Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Oct. 18, 1918)
No. 243 T O V E R I ASTORIASTA JA YMPÄRISTÖLTÄ TO VERIN TELEFOONI-NUMEROT Ja liikkeenhoitaja .................. •S3 S3? Kello kuuden jilk re n maila, jolloin kontto raljetaan, on U jr t e t t iv i ' Liikkeenhoitaja 962-Y. Tom itnapnhelinta voi lräv ttäi kello knudea- ta aamulla kello kuuteen illalla. rt casios musersi pääluunsa tiistai* : na \Yarrentonin. sahamvllyllä . jossa oli lämmittäjänä. Mies tuo tiin huonossa tilassa St. Maryn sairaalaan. HaurHl iHarhlr & (Bramir Works 293 Madison SUOJELE ITSESI S tre e t, P ortland, Oregon. Ross, Higgins & Co. Lisää libertylainoja tarvitaan. (T ru e translation filed with the Postmaster at Astoria, O re.. Oct 18. ¡918, as required by section 19 of the Act of O ct. 6th, 1917.* V’ l . i • Kuivana ja Lämpimänä MYY Tavaraa tukku- ja vähittäiskaupalla. Ruo raha ston sihteeri • nClVSValtain katavaraa, Hedelmiä, Heiniä ja eläinten- \Vm. . .. . ...... . McAdoo ..v .ilm o ttä a , että Kirjeitä Toverin kirjakaupassa, torstaihin mennessä neljättä li- rehua joka lajia. Kohtuulliset hinnat sekä Niin pysytte terveenä. Pukekaa lapsenne lämpimiin vaatteisiin. Nyt J. Miss Elma Tuure. Mrs. Hilma berty-lainaa oli merkitty neljä hyvä palvelus taataan. Mäkitalo. Matt Mäki (Registee-i tuhatta miljoonaa Î4 biljoonaa) C. PENNEY COMPANYN kaupassa on vaatteita koko perheen tarpei rattu), Aug. Blum, Mr. V. Suni. ; dollaria ja että lauantaihin men- siin, hinnoilla, jotka ovat teille jo ennestään tunnetut. Miss Bertha Paju. Alfred Hauta- nessä on vielä merkittävä kaksi- Olemme ostaneet tavaramme suoraan tehtaista meidän 197 en myy mäki, August Kanto, Mrs. N ¡tuhatta miljoonaa lisää. Lauan- 2 « Latiola, John Mattson. Mr. R taina or. viimeinen merkintäpäi- mälää varten käteisellä rahalla ja myymme käteisellä. Teemme suur Sundholm, Xaemi Hyrkäs, Mr vä ja Clatsop-kauntin osuudesta ta liikettä pienellä voitolla. Olemme poistaneet kaikki liialliset menot, August Nikula. Mrs. E. Piula puuttuu vielä noin $230.000 (Suomalainen Lihakaupp?) Uniontownissa kuten tavaroiden kotiin, kuljettaminen, korkea vakuutus ja se häviö joka Miss Anni Myllylä, Miss Emä Määrän täyteensaamiseksi liber- M yomm e a in o a staa n ensiluokan tav a raa . T unnussanam m e on: Jackson, Mr. Kalle Wainio,2. tv-lainat on merkittävä tänään ja johtuu huonosta järjestyksestä ja velaksi myynnistä. Hyvä ta v a ra , hyvä kohtelu ja kohtuulliset hinnat. 7 ." * * i huomenna, kukin varojensa mu- I S FARM ARIT, voitte lu o ttam u k sella lä h e ttä ä vaalkkanne, aikanne y.m. Uniontownilaisille tärkeätä. kaan. ta v a ra n n e m eille. R ehellinen p u n n itu s ja hy v ät hinnat. Paikallisen postilaitoksen hoi-l - — - 241 TAYLOR ST. _____ ASTORIA, ORE. HHBS taja on ilmottanut, että tarpeel- Julkisten paikkojen sulkeminen listen kantajien puutteessa tul- on tehokkaasti vaikuttanut Fs- Me haluamme teidän kauppanne ja olemmehan oikeutettu siihen, sil laan postinkanto I niontowniin panjan influenssan levenemisen toistaiseksi lopettamaan. Vnion-1 e’nkäsemiseen. Lääkärien hoi- lä aina tyydytämme ostajiamme ja annamme heille parhainta tavaraa, townilaisten posti tuodaan kak- 5 dettavana on 200 taudintapaus- joten meiltä ostamalla voitte säästää 25 pros.—30 pros. asti. si kertaa päivässä sikäläiseen ta, joista vain kuusi on kehitty Tyydytetty ostaja on paras ilmoitus. kää rakonttoriin, joka sijaitsee nyt, keuhkotulehdukseksi. Näis- Ilellbergin apteekissa ja saavat tä lienee vain kaksi tapausta kuo- Meillä on tottuneita suomalaisia myyjiä joka osastossa. asianomaiset käydä sen sieltä lettavaa. Lääkärit ovat optimis- noutamassa. Kuinka kauan ta- tisia, sillä tautia ei ole päässyt 270 TAYLOR AVE. Puhelin 413 tä tilannetta jatkuu, ei paikalli- leviämään ja viikon kuluttua ti- Miesten kokovillasia aluspai- H IN N A T nen postitoimiston hoitaja tiedä lanne lienee kokonaan hallittu toja ja h o u s u ja ................... $3.98 joskin joitakin sairaustapauksia Miesten öljytakkeja ......... $2.69 Tacob Reinikka, voj vielä rlmetä. On vaikeata Miesten vahvoja unionpukuja $1.98 Mt. Solosta, \ \ ash., on ollut lähteä arvailemaan koska sulku- Miesten öljyttyjä housuja . . . $2.49 Miesten villansekasia union kaupungissa lääkärinapua saa- määräys peruutetaan, mutta sii Miesten öljyttyjä hattuja 49c ja 79c pukuja .. $2.98, $3.49, $3.98, $4.98 massa. Kotonaan farm ¡työssä j hen on ensin saatava lupa kor- iiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiyiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii hän lonkkasi lonkasta jalkansa keimmilta viranomaisilta sitten Mackinaw paitoja .. ,$5.90j a $6.90 Miesten khaki overallia $3.49, $3.98 Ruhjevammat eivät ole luissa, jo-j kun taudin valta on täydellisesti Poikain sadetakkeja .. $2.98—$4.98 | Tukkimiesten sadetakkeja ..$8.90 ten paranemisesta on pian toivoa tukahutettu. eikä mitään levene- Poikain lämpimiä puk. $4.98, $8.90 • • • | misen vaaraa ole enää tarjolla. e Flanellipaitoja $2.98, $3.98 ja $4.98 Märkä talvi tulee ------- Poikain unionpukuja . .$1.19, $1.49 IjVahv. pumpulipait. 98c,$1.19, $1.29 tämä talvi olemaan monelle Ft. Stevensissa Poikain “Jersey” p a ito ja ---- $1.98 “kustilaiselle”. Tästä seikasta ei kuoli toissa iltana kapteeni D e Parhaita lajeja sinisiä “Beb voida syyttää ilmanennustajia ei- R. McDonell kulkutaudista ke- Ruokatavarakaupassa on suuri valikoi !| Overalls”* .............................$1.98 kä itse luontoakaan, sillä mitään liittyneeseen keuhkotulehduk- K E N K IÄ ma juuri saapunut kaikenlaista ruokata | Parhaita lajeja sinisiä “Jum- tavallisuudesta poikkeavaa talvea seen. McDonell oli kotosin La- varaa joita myymme erikoishinnoilla ei ole odotettu. Mutta hallitus masta, Ohiosta, ja oli ennen so- Miesten kokonahkasia kenkiä ! . per” ta k k e ja .......................$1.98 on väkiostolla ottanut haltuunsa | tapalvelukseen astumistaan ri- .................................. $2.90—$6.90 Lauantaina ainoastaan. e Miesten “Parafine” housuja $3.98 puotiemme öljykäsvarastot sota-jkas öljylähteiden omistaja. Kol- porkien tarpeita varten, sillä teli- me uutta lievää sairastumistapa* Miesten “Bergman Loggers” Tulkaa jo aamupäivällä ostoksille si I Miesten vahvoja villahousuja taat eivät ole kyenneet vastaa-¡usta sattui eilen linnakkeessa, k e n k iä ................. $11.90—$12.50 . II ......................................$4.98—$8.50 maan hallituksen tarpeita. Kumi- i Sotilassairaalasta vapautettiin 18 ten välttääksemme tungosta. Miesten “Felder Loggers” | Miesten Corderoy housuja . . . $4.50 saappaista tulee myös kova puu- i “flunssasta" parannettua potilas Työläiset, tehkää aina ostoksenne te, kuulutaan ennustavan, ja se1 ta. k e n k iä ................. $11.90—$12.50 E Miesten housuja $2.98, $3.49 ja $4.98 omasta kaupastanne; se on oma etunne. merkitsee sitä. että ne, jotka ha-j - - • Miesten tavallisia “Chippow = Miesten “Jersey” paitoja . . . .$2.69 luavat säästää sotahinnassa ole UUSI TÄRKEÄ O PPIK IR JA ILM ES • Loggers” kenkiä $6.90—$9.90 via kenkiään, saavat opetella kä 1 Miesten vahv. kangaskäsineitä 19c TYNYT. velemään puujaloilla, varsinkin T overilehtiem m e k u sta n n u k se lla on ■ Miesten pitkävartisia kumi- . f Miesten kokonahkasia käsi- vastasaapuneet. Vanhoille asto- Ilm estynyt uusi tä rk e ä k irja Am er!-j kenkiä ................................ $3.98 | n e i t ä ........................ . 69c—$2.25 rialäisille lienee jo kehittynyt rä kan suom alaisten lu etta v a k si. Sen j L27—129 Tenth St., Astoria, Ore. pylät varpaiden väliin. Miesten polvisaappaat......... $3.98 1 Miesten la k k e ja ...............49c—98c nim i on “ Y hdysvaltain valtio lliset | Finnish Meat Market Laivanrakentajat, Myilytyöiaiset, Tukkityöläiset ja Kaikki. Columbia Iran & Welding Works ASTORIA, OREGON Oregon Co-op. Mercantile Ass’n I Oregon Co-op. Mercantile Ass’n puolueet” ja k irjo tta ja Ja m e s Oneal K irja k ä sitte le e siis A m erikan val h r «action 19 of the Act oi Oct. 6th, 1917.) tio llisten puolueiden h isto ria a ja sem SUOMALAINEN LAKIMIES puolustusneuvosto pitää ensi- m oisena se a n ta a m ainion y leisk ä si ASTORIA, OREGON ty ksen A m erikan valtio llisten muoto- [ mäisen kokouksensa tänä iltana ; jen ja taloudellisen k eh ity k sen muo- A storia Nat. B ankin y lä k e rra ssa . Neuvoston uudelleen järjestämi-1 Sisä änkäy tävä 10 kadulta. nen on katsottu tarpeelliseksi li H uone Vo. 4 -6. P uhelin 116S f sääntyvien tehtävien takia. Esi- i alkaen. A m erikan taloudellisen ja v altioin merkiksi astintohuoneita, liikera E. B. HUGHES. h isto ria n y m m ärtäm inen on tä r kennuksia ja tehtaita ei saa pys k sen HAUTAANTOIM ITTAJA e ä a sia ei a in o a staa n kaik ille niille tyttää ilman neuvoston lupaa : jo tk a ovat pysy v äisesti a settu n ee t P u helin: 321.—1 2 :sta ja D uane k a tu j kulm assa. Tarkotuksena on iäriestellä asi-1 asu m aan Am erikagga, m u tta kaikill» T EL EFO O N I: 321. oita työvoiman säästämiseksi, m. jo tk a p y rk iv ät y m m ärtäm ään niitä • . , i m. tavaroiden kotiinkuljetusta i . , , , * x aa 12:nnen ja Duane k a tu je n kulm assa. L ,, ... x’ . le h to ja ja oloja, jo tk a ovat v a ik u tta tullaan raiottamaan. Neuvoston1 J .J J / ............. , • . . • r r t ? ., i I n e e t A m erikan työväenliikkeen m uo puheenjohtajana on G. ( . r t i l - , , , . ... , __ . dostum iseen sem m oiseksi m im m oinea Uudestaan järjestetty fTme tr a” «Tatin" filrH wt*S the Po«tmn«te» rt AttnrH, Ore.. Oct. Tfl, a* ’--3 z ton ia siihen kuuluvat lasenma ....................... .o ra a v a t: Geo. W. Sanborn se on F,hv C. Jndil. R. F. Stone. I 74114 One“lin klr)a" “ “lke”f p v a a tia oppikirjan o ik eu tta ja asem aa M. Waggener. E. J. Johnson. T. Barr. H. J. T.echner, R. S A m erikan su om alaisten työ läisten keskuudessa. Se sopii yleisoppaak Shaw. Frank Patton. W . P si, jo n k a y m pärille opiskeleva työ Surulla ilm otan e ttä kuolem a k o rja si pois rak k a a n vaim oni. H än kuoli St. M aryn sa ira a la s sa syn n y ty stu sk iin t. k. 18 p. V ainaja oli syntynyt K ingsto nissa, Minn., 13 p. helm ikuuta 1898. ollen 20 v. 8 kk. vanha. L ähinnä su rem aan jäin m inä ja pikku ty ttö , hän en isänsä, ja äitin sä, 4 veljeä ja 3 sisa r ta sekä paljon su k u laisia ja tu ttav ia. L epää rau h assa. ma-rRilveau. Fred Barker. Geo F. Rodgers. Lester McLeod, T sia ja lisä tie to ja kuin suinkin voi. Itse opiskelevalle työläiselle on hy F. Roman. C. R. Higgins. F. L vin tä rk e ä tä tie tä ä , e ttä h än en käy- Parker. F. E. Grav. kaikki Asto- ...... . . , - t t -n ~ * c — n a a n on joku y h täja k so in e n ja nasta, seka L. L. Paget. Seasi- _ te selvä , tta „ ta __la_ _* jo n k a johdolla voi ._ tun desta. Frank M. Warren. »War- keu tu a esitys, tu tk im u sh a rra stu k sia synnyt rentownista. Robert Falconer tän eid en kysym ysten y k sityiskohtiin Hammondista. Jä rje ste lm ä llisy y d e n puute ja ha jan a isu u s on itsek seen opiskelevan 1 pahin kom pastuskivi. O piskelu ei Wed wit* «M i tu o ta kunnollisia tuloksia, ellei nou j»t Amorisi. Orr . Oct 18. 1°’8. rrn-.r^.' ' fla*a su u nnitelm aa, “lukusuunnitel by MCtion 19 of the A ct of Oct. 6th. 1917.) m aa . Paikallislautakunnan neuvon Ju u rip a — voidaan hyvällä syyllä antaja maanviljelysasioissa, Wm sanoa — lu k u suunnitelm aksi sovel Schidmerioh. on nimittänyt .kaun tuu n y t ilm estynyt O nealin k irja pa iin maanviljdvsagentin H. J rem m in kuin m ikään muu ennfm suo Lechnerin tarkastamaan kysely-1 m en)(jei eiiä ' ilm esty n y t A m erikan kaavakkeita tarkotuksella pyytää v altiollista ja y h teisk u n n a llista elä lvkkävstä sotapalveluksessa niil- mää k ä s itte le v ä teos. Se sy n n y ttää le maanviljelijöille, joita tarvi-, lu o ja s s a a n lu k em atto m ia kysym yk taan maatiloja hoitamaan. Fech- > 9ja ja h e rä ttä ä h a rra s tu s ta etsim ään nerin apulaisena tulee Olemaan v a sta u k sia kysym yksille. S<b opas kaksi kauniin farmaria. ^aa y m m ärtäm ään yh teisk u n n allisen _ 7 * "i v altiollisen k eh ity k sen lak e ja eläväs Teolh»uu.tapaturmia. HiIIä A m erikan, enem m än kuin Puolalainen Frank , rolnkMfa mu„D m, r f H loukkaannu pahaan K erry, kefatl ha„ lnnolllsta, aelv„ sä pUr •Inneinr Corn .Siinnvsnler. kam-1 n m en „ , ä . g „ n ei h ä iritse palla. Kun mies u m n i t t i e r ä s - m n|n8jsh to tw .ia i |lgten to ttu m u s te n id e kaapelia hovrytonkknn. In.skah- 1 h a r h a t n I a t ja eksylJ. „ , e ,. „ kaapeli irti ja isk, molemmat e n n e stä än tu n n e ttu Arno jalaj poikki. rik a n suom alaisille k irja n sa “Työn Kreikkalainen Thanosius Tra- O rja t” k a u tta , jo k a on la a ja s ti lu et • • • ^ a’s^en l’a lasten osastolla on monipuolinen varasto alusvaatteita ja sa- detakkeja, kuin myös hyvä valikoima syys- ja talvipukuja. I t» ja istuim iä v e rh o ta an sek ä uusia päällyksiä tehdään tila tta e ssa , yhden m iehen istum ella v a ru ste tu t erikois 4- alam nie. — Istu in v ieteriä teh d ään se kä k o rja taa n . K aikki työ tehdään huolella. ROBERT MANN, om istaja. G aston Building, 13th & E xchange st. Puhelin 177. SPEXARTH RAKENNUKSESSA — LÄHELLÄ POSTIKONTTORIA O ’Fîrîbn. Fred P>. W right. T ho- iäinen voi koota niin laajo ja a in e k Farmarien suhde sotapalve- ja h o u s u ja .............................. 79c Autojen ••••1 1 c. A. MARSCH I Anna ja H annes Brown. V ainaja h au d a ta a n su n n u n ta in a ja s u ru s a a tto lä h te e klo 2 i. p. H ughesin hautaantoi- m istosta. Runsas varasto Ruokatavaraa Tuoreita kasviksia ja m arjoja y. m. Puhelin 854 Finnish Mercantile Co. Astoria, Ore. e ttä O nealin k irjo tta m a “Y hdysval tain valtio lliset puolueet” on h a n k it tav a e n sitila ssa ! E tsik ä ä asiam ies e tte i asiam ies e tsi teitä. K irjo ttak aa Toverin kirjak au p p aan , e lle tte tap aa asiam iestä. K irjan h in ta on koviin k ansiin sid o ttu n a a in o a staa n $125. T ila taa n o so tteella: TOVERI, BOX 99, ASTORIA, ORE A s to r ia FURNITURE CO. Elk Bldg., 11 ja Exchange katu. on se palkka, m istä s a a tte p a rh a ita m at h u o n ekalut sekä m uut talous tarpeenne. Olem m e sivussa korkeavuokralsiltv paikoilta. Joten voimm e m yydä p ar h ain ta ta v a ra a huokeim m illa hinnoin» T a rv itessa n n e Jotakin talo u starp el siinne kuuluvaa tav araa, käykää* U k du stelem assa hintojam m e eönenkin» o s ta tte m uualta. ASTORIA FU R N ITU R E COM OPAN' W. H. Fellm an — John Niemi. Elks Bldg. A storla, Or» NEULOM AKONEITA $10.00 ylöspäin. — V alkosia konei ta suuri valikoim a. K aikki korja u k set teh d ään takuulla.— SINGER SEW ING M ACHINE CO. — G. J NEECE, paikallisasiam ies. 179— 11 katu. Puh. 891, A storla, Ore ,4 väslaatiko I K y lm ä t ilm a t a lk a v a t lä h e s ty ä silloin on ta rp e e llista o tta a hyvä huo li itse stä ä n , e ttä ei saa kylm ää, eli “ influensaa", joka raiv o aa niin suu ressa m ää rässä yli koko m aan. Jo s tu n n e tte väh äsen vilustum isen o ireita, silloin on p a ra s o tta a Hell- bergin K inini kylm yyden, eli “La- grip p i” tab le ttia . H in ta 35 sen ttiä. N iitä kun. o tta a vilustum isen a lu s sa. niin saapi varm an avun. Jo s i y sk ää tu n te e joka ain a se u ra a vilus- j tu m ista su o sittelen H eilbergin yskän i lää k e ttä . H inta 35 ja 60 senttiä. S aatav an a ain o astaan HELLBERGS DRUG STORE, 279 W. Bond St., A storia, Ore. HUOM AUTUS! T a rv itessa n n e a p teek k ialalle kuuluvaa tav a raa , voitte tila ta n iitä sam alla osotteella. M ak san postikulut. — Historian lehdiltä voimme havaita sen. että milloin jonkun ESPANJA LAISTA INFLUEN2AA ei ta rv itse peljätä, jo s ostaa Rin- valtakunnan suuruus on perus dell’s ANTI-INFLUENZA SPRAY tunut sotilasmahtiin, on sotilas eli nenä ja kurkku-ruiskeen. S aa ta v a n a a in o a staa n mahti sen myöskin syössyt tur CENTRAL DRUG STO RE’STA. mioon. Se on nyt Saksallakin E rn st Rindell, om istaja. Sen oma rautainen mi tu ja su u re sti suosittu. T äm ä nyt il edessä. GRIBLER MUSIC HOUSE Astorian Pikkuilmofuksia Hiestynyt k irja on tav a lla a n jatko- litaristinen mahti hävittää sen. teos siihen sopeutuen siihen sam an Historiallinen läksy tulisi olla 507 Bond St., A storia, Ore. K EITTÄ JÄ HALUTAAN. T o ttu n u t tap a isesti kuin v altio lliset ra k e n te e t j i l i M - H - l - H - H - I - K - K - P ianoja, Fonografeja, Viuluja. K ita r kaikilla kansoilla oppaana, ettei k e ittä jä saapi h e ti paikan poika soveltuvat pohjaansa, y h teisk u n n an reja, M andoliineja, ja kieliä kaikill« ole tavottelemisen J Sloops Variety Store J in strum enteille. P ia n o ja v irite tä ä n talo ssa. 219 W. Bond St.. A storla. ta lo u d e llise e n jä rje ste lm ä ä n ja la sotilasmahti O r e . ______________ <19) keihin. n i.i n-1 i-.i-t - i 1 1 1 1 1 -H 1 1 1 n 1 4 1 n - arvoinen. + 575 Com m ercial St., A atoria. 4 f- « W K irja, jo n k a m erk ity k seen ja tä r Tulevaisuudessa oikeus tulee H ITESID E UNDERTAKING CO 4 KA HD EN H U O N EEN ja keittiö n ka 4 ♦ H A U T A A N T O I M IT T A J A T lu sto m yydään h e ti, kaluston osta keyteen ylläoleva k o sk ettelee. levit ratkaisemaan H vvä valikoim a H a rm a ita 4 kansainväliset ja 4 Telefooni 136-3M — Hoauiatnin o*-» 4 jalle (la p se tto m a lle p erh eelle) s iir- tä v ä t kaikki k u sta n n u sy h tiö t ja nll-' 4 em aljl a stio ita , k iv ia stio ita ja 4 te: 420 K SL Telefooni 136 4 tyy m yös h uoneuston vuokraoikeus . a sia m ie h e t ja k irja k au p a t. Pai kansalaisten keskinäiset asiat, ei 4 k a ik e n laista p ien tä ta v a ra a Aberdeenin esott: 109-1 t l K. 2nd 4 A M alinen, 130 M elbourne Ave., As-l , 1-M -H-I-1-4-1 1 I 1 4 4 4 4 4 H-I I I-l"H 4 H U I 1 1 4 I H " H - l - 4 h b 4 4 - 4 t -4 4 S -H * r t Ä n ak aa m ieleenne, lu e ttu a n n e täm än kä voima kuten nyt. toria, Ore. w im Miesten kalossia ..................... 98c Poikain hyviä kenkiä $2.25—$3.98 ovat kaikkialla käytännössä ja helpot täyttää. “Thermos” pulloja, joiden koko on % pain- tista % gallonaan. • » Taskulamppuja ja uusia pattereita “Sterno” lämpöä 10c tänään. “Palmuöljy” saippuaa 10c tänään. “Lux” 10c tänään. TEHKÄÄ “OWL DRUG STORE” KOTI- KAUPAKSENNE Voitte saada seuraavia soittokoneita: “Vietrolai”, “Grafonola”, “Brunswick”. Kehitämme ja valmistamme kuvia. Täy tämme postitilaukset nopêasti. Owl Drug Store 349 Commercial St. ASTORIA, ORE.