Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Oct. 26, 1918)
0. T O V E R I o k edes resepti influenssaakaan vastaan! Mutta aikana tällaise na, jölloinka Europan suurisui sia keisarin retkaleita — juma lan lähettiläitä — potkitaan alas valtaistuimiltansa tavallisen hal veksitun sotamiehen rasvanahka- saappaalla, emme saa Amerii- koissakaan olla kovin hermostu neita vaikka näinkin suurta luot tamusta (meidän työmiesten luottamusta tarkotan) ja arvoa nauttiva paperi kuin tämä Tove ri on, toisinaan vähän myöhäs tyy. — Unionmies. CALIFORNIA Berkeley Sotilaan palttoo ja lakki löy dettiin merenrannalta ja niihin oli kiinnitetty kirjelappu, missä kirjottaja sanoo työnsä olevan liian tukalaa. Kuka vaatteiden jättäjä on, ei ole saatu selville vielä niistä nimikirjaimista, jot ka oli kirjeen- alla. Tasa-ahvoisuutta. • Harry La digan, joka oli opastanut sotilai ta ammattinaisten luokse, tuomit si tuomari lähetettäväksi sairaa laan veneerisen taudin osastolle samoin kuin naiset, jotka tava taan sen tapaisissa hommissa. Vaimonsa pieksämisestä seit semässä eri tapauksessa sai Geo. Williams $350.00 sakkoa ja vai mo pääsi eroon pieksäjästä. Työväen talolla on kaikki hil jaista. ovet ovat sulettu, mutta postia voi siltä hakea, kun vahti mestarin kanssa sopii ajasta. He ti kun terveyslautakunta aukasee kaupungin haalit, avautuu myös Työväentalo ja sitte näytellään se kauan varrottu “Jeppe Niilon- poika.” Ei muuta kuin odotta kaa kärsivällisesti. — Veikko. Tervehdystäpä Berkeleyssä. — Muualta tulleet usein puhuvat että me berkeleyläiset olemme “kylmiä ja ylpeitä.” Emme huo maa emmekä tervehdi vähemmän tuttuja ja vieraita. Se ei johdu siitä, että olisimme kylmiä ja haluttomia tuttavuuteen, vaan vanhat kotimaan tavat meitä val taa voimakkaasti. Kotimaassa kun oli tapana, että nöyrällä IDAHO puolella oli aina tervehdys alet tava. Kansa tervehti herraskai- Mullan sia ensiksi. Ja nainen ei liioin Kuolemantapaus. — T. k. 2C alottanut tervehdystä, se olisi ollut liiaksi lähentelemistä. Por- päivän aamuna kuoli Wallacen varioloissa taas nainen ensiksi sairaalassa Gust Ferson, sairas- tervehtää tpttavaa miestä; ja y- tettuaan noin kolme viikkoa vaih leertsä liikemies ja paremmissa televaa kuumetautia, joka vii oloissa oleva rientää tervehti meksi oli kehittynyt aivokuu mään tuttaviaan, liikeystäviään meeksi. Vainaja oli yksinäinen 37 vuoden ikäinen, kotoisin Kan- ja niiksi haluamiaan. gosen kylästä,’ Pajalan seurakun Kerron tapahtuman kansalais nasta, Ruotsin puolelta. Hänel temme ajatustavasta tervehtimi sessä. — Suomalaisessa saunas tä on äiti vanhassa maassa ja sa sattui kylpemään kaksi eukon sisar Buttessa, Mont., joka vii tyllykkää. He olivat palvelleet meksi mainittu tuli veljensä lue monta vuotta Suomessa samas useita päiviä ennen hänen kuo sa talossa maalla. Nyt eivät ol lemaansa. — Hautaus toimitet leet tavanneet toisiaan kahteen tiin t. k. 24 p. Hautajaisiin, oli kymmeneen vuoteen. Toinen saapunut m. m. vainajan sukulai- kumminkin tunsi heti vanhan I nen Karl Kangas, Astoriasta tuttavansa, vaan “Friskossa” kuP Ore. Lentsu leviää. — Useampia asui, eikä ollut kuka esittäisi tapauksia spanjalaista influens Fri skon tavan mukaan, niin ei alkanut keskustelua. Berkeleyn saa ja keuhkokuumetta on ilmo- emäntä vihdoin tunsi ja alotti tettu viime päivien kuluessa. In puhelun. Ystävyksiksi* tulivat fluenssaan sairastui John Pork heti, vaan Friskon emäntä kers ka ja vietiin sairaalaan t. k. 22 kasi, että hän kyllä ei ojisi al !päivä. Vangitsemisia. — Luvattomas kanut ! Paljon olisi kertomista Fris ta väkijuomien hallussaan pitä kon ja Berkeleyn “haituuniväes- misestä on vangittu useita suo tä” naurettavia kaskuja, vaan ei malaisia ja ovat he joutuneet maksamaan satoja dollareita sak tila tässä salli. Emme ole vielä porvarillistu koina. Sanotaan heidän ilmian neet sen vertaa, että osaisimme taneen toisiaan. Säät ovat kylmänlaisia. Lun tervehtiä maassa maan tavoin. ta sateli t. k. 23 p. Vuoret ovat. .________ M - L. Valkosia. — L. L. San Francisco “Bolsheviki” vangittu. Suu rella otsikolla etusivulla kertoo yksi aamulehdistä, miten täällä op vangittu yksi bolshevikiopm ajaja ja arvelee lehti työn olleen suuriarvoisen laatuaan. ' Vihol- lismielisenä vangittiin niin. VV m Metlin, joka saapui Venäjältä joku aika takaperin ja hänen a- sunnostaan löydettiin suuri jouk ko Santeri Nuortevan kirjotta n s a lentolehtistä. Takausstim- maksi vapaudesta vaadittiin $20,000, jota mekään emme kui tenkaan voineet hankkia, joten hän on nyt pidätettynä. Lento lehtisen nimi on "Russia” ja kuuluu olevan arveluttavaa laa tua. Samalla tiedottaa Chronic le, joka uutisen kertoo, että tov S. Nqprteva tulee vangittavaksi heti kun hän tavataan New Yorkissa. Mikäli tiedän on tääl lä myyty Nuortevan avonaista kirjettä Amerikan vapaamielisil le ja voi koko juttu koskea mai nittua lentolehtistä, joka on al kuaan painettu kuukausijulkai sussa "The Class Struggle” syys- ja lokakuun numeroissa, ja on hyvin mielenkiintoinen julkaisu missä tov. Nuorteva kertoo vai keuksista saada tämän rhaan hal litus tunnustamaan sovietti-hal- Titus Venäjällä ja Suomen kan san tasavalta-hallitus. Kuulus telussa väitti Metlin olevansa täysin keisarivallan vastustaja ja olevansa tietämätön julkaisun vaarallisuudesta. Miksi juttu täällä venyy on vaikea sanoa mutta “paljon ääntä ja vähän villoja”, sanoi entinen piru kun sikaa keritsi ja se voi olla tä mänkin jutun mitta. Naamarit kasvoille määräävät kaupupngin virkailijat kaikille täällä kaupungissa ruton vastus tamiseksi. Tauti on edelleen le- viämässä ja kuulutaan kuolleita jo haudattavan pimeän tullen ja myÖhempäänkin, kun päivät ovat käyneet niin lyhyiksi . kavaltaja kuollut. Edellisessä kirjeessäni mainitsemani paloso tilasten rahastonhoitaja Jos. Can ning tavattiin kaasumyrkytyk- seen kuolleena eräässä hotellis sa. Palokuntalaiset ottavat huo lehtiakseen vainajan perheestä joka jäi “puille paljaille.” Vä kijuomat ja korttipeli olivat syy nä vainajan kavallukseen, sanoi hän jalkeenjattämassään kirjees sä omaisille. ARIZONA Oatman Kulkutaudin estämiseksi on su lettu teatterit ja pallohuoneet: ainoastaan saa käydä ostamassa tupakkaa ja juomaa ja poistua heti. Tuo kamala tauti on löy tänyt tiensä tännekin, läheisissä rautatien varrella olevissa kau pungeissa se viepi uhrejaan. Rutkaan oikkuja. Jäällä on kultakaivantoja, ja lähellä Gold Rose niminen kultakämppä, jon ka kaivannot omistaa Guggen heim. Juo herra on teettänyt työtä orjillaan nälkäpalkoilla* ai na näihin aikoihin saakka. Vii me elokuussa pani hän kaivannot seisomaan kun muutamat työor jista ulkalsivat nälissään napis ta. Olen kuullut puheita, että valtio ottaa kaivannot huostaan sa. Tässä Oatmannissa on käyn nissä kaksi kultakaivantoa ja toi sia koetetaan timanttiporalla. — Työpalkat on niainareille ja tim- berimithille $5.50; mokkerit ja kaaramiehet »aavat 5 dollaria Ruoka maksaa $1.50 päivä, ja se kin on mitätöntä. Kun on syö nyt on yhtä nälkä kuin alkaissa- kin. Siihen on lisättävä suuret menot, joten ei paljonkaan kili se taskun pohjalla. Tohtorille menee 2 dollaria. Huoneen vuok ra — jos sitä huoneeksi voi sa noa — on kuudesta kymmeneen dollariin kuu, jne. —- Maankier täjän polut ne minunkin tänne toi. I ulin tänne kierrellen vuo ristoa, työläisten viitoittamaa uraa. Ensimäisen yöni sain viet tää kiven kolossa vuoren rinteel lä. Siellä nälkäinen susi soitti kamalaa lauluaan. MuHa nyt jumalan kiitos, on minullakin katto pääni päällä, johon* vai va- set koipeni yöksi oikasen. Se tosin ei ole mikään hovilinna vaan on miltei paras työläisto- verieni kaupunginosassa; sen huippu kohoaa ikäänkuin kirkon to r n i------ - ja se on tehty mesta rin käsillä ja rakennusmestarina on ollut itse Jussila. Se on ra kennettu kivestä, pyökkipuusta ja yläosa purjekankaasta Ameri kan alkuasukasten mallin mu kaan. Tällaisissa majoissa me rikkauksien luojat saamme olla syystä kun emme ole kaikin yk simielisiä. Meitä saa riistää niin paljon kuin kukin haluaa. Rikas S uom alaisia D u lu th in s a ira a lo is s a : tekee vääryyttä ja riistää; sitä lunopettaja Elystä. Minn.) Helen Jouppi (Juoppi?), Cfoquet. köyhän täytyy kärsiä ja päälli Clara Johnson, Proctor. Anna Sylvia Maijala, sylilapsi. seksi kiittää ! Oscar Johnsonin kaksi lasta, Exe Kettle River. Maankiertäjä ter Farms. Mrs. Pyhänen(?) ja lapsi, Breva- Elsie, E lm /ja Iver Jalonen, Moose tor. — Lake. Gust. Sami, Cloquet. Sakari Jokelan lapsi, Kettle River. Mrs. J. Erickson ja tytär, Arnold. (Jokela menetti kolme lasta kotira- Mr. Hill, Cloquet. (Vakavassa ti- kennuksensa tulipalossa Kettle Ri- 1 lassa.) verissä viisi vuotta sitten.) , Mrs. Nannie Anttila, Kettle River. Henry Johnsonin kaksi lasta, Geroe, Lila, Simie ja Mamie Ant Twig. tila. Kettle River. Järvi-nlmisen perheen pieni lapsi Gust. Jacobson, Cloquet. (T ru e translation filed with the Postmastei Moose . Lake. Mrs. Portinen(?), Moose Lake. at Astoria, Ore., Oct. 26, 1918, as required Henry. S. Jarvis, Moose Lake. Mrs. Ed. Peterson, Moose Lake. Oy section- 19 ol the Act ot Oct. oth, 1917.) Joe Jalonen, Moose Lake. Anna Lund, Moose Lake. Xome, Alaska, syy sk. 15 p. — Mrs. Suoma Jokimäki ja perheen Jack Savela, Kettle River. (Postitieto.) Siperian puolella seitsemän lasta, Moose Lake. (Isä John Salmi, -------- (Pahoin pala nut.) William Jokimäki, on St. Maryn sai Beeringin meren rannikolla asu Saimi Gustafson, Brevator. vat venäläiset peläten, että Van- raalassa Duluthissa.) Victor Mattson, Cloquet. Matt Jacobson, Moose Lake. couverissa vallinneet selkkauk John ja Arthur Anderson, Herman Jacobson, Moose Lake. set estäisivät heidät saamasta John town. _ William Jacobson, Moose Lake. Mrs. John Samuelson, -------- . välttämättömiä tarpeita talven Hugo Jessina(?), Moose Lake. ajaksi, ovat kääntyneet Nömen Mrs. -------- Jacobson, Moose Lake. Mrs. Joen Wiida, Pike Lake. H arry Johnson, Grand Lake. asukasten puoleen anoen täältä Salomon Jacobson, Moose Lake. Herman Skarp, Cloquet. Niilo K^musen 3 v. tyttö, Kettle tarpeita. Anomus saapui Ethel Bloomquist, Moose Lake. • • Ana- • River. » dyr in neuvostolta ja oli kir-; j ohn A. Kerttu, Auton^ba. (Toimi William Lampi, Moose Lake. je kirjotettu venäjänkielellä sekä postimestarina; arvellaan ampuneen Aina Jokimäki, Automba. Mrs. Abel Hättnen ja lapsi, Clo saapui kauppatavarasi hakemaan itsensä kun huomasi paon mahdotto quet. tulleella purjealuksella. Nomes- Mrs. Ida Järvi, t ’loquet. Yleisiä uutisia Anovat apua Alaskasta ta annettiin avustusta sikäli kuin ja heidän kaköl lastaan Brookstou. riitti. Emil Korpi, Moose Lake. Olaf Knuutila, Moose Lake. Mrs. Hilda Kotka, Carlton. (Ka doksissa.) Henry O. Knuutila, Moose Lake. (Jatk o a ensimäiseltä sivultal Anna Kollodge(?), Moose Lake. Nick Koiviston seitsemän lasta vaston tykkimiehet vara-amiraali Moose Lake. Plunkettin johdolla. Nämä suu “Laiska Matti”, (Pilkkanimi, oikea ret tykit ovat jo saaneet aikaan nimi tuntematon viranomaisille.) suunnatonta tuhoa saksalaisten Moose Lake. John Laska(?), Moose Lake. rintaman takana ja upseerit ovat Ilugo Lvssna(?), Moose Lake. vakuutettuja, että jos niillä ryh Matti Linjamäki, Moose Lake. dytään pommittamaan lujiksi ke Mrs. -------- Lotti, Moose Lake. huttuja saksalaisten “kodir; puo Oscar ja Olof Lund, Carlton. (Ka lustuslinjoja”, niin ne aivan yk doksissa.) Mrs. Michaelson ja Ralph-niminen sinkertaisesti tuhoavat ne koko lapsenlapsi, Kettle River. naan. Mrs. Alex Mattson ja hänen 7 v. Viranomaisten antaman lau poika, Automba. sunnon mukaan ovat nämä ty Anna S. Michaelson, Moose Lake. Michaelson, Moose Lake. kit kaikissa suhteissa voimak Armond Matti Mäki, Moose Lake. kaimpia taisteluvälineitä mitä Matti Maska(?), Moose Lake. vielä milloinkaan on keksitty. Mrs. Matt Mattinen, Brookston. (Kuoli pakoreissulla tapahtuneessa Mont Sissemol ranskalaisilla. Lontoo, lokak 26 jr n ä __ auto onnettomuudessa Prevatorissq.) Mrs. John Nicelon(?), Cloquet. Eilen iltapäivällä Italian rinta Mrs. E. Nassie, Cloquet. malta tulleet tiedot kertovat Carl Norman, Rice Lake. ranskalaisten vallottaneen Mont Erick Niemi, hänen vaimonsa ja Sissemolin, Asiagon tasangolla. viisi lastaan, Moose Lake. Mrs. J. Olman, Cloquet. Italialainen ratsuväki on saapu Mrs. O. Oamiel?) ja kolme lasta, nut Leachiin, Albaniassa. Cloquet. Italialaiset ovat menneet Pia- Mr. ja Mrs. William Openen(?) ja ve-joen poikki ja ovat ne. jo saa kaksi laita, Cloquet. John Ojala, Moose Lake. puneet Ornio-joelle, vallottaen •Joseph ja August Oderberg, Moose viholliselta Monte Solarolan se Lake. kä osan Monte Prassolanista ja Albin Pappaseli (?), 14 v. tytär, Monte Perticasta. Piave-joessa Kettle River. olevat saaret ja niillä olevat kau M. Peterson, Moose Lake. Louis Peterson, Moose Lake. pungit Di Pappadopoli ja Mag- Mrs. Anna Peterson, Adolph. giere ovat joutuneet italialaisten Henry Partanen, Moose Lake. käsiin. Ester Perla (Perälä?), Moose Lake. Ottaneet lähes 3000 vankia. Rajala, Moose Lake. Rooma, lokak. 26 p :nä. — Ita Aina John Stetfsman, hänen perheensä lian sotaministerien virallinen sekä useita naapurien perheitä hä tiedonanto kertoo: nen maatilallaan Moose Lakessa. “Torstaina oli käynnissä tais Peter ja Anna Sorenson, Moose telu Monte Grappan »sektorilla Lake. Charles ja Alex Soderbergin per meidän joukkomme mennen heet, yhteensä viisitoista henkeä taistelun kuluessa poikki Ornic- Moose Lake. joen. 84 upseeria ja 2791 soti Mrs. Hjalmar Stein ja hänen kaksi lasta otettiin vangiksi. Ilma on lastaan, Cloquet. Julius Steinin 10-vuotias poikapuo epäsuotuisa.’ li Eino Hjelt, Cloquet. Lontoo, lokak. 26 p :nä. ■ Mrs. Julius Samuelson ja kolme “Evening Nevvsille” eilen tu l-: lasta? Moöäe LaVe. leen tiedonannon mukaan ovat! Mrs. Elmer Stenberg, hänen 4- italialaiset patrullijoukot men-, vuotias poikansa Eino sekä palokau SOTA-UUTISIA S uom alaisia Itascan sairaalassa, G rand R apidsissa: > • Mrs. J. Hakala ja hänen kaksi las taan. Valentine Niemi Ja hänen vaimon sa. Matt Widstrnm ja hänen vaimonsa. Mrs. Jacob Häkkinen. N T o v e rila n Joita voi käyttää myöskin meri- ja joki-aluksiin. = = = = = = Hinta $100—$250 Käytettyjä ’ öljyn junkiettajia, ■ iuagn<toja j _ - AUTO RECONSTRUCTION CO. | 14 N. 3rd S t, Portland, Ore. 417 W all St., Seattle, Waah. g ....... ..................................................... n ......................................................... ~ Matkustakaa SUOMEEN Ruotsin Amerikan Linjalla Veräjällä kohtasim- Pohjoismaiden suurin höyrylaiva me toisemme ja aikaa “STOCKHOLM” 565 jalkaa pitkä, siitä oli kolme vuotta, 22070 tonn. välittää nyt säännöllistä liikennettä pani sen kiinni ilm an. NEW YORKISTA GÖTEBORGIIN, RUOTSIIN. koskematta ja se virka Tietoja lähtöajoista y. m. annetaan puku jonka siinä näit. pyydettäissä. Katsokaa jälkeenpäin, Tehkää ajoissa m atkapäätöksenna ja maksakaa käsiraha m atkalipustani kuka puhunut on. , ne lähimmälle paikallis-asiamiehella tahi lähettäkää se suoraan John Puhakka, Rosby, Wash. Mr, ja Mrs. Emil Nurmela ja lapsi Exeter Farms. rastusta ja kiduttamista, jota meikäläisten täytyi täällä kärsiä. —-Mutta. Vieri viikot, kului kuu kaudet toivon toisensa jälkeen meidät pettäessä, kunnes lopul KÄRSIMYKSET “VALKOI takin huomasimme, ettei mak SESSA” SUOMESSA sanut vaivaa odottaa apua ul koa. Lisäksi Huomasimme, ettei “ Uskoimme luultavan vää ollenkaan häirinnyt ulkona ma- ryyden, jota kärsimme, he ilmassa olevien rauhaa rättävän osanottoa tovereis se, että jonkun toverien maan työväestö sa ulkomailla.” kokonaisuudessaan taisteli kuo leman taistelua. Kuinka pitkiä Tunnettua on kuinka heti olivat ne viikot ja kuukaudet, Suonien luokkasodan alussa lah- joina odotimme jotaip ^pjferkkiä tarien joukot vahasivat pohjois- siitä, että olisi ed^s tätfdoft ti ’Jo Suomcn, vangitsivat työläisiä tain Hyväksemme tehdä'ja kuin joukottani ja pakottivat osan a- ka katkera oli pettymys huoma se kädessä taisteluun työläis- tessamme kaiken toivon ulkoa veljiään vastaan. Tämän takia avusta olleen turhaa.. olikin luokkasodan aika pohjois- tulevasta Minusta tuntuu että tällaises ■Suoinen työväelle Toivon ia epä sa koetuksen kiirastulessa voisi toivon aikaa. Ihan viimeiseen kadottaa kaiken tun saakka toivottiin siellä punais teen, kaiken sen, toveruuden jota sanotaan ten aseille voittoa, sillä sehän o- työväen Jisi lopettanut tuhansien vanki internationalistiseksi luokkatunteeksi ja että jälelle na olevien työläisten kärsimyk jäisi vaan katkera kokemus sii set. puhumattakaan siitä mitä tä, että on saanut yksin taistel työläisarmeijan voitto olisi kp la ja kärsiä, toisten katsellessa ko työväenluokalle merkinnyt. Ipäältä. Ja kun 'pöhjois-Suomeen tuli kylmäverisesti Tämä on katkeraa, eikö niin, tieto saksalaisten sekaantumi mutta sellaista on tullut sesta, Tampereen menetyksestä leeksi. Ei ihme, sillä onhan ajatel k y. m. merkitsevistä tapahtumis ikinen päivä kuullut jotain jo kau ta, mursi se tuhansien mielen ja moni jäi turtuneena ajatte heaa, jotain joka on saatteinut suunniltaan, kuullut lemaan : "minkä takia piti vää ihmiset tuhansittain ammutun tovereita, ryyden vielä voittaa?” miehiä, naisia, lapsia, kuullut Eräälle Tukholmassa oleval nälkään näännyttämisiä, eikä ai le suomalaiselle on hiljattain noastaan kuullut vaan myöskin saapunut Pohjanmaalta, eräältä lähimpien toveriensa työläistytöltä, noita aikoja ku nähnyt i nälkään kuolleen tai tulleen am vaava kirje. Julkaisemme sen mutuksi, kun ovat nälissään neet Alonbon. Italialaiset ete- Farms. huri ail*ana syntynyt lapsi. Exeter tässä jotta lukijamme saisivat vankilan ruokavarastosta otta mahdollisimman tarkan kuvan nevät tyydyttävästi. Matilda Salmi, Kettle River. niistä ajatuksista, joita kärsinei neet mädäntyneen sillin — tahi Turkkilaiset poistuvat Tabrisista Albert Sorka, Moose Lake. vain aikoneet sen ottaa. Ja per Washington, lokak. 26 p:nä. John Slive(?), hänen vaimonsa se den työläisveljiemme ja sisari heiden hätä siihen lisäksi. Oli emme mielissä näinä kärsimys neljä lasta. Moose Lake. — 'Turkkilaiset valmistautuvat kä Mary Shimill (Similä?), Moose ten aikoina "valkoisen" Suomen kun ei olisi tahtonut jaksaa elää, poi»tumaan Tabrisista Persiassa Lake. on liikkunut ja edelleen mutta se alinomainen jännitys ja ovat he-sen jo osiksi tyhjen Mrs. Elmer Telenius, Lakewood. alueella ia tuska piti yllä, samalla kun liikkuu. täneetkin, kerrotaan ulkoministe Eino Telenius, Lakewood. se kulutti. Kirje on seuraava: riölle eilen iltapäivällä kaapelitse Isaac Wall!, Automba. — Tämä kaikki on ohi ja uu Toveri! - John W. Wainio, hänen vaimonsa tulleessa tiedonannossa. det surut ovat edessä. Tuomiot! lervehdykset täältä kotipai- ja heidän kaksi lastaan, Cloquet. Samassa tiedonannossa myös Mr. ja Mrs. Frank Williams ja koiltasi 1—12 vuoteen — kuolemantuo kin kerrotaan, että kun englan heidän kolme lastaan, Kettle^River. Paljon on tapahtunut senjäl - miot lisäksi. On niin täysi sy tilaiset poistuivat Bakusta, niin H annah W orum (?), M rs. T hom as keen kun viimeksi yhdessä ju dän, että tahtoisi vaatia kaikki turkkilaiset sinne mentyään sär Worumln lapsi, Moose Lake. (Kuoli teltiin. Niin, paljon kärsimyksiä, valtiaan luojan tilille töistään. Superiorln sairaalas mäsivät 30,000 armenialaista, jot palohaavoihinsa mittaamaton määrä kärsimyksiä Miksi hän ihmisen niin julmak sa.) si ja mahaksi loi? ka asuivat siellä ja sen ympä (Tulipaloalueelta on löydetty ka ja ääretöntä tuskaa! — — — Mutta ei hyödytä tyhjän pe ristöllä. Virkailijat" ulkoministe sottaiu tuntemattomia ruumitta, joi Kuka on se ihminen, joka voi riössä uskovat tässä olevan jon den joukossa on luonnollisesti huo si mitata niidOi sekä sielullisten rään kurkottaa, kun apua ei tule että ruumiillisten kärsimysten sieltäkään, jossa elämää ja elä kun verrat) Hiottelua, mutta sitä mattava määrä suomalaisia.) määrän, joita tässä maassa on viä olentoja on. he eivät epäilekään, etteivätkö Itse kohdastani ei minulla oli S uom alaisia S u p e rio rin sa ira a lo issa : kärsitty. Tuntuu kuin oli»i näh turkkilaiset ole surmanneet lu si ollut paljoakaah kärsittävää, nyt kauheaa unta tai kuin olisi kuisia armenialaisia. Mrs. Elizabeth Christens©, Clo painajainen ahdistanut. Selittä mutta vaikka kärsimässä olisi quet. mättömältä tuntuu kuinka kaik ohut rakkain olento minulle, ei V ic to ria E k lu n d , B ro o ksto n . ki on oikeastaan tapahtunut. tuskani olisi suurempi saattanut Charles Ekman, Moose Lake. Väinö Harju ja hauen vaimonsa Luulen, hvvä toveri, että vaikka olla.” Hilja Harju, Cloquet. sata vuotta eläisin en ikinä u- Väinö Harju (isä), sekä Hilda, nohtaisi sitä aikaa, jonka näinä “VALKOISTEN”- IHANNE- Vieno ja Väinö Harju. Anni Helnierson ja kolme lasta viitenä kuukautena olen elänyt TYYPPI. L u e tte lo su om alaisista tu lip a lo n uh ja yhä edelleen elän. On kuni “Kulttuurin esitaistelija” rosvo reista. Scanlon. olisi alin Väinö H. Hinga, Wahtowa. (Va Damokleen miekka (Hmm. Englanninkielisistä rapor ja murhapolttaja. omaa riippunut pääni päällä teista on vaikea aina päättää mitkä kavassa tilassa.) Heinäkuun 12 ,p. ilmotettiin Henry Järvi, Kettle River. niinet mahdollisesti ovat suomalai hiussuortuvan varassa. Tämä ai Karjalan kaartin rykmentin puo Antti Kaartinen, Möose Lake. siä, mutta luettelo on yritetty saada ka on ollut jotain niin kauheata, lesta etsivälle poliisille, että e- niin tarkka kuin suinkin iuahdollis-l Victor Karhola, Cloquet. John H. Michaelson, Kettle River. että vain harvat ja valitut ih dellisenä yönä oli puhdistettu ta.) mispolvet sellaista saavat kokea. rykmentin kassan sisältö, 4,§23 Kuolleita. Henry Mäkinen, Cloquet. Mrs. Charles Abramson j^ poika Jaakko Win. Maki. (Osote tunte Toisinaan on tunutunut kuin ci markkaa. Rosvouksen johdosta maton.) lapsi, Moose Lake. järki kestäisi *ja toisinaan on Tina Myrment(?), Cloquet. Mrs. Abrahamson ja hänen neljä herännyt kiihkeä halu luopua pidätettiin rykmentin muonitus» Jack Niemi, Mahtowa. (Pahoin pa vapaaehtoisesti elämän taakkaa mestari Herman Villehard Kos lastaan, Moose Lake. Babriel Berkes(?), hänen vaimon lanut.) kenniemi. Myöhemmin onnistui kantamasta päästäkseen siten hänen John Niemi, Moose Lake. sa sekä heidän lapsensa. Cloquet. karkuun, vaan pi- näkemästä kaikkea sitä hirmui- datettin päästä Anna Saksison, Cloquet. Erickson-nimisen perheen lapsi, hänet uudestaan, jolloin Lydia ja Oscar Salmi, Moose Lake. suutta mitä ympärillä tapahtuu. Midway. kävi selville, että tämä valkoi Frank Westerlund, Kettle River. Mutta—aina on usko paremman Charles Eskman. hänen vaimonsa nen ritari oli ennemmin rangais sekä poikansa, Moose Lake. (Jalka poikki.) ajan koittamisesta voittanut. tu neljästi varkaudesta, murha Mrs. Aug. Leppä ja tytär, Kettle Toivo, Mrs. Antti Gonroos, Brookston. se pettävät lohduttaja, Claire ja Eva Gronroos, Brookston. River* (Pahoin palaneet.) poltosta y.m. rikoksista ja että on aina saanut odottamaan pe Mrs. Jack Anderson, Moose Lake. S. Gronquist, Colman Addition. hän siis toli oikein tyypillinen Eräs vielä tuntematon suomalai- lastusta. Uskoimme, että 'huu valkoinen, jota ei tietenkään lii Fred Gustafson, hänen vaimonsa tava vääryys, jota kärsimme, et sekä heidän kuusi lastaan» C loquet.'nen mies. (Pahoin palanut.) Robert Gustafson ja vaimo, Moose Mary Isacson. Mocfse Lake tä suuri tuskiemme taakka he ka hiönotuntoisuus estänyt mur Frank Lund, Moose Lake. Lake. rättäisi sääliä, osanottoa tove haamasta ja kiduttamasta kun Mrs. August Leppä ja Arlie, Her reissa ulkona maailmassa, — us niallisia työläisiä. Kaunista sak H arry, Gran, Moose Lake.* man, Hannah ja Uruni Leppä, Moose Emil Housti, Cloquet. koimme, että he jotain hyväk kia se valkoisten rhannejoukko. Väinö Heiskari, Moose Lake. Lake. Mrs. Hedberg ja poikalapsi, Moosej (Sup'enorissa on edelleenkin noin semme yrittäisivät. Emme me Laupeudensisar kuritushuonee Lake. j 50 palohaavoja tai muita vammoja uskoneet, että voitaisiin noin seen. Ida Hlipakka, Kettle River. (Kou- sairastavia pakolaisia.) vaan kylmästi katsella sitä teu- Lempi Heinänen, Suomen So?.- Tietoja Minnesotan metsäpalosta moottoriklertlj.-tä, | kaikkia automobiilin osia. Meillä on suurin käytettyjen tavaroiden liike lännellä. saira a la ssa : SUOMESTA _ RUOTSIN 124 ! 183 127 115 AM ERIKAN LINJAN KO NTTO RIIN. State St. New York N. Dearborn St., Chicago, III. So. Third St. Minneapolis, Minn. Cherry St., Seattle, Wash. Niiden, jotka nyt aikovat tuottaa sukulaisiaan tai tuttaviaan Suomea- ' ta, tulee ostaa lippu suoram atkaiselle RUOTSIN AM ERIKAN LIN JA LLE. Hyvä Leipä Ainoa palkka Wllkesonlssa mlatl roltte saada maailman kuuluisaa KULTA MEDALLI JAUHOJA — ja — KRpNE LEIMA JAUHOJA M. J. B. KAHVIT on parhaita kahvia maailmassa Jotka voi tyydyttää Jokaista kahvin käyttäjää. JOHN E. AHO. WILKESON, j WASH ENSILUOKAN •t KAUPPATAVARAA yleinen hinta ja hyvä palvelus on meidän motto. Tulkaa kat somaan, huomaatte sen todeksi. Union Pacific Coal Co. HANNA, WY0. Victory jauhot ja “CRESCENT” *• ' T k 3 arkottaa myöskin voittoa keittiössä. Saatte parhaan tuloksen paistaessanne lei pää ja leivoksia jos käytätte Crescent Baking Powderia nostattaessanne 25c Ib. taikinaa. Kalkki ruokatavakaup- piaat myyvät sitä. Jalkettii hakuaika, PUHUJAN P A IK K A AVOINNA. S. S. Järjestön Länsipiirin Piiritol- mikunta julistaa Piirin luennoitsijan palkan hakukelpoisten. vähintäin kak si vuotta S. S. Järjestöön kuuluneit- ten, henkilöiden haettavaksi. valitun on vaadituissa kyettävä todistamaan tuntevansa tyydyttävä«- järjestötoimintaa, ame- rikalaisia oloja ja työväenliikettä sen eri ilmenemismuodoissa, sekä kyettä vä selostamaan asioita kansantajui6es> ,i8ti8en taloutieteen, yhteiskun- Ukehityksen ja yleensä, materialisti- o 8tor*ankäsityksen valossa. Hakemusten suosituksineen on oi- kn™ 8ii8ä-? J Uraeistä&Q enai marras kuun 1 päivään mennessä osotteella: 8. S. JÄRJESTÖN L Ä N S IP IIR IN P IIR 1K O M T 2A , 264 Tay»or Avo.. * Astorla, Ore. dem. Nuori» »liiton Stiörnäisten osaston ent. iäsenkirjuri.‘on tuo mittu 3 \ uudeksi kuritushuonee- seeu tai 5 vuodeksi ehdonalai seen vapauteen siitä ainoasta syy»ta, että hän oli toiminut rin- ' i.S U ^ 2
