Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Dec. 18, 1918)
Mo. 294 TOVERI ÆÂJ Hauskaa Joulua Toivottavat Liiketuttavilleen ASTORIASSA, OREGONISSA Albert ^oljtantälftt iHniirntVluitu Etuilin m ii iii t i ii ii iii H m ii ii iiiiiiiiiiiiiiiiin iiiM iim iiiiiiit iiim iiiiiiiiiih iiit iiiiiiiit iiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiu Kuvia Otetaan Sopimuksen Mukaan. Telef. 1092 K iitäm m e kohteliam m in siitä suuresta luottam uksesta m inkä liikkeem m e on osak seen saanut kuluneella vuodella ja toivom m e, että rehellisellä ja k un nollisella kohtelulla täm ä luottam us edel leen säilyy. — Toivottaen >1 . H- Salmela, Omist. ----- HIEROJA J A ------- SAIRASVOIMISTELIJA 523 Commercial St. 272 Duane Street. 6 ja 7 Kadun välillä 7 < R A U H A IS A A JO U L U A L A IN E & H E I M O ------ J A ------- HOME BAKING CO. HYVÄÄ UUTTAVUOTTA INC. kaikille liikeystävillem m e M IE S T E N J A N A IS T E N RÄ Ä TÄ LIT T H E B E E H IV E DEPARTM ENT STORE »o 1309 Franklin A ve. 122— 10:s katu. OREGON A STO R IA , OREGON ASTORIA, ILOISTA JA RATTOISAA JOULUA — toivon — k a ik ille y stäv ille j a to v ereille se k ä ta rm o a j a m e n e sty stä ILOISTA JA RATTOISAA JO U LU A JA Astorian S. S. Klubin Kauppa A L K A V A N A VUO TENA 1919 jolloin tu le n ja tk a m a a n j a p alv elem aan y- leisöä u u d e lla j a p u h ta a lla m iesten v a a te - tu s ta v a ra v a ra s to lla . A sto ria la ise t! T u tu s tu k a a liikkeeseeni. K u n n io itta e n A. T. M IC H A ELSO N 1353 F ra n k lin Ave. A sto ria, O regon ONNELLISTA UUTTA VUOTTA nU IIIItlllU IIIIIU IH IilllllllllllllIH tIH lM tllllH IIlM lIlllllH IM nilIIhJIItlllllH IIIIIIIIH lIlU IIH H lIIIIIU IIllllH IIIIIlIIIIIIIIIIIIU IIIIIIH illlU H IIU lU H IIlH IlH lIllillllllH IIIiH IIIIIIlllllllllllllIIIIIIIIIIIIIH H H lillU lU llillillU ltU lllillllllliU liiilillllllllll! 262-264 Taylor Avenue T oivotam m e k aik ille liik e tu tta v ille m m e W ALTER iî‘ K A L L U N K I M IE S T E N VAATE- TU S- J A K E N K Ä - H A U SK A A JO ULUA K T r IITTÄEN kuluneen vuoden liikeyhteydestä, samalla toi- ottaen hyvää uutta vuotta kaikille liiketuttaville ja tovereille, sekä ilmoitan, että edelleen säilytän hyvän luoton huolehtimalla, että kenkäparinne saa parhaimman käsittelyn pajassani. A U P P A -ja- HYVÄÄ UUTTA VUOTTA T oivotam m e k aik ille liik ey stäv illem m e ja tu tta v ille m m e -I PA R H A IN T A JOULUA O. J Ä M S Ä * ------ J A ------- HYVÄÄ UUTTAVUOTTA ALFRED PU USTI & CO. KPJNKIEN KORJAUSLIIKE toivotam m e kaikille liikeystävillem m e. Sa m alla lausum m e kiitoksem m e siitä luotta m uksesta minkä kuluneella vuodella on liik keem m e saanut, toivoen että se luottam us edelleenkin jatkuu. OSUUSTOIMINTA VÄELLE LAUSUM M E F IN N IS H H A U SK A A JOULUA M E R C A N T IL E HAUSKAA JOULUA ----- ja----- HYVÄÄ UUTTA VUOTTA CO. ----- JA ----- *’ K X O N N EA VUODELLE 1919. f i Ä a<M kl er.ikoj sesti Joulukylpijöitä vai Ä S S Ä S H A U SK A A JOULUA Sam alla toivoen, että se luottam us min- kä liikkeem m e on kuluvalla vuodella osak seen saanut, yhä edelleen varm istuisi. --------- J A ---------- HYVÄÄ UU TTA V U O TTA ILOISTA JOULUA * toivom m e kaikille liikeystävillem m e, luottaen että edelleenkin saa liikkeem m e nauttia siitä suuresta luotosta m inkä se on kuluneel la vuodella osakseen saanut. O suustoim innallisella tervehdyksellä Oregon Co-op. Mercantile Ass’n F IN N IS H HAUSKAA UUTTA VUOTTA To,votom “ ■ S ä Ä y * * « - - M EAT M A R K E T S Ì • » Vi .
