Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Oct. 30, 1918)
HAUTTAAN TIETOJA O lisin Iloinen, jo« saisin tietää, missä nvkyään onnensa päiviä vie t tää veljeni T A A V E T T I W ARONEN kotoisin Haminalahdesta. K. L. Jos sattuisi, ettei hän Itse huomaisi tätä. niin pyydän että joku hänen tuttavistaan ilm ottaisi hänen osot teensä minulle. (30) Peter Waronen, Box 984, Hoquiam, Wash. A S T O R IA S T A JA YMPÄRISTÖLTÄ TOVERIN TELEFOONI-NUMEROT Kotrttorl Ja U ikk..nhoiuj» .......................... SM Totatitua ......... ....................................................*32 Kello kauden jälkeen Ulalla, jolloin kontto ri suljetaan, on käytettävä Liikkeenhoitaja 962-Y. Toimituspuhelinta »oi käyttää kello kuudes ta aamulla kello kuuteen tilalla. The Astoria Evening Budget on epäsuosiollinen (U N F A I R ) järjestyneelle työväestölle. VÄLTTÄKÄÄ YSKÄÄ JA TAUTIA SÄILYTTÄMÄL LÄ ILSENNE KUIV ANA JA LÄMPIMÄNÄ 29 p. lokakuuta, 1918. • CENTRAL LABOR COUNCIL Tom Hyer, väliaik. siht. MIESTEN ÖLJYTAKKEJA JA -HOUSUJA En: Huollan öljytahkeja Ja -housuja. H innat ...............................- ....................... »2.50, »2.75 ja »3.00 MIESTEN ÖLJYTTYJÄ SÄÄRYSTIMIÄ Täysim ittaisia miesten ö ljy tty jä säärystimiä, tehty vahvasta ö ljyka n ka a sta ................... > MIESTEN KUMITAKKEJA Kaksinkertaiset h a rtia t — ehdottomasti vedenpitäviin Lisää miehiä kutsutaan. (T ru e translation filed with the Postmast^» at Astoria. O re., Oct. .10, 1018, as required by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1’ 17.) UUSIA TALV1VAAHEITA » pari $6.75 MIESTEN KUMISAAPPAITA Uaurrll Warblr Se C^rattîf e Works V altion määräysten mukaan ei voida saada lisää kum ita varoita te h ta ilta , m utta m eillä on vielä $8.00 ja $10.00 hyvä valikoim a kumisaappaita, polvi- ja täysim ittaisia —................... $5.00, $7.00, 120 Paikallislautakunta on lähettä- , Astoriassa . ... takavarikoitiin x. nvt haasteen seuraavalle 24:1k1 k' arU'?, 293 Madison Street, Portland, Oregon. Telephone, Main 5549. miehelle saapua lääkärintarkas naa. Polnsioikcus tuomitsi ha- KUMIPIEKSUJA net silloin syylliseksi määräten tukseen sotapalvelusta varten $300 sakon. Nyt on piirioikeus u :iittn n tm i» is t« t tg m m :» n ttin t» K i» « n ttffl» » tK » ii i n im tw i» > iH m tn m u u w 8 ja 10 tuuman kokoisia kum ipieksuja ....................................... $3.45 ja $4.50; nahkapäällisiä $4.50 huomenna, torstaina t. k. 31 p:nä tarttunut asiaan, koska Maple C. F. Hendrickson, President. J. M. Anderson, Cashier. kellog6:30 iltapäivällä: C. G. Palmberg, Vice Pres’t. J. E. Roman, A s s t Cash. noin varomattomasti rikkoi lupa VEDENPITÄVIÄ NAHKAKENKIÄ Tivo S. Kiminki, Axel M. An uksensa. Jäämme jännityksellä Chae. W lrkkala. Aeat. Cash. Joissa on 6, 8 ja 10 tuumasta 16 tuumaan p itkät varret .......................... $7.75, $9.50, $10.50, $ 4.00 derson, Patrick ‘E. Swanson, Ja odottamaan viinätrokarin kohta mes H. Poole, Limun Butoro- loa Yhdysvaltain piirioikeuden VAHVOJA TYÖKENKIÄ vich, John Edward Traff, Axel käsissä senjälkeen, kun hän rik H yvintehtyjä työkenkiä joissa on vahvat varret ja lu ja t pohjat. H innat $3.50, $4.00, $4.50 ja $6.00 Topala. Robert A. Rasfussed koi vapausehtonsa. sillä näin so- Oscar^Wäisänen, William Nett ta-aikana hallituksen tuomioistui VILLASIA ALUSVAATTEITA leton. H. P. Ystad, Peter Pulk- met eivät ole tavanneet osottaa K a ik k i alusvaatteet kaupassamme voidaan myydä e rittä in huokeilla hinnoilla syystä, että me kanen, Peter J. Kumpu, Mikael “armoa” edes varomattomasti a- olemme ne ostaneet jo vuosi sitten. V illasia housuja ja paitoja $1.75, $2.00, $2.50, $3.00 ja $4.25 Sampson, R. B. Swanson, Axel jatuksensa ilmituonpille henki HARJOTTAA YLEISTÄ Leef. Anton A. Rjorner, John A- löille. ASTORIA, OREGON J P A N K K IL IIK E T T Ä . ho, Jose- Uribe, Berton A. Grush VILLASIA UNIONPUKUJA u » » tntg* Jas. Sloan, WilMam C. LaRoy Täkäläinen iltalehti joiden painoa ja lapia ei voida muualla jä ljite llä . H innat e rittä in huokeat .............................. $3.50, $4.00, $4.50, $5.00, $6.90 ja $7.00 Frank Renolds ja Edwin Gustaf Astoria Evening Budget, jota tinen, että Venäjän entinen tsaa- 4-1-1-I-I-I-!-!-1 1111 l ,il"l"l-l"l"l-l,4-l->"l"l' F W H ITE S U 'E UNDERTAKING CO. 4 son. . vastaan täkäläinen kirjaltajain u- ri Nikolai muijineen oleskelee H A U TA A N TO IM ITTA JA T nio julisti lakon t. k. 7 p:nä. nykyään Yhdysvalloissa, eräässä Telefooni 136-364. — Hoouiamin oco MIESTEN VILLASIA SUKKIA Sokenrinkulutus. te: 420 K St. Telefooni 136. M e ilä on erinomainen valikoim a miesten sukkia, eri painoisia 35c, 45c, 50c. 65c, 75c pari Astoria-nimisessä viheliäisessä sanoi maanantai-iltaisessa nume Aberdeenin «sote: 109-111 E. 2nd. Valtion elintarvekontrollerin $1.25 pari Oregonin valtiossa. Kor- ♦■-H -a-fr- l -i- 1 I 11-1 1 I 1- t- l l I I - 1-1-1 I Kotitekoiset sukat Ayerin ¡liuotuksen mukaan myy rossaan että Astorian järjestynyt kylässä. dään marraskuun 1 p :stä alkaen työväki ei hyväksy kirjaltajain kea-arvoisen parin vanhin tytär MIESTEN VILLATAKKEJA ylimääräisesti kymmenen pau union toimenpidettä ja että uni- kuuluu olevan samassa kaupun K y l m ä t i l m a t a l k a gissa runnaten ampuina-kalleri- oiden keskusviraston (Central Tehty sinisestä ja harmaasta villalangasta. T akki ta i paita malleissa. Ovat e rittä in läm pim iä naa sokeria perhettä kohti kar- v a t lä h e s ty ä $4.00, $4.50, $5.00 ja $6.0C aa. Associated Pressin päin paloiden ja hillojen säilyttämi Labor Council) virkailijatkin o- vastaisista väitteistä huolimatta seen kiitopäivä- ja joulutarpeik- vat sille (Budgetille) vakuutta kuuluu Bulgarian entinen tsaari Bllloln on tarpeellista ottaa hyvä huo neet samaa. Tässä numerossa on VILLASIA “SLIP ON” si. • keskusviraston julistus, joka pu Ferdinand oleskelevan myös ka- li itsestään, että ei saa kylmää, elf | Hihattom ia villapaitoja ......................................................................................................... $3.50 ja $4.0C huu niin selvää kieltä, ettei edes lakylässä. rahallisesti tukien Ro- “ influensaa” , joka raivoaa niin suu Greenwoodin hautausmaalla määrässä y li koko maan. ampuma-kalleri- ressa Jos tunnette vähäsen vilustumisen TYÖHOUSUJA •n tapahtunut häiriöitä senioh- Budget voi sen suhteen “ereh manoff-perheen pisnestä. * Tämän “luotettavan” oireita, silloin on paras ottaa H ell $2.50, $3.00 ja $3.50 V illan ja pumpulin sekaisia työhousuja ............. ........................ dosta. että haudankaivaja Char tyä”. tiedonannon on Honoluluun tuo- bergin K in in i kylmyyden, eli “ La Central Labor Council on use les 'Mitchel on sairastanut lent ntit muuan Tolin Shultman, joka grippi” tablettia. H inta 35 senttiä.; sua ja samalla kun hänen poi ammin kuin kerran kokouksis vakuuttavasti kertoessaan "suur- ........ VAHVOJA VILLASIA “LOKARIN” PAITOJA JA N iitä kun ottaa vilustumisen alus- kansa on ollut työkyvyttömänä saan päättänyt antaa kirjaltajain uutjsta” Honolulun huomatulle sa, niin saapi varman avun. Jos “MACKINAW”-TAKKEJA loukkauksen takia. Hautaus uniolle täyden kannatuksensa tuomarille. LightfootiPe, valitti yskää tuntee joka aina seuraa vilus Tehty sellaisesta kankaasta joka on hyvää kylrriää ilmaa vastaan .............. $8.75, $9.75 ja $10.00 suosittelen Hellbergin yskän1) maalle on nyt palkattu ~ kaksi tässä taistelussa-. Sen lisäksi on ohimennen sitä, että neiti Roma tumista lääkettä. H inta 35 ja 60 senttiä. haudankaivajaa, joten täst’edes se edustajiensa kautta kehotta noff oli kähveltänyt häneltä $10:n Saatavana ainoastaan TYÖKINTAITA otaksuttavasti ei tapahdu sellai nut kaikkia unioita ja niiden jä kultarahan väittäen rahaa vii HELLBERGS DRUG STORE, 75c, $1.15, $1.50 ja $2.85 Nahkasia työkintaita sia häiriöitä, että ruumis on pa seniä asettumaan vhtenä miehe denkymmenen sentin kolikoksi 279 W. Bond St.. Astoria, Ore. nä kirjaltajain union taakse ja HUOMAUTUS! Tarvitessanne ap lautettava takasin. antamaan sille ja sen taistelulle sitten kuri oli sen vastaanotta teekkialalle kuuluvaa tavaraa, voitte VAHVOJA TYÖKINTAITA nut. Shultman oli sanonut hv- tila ta n iitä samalla osotteella. Mak- 18c ja 20c pari kaiken mahdollisen avun. Vahvoja kangaskintaita Portlandissa vei influenssa vin tuntevansa prinsessan, jonka san postikulut suurimman määrän uhreja tiis luona oli käynyt usein "ammus FLANELLIPAITOJA taina. jolloin 48 kuoli taudin Hautäusilmotus. LE IM AS IM IA (Rubber Stamps) kelemassa”. ruskeita ................................. ....................................... $2.75, $3.00, $3.50 ja $5.0C Harm aita “ kh aki” ja jälkiseurauksiin. Kuolleiden jou Kansalaisemme Herman Järvi Tävtyneehän tuota uskoa, kos kaikesta laadusta saa tila ta Toverin kossa oli myös muuan astorialai- joka toissapäivänä, t. k. 28 ptnä ka tieto tulee noinkin luotetta Kirjakaupasta. kuoli keuhkokuumeeseen, hauda nen nimeltä Herman Scott. taan huomenna, torstaina, t. k. vilta tahoilta, eikä ainakaan Tuk 31 p:nä. kePo puoli neljän aika holmasta. JOS TE H A LU A TTE V A A TT E IT A M IE H IL L E TA I ^O JILLE TE TU LE T T E SAAM AAN M EILTÄ lattialla maata. Että tämä pa Mnutos junakulkuun. na, Hughesin hautaustoimistos JUURI MITÄ HA LU A TTE . rantola palvelee kaikkea muuta Tuna n :o 77. joka on lähtenvt Keuhkokuumeeseen kuoli ta. Maahanpaniaiset pidetään mutta ei sitä tarkötusta jota sen Astoriasta Et. Stevensiin kello taas vuorokauden arkana usei nimensä vuoksi tulisi ja jota Greenwoodin hautausmaalla. 4:40, Hhtee tämän jälkeen kel ta, osottaen. ettei kulkutauti varten se muka on olemassa, lo 4:45 Asto/ia Marine Worksin paikkakunnalla ole yhtään enti- v»oi kuka hyvänsä käsittää. To tvöläisten mukavuudeksi, jotka Annie Töyrän , sestään laifhentunut. Sentähden siasia onkin, että vaikka paran asuvat Flavellissik tai merenran- (o. s. Ervastin) kuoleman joh-1 nn edelleenkin noudatettava suu tolassa on vain pieni osa paik dosta mainittiin eilisessä lehdes rinta huolellisuutta, etenkin nii kakunnan vankimäärästä, niin taseuduilla. 535 BOND ST. AINA LUOTETTAVA 530 COMMERCIAL ST. sä olevassa kuolinilmotuksessQ. den, jotka ovat sairastuneet. siellä kuolee toisin päivin jopa että kuoleman aiheutti “lapsivuo Lääkärit selittävät, että useim 25 henkeä. Jos nämäkin olisi Viinatrokari W. H. Maplen asian pitäisi olla kuulusteltavana teesta johtunut keuhkokuume” mat kuolemantapaukset ovat ai heti päästetty kotiinsa saamaan välttämiseksi heutuneet. kun potilaat ovat ruokaa, olisi heidän henkensä nvkvään Yhdvsvaltain piirioikeu- Väärinkäsitysten dessa. Maple. ¡oka tunnetaan sukulaisten ia tuttavien keskuu liian varhain nousseet vuoteelta. vielä, pelastunut, mutta tarko- paikkakunnalla “Doc” Maplen dessa pyydetään oikaista asi^ j a ' tus onkin ilmeisesti päästää nimellä, vangittiin viime tammi ilmottaa. että vainaja oli sairas Kuolleita. vangit vapauteen niin huonois Mrs. Tosephine Lundholm, sa voimissa kuin suinkin ja et kuulla viinan laittomasta k o e tunut influenssaan jo Seattlessa tuksesta valtioon. Viime tammi çtta synnytys o^i keskeneräinen Victor Lundholmin vaimo, kuo tä mahdollisimman useat kuoli IIIIIIItllllllllllllllllltU IH IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH IIIIIIIIIIII kuun 27 p:nä hän tuomittiin johtuen mielipahasta ja kuu li eilen keuhkokuumeeseen, Vai sivat sitä ennen. syylliseksi tuomari Beanin oikeu meesta, ja että vainaja itse lo naja oli kotoisin Suomesta. Bert Kulander. 33-vuotias lai- Nälänhätä Pohjois-Satakunnassa dessa. mutta vapautettiin ehdol pulla vaipui hautaan keuhkokuu vanikkari. kuoli eilen aamulla Parkanon sydänmaalta kirjo- ja istuim ia verhotaan sekä uusia lisesti, jos lupautuu olemaan sii meen ja» järkyttävien tapausten keuhkokuumeeseen. Vainaja oli t e t a a n i , vosti. Viime svvskuun 21 p:nä heikentämänä. M e il lä o n kotoisin Ruotsista. Nälänhätä on täällä Sydän- ' Päällyksiä tehdään tilattaessa, yhden Jiän menetteli kuitenkin niin va Muita tietoomme tulleita kuo maallakin kova. Pettua on svö- miehen istum ella varustetut erikois romattomasti salakuljetuspienek- Sen hallituksen lemantapauksia ovat: Rav Cur- tv jo keväästä asti. Varsinkin alamme. — Istuinvieteriä tehdään se vuokra-komitean’ kuulus- sessään. että ioutui ilmi. sillä “huone . •. .... ... ,, , tis, Amanda Peterson. Eugene köyhät, suurten perheiden isät kä korjataan. K a ik k i työ tehdään tein pidettiin eilen illalla kauj3- p Sowash. Tohn Kinkella. Dan pakamarin huonetistossa ja komi Miller. E. L. Harper, George H . ovat saaneet käydä valtion huolella. Astorian Pikkuilmotuksia tealle esitettiinkin suusanallises- Grönman, Lizzie. Russel (Sea-' metsässä petäjän kuorta irrot ROBERT MANN, omistaja. ti sekä kirjallisesti useita kisko- sidessa). Andrew Ericsson ia tamassa. On se edes hyvä, että Gaston Building, 13th & Exchange st. CHAS. E. M ÄKIN E N haudataan tors mistanauksia. Joitakin tapauk Tohn Stack (Ft. Stevetisissä). valtion metsästä on ilmaiseksi taina t. k. 31 p. kello 1 päivällä. Puhelin 177. annettu petäjän kuorta ottaa. Surusaatto lähtee Hughesin hautaus sia oli, joissa syytettiin suoras Astorialainen Alfred Stephen Katkeraa on pettuleipä syödä, e- ' toim istosta Greenwoodin hautaus taan talonomistajia, mutta use Anderson on 'kuollut Californias- maalle. Hautaus tapahtuu Veljeys- ammassa tapauksessa syytettiin s a : ruumis on lähetetty Pöhl & tenkin sellainen, jossa ei ole j yhtään viljaa seassa, ja monel- i seuran toimesta. “välikäsiä” eli sellaisia, jotka it Gilbaugh'n hautaustoimistoon. la ei ole edes palan painiketta- j ja HENRY KEM PPAIN EN haudataan se ovat vuokranneet huoneita tai kaali, kun useasta Paikasta kuo- Uppertownlssa torstaina kello 10 ap. Surusaatto huoneustoia ja sitten antaneet; Oikeat hinnat ja yhdenlainen Mutta talollisillakaan ei ole lähtee Pöh! & J. A. Gllbaughtin hau niitä toisille vuokralle korkeista! kohtelu kaikille. Telet. 93 voita eikä maitoa, jota söisi pet taustoimistosta Greenwoodin hau hinnoista. Hallituksen valtuuk-j tuleivän kanssa. Keväällä näet tausmaalle. silla toimiva komitea ainakin lu vaivasi lehmiä luupehmennvs- PA LK K IO . — Viisikym m entä taalaa p a a poistavansa tämänlaatuisen tauti. joka vei monelta ainoan NEULO M AKO NEITA maksetaan sille joka tuo takasin kiskomisen, missä sellaista todis kin lehmän. Tämä tauti johtui m a lle ja . H arley Johnsonin. Poika oli viiden ylöspäin. — Valkosia konei tapahtuneeksi. Asiano Vankilakurjuus Hämeenlinnassa huonosta ravinnosta, suolan ja $10.00 vuoden vanha ja katosi keskiviikko- tetaan ta suuri valikoima. K a ik k i korja iltapäivänä. lokak. 23 päivänä. Hä maisille isännille ja keinotteli Ennenkuin Hämeenlinnan van väkirehun puutteesta. nellä o li päällä siniset “ overaalit” . joille ilmotetaan asiasta kirjeel kileiristä päästetään vapauteen Avunpyyntöjä kulkee joka ukset tehdään takuulla.— SINGER Vieraskielisiä rekortteja, suomalaisia, nor punanen villa ta kki, ruskea hattu ja lisesti ja heitä kutsutaan vuoros päivä runsaasti talosta taloon. SEWING M ACHINE CO. — G. J vangit, jotka ovat säaeet ehdon NEECE, paikallisasiamies. 179— slnln “ jum ppari“ . Mr. Ja Mrs. Ben tuollaisillekaan ei ole taan kuulusteluun ensi kuun 6 alaisen tuomion tai muuten va Mutta jalaisia ja ruotsalaisia. Tilatkaa aikuisin. Johnson, 285 West Bond St. (4) 11 katu. Puh. 891, Astoria. Ore p:nä. kello 4 iltapäivällä. e5i en pautetaan. tävtvv heidän kaksi juuri sanottavasti antaa, sillä Valokuvauskoneita — K am eralaukkujä ja H A LU T A A N MYYDÄ asuntotalo nyt si keskiviikkona. Mainittuun ko* viikkoa olla n.k. Poltinahon pa- haita rvösti viime kesänä ru Ave. Kysykää heti, 38 Harrison kiista sodan, ja suvilaihostakaan ESPANJALAISTA INFLUENZAA jalkoja, leikkikarhuja, peiliä, partaveitsiä, (30) miteaan kuuluvat jäseninä C. E raptolassa. Tässä parantolassa, E Hauke & Co. ei tarvitse peljätä, jos ostaa Rln- kovan kuivuuden vuoksi saa- Judd. puheenjohtaja. F. I. Dun- jonne tuodaan vapautetut jo- ’ ei term ospulloja, eväslaatikoita, fountainky- dell's AN TI-IN FLU EN ZA SPRAY MAA MYYTÄVÄNÄ. bar ja A. \V. Ellis. Eilenillalla Laisesta kasarmista maassa, v ai-! tu 'paljon mitään. MiTä viljaa eli nenä ja kurkku-ruiskeen. Saa niä, kirjotuspaperia ja recortteja. Hyvä 80 eekkerin farm i like llä Oi pidettv kokous kesti vain vhden litsee vielä kurjempi komento tuli vli omaq tarpeen, se vietiin tavana ainoastaan elintä rveläutakunnalle. niinkuin neyta Clatsop kauntissa, Ore., myy tunnin. kuin vankiloissa. Ruokaa anne CENTRAL DRUG STORE’STA. Ernst Rindelt, omistaja. taan kyllä kolmasti päivässä, laki määräsi, joten ei avunpyy dään halvalla. $1.000.00 ales ja lop tä jille tahdo olla leipää jakaa,! mutta se on vielä huonompaa pu helpoilla maksuehdoilla. Astoria. saa kuuluisuutta. 549 Commercial S t J. A. OSTROM Eräässä Honolulun johtavassa kuin vankilassa. Toisin ajoin on niin kipeätä kuin tekeekin näh- j Kannattakaa niitä liikkeitä, jot dä nälkää' kärsiviä lähimmäisi- { 305 Spexarth Bldg. Puhelin 497 sanomalehdespä aamutahden ker parantolassa niin paljon miehiä ka ilmoittavat Toverissa. änsä. ASTORIA, OREGON toman mukaan on julkaistu uu- että kaikki eivät mitenkään voi Scandinavian-A merican BANK B ee H iv e D e p a r tm e n t S to r e A u to je n • •••1 1 ••• Fonografeja Jouluksi! p a a ly k s ia Victrola, SÜOHESTA ••••••••••••••••••e Astoria Grocery Co. Grafonola • ••••••••• •«••«•••< Brunswick OWL DRUGS STORE ivl
