapset siellä M TUST F. N TARPEITA ohjelmaa, kuuluvatpa näyttele » « ZN i i V i y » n vän näytöskappaleenkin; en ole saanut tietooni kappaleen ni- tuoreita leivoksia kaikiste 5 aicä. Tämäkin juhla on vapaa ikille. lajeista saatavana -k-qbhun y fil T e h k ä ä v a lin ta n n e n y t k u n v a r a s to t on vielä tä y d e llise t T äy d ellisiä s e tte jä re k o rd ie n k a n s s a $29.50 a in a 400 dollariin. Payette Music House Tel. 532. — 315 W ish k ah St. — A b erd een , W ash in g to n . P ia n o ja ja k a ik e n la isia m u siik k itarp eiea. » . “Sylvi”. Joulupäivän iltapa näyttelee osastomme nävtelmä- wash | seura Ahjolan näyttämöltä edes J HO Q UIAM «œ.KnaxTï'r.'ïi' v-rr—;-.«- «■ menneen kirjailijan, ‘Minna ¡Canthin kirjottaman murhenäy- . telmän: ‘‘Sylvi *. Kappale on mi- R U C K A A JA H U O N E IT A I tä tärisyttävin murhenäytelmä, saatavana k o h tu u llise lla ¡neljässä muutoksessa. Siinä saa maksulla. daan nähdä miten miltei vielä E. M O L A N D E R , i lapsen ijässä oleva tyttönen on 421— 11 st., H oquiam , W ash joutunut vanhan holhooja-se tänsä kanssa naimisiin, mutta vähitellen rakastuukin hän ikäi Q A TT "N T A l£ast H o,i.uia L A V z JA m issä y le is ö o t n seensä nuoreen mieheen ia tu käy teitä viina joka perjamai P lee huomaamaan, että hänen on lauantai iltapäivällä sekä sun mahdotonta rakastaa tuota ¡iä kästä holhooja-setäänsä. Niiniä •nniaina aamupäivällä. hän, Sylzi, monien tuskallisten G. A. SJÖBLOM, j 2 19 Cherry St.. Hoquiam. «Vasb ajatusten rasittamana, ikäänkuin tahtomattaan joutuu murhaa maan tuon ijäkkään puolisonsa, H oquiam josta hän saa kärsiä kauheita Kotoisia asioita. Tässä nyt omantunnon tuskia ia kuten ta- aion ilmottaa niistä osastomme j vallista joutuu lopuksi kolkkoon jeuluhommista ja toivon että pa-; vankikomeroon. .. Tilaisuutta ei nette tämän visusti mieleenne, {pitäisi kenenkään sivuuttaa. Pää- jotta osaatte sitten varustautua svlippujen hinnat näette ilmo- öam.uii ihien kuntoon \ - mlsuSta. ta tilaisuutta varten, ¡o \ä.iän ' kapitalistin ansa”. Sitten jou niinkuin etukynteen: dun jälkeen ensi iauvantaina e- itusi sunnunta na, se on t.k. sittää Aberdeenin nävtelmäseu- 77 p. on osastomme talolla om- ra kappaleen “Kapitalistin ansa .2 peluseura Taimen myyjäiset. T i Tosin er. lähemmin tunne kap laisuutta varten ovat naiset va- paleen sisältöä, mutta luotetta- riistäneet paljon arvokkaita kä-j valta taholta olen k u i l u t . että sitöitä ja niitä saapi sieltä mu- kappale on ensiluokan ‘ kappalei kaansa ken ennättää enimmän ta. Toivottavasti täyttvy silloin A m erican B ak ery Tekee heidät iloisiksi vuoden ympäri . 1 st. oikeat h in n a t ja tyyty v ä is y y d e n k a ik ille . Westenh'awer Bros. ABERDEEN, W ASH. 208 E. Heron St., Rex ja W e ir T e atte rie n keskellä. Ahjolan juhlasali ihan ääriään Se savolainen Malakiias kylläkin myöten, sillä harvoin on meillä ansaitseisi kiitokset, mutta hän tällaisia tilaisuuksia tarjonakaan. pä sanoi, että “ei maksa vaivoo kiitellä, niin mitäpäs minäkään “Naimahulluja.” Viime sun suotta pokkuroimaan. Sanonpa- nuntaina t.k. 15 p. esitti Aber han vaan Aberdeenin tovereille, deenin näytelmäseura näyttämöl että odotamme teitä toistekin.. tämme kappaleen “Xainr hullu Yleisölle. Olisi erittäin kiitet ja . \ leisöä oli tilaisuudessa ko tävää, että vastaedes koetettai ko runsaasti ja jokainen oli e- siin kappaleen esityksen aikana sitykseen tyytyväinen. Esitys o 'saada katsomo niin hiljaiseksi lisikin ollut inan 1-oistonume- kuin suinkin. Marsinkin ne kap roita, jos kaikki esittäjäty olisi paleet, jotka näyttämöltämme vat muistaneet puluja kyllin kuu tullaan esittämään nyt joulun- luvasti. Muutamat naiset ' tinui- aikana, ovat kokoonpanoltaan vat niin peräti hiljaisella äänellä, sellaisia että katselijan pitäisi että etäämpänä istuvien oli ihan kuulla ihan jokainen sana saa mahdotonta kuulla yhtään ai dakseen kappaleen sisällöstä täy noata sanaa. Se kylläkin on. hel den käsityksen. Siis koettakaa posti korjattavissa, kun vaan ot tämä vaatimaton pyyntöni ottaa taa huomautukset huomioonsa. huomioonne. Utusimppa. “Aika halpaa oli”- san o v at, k u n o s ta v a t m in u lta ; — ‘‘m u tta h y v ä ä ta v a r a a ”, lisä ä v ä t to i se t su o m alaisella v ak av u u d ella. Olof Ronhisen kuupasta k ä y tä lla in e n p u h e p a ik k a k u n n a lla . \ ' * O sote: 401—8s katu, Hoquiam, W ash.
